stringtranslate.com

Operación Fuerza Deliberada

La Operación Fuerza Deliberada fue una campaña aérea sostenida llevada a cabo por la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), en concierto con las operaciones terrestres de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR), para socavar la capacidad militar del Ejército de la República Srpska (VRS), que había amenazó y atacó "áreas seguras" designadas por la ONU en Bosnia y Herzegovina durante la Guerra de Bosnia con el genocidio de Srebrenica y las masacres de Markale , precipitando la intervención. El bombardeo del mercado de Sarajevo el 28 de agosto de 1995 por parte del VRS se considera el factor instigador inmediato detrás de la decisión de la OTAN de lanzar la operación. [5] [6]

La operación se llevó a cabo entre el 30 de agosto y el 20 de septiembre de 1995, con la participación de 400 aviones y 5.000 efectivos de 15 países. Dirigida por el almirante Leighton W. Smith Jr. , [7] [6] la campaña atacó 338 objetivos serbios de Bosnia , muchos de los cuales fueron destruidos. En total, durante la operación se lanzaron 1.026 bombas, 708 de las cuales fueron guiadas con precisión. [8] En 19 ocasiones, se utilizaron municiones de uranio empobrecido contra objetivos alrededor de Sarajevo y Han Pijesak . [9]

La campaña de bombardeos también coincidió aproximadamente con la Operación Mistral 2 , dos ofensivas militares vinculadas del Ejército croata (HV), el Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (ARBiH) y el Consejo de Defensa Croata (HVO) lanzadas en Bosnia occidental.

La campaña también levantó el asedio de Sarajevo , lo que abrió el camino para un acuerdo negociado . [10]

Fondo

La Guerra de Bosnia fue un conflicto armado internacional que tuvo lugar en Bosnia y Herzegovina entre el 1 de abril de 1992 y el 14 de diciembre de 1995. Después de la presión popular, las Naciones Unidas pidieron a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) que interviniera en la Guerra de Bosnia después de acusaciones. de crímenes de guerra contra civiles. En respuesta a la crisis humanitaria y de refugiados en Bosnia, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 743 el 21 de febrero de 1992, creando la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR). El mandato de la UNPROFOR era mantener viva a la población y entregar ayuda humanitaria a los refugiados en Bosnia hasta que terminara la guerra. [ cita necesaria ]

El 9 de octubre de 1992, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 781 , que prohíbe los vuelos militares no autorizados en el espacio aéreo bosnio. Esta resolución condujo a la Operación Sky Monitor , donde la OTAN supervisó las violaciones de la zona de exclusión aérea, pero no tomó medidas contra los infractores de la resolución. El 31 de marzo de 1993, en respuesta a 500 violaciones documentadas, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 816 , que autorizaba a los estados a utilizar medidas "para garantizar el cumplimiento" de la zona de exclusión aérea sobre Bosnia. En respuesta, el 12 de abril, la OTAN inició la Operación Denegar Vuelo , que tenía la tarea de hacer cumplir la zona de exclusión aérea y permitía atacar a los infractores de la zona de exclusión aérea. Sin embargo, las fuerzas serbias en el terreno continuaron atacando las "áreas seguras" de la ONU en Bosnia, y las fuerzas de paz de la ONU no pudieron contraatacar porque el mandato no les daba autoridad para hacerlo. El 4 de junio, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 836 que autoriza el uso de la fuerza por parte de la UNPROFOR en la protección de zonas seguras especialmente designadas. [11] La Operación Sharp Guard , un bloqueo naval en el Mar Adriático por parte de la OTAN y la Unión Europea Occidental , fue aprobada en una sesión conjunta de la OTAN y la UEO el 8 de junio y comenzó el 15 de junio. [11]

El 6 de febrero de 1994, un día después de la primera masacre en el mercado de Markale, el Secretario General de la ONU, Boutros Boutros-Ghali, pidió formalmente a la OTAN que confirmara que los ataques aéreos se llevarían a cabo de inmediato. [12] El 9 de febrero, accediendo a la petición de la ONU, la OTAN autorizó al Comandante de las Fuerzas Aliadas del Sur de Europa (CINCSOUTH), el almirante estadounidense Jeremy Boorda, a lanzar ataques aéreos contra posiciones de artillería y morteros en Sarajevo y sus alrededores que fueran determinadas por La UNPROFOR será responsable de los ataques contra objetivos civiles. [11] [13] Sólo Grecia no apoyó el uso de ataques aéreos, pero no vetó la propuesta. [12] El consejo también emitió un ultimátum en la reunión del 9 de febrero a los serbios de Bosnia, en el que exigían que los serbios retiraran sus armas pesadas alrededor de Sarajevo antes de la medianoche del 20 al 21 de febrero o enfrentarían ataques aéreos. [12] Hubo cierta confusión en torno al cumplimiento del ultimátum, y el Primer Ministro húngaro, Péter Boross, anunció que el espacio aéreo de Hungría estaría cerrado a los aviones de la OTAN en caso de ataques aéreos. [12] El 12 de febrero de 1994, Sarajevo disfrutó de su primer día sin víctimas en 22 meses (desde abril de 1992). [12]

El 28 de febrero, combatientes de la OTAN que operaban bajo el mando de Deny Flight derribaron a cuatro combatientes serbios de Bosnia por violar una zona de exclusión aérea en lo que se conocería como el incidente de Banja Luka . Esta fue la primera operación de combate en la historia de la OTAN.

El 12 de marzo, la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) presentó su primera solicitud de apoyo aéreo de la OTAN, pero no se desplegó apoyo aéreo cercano debido a una serie de retrasos asociados con el proceso de aprobación. [14] Los días 10 y 11 de abril de 1994, la UNPROFOR convocó ataques aéreos para proteger la zona segura de Goražde , lo que resultó en el bombardeo de un puesto de mando militar serbio de Bosnia cerca de Goražde por dos aviones F-16 estadounidenses . [11] [14] [15] Esta fue la primera vez en la historia de la OTAN que atacó objetivos terrestres con aviones. [15] Posteriormente, los serbios de Bosnia tomaron como rehenes a 150 miembros del personal de la ONU el 14 de abril. [11] [14] El 16 de abril, las fuerzas serbias de Bosnia derribaron un Sea Harrier británico sobre Goražde. [15] Alrededor del 29 de abril, un contingente danés (Nordbat 2) en servicio de mantenimiento de la paz en Bosnia , como parte del batallón nórdico de UNPROFOR ubicado en Tuzla , fue emboscado cuando intentaba relevar un puesto de observación sueco (Tango 2) que estaba bajo intenso fuego de artillería. por la brigada serbia de Bosnia Šekovići en la aldea de Kalesija , pero la emboscada fue dispersada cuando las fuerzas de la ONU respondieron con fuego intenso en lo que se conocería como Operación Bøllebank . [dieciséis]

El 5 de agosto, a petición de la UNPROFOR, dos A-10 Thunderbolt estadounidenses localizaron y ametrallaron un vehículo antitanque de los serbios de Bosnia cerca de Sarajevo después de que los serbios se apoderaran de armas que habían sido confiscadas por las tropas de la ONU y atacaran un helicóptero de la ONU. Posteriormente, los serbios acordaron devolver el armamento pesado restante. [17] El 22 de septiembre de 1994, aviones de la OTAN llevaron a cabo un ataque aéreo contra un tanque serbio de Bosnia a petición de la UNPROFOR. [11] [18]

Los días 25 y 26 de mayo de 1995, tras violaciones de las zonas de exclusión y bombardeos de zonas seguras, aviones de la OTAN llevaron a cabo ataques aéreos contra depósitos de municiones de los serbios de Bosnia en Pale . [11] En represalia, los serbios de Bosnia tomaron como rehenes a 370 cascos azules de la ONU en Bosnia y posteriormente los utilizaron como escudos humanos contra objetivos potenciales en un intento exitoso de evitar nuevos ataques aéreos. [11] El 2 de junio, dos aviones F-16 de la Fuerza Aérea de EE.UU. fueron enviados a patrullar Bosnia en apoyo de la Operación Denegar Vuelo. Mientras patrullaba, un F-16 pilotado por el capitán Scott O'Grady fue derribado por un misil tierra-aire 2K12 Kub de los serbios de Bosnia. O'Grady se vio obligado a eyectarse del avión. Seis días después, fue rescatado por marines estadounidenses de la 24.ª Unidad Expedicionaria de los Infantes de Marina del USS  Kearsarge . El hecho llegaría a conocerse como el incidente de Mrkonjić Grad . [19]

El 11 de julio, aviones de la OTAN atacaron objetivos en la zona de Srebrenica de Bosnia y Herzegovina identificada por las Naciones Unidas y bajo su control . [20] [21] Esto fue en respuesta al avance de las fuerzas serbias de Bosnia hacia la zona segura de Srebrenica declarada por la ONU. [11] El señor de la guerra serbio-bosnio Ratko Mladić amenazó con matar a 50 cascos azules de la ONU que fueron tomados como rehenes y también amenazó con bombardear a la población musulmana en Srebrenica si continuaban los ataques aéreos de la OTAN. Las fuerzas de paz de la ONU suspendieron los ataques aéreos y acordaron retirarse de Srebrenica mientras los serbios de Bosnia prometieron que se harían cargo de la población musulmana para que las fuerzas de paz les perdonaran sus propias vidas. Durante dos semanas, las fuerzas del VRS bajo el mando de Mladić mataron a más de 8.000 bosnios, principalmente hombres y niños, en la masacre de Srebrenica , que sigue siendo el peor acto de genocidio en Europa desde la Segunda Guerra Mundial . [22]

El 25 de julio, el Consejo del Atlántico Norte autorizó la planificación militar destinada a disuadir un ataque a la zona segura de Goražde y amenazó con el uso del poder aéreo de la OTAN si esta zona segura era amenazada o atacada. El 1 de agosto, el Consejo adoptó decisiones similares destinadas a disuadir ataques contra las zonas seguras de Sarajevo, Bihać y Tuzla. El 4 de agosto, aviones de la OTAN llevaron a cabo ataques aéreos contra radares de defensa aérea de los serbios croatas cerca del aeródromo de Udbina y Knin en Croacia. [11] El 10 de agosto, los Comandantes de las Fuerzas Aliadas del Sur de Europa (CINCSOUTH) y la UNPROFOR firmaron un memorando de entendimiento sobre la ejecución de ataques aéreos. [23]

Campaña

El 30 de agosto, el Secretario General de la OTAN anunció el inicio de ataques aéreos, apoyados por ataques de artillería de la fuerza de reacción rápida de la UNPROFOR. [23] Aunque fue planeada y aprobada por el Consejo del Atlántico Norte en julio de 1995, la operación se desencadenó en respuesta directa a la segunda masacre de Markale el 28 de agosto de 1995. [8]

En la campaña aérea participaron hasta 400 aviones de la OTAN. [24] En total, se realizaron 3.515 incursiones y se lanzaron un total de 1.026 bombas sobre 338 objetivos serbios de Bosnia ubicados dentro de 48 complejos. Los aviones de la OTAN atacaron el 97% de sus objetivos y dañaron gravemente más del 80% de ellos. [25] 708 de las bombas lanzadas eran municiones guiadas con precisión . [26] Los aviones involucrados en la campaña operaron desde bases aéreas italianas, como la Base Aérea de Aviano , y desde los portaaviones estadounidenses USS  Theodore Roosevelt y USS  America , y los portaaviones franceses Foch y Clemenceau (en rotación) en el Mar Adriático . La red integrada de defensa aérea VRS, compuesta por aviones y misiles tierra-aire (SAM), presentaba un entorno de gran amenaza para las operaciones aéreas de la OTAN. [25]

Imagen tomada por un avión estadounidense al alcanzar un objetivo serbio de Bosnia

La Luftwaffe alemana entró en acción por primera vez desde 1945 durante la Operación Fuerza Deliberada. [27] Seis Tornados versión interdictor-strike (IDS) , escoltados por ocho Tornados ECR, identificaron objetivos serbios alrededor de Sarajevo para que la artillería de la Fuerza de Reacción Rápida los atacara. [28] [29]

Fuerza de reacción rápida

Frustradas por la ausencia previa de resultados y la resistencia de los partidos serbios a cualquier progreso de paz, las potencias occidentales, encabezadas por el presidente francés Jacques Chirac, decidieron desplegar una fuerza disuasoria en el país para apoyar los esfuerzos diplomáticos occidentales. Francia, Reino Unido y Estados Unidos decidieron enviar una brigada multinacional (MN) a la zona de Sarajevo (Monte Igman), apoyada por una brigada aeromóvil y un batallón blindado en reserva. La Brigada MN estaba formada por 4.000 militares (2.000 franceses, 1.500 británicos, 500 holandeses). [ cita necesaria ]

La creación de la fuerza fue autorizada por la Resolución 998 de la ONU el 16 de junio de 1995. [30]

Comandada por el general francés André Soubirou, [31] la brigada MN estuvo operativa en agosto de 1995 en el monte Igman. La fuerza principal estaba formada por un regimiento de artillería mixto (grupo de artillería francés con ocho obuses AUF1 de 155 mm , grupo de artillería británico con doce cañones ligeros de 105 mm , compañía francesa y holandesa de mortero pesado de 120 mm). Aunque la artillería disparó antes y después de la masacre del mercado de Markale, la acción principal tuvo lugar los días 28 y 29 de agosto de 1995, disparando 1.070 proyectiles contra posiciones serbias (305 proyectiles de 155 mm, 408 proyectiles de 120 mm, 357 proyectiles de 105 mm). [32] [33] Este grupo de artillería era parte de la UNPROFOR desplegada en el Monte Igman para apoyar la tarea de los aviones de la OTAN atacando posiciones de artillería serbias. [34]

El 30 de agosto, un Mirage 2000N francés fue derribado por un SAM serbio de Bosnia disparado desde el hombro cerca de Pale . [35] [36] El 1 de septiembre, la OTAN y la ONU exigieron el levantamiento del asedio serbio a Sarajevo , la retirada de armas pesadas de la zona de exclusión de armas pesadas alrededor de Sarajevo y la seguridad total de otras áreas seguras de la ONU. La OTAN detuvo los ataques aéreos y dio un ultimátum a los líderes serbios de Bosnia. La fecha límite se fijó el 4 de septiembre. El 5 de septiembre de 1995, la OTAN reanudó los ataques aéreos contra posiciones de los serbios de Bosnia alrededor de Sarajevo y cerca del cuartel general de los serbios de Bosnia en Pale, después de que los serbios de Bosnia no cumplieran el ultimátum. En la noche del 10 de septiembre, el crucero de clase Ticonderoga USS  Normandy lanzó un ataque con misiles Tomahawk desde el mar Adriático central contra una torre de retransmisión de radio clave de defensa aérea en Lisina, cerca de Banja Luka , mientras que los F-15E de la Fuerza Aérea de EE.UU. y los F -15E de la Marina de EE.UU. Los cazabombarderos A-18 alcanzaron los mismos objetivos con aproximadamente una docena de bombas guiadas con precisión , y los aviones F-16 atacaron con misiles Maverick . [37] [38]

El 14 de septiembre, se suspendieron los ataques aéreos de la OTAN para permitir la implementación de un acuerdo con los serbios de Bosnia que incluía la retirada de armas pesadas de la zona de exclusión de Sarajevo. La suspensión inicial de 72 horas finalmente se amplió a 114 horas. Finalmente, el 20 de septiembre, el general Bernard Janvier (Comandante, UNPF) y el almirante Leighton W. Smith, Jr. ( CINCSOUTH ) acordaron que la reanudación de los ataques aéreos no era necesaria, ya que los serbios de Bosnia habían cumplido las condiciones establecidas por la ONU. y así se dio por terminada la operación. [39]

Secuelas

Los dos aviadores franceses que fueron capturados después de que su Mirage 2000N fuera derribado por las fuerzas serbias de Bosnia el 30 de agosto de 1995, el teniente José Souvignet y el capitán Frederic Chiffot, fueron liberados sólo al final de la guerra de Bosnia, el 12 de diciembre de 1995. Liberados, dijeron a los periodistas que habían sido tratados bien mientras estaban en cautiverio. [40] [41] [42] [43]

En diciembre de 1995, la OTAN envió una fuerza de mantenimiento de la paz de 60.000 efectivos a Bosnia como parte de la IFOR para hacer cumplir el Acuerdo de Paz de Dayton para asegurar la paz y evitar nuevas hostilidades entre tres facciones en guerra. En diciembre de 1996, se creó la SFOR, dirigida por la OTAN, para reemplazar a la IFOR y hacer cumplir el Acuerdo de Paz de Dayton. Esto duró hasta diciembre de 2004, cuando la EUFOR Althea reemplazó a la SFOR liderada por la OTAN. [44]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Prólogo" (PDF) . TAQ (6). Septiembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  2. ^ "Budućnost je počela 1995. kod Nevesinja kada su Srbi oborili prvi dron u istoriji". Política . 16 de enero de 2023.
  3. ^ "Intervenciones estadounidenses posteriores a la Guerra Fría: Guerra de Bosnia". Al Jazeera . 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  4. ^ Ripley, Tim (1999). Operación Fuerza Deliberada: La campaña de la ONU y la OTAN en Bosnia, 1995. Lancaster , Inglaterra: Centro de Estudios de Defensa y Seguridad Internacional . pag. 316.ISBN _ 978-0-9536650-0-6.
  5. ^ Raugh, Harold R. "Operación JOINT ENDEAVOR V Cuerpo en Bosnia-Herzegovina 1995-1996 Una historia oral" (PDF) .
  6. ^ ab Atkinson, Rick (15 de noviembre de 1995). "EL ASALTO AÉREO PREPARÓ EL ESCENARIO PARA UN PAPEL MÁS AMPLIO". El Washington Post .
  7. ^ Holbrooke, Richard (1999). Para poner fin a una guerra. Nueva York: Biblioteca moderna. pag. 327.ISBN _ 0-375-75360-5. OCLC  40545454.
  8. ^ ab "Operación Fuerza Deliberada". País del Águila .
  9. ^ "Datos sobre las ubicaciones de las municiones de uranio empobrecido gastadas durante las operaciones aliadas Deny Flight-Deliberate Force, 1993-95 en Bosnia (coordenadas de la red)". www.nato.int . OTAN . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Operación Fuerza Deliberada". Seguridad global . 5 de julio de 2011.
  11. ^ abcdefghij "5: El papel operativo de la Alianza en el mantenimiento de la paz: el proceso de llevar la paz a la ex Yugoslavia: evolución del conflicto". Manual de la OTAN. OTAN. 2002. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010.[ se necesita fuente no primaria ]
  12. ^ abcde Belén, Daniel L.; Weller, Marc (1997). La crisis 'yugoslava' del derecho internacional. Serie de documentos internacionales de Cambridge. vol. 5. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. liii. ISBN 978-0-521-46304-1.
  13. ^ Carnes, Mark Christopher (2005). Biografía nacional estadounidense. vol. 29. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 29.ISBN _ 9780195222029.
  14. ^ abc "A/54/549, Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 53/35 de la Asamblea General: La caída de Srebrenica". Naciones Unidas . 15 de noviembre de 1999.
  15. ^ abc Belén, Daniel L.; Weller, Marc (1997). La crisis 'yugoslava' del derecho internacional. Serie de documentos internacionales de Cambridge. vol. 5. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. liiv. ISBN 978-0-521-46304-1.
  16. ^ Hansen, Ole Kjeld (1997). "Operación" Hooligan-bashing "- Tanques daneses en guerra". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  17. ^ Sudetic, Chuck (6 de agosto de 1994). "Estados Unidos alcanza un objetivo de los serbios de Bosnia en un ataque aéreo". Los New York Times .
  18. ^ "Tanque serbio-bosnio de ataque aéreo de la OTAN" (Comunicado de prensa). OTAN . 22 de septiembre de 1994.
  19. ^ Fedarko, Kevin; Thompson, Marcos; Barnes, Eduardo; Blackman, Ana; Burke, Greg; Cray, Dan y Waller, Douglas (19 de junio de 1995). "Rescatar a Scott O'Grady: todos para uno". TIEMPO . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016.
  20. ^ "Los aviones de la OTAN brindan apoyo aéreo cercano en la zona de Srebrenica" (Comunicado de prensa) (en inglés y francés). OTAN . 11 de julio de 1995.
  21. ^ Engelberg, Esteban; Weiner, Tim (29 de octubre de 1995). "MASACRE EN BOSNIA; Srebrenica: Los días de la masacre". Los New York Times .
  22. ^ "Mensaje del Secretario General en la ceremonia que conmemora el décimo aniversario de la masacre de Srebrenica (pronunciado por Mark Malloch Brown, jefe de gabinete)". Naciones Unidas . 11 de julio de 2005 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  23. ^ ab Gazzini, Tarcisio (2005). Las cambiantes reglas sobre el uso de la fuerza en el derecho internacional. Prensa de la Universidad de Manchester . pag. 69.ISBN _ 978-0-7190-7325-0.
  24. ^ Mahnken, Thomas G. (2010). Tecnología y estilo de guerra estadounidense desde 1945 . Nueva York: Columbia University Press. pag. 182.ISBN _ 978-0-231-12337-2.
  25. ^ ab Tirpak, John A. (octubre de 1997). "Fuerza deliberada". Revista de la Fuerza Aérea . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  26. ^ Brawley, Mark R. (2005). Globalización, seguridad y Estado-nación: paradigmas en transición . Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York. pag. 74.ISBN _ 978-0-7914-8348-0.
  27. ^ "Los aviones alemanes entran en acción por primera vez desde 1945". El abogado de Victoria . 2 de septiembre de 1995 - vía Google News.
  28. ^ Owen, Robert (2000). Fuerza deliberada: un estudio de caso sobre campañas aéreas eficaces . Darby, Pensilvania: DIANE Publishing. pag. 246.ISBN _ 1-58566-076-0.
  29. ^ Findlay, Trevor, ed. (1996). Desafíos para las nuevas fuerzas de paz . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pag. 41.ISBN _ 0-19-829199-X.
  30. ^ "Resolución 998 del Consejo de Seguridad". UNDocs.org . 16 de junio de 1995.
  31. ^ "Fuerzas británicas y francesas ansiosas por respaldar a la ONU en Bosnia". Monitor de la Ciencia Cristiana . 4 de agosto de 1995.
  32. ^ "1995: El compromiso del grupo de artillería Leclerc, el 40e RA porte le feu depuis Igman". Ministère des Armées (en francés). 30 de mayo de 2017.
  33. ^ "Le Groupe d'artillerie Leclerc en Bosnie (juillet 1995 - diciembre 1995): H. L'heure des premiers bilans". Base documental des Artilleurs (en francés).
  34. ^ Franke, Volke (2005). Terrorismo y mantenimiento de la paz: nuevos desafíos de seguridad . Grupo editorial Greenwood. pag. 47.ISBN _ 0-275-97646-7.
  35. ^ Agencia Central de Inteligencia (2002). Campos de batalla de los Balcanes: una historia militar del conflicto yugoslavo, 1990-1995 (Informe). vol. 1. Agencia Central de Inteligencia, Oficina de Análisis Ruso y Europeo. pag. 378.
  36. ^ Doyle, Alistair (19 de septiembre de 1995). "Pilotos franceses derribados 'mantenidos cautivos'" . El independiente . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
  37. ^ Schmitt, Eric (11 de septiembre de 1995). "La OTAN cambia el foco de sus ataques aéreos contra los serbios de Bosnia". Los New York Times .
  38. ^ Rip, Michael Russell; Hasik, James M. (2002). La revolución de la precisión: el GPS y el futuro de la guerra aérea . Prensa del Instituto Naval . pag. 226.ISBN _ 1-55750-973-5.
  39. ^ "La cronología de los Balcanes". Planken.org . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  40. ^ Kraft, Scott; Murphy, Dean E. (13 de diciembre de 1995). "Los serbios de Bosnia liberan a los aviadores franceses derribados". Los Ángeles Times . California . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  41. ^ Hundley, Tom (13 de diciembre de 1995). "La Ley de 2 aviadores franceses derribados elimina un posible problema en la firma del acuerdo de paz". Tribuna de Chicago . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  42. ^ Owen, Robert C. (enero de 2000). "Fuerza deliberada: un estudio de caso sobre campañas aéreas eficaces. Informe final del estudio de la campaña aérea de los Balcanes de la Air University" (PDF) . Prensa de la Universidad del Aire. pag. 522.
  43. ^ Owen, Robert C. (30 de septiembre de 2011). "Operación Fuerza Deliberada: un estudio de caso sobre limitaciones humanitarias en la guerra aeroespacial" (PDF) . Escuela Kennedy de Harvard . pag. 63.
  44. ^ "Operación militar ALTHEA de EUFOR BOSNIA-HERZEGOVINA". Europa . 30 de noviembre de 2020. p. 1.

enlaces externos