Carbonear es una ciudad en la península de Avalon en Terranova y Labrador , Canadá. Tiene vistas al lado oeste de la bahía de Concepción y tiene una historia ligada a la pesca y la construcción naval. Desde finales del siglo XX, su economía ha cambiado para enfatizar la educación, la atención médica, el comercio minorista y la industria. En 2021, había 4696 personas en la comunidad.
Historia
Antigua oficina de correos.
La ciudad de Carbonear es uno de los asentamientos permanentes más antiguos de Terranova y uno de los asentamientos europeos más antiguos de América del Norte. El puerto aparece en los primeros mapas portugueses a finales del siglo XVI como Cabo Carvoeiro (posteriormente anglicanizado como Cabo Carviero). Hay varias teorías diferentes sobre el origen del nombre de la ciudad. Posiblemente de la palabra española "carbonera" (horno de carbón); Carbonera, una ciudad cerca de Venecia, Italia, donde había residido John Cabot (Giovanni Caboto); o de varias palabras francesas, muy probablemente "Carbonnier" o " Charbonnier ", que significa "carbonero". [4]
A finales del siglo XX, el historiador Alwyn Ruddock , de la Universidad de Londres , uno de los principales expertos mundiales en las expediciones de John Cabot al Nuevo Mundo, sugirió que un grupo de frailes agustinos reformados , liderados por el alto cargo Giovanni Antonio de Carbonariis , acompañó a Cabot en su segundo viaje para llegar a América del Norte en 1498. (Los banqueros italianos habían ayudado a financiar las expediciones anteriores de Cabot). Los frailes se quedaron para establecer una comunidad misionera en Terranova para la orden agustina de los Carbonara. Ella creía que el asentamiento puede haber durado poco, pero construyó una iglesia. El nombre moderno de la ciudad puede derivar de la orden y su iglesia. De ser cierto, Carbonear habría sido el primer asentamiento cristiano de cualquier tipo en América del Norte, y el sitio de la iglesia medieval más antigua y única construida en el continente. [5] Evan Jones, de la Universidad de Bristol, está dirigiendo investigaciones adicionales sobre las afirmaciones del Dr. Ruddock para encontrar evidencia adicional con colegas en lo que se conoce como el Proyecto Cabot. [6]
Cuando los británicos comenzaron la colonización permanente de la isla a principios del siglo XVII, los pescadores estacionales familiarizados con la zona ya utilizaban el nombre Carbonear. [ cita requerida ] La mayor parte de las tierras de la zona habían sido concedidas a Sir Percival Willoughby . Uno de los primeros residentes de Carbonear fue Nicholas Guy , cofundador de la primera colonia británica en Canadá en Cuper's Cove (ahora Cupids), fundador de la colonia Bristol's Hope (ahora Harbour Grace ) y padre del primer niño inglés nacido en Canadá. Se mudó allí desde las otras colonias a más tardar en 1631 para pescar y cultivar la tierra con su familia en un acuerdo con Willoughby. La familia Guy continuó siendo la familia de plantadores predominante en Carbonear durante todo el siglo XVII.
En esa época, la leyenda habla de una princesa irlandesa de la familia O'Conner, Sheila NaGeira , que se instaló en Carbonear después de ser rescatada por el corsario Peter Easton y casarse con su primer oficial, Gilbert Pike. Se sabe mucho sobre Easton y sus hazañas, pero aún no se han encontrado pruebas de NaGeira. La combinación de romance, piratas y aventuras en el Nuevo Mundo que ofrece la leyenda ha inspirado muchas investigaciones y numerosas obras de ficción sobre el tema.
A finales del siglo XVII, a diferencia de muchos asentamientos de Terranova de este período, donde los hombres superaban en número a las mujeres en una proporción de diez a uno, Carbonear era una verdadera comunidad con familias y muchas mujeres y niños que ayudaban a desarrollar la prosperidad de la ciudad. Se convirtió en un objetivo para los enemigos de Inglaterra y los corsarios. Cuando estalló la guerra con Francia, Carbonear fue atacada por el capitán francés Pierre Le Moyne d'Iberville durante la Campaña de la Península de Avalon . Los ciudadanos sobrevivieron retirándose a la isla fortificada de Carbonear , pero la ciudad, documentada por los franceses como "muy bien establecida" y que contenía propiedades que eran "las mejor construidas de todo Terranova", fue incendiada. Durante cuatro meses de incursiones, Iberville fue responsable de la destrucción de treinta y seis asentamientos de Terranova. A fines de marzo de 1697, solo Bonavista y la isla Carbonear permanecían en manos inglesas.
Fortificaciones en la isla Carbonear, 1750
Durante los siguientes cien años, Carbonear fue atacada e incendiada dos veces más por los franceses en sus intentos de controlar Terranova, y luego más tarde por corsarios estadounidenses. Los residentes continuaron mejorando las fortificaciones con su propio dinero y, aunque la ciudad fue incendiada repetidamente, la isla Carbonear protegió a sus residentes. La ciudad se desarrolló como una de las más importantes de Terranova en este período. Cuando los distritos judiciales se establecieron para gobernar la isla en 1729 por el gobernador comodoro Henry Osborn , Carbonear fue reconocida y fue elegida como uno de los seis distritos iniciales. Con nuevas amenazas francesas, los británicos finalmente erigieron un fuerte y una guarnición en la isla en 1743. Durante la Guerra de los Siete Años , los franceses invadieron y obtuvieron el control del fuerte, quemando sus edificios y arrojando los cañones por los acantilados en 1762. Todavía se pueden ver en la playa de abajo.
El Proyecto de Arqueología del Carbonear Histórico, llevado a cabo por la Universidad Memorial de Terranova , ha llevado a cabo trabajo de campo de verano cada temporada desde 2011 en la ciudad para revelar su historia colonial. Hasta ahora, ha encontrado evidencia de habitación de plantadores desde fines del siglo XVII y de comercio con España a través de Bilbao , incluida una moneda española acuñada en Perú . Ha encontrado evidencia de otros asentamientos a lo largo del siglo XIX. [7] [8] El trabajo del primer verano descubrió aproximadamente 1300 artefactos. La Carbonear Heritage Society está desarrollando una exhibición interpretativa del museo para estos y futuros hallazgos.
Con el auge de la caza de focas y la pesca del bacalao de Labrador, Carbonear se convirtió en un importante centro comercial en el siglo XIX. Más capitanes de barco vinieron de Carbonear para el comercio pesquero extranjero que de cualquier otro puerto de Terranova en esta época. Los violentos disturbios políticos que tuvieron lugar aquí a principios y mediados del siglo XIX llevaron a la disolución de la Asamblea Legislativa de Terranova en 1841 y a la suspensión de la constitución. Los disturbios políticos fueron tan comunes aquí durante este período, especialmente durante las elecciones, que se acuñó el término carbonearismo para describir el comportamiento. [9] El servicio ferroviario comenzó en 1898 (con un boleto de primera clase a St. John's que costaba $ 2) y se amplió con una nueva estación de tren en 1917. Funcionó hasta el cierre de la línea ferroviaria en 1984.
A finales del siglo XX, la economía se vio obligada a diversificarse. La caza de focas y la pesca del Labrador habían desaparecido casi por completo. La importancia de Carbonear como centro de construcción naval y puerto de comercio internacional había disminuido mucho. El procesamiento de pescado siguió siendo la industria principal hasta el colapso de la pesca de bacalao a principios de los años 1990. La planta de procesamiento de pescado se ha reconvertido para procesar cangrejos y, más recientemente [ ¿cuándo? ] focas. Para contrarrestar estos cambios, Carbonear está evolucionando. Con dos campus universitarios, un centro comercial, un gran hospital y tres centros de atención a largo plazo, la ciudad ha aprovechado su importancia como centro regional de comercio minorista, servicios, transporte, gobierno y cultura, lo que le ha valido el apodo de "Hub of the Bay".
Cronología
Década de 1630 - Década de 1640 - Mary Weymouth aparece como administradora de una plantación en Carbonear.
1631 - Nicholas Guy , anteriormente de Cupids , se establece en Carbonear con su familia.
1675 - El censo registra 11 residentes permanentes, 16 niños, 8 barcos y 30 sirvientes viviendo todo el año en Carbonear.
1679 – William Downing y Thomas Oxford proponen fortificar "Carboniere" en nombre de los residentes.
1697 – Los franceses destruyen el asentamiento de 22 casas. Los franceses afirman que las casas son "las mejor construidas de todo Terranova". La isla Carbonear se utiliza como defensa.
1705 – Los franceses queman la ciudad. Los habitantes se defienden en la isla Carbonear.
1729 - Carbonear es designado uno de los seis distritos judiciales de Terranova. Dos de los primeros jueces de paz, William Pinn y Charles Garland, son asignados al distrito.
1743 - Los británicos construyen un fuerte en la isla Carbonear y lo guarnecen con tropas.
1755 - Se condena a los católicos romanos por celebrar la misa y confesarse. Los magistrados ordenan suprimir los servicios católicos y exiliar a los sacerdotes.
1762: los franceses invaden con éxito la isla Carbonear durante la Guerra de los Siete Años. El fuerte es incendiado.
1812 – Se erige un cañón en Harbour Rock Hill para protegerse de los ataques estadounidenses.
1816 - Tiendas saqueadas por las turbas
1826 – Se establece la Sociedad Escolar de Terranova en Carbonear y cuenta con 100 estudiantes.
1826: Se construye la primera iglesia católica dedicada a San Patricio. Desde 1784 existía una parroquia católica.
1832 – Huelgas y disturbios de los pescadores de focas.
1835 - El periodista Henry David Winton fue atacado en Saddle Hill por cinco asaltantes y le cortaron las orejas por hacer comentarios religiosos. [10]
1836 – Se construye el puente Gut que une los lados norte y sur de Carbonear.
1840 - Los disturbios políticos conducen a la disolución de la Legislatura y a la suspensión de la constitución.
1841 – Se establece el Departamento de Bomberos Voluntarios.
1852 – La línea telegráfica a St. John's entra en funcionamiento.
1859 – Un incendio destruye gran parte de Carbonear.
1861 – Un hombre muere en disturbios.
1862 – Multitudes hambrientas vestidas de mimos saquean las calles en lo que se conoce como el Invierno de los Rals o el Motín de los Mimos. Se envían tropas de la guarnición de St. John para restablecer el orden.
1864 - Se completa la iglesia anglicana de St. James
1866 – Se cierra la escuela secundaria (fundada en 1838); los estudiantes se dividen equitativamente entre las juntas católica romana y protestante .
1870 – Se construyen Rorke Stores en Water Street y rápidamente se convierten en el centro comercial no oficial de la ciudad.
1891 - Se completa la iglesia católica de San Patricio. La capilla anterior se convierte en convento.
1898 – Se completa la línea ferroviaria a Carbonear con servicio dos veces al día.
1905 - Se construye una nueva oficina de correos en Water St. para reemplazar la destruida por un incendio el año anterior. Se erige un monumento a la heroína Tryphoena Nicholl, directora de correos que murió al salvar a otras personas atrapadas dentro del edificio en llamas.
1908 – Se construye el United Church College.
1917 - La estación de tren se amplió debido al aumento del tráfico y la extensión de la línea ferroviaria hasta Bay de Verde , en el ramal Bay de Verde.
1932 - 100 policías fueron traídos en tren para restablecer el orden en Carbonear debido a los disturbios durante la Gran Depresión.
1948 - Incorporado a una ciudad con gobierno electo.
1949 - El 1 de abril de 1949 se inaugura el Bond Theatre y se proyecta The Razor's Edge . Construido parcialmente con materiales recuperados de un campo de prisioneros de guerra alemán en el cercano Victoria Village.
1957 – Se inaugura un edificio de correos moderno y más grande.
1961 - Se inaugura la escuela secundaria regional de la Iglesia Unida. En 1967, se le cambió el nombre a James Moore Regional High y, en 1974, a James Moore Central High.
1964 - El Alfred Penney Memorial Hall (escuela primaria) es destruido por un incendio.
1965 – Se inaugura la Escuela Primaria Davis.
1968 – Comienza a publicarse el periódico The Compass .
1976 – Se inaugura oficialmente el nuevo Hospital Regional; el antiguo hospital se transforma en residencia para pacientes de edad avanzada.
1978 – Se inaugura el centro comercial Trinity Conception Square.
1984 – Fin del servicio ferroviario a Carbonear.
1985 - Se cierra la escuela secundaria central James Moore y se abre Carbonear Integrated Collegiate.
1997 - Se cierra la escuela St. Clare.
1998 – Se inauguran el Teatro Princesa Sheila NaGeira y el Centro Comunitario Regional de Conception Bay.
1999 - El almacén este de Rorke fue derribado por una tormenta de nieve en enero.
2004 - Cierra la Escuela San José.
2011 - Carbonear Cinemas cierra como consecuencia de un incendio tras la proyección de una película el 24 de octubre.
2013 - La Escuela Primaria Davis cierra y se abre la Academia Carbonear para reemplazarla.
2014 – El edificio del Teatro Bond se incendia.
2022 - El 15 de abril se produce un gran incendio que destruye dos grandes edificios en Water Street; los restos se derriban 18 meses después, en 2023. [11]
En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Carbonear tenía una población de4.696 viviendo en2.094 de sus2.289 viviendas privadas en total, un cambio de -3,3% con respecto a su población de 2016.4.858 . Con una superficie de 12,44 km2 ( 4,80 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 377,5/km2 ( 977,7/milla cuadrada) en 2021. [3]
Educación
Carbonear Academy: desde jardín de infantes hasta octavo grado
Complejo recreativo Carbonear: incluye 2 canchas de tenis, 2 campos de béisbol, 2 pistas de hockey sobre césped, atletismo, fútbol y cancha de baloncesto.
Cinco parques infantiles comunitarios
Paseo marítimo comunitario, senderos para caminar y CBN T'railway
Biblioteca pública
Teatro Princesa Sheila NaGeira
Plaza de la Concepción de la Trinidad: el centro comercial regional
Salud
Hospital General de Carbonear
Cuidado a largo plazo de Carbonear
Medios de comunicación
The Shoreline - periódico semanal local [17]
CHVO-FM (KIXX Country): estación de radio local 103.9 FM
Turismo
Tienda Rorke
Carbonear Walking Tours: recorridos históricos a pie que parten del cementerio Bethany United
Island Charter Tours - Excursiones en barco por la isla Carbonear; buceo
Museo de la tienda Rorke
Museo del Ferrocarril
Antigua oficina de correos y sociedad del patrimonio
Tocque, Philip (1878). Terranova: tal como era y tal como es en 1877. S. Low, Marston, Searle y Rivington. pág. 511.
^ ab "Ciudad de Carbonear, Terranova y Labrador, Canadá". carbonear.ca . 2015-01-31. Archivado desde el original el 2015-01-31 . Consultado el 2019-02-02 .
^ "Perfil del censo, censo de 2016 - Carbonear, ciudad". 2.statcan.gc.ca. 8 de febrero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
^ ab «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales (municipios), Terranova y Labrador». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Jelloun, Ben (1 de febrero de 2019). «Traducción al inglés de "charbonnier"». Diccionario Collins Francés-Inglés . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
^ Evan T. Jones (2008), "Alwyn Ruddock: John Cabot y el descubrimiento de América", publicado por primera vez en línea el 5 de abril de 2007, Historical Research, Volumen 81, Número 212, mayo de 2008, págs. 242–9.
^ "El Proyecto Cabot", Universidad de Bristol, 2009
^ Peter E. Pope y Bryn Tapper, "Historic Carbonear, verano de 2013" [ enlace muerto permanente ] , Oficina Provincial de Arqueología 2013 Archaeology Review, vol. 12-2013, consultado el 24 de abril de 2015
^ Mark Rendell, "Monedas del siglo XVII desenterradas en Carbonear" Archivado el 24 de abril de 2015 en archive.today , The Telegram , 17 de abril de 2014, consultado el 24 de abril de 2015
^ PANL, Terranova, Consejo Ejecutivo, Actas, 1 de marzo de 1862. Terranova, Libros Azules, 1842–74 (copias en PANL); Cámara de la Asamblea, Diarios, 1863, 8, 931. Courier (St John's), 20 de marzo, 25, 29 de octubre de 1862. Newfoundlander (St John's), 18 de octubre de 1872, 17 de enero de 1873, 26 de febrero de 1875. Newfoundland Patriot (St John's), 27 de febrero de 1875. Pilot (St John's), 8, 22 de enero de 1853. Public Ledger (St John's), 30 de octubre, 14 de noviembre, 15 de diciembre de 1840; 28 de enero de 1862. Record (St John's), 8 de marzo de 1862, 15 de diciembre de 1863. Times and General Commercial Gazette (St John's), 4 de enero de 1843. EA Wells, "La lucha por un gobierno responsable en Terranova, 1846–1855", tesis de maestría inédita, Memorial University of Newfoundland, 1966.
^ "Biografía – WINTON, HENRY DAVID – Volumen VIII (1851-1860) – Diccionario de biografía canadiense".
^ "Actualizado: Un incendio arrasa dos edificios en el centro de Carbonear". 15 de abril de 2022.
^ "MHA Crocker vence a MHA Slade para la nominación liberal del CBN | CBC News".
^ "Informe anual de estadísticas municipales (1960)". mun.ca . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ "Informe anual de estadísticas municipales (1962)". mun.ca . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ "Informe anual de estadísticas municipales (1965)". mun.ca . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ "Las principales noticias de Terranova y Labrador". saltwire.com .
^ "Rex Murphy | La enciclopedia canadiense". www.thecanadianencyclopedia.ca .
^ Lista de votantes, Carbonear. Bahía Concepción Norte. Archivos provinciales de Terranova y Labrador. GN 43/7 CAJA 7. 1835.
^ Robinson, Andrew (23 de julio de 2013). «Exministro de Salud de los Países Bajos muerto a los 92 años». The Telegram . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Carbonear .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Carbonear .
