El condado principesco de Gorizia y Gradisca ( en alemán , Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca ; en italiano , Principesca Contea di Gorizia e Gradisca ; en esloveno , Poknežena grofija Goriška in Gradiščanska ), abreviado históricamente como « Goritz », fue un territorio de la corona de la dinastía de los Habsburgo en el litoral austríaco en el mar Adriático , en lo que hoy es una zona fronteriza multilingüe de Italia y Eslovenia . Recibía su nombre por sus dos principales centros urbanos, Gorizia y Gradisca d'Isonzo .
La provincia se extendía a lo largo del río Soča /Isonzo, desde su nacimiento en el monte Jalovec en los Alpes Julianos hasta el golfo de Trieste cerca de Monfalcone . En el noroeste, el paso de Predil conducía al ducado de Carintia , en el noreste los montes Mangart , Razor y Triglav marcaban la frontera con el ducado de Carniola ( Alta Carniola ).
Al oeste, los montes Kanin y Matajur se encontraban en la frontera con la región de Friula , que hasta el Tratado de Campo Formio de 1797 formaba parte de la República de Venecia , desde 1815 perteneció al Reino austríaco de Lombardía-Venecia y finalmente al recién creado Reino de Italia desde 1866. Al sur, la provincia limitaba con el territorio de la Ciudad Libre Imperial de Trieste y el Margraviato de Istria .
Los estados medievales de los condes de Görz habían sido adquiridos por los Habsburgo austríacos en 1500, cuando el último conde de Meinhardin, Leonhard, murió sin herederos. En el período inmediatamente posterior a 1500, Gorizia fue administrada por el estatúder (capitán) Virgil von Graben . La soberanía de los Habsburgo fue interrumpida brevemente por los venecianos en 1508/09, antes de que Görz fuera finalmente incorporada a los territorios de Austria Interior de la monarquía de los Habsburgo . En 1647, el emperador Fernando III elevó la ciudad de Görz de Gradisca a un condado inmediato para los descendientes del consejero privado, el príncipe Hans Ulrich von Eggenberg . Tras la extinción de la Casa principesca de Eggenberg, Gradisca se reunió con Gorizia en 1754, creándose el Condado de Gorizia y Gradisca ( Grafschaft Görz und Gradisca ; Contea di Gorizia e Gradisca ).
Durante las guerras napoleónicas , el territorio de Gorizia y Gradisca se convirtió en campo de batalla en varias ocasiones. Por el Tratado de Presburgo (1805) , el dominio francés se estableció en la región, lo que resultó en la pérdida austríaca de las partes más occidentales del condado. Esas cuestiones territoriales se resolvieron mediante el Tratado de Fontainebleau (10 de octubre de 1807): todos los territorios austríacos en la orilla derecha (occidental) del río Isonzo (incluyendo la ciudad de Gradisca d'Isonzo y los suburbios más occidentales de Gorizia ) fueron asignados al Reino napoleónico de Italia . [2]
El territorio restante del condado quedó bajo dominio austríaco hasta 1809, cuando fue incorporado a las provincias ilirias bajo el dominio directo del Imperio francés.
En 1813, se restableció el dominio austríaco. El condado fue restablecido en sus antiguas fronteras, incluidos los antiguos enclaves de Monfalcone y Grado , que habían estado bajo control veneciano antes de 1797. Sin embargo, en 1816 el condado se combinó con los ducados de Carniola y Carintia , la Ciudad Libre Imperial de Trieste y la Marca de Istria y sus islas asociadas ( Cres , Krk , Lošinj y numerosas islas más pequeñas) para formar una unidad administrativa más amplia llamada Reino de Iliria , con capital en Laibach . En 1849, el Reino de Iliria se disolvió y se formó el Litoral austríaco , que comprendía el Condado de Gorizia y Gradisca, Trieste e Istria. En 1861, el territorio del condado obtuvo la autonomía como Condado principesco de Gorizia y Gradisca ( Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca ; Principesca Contea di Gorizia e Gradisca ; Poknežena grofija Goriška in Gradiščanska ), una tierra de la corona cisleitania dentro del Imperio austrohúngaro . El condado tenía su propio parlamento provincial y disfrutaba de un alto grado de autogobierno, aunque formalmente estaba sujeto a un gobernador imperial ( Landeshauptmann ) con sede en Trieste, que llevaba a cabo la supervisión gubernamental de todo el territorio del litoral austríaco.
En 1915, Italia entró en la Primera Guerra Mundial contra Austria-Hungría. La parte occidental del condado fue devastada por las Batallas del Isonzo , libradas entre los dos ejércitos. En agosto de 1916, Gorizia fue ocupada por tropas italianas por primera vez en su historia, pero en noviembre de 1917 el ejército austrohúngaro rechazó a las fuerzas italianas en la Batalla de Caporetto . Un gran número de la población fue internada en campos civiles alrededor de Austria-Hungría e Italia, mientras que casi la mitad del territorio de la provincia quedó en ruinas.
En la primavera de 1918, dos movimientos políticos de masas surgieron en el condado, exigiendo una mayor autonomía dentro de una monarquía federalizada de los Habsburgo. Los eslovenos exigían la unión con otros pueblos eslavos del sur en un estado yugoslavo soberano , mientras que los friulanos exigían una autonomía especial para la parte occidental de la región, donde eran mayoría. [ cita requerida ] Los dos movimientos no chocaron, ya que no disputaban los mismos territorios. La única cuestión abierta era la ciudad de Gorizia , reclamada tanto por los eslovenos como por los friulanos. [ cita requerida ] Un movimiento clandestino, conocido como Italia irredenta (Italia no redimida), exigió la unificación de Gorizia con Italia. Con la disolución de Austria-Hungría a fines de octubre de 1918, siguió un breve período provisional, en el que ningún movimiento pudo establecer su autoridad. En noviembre de 1918, todo el territorio del condado fue ocupado por el ejército italiano que suprimió todos los movimientos políticos que desafiaban sus reclamos sobre la región.
En noviembre de 1918, el condado fue abolido oficialmente e incorporado a la región administrativa provisional de la Marca Juliana . Con los tratados de Rapallo y Saint Germain-en-Laye de 1920, todo el territorio del condado pasó a ser parte integrante del Reino de Italia . La antigua política de los Habsburgo que favorecía las autonomías locales fue reemplazada por un estricto centralismo . Se estableció la Provincia de Gorizia , que tenía muy poco autogobierno en comparación con el antiguo condado. Las fronteras de la nueva provincia también se modificaron parcialmente. La nueva provincia incluyó algunas áreas del antiguo Ducado austríaco de Carniola que fueron asignadas a Italia por el Tratado de Paz (los distritos de Idrija , Vipava y Šturje ). Por otro lado, la mayor parte del territorio de la región del Karst , que había pertenecido al Condado de Gorizia y Gradisca, fue incorporado a la Provincia de Trieste , mientras que el distrito de Cervignano fue incluido en la Provincia de Udine .
En 1924, la provincia de Gorizia fue abolida y su territorio incorporado a la provincia de Friuli , cuya capital era Udine , a excepción del distrito administrativo de Monfalcone y la ciudad de Grado que pasaron a formar parte de la provincia de Trieste. En 1927, la provincia de Gorizia fue recreada con aproximadamente el mismo territorio, a excepción del distrito de Cervignano del Friuli que permaneció bajo la provincia de Udine, y el área de Monfalcone y Grado permaneció como parte de la provincia de Trieste. Con el establecimiento del régimen fascista , comenzó una violenta italianización de la zona. Esta política se llevó a cabo en tres etapas: primero, se italianizó toda la administración pública, perdiendo el esloveno y el alemán su anterior condición de idiomas oficiales ; segundo, se italianizó toda la educación (tanto pública como privada); tercero, se prohibió toda presencia visual del esloveno y el alemán en público. Estas últimas incluían el cambio de nombres de pueblos, la prohibición de usar un idioma distinto del italiano en público, la prohibición de dar nombres eslavos a los niños, cambios forzosos de apellidos eslovenos, etc. Esta política estuvo acompañada de persecuciones políticas e intimidaciones. En 1927, todas las organizaciones eslovenas fueron ilegalizadas, incluidos todos los medios de comunicación, editoriales, asociaciones culturales, así como las empresas financieras y económicas propiedad de organizaciones eslovenas. Solo una editorial, la Sociedad Católica Hermagoras , pudo publicar libros en esloveno, aunque solo literatura religiosa. La mayoría de los intelectuales y pequeños empresarios eslovenos se vieron obligados a abandonar la región, muchos de ellos se establecieron en el Reino de Yugoslavia o emigraron a Argentina .
Entre 1927 y 1943, la provincia de Gorizia fue una entidad territorial administrativa del régimen fascista, gobernada por un prefecto designado por el Gobierno y la jerarquía fascista local. Se abolió toda autonomía municipal y el podestà , designado por el prefecto, reemplazó a los alcaldes electos. Toda actividad política legal fuera del régimen se volvió imposible y la mayoría de las instituciones de la sociedad civil , al menos las eslovenas, fueron desmanteladas.
En 1927 se creó la primera organización militante antifascista , conocida como TIGR . La organización, fundada por eslovenos locales (en su mayoría jóvenes de orientación liberal , nacionalista y socialdemócrata ), llevó a cabo varios ataques contra personal militar y administrativo italiano, lo que exacerbó aún más la situación en la región. Varias personalidades culturales y políticas eslovenas fueron encarceladas, exiliadas o asesinadas, siendo la más famosa Lojze Bratuž .
En 1941, con la invasión de Yugoslavia por parte del Eje , la situación empeoró aún más. En 1942, la resistencia yugoslava penetró en la región desde la provincia limítrofe de Liubliana . Se produjeron varios enfrentamientos importantes entre la resistencia y el ejército italiano. Tras el armisticio italiano de septiembre de 1943, la Alemania nazi ocupó la región, incorporándola a la Zona Operativa Costa Adriática , dirigida por el Gauleiter Friedrich Rainer .
En septiembre de 1943, el Frente de Liberación del Pueblo Esloveno , liderado por los comunistas , se apoderó de gran parte de la región y estableció varias bases importantes en la zona, incluido el famoso Hospital Partisano de Franja . Los combates entre la resistencia liderada por los comunistas y los nazis fueron frecuentes. Pronto, las autoridades alemanas adoptaron un enfoque pragmático con respecto a la población local eslovena: se permitió nuevamente el uso público del esloveno. También se permitió que la milicia colaboracionista anticomunista llamada Guardia Nacional Eslovena estableciera algunas unidades en la zona, aunque tuvieron poco éxito en el reclutamiento de la población local. Al mismo tiempo, las células comunistas dentro del movimiento de resistencia llevaron a cabo asesinatos por motivos políticos. Entre las víctimas, hubo varios sacerdotes católicos romanos y antifascistas opuestos a la ideología comunista.
Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945, casi toda la región fue liberada por el Ejército Popular Yugoslavo , pero se vio obligada a retirarse de su parte occidental. Durante los cuarenta días de ocupación yugoslava, miles de italianos fueron arrestados por las autoridades comunistas; la mayoría de ellos fueron liberados, pero varios cientos de ellos perecieron en las masacres de las Foibe .
Durante dos años, Gorizia y Gradisca fueron una región en disputa entre Italia y la República Federativa Socialista de Yugoslavia , dividida por la llamada Línea Morgan . El territorio al oeste de la línea (incluido todo el valle de Soča , el valle inferior de Vipava y la mayor parte de la meseta kárstica ) fue ocupado por fuerzas británicas y estadounidenses, mientras que el este permaneció bajo administración militar yugoslava. En septiembre de 1947, la región fue finalmente dividida entre los dos países: Yugoslavia obtuvo la mayor parte del territorio rural de la parte oriental, mientras que todas las tierras bajas occidentales y el centro urbano de Gorizia quedaron en manos de Italia. Una pequeña porción de la región kárstica entre Trieste y Duino se incorporó a la Zona A del Territorio Libre de Trieste administrado por los Aliados (que pasó a formar parte de Italia en 1954).
Gorizia y Gradisca dejaron de existir como una región histórica unificada. Su parte yugoslava pasó a ser parte integrante de la República Socialista de Eslovenia : la mayor parte de su territorio pasó a formar parte de la región de Goriška , a excepción de la meseta kárstica, que pasó a formar parte de la región estadística del Litoral-Carniola Interior . Entre finales de los años 1940 y principios de los años 1950 se construyó un nuevo centro urbano, llamado Nova Gorica ("Nueva Gorizia"). La parte italiana pasó a formar parte de la región autónoma de Friuli-Venecia Julia , incluida en su mayor parte en la provincia de Gorizia .
El condado de Gorizia y Gradisca disfrutaba de un ambiente multicultural, donde vivían juntos pueblos eslavos, alemanes y latinos y el gobierno respetaba los derechos de las minorías; no era raro que la gente de esta zona hablara tres o cuatro idiomas.
El condado de Gorizia y Gradisca surgió como un importante centro de la cultura eslovena en la segunda mitad del siglo XIX. Ya a principios de la década de 1860, el esloveno reemplazó al alemán como principal idioma de educación y administración en las partes habitadas por eslovenos del condado. A diferencia de Estiria , Carintia e incluso Carniola , no hubo presión de asimilación contra la cultura eslovena en la mayor parte de Gorizia-Gradisca, por lo que la cultura eslovena floreció. Desde la década de 1890, el Gimnasio Estatal de Gorizia surgió como uno de los centros educativos más prestigiosos de las Tierras Eslovenas : varias figuras prominentes en las artes, ciencias y política eslovenas de principios del siglo XX recibieron su educación en esta institución. En 1913, el Gimnasio se dividió en tres partes, con alemán, italiano y esloveno como idiomas de enseñanza. La sección eslovena del Instituto Superior de Gorizia se convirtió así en el primer instituto público cuyo idioma principal de enseñanza es el esloveno.
Entre las figuras destacadas de la cultura eslovena del condado de Gorizia y Gradisca se encontraban: los poetas Simon Gregorčič , Alojz Gradnik y Joža Lovrenčič, el escritor Julius Kugy , el teólogo Anton Mahnič , el compositor Stanko Premrl , el historiador Simon Rutar , los pintores Jožef Tominc y Saša Šantel. , arquitecto Max Fabiani , filólogo Karel Štrekelj y el historiador literario Avgust Žigon. Otros eslovenos destacados de Gorizia-Gradisca fueron los políticos Karel Lavrič y Anton Gregorčič, el almirante Anton Haus , el obispo católico Frančišek Borgia Sedej, el economista Milko Brezigar y el piloto pionero Edvard Rusjan . Entre los eslovenos destacados que se establecieron en la provincia procedentes de otras regiones se incluyen el político y escritor Henrik Tuma, el historiador Franc Kos, el lingüista Stanislav Škrabec y el jurista, historiador y político Bogumil Vošnjak .
En el siglo XIX Gorizia fue un importante y animado centro del friulano . A lo largo del siglo se reeditaron muchos libros antiguos, se compusieron nuevas obras y se fundaron en la región varias asociaciones políticas y culturales que promovían la cultura friulana. Esto se debió también al hecho de que también la nobleza utilizaba normalmente la lengua, mientras que, por ejemplo, en Udine y en otras ciudades del friulano central las clases altas utilizaban más bien el véneto , porque el friulano era considerado como la lengua de los campesinos.
El condado de Gorizia y Gradisca también fue importante para el friulano porque es el único territorio en el que se ha realizado un censo oficial de hablantes de friulano: en 1857, el censo oficial austríaco registró 48.841 friulanos, 130.748 eslovenos, 15.134 italianos y 2.150 alemanes en el condado. Un segundo censo en 1921, realizado poco después de la anexión a Italia , arrojó resultados similares.
A lo largo del siglo XIX, la mayoría de los friulanos cultos gravitaron hacia la cultura italiana . Existía una identidad friulana distinta, pero era débil y no estaba bien articulada. Uno de los poetas friulanos más destacados de Gorizia-Gradisca en el siglo XIX, Carlo Favetti , fue, por ejemplo, también un ferviente irredentista italiano . Otros, como el líder conservador y autor político Luigi Faidutti, favorecieron un desarrollo autónomo de la cultura friulana dentro de un marco multicultural del Imperio de los Habsburgo . Entre 1890 y 1918, el movimiento autonomista ganó un amplio apoyo en el campo, pero permaneció marginal en las áreas urbanas. [ cita requerida ]
Durante el siglo XIX, la ciudad de Gorizia fue el único centro importante de cultura italiana en la región. En el siglo XVII, el italiano surgió como segunda lengua de cultura en la ciudad, junto al alemán. A lo largo del siglo XVIII y principios del XIX, la cultura italiana floreció en toda la región. El italiano se utilizaba como lengua de educación y cultura en muchas familias nobles, así como en familias burguesas eslovenas y alemanas . Varios artistas de renombre, como el arquitecto Nicolò Pacassi , los pintores Jožef Tominc y Franz Caucig , el general garibaldiniano Ignazio Francesco Scodnik , el arquitecto Max Fabiani y el escritor Julius Kugy se educaron en un entorno cultural predominantemente italiano.
El surgimiento del despertar nacional esloveno en la segunda mitad del siglo XIX supuso un importante retroceso para la cultura italiana en la región. La mayoría de las familias que antes educaban a sus hijos en un ambiente cultural italiano, pasaron a educarlos en el esloveno. Otra razón para la disminución de la influencia cultural italiana fue la unificación de Lombardía-Venecia con el Reino de Italia en 1866, que redujo radicalmente la influencia de la cultura italiana dentro del Imperio austríaco y cortó el libre intercambio cultural entre Gorizia-Gradisca y el norte de Italia .
A principios del siglo XX, el italiano perdió su función como lengua franca en la región. Gorizia siguió siendo el único centro importante de cultura italiana en el condado, aunque el porcentaje de hablantes de italiano en la ciudad disminuyó constantemente y cayó por debajo del 50% en 1910.
Sin embargo, del ambiente italoparlante de Gorizia surgieron importantes figuras, como el destacado filólogo Graziadio Isaia Ascoli y el filósofo Carlo Michelstaedter , ambos de ascendencia judía . El compositor Rodolfo Lipizer y los pintores Italico Brass y Vittorio Bolaffio también procedían de esta comunidad. Otros centros culturales italianos menores fueron las ciudades de Grado y Monfalcone , donde se hablaba un dialecto del véneto . El poeta Biagio Marin fue el representante más importante de esta cultura italiana local.
La comunidad de habla alemana representaba sólo una porción muy pequeña de la población. Se concentraba principalmente en la ciudad de Gorizia, donde representaba alrededor del 10% de la población total del centro de la ciudad. Sin embargo, otros factores aumentaron la importancia de la cultura alemana en la región. Hasta el final de la Primera Guerra Mundial , el alemán continuó disfrutando del prestigio adquirido en siglos anteriores, cuando la gran mayoría de la alta cultura de la región estaba vinculada a la esfera cultural alemana. La mayor parte de la aristocracia local era multilingüe, pero hablaban principalmente alemán entre ellos. Varias familias nobles importantes residían en el condado, y a menudo eran importantes contribuyentes al arte y la literatura. Entre ellos se encontraban los Thurn und Taxis , los Lanthieri, los Attems Petzenstein, los Windischgraetz , los Coronini Cronberg y los Strassoldo. Además, el alemán había servido como lengua franca para la comunicación entre los grupos étnicos individuales. Hasta 1913, la mayor parte de la educación superior estaba disponible solo en alemán.
Entre los miembros más destacados de la comunidad de habla alemana de Gorizia y Gradisca estaban el químico Johannes Christian Brunnich y el explorador y científico naturalista Karl von Scherzer .
En la década de 1850, Gorizia y Gradisca también surgieron como destino turístico para la élite centroeuropea. Ciudades como Gorizia, Grado , Aquileia , Duino , Aurisina y Most na Soči se convirtieron en importantes centros turísticos de la Riviera austríaca . Muchas personalidades prominentes, pertenecientes al entorno cultural alemán, frecuentaron estos lugares, haciendo una importante contribución a la supervivencia de la cultura alemana local. Entre ellos se encuentran el etnógrafo y lingüista Karl von Czoernig, el poeta Rainer Maria Rilke, que escribió sus famosas Elegías de Duino mientras visitaba la región, y el famoso físico Ludwig Boltzmann .
La gran mayoría de la población del condado era de denominación católica romana . Gorizia fue uno de los centros más importantes de la Iglesia católica en Austria, ya que fue la sede de los arzobispos de Görz , que eran uno de los tres descendientes legales del Patriarcado de Aquilea (junto con el Patriarcado de Venecia y la Arquidiócesis de Udine ). Gorizia fue así el centro de un obispado metropolitano que comprendía las diócesis de Liubliana , Trieste , Poreč-Pula y Krk . Varias figuras religiosas importantes vivieron y trabajaron en Gorizia, incluido el cardenal Jakob Missia , el obispo Frančišek Borgia Sedej, los teólogos Anton Mahnič y Josip Srebrnič , y el fraile franciscano y filólogo Stanislav Škrabec. En la zona había muchos edificios sacros católicos importantes, entre ellos los santuarios de Sveta Gora ("Montaña Sagrada") y Barbana , y el monasterio de Kostanjevica . La mayor parte del condado estaba incluida en la archidiócesis de Gorizia, con la excepción de la parte sudoeste de la meseta kárstica (alrededor de Sežana ), que estaba incluida en la diócesis de Trieste.
Según el censo de 1910, en el condado había alrededor de 1.400 miembros de confesiones católicas no latinas o no católicas, lo que representaba solo alrededor del 0,5% de la población total. Entre ellos, alrededor de 750 pertenecían a diversas confesiones protestantes (en su mayoría luteranas ), alrededor de 340 eran de fe judía , alrededor de 180 eran ortodoxos griegos y alrededor de 130 eran católicos griegos .
Según los datos del último censo oficial de la monarquía austrohúngara de 1910, el condado tenía una superficie de 2918 km² y 260.721 habitantes, de los cuales alrededor del 20% vivía en zonas urbanas (Gorizia, Gradisca, Monfalcone , Cormons , Cervignano , Ronchi , Grado ), alrededor del 18% en asentamientos semiurbanos (Podgora, Aquileia , Staranzano , Solkan , Šempeter , Duino , Ajdovščina , Bovec , Kobarid , Tolmin , Sežana , Kanal ob Soči ) y alrededor del 62% en zonas rurales. Entre la población urbana, alrededor del 21% eran de etnia eslovena, alrededor del 8% de etnia alemana, mientras que el resto eran en su mayoría de etnia italiana. Entre la población semiurbana, aproximadamente el 90% eran eslovenos y el 10% italianos y friulanos, mientras que entre la población rural el 30% eran friulanos y aproximadamente el 70% eslovenos.
La demografía histórica de la región fue la siguiente:
El condado estaba dividido en cinco distritos administrativos o "políticos" ( Kreise ), que a su vez se subdividían en distritos judiciales. La ciudad de Gorizia tenía el estatus de distrito administrativo.
