Fuera de este mundo (serie de televisión estadounidense)

Comedia de situación de la televisión estadounidense (1987-1990)

Out of This World es una comedia de fantasía estadounidensesobre una adolescente que es mitad alienígena, lo que le confiere poderes sobrehumanos únicos. Se emitió por primera vez en distribución el 17 de septiembre de 1987 y finalizó el 25 de mayo de 1991.

Durante su primera temporada, la serie fue originalmente parte de la campaña Prime Time Begins at 7:30 de NBC , en la que las estaciones de propiedad y operación de la cadena transmitirían comedias de situación de estreno en el horario de 7:30 a 8 p.m. Contraprograma programas de juegos de estaciones competidoras , reposiciones de comedias y otras ofertas. ^[1] Out of This World fue rotado con la serie original Marblehead Manor y She's the Sheriff , una reposición sindicada de la comedia de situación de 1983 We Got It Made , y una adaptación televisiva de la obra You Can't Take It with You . NBC puso fin al experimento después de la temporada 1987-88 debido a los bajos índices de audiencia de tres de las series, siendo Out of This World una de las dos que se renovaron (la otra fue She's the Sheriff ).

Después de su primera temporada, Out of This World comenzó a transmitirse principalmente los fines de semana. A pesar de recibir críticas en su mayoría negativas, duró tres temporadas más.

Mostrar resumen

La serie gira en torno a Evie Ethel Garland, una joven que, en su cumpleaños número 13, descubre que su padre Troy es un extraterrestre del planeta Antares Prime, en la galaxia Escorpio . La herencia medio alienígena de Evie le otorga habilidades sobrehumanas, y la mayoría de los episodios giran en torno a que Evie hace un mal uso de sus poderes y causa algunos problemas que pasa el resto del episodio solucionando. Sólo Evie y su familia conocen el lado alienígena; Muchos episodios describen sus esfuerzos por ocultar su secreto a otros personajes. Después de cuatro temporadas, la serie terminó en un suspenso: Troy vino de visita y Donna tomó su lugar por accidente, terminando en Antares Prime mientras Troy estaba varado en la Tierra.

Caracteres

• Evie Ethel Garland ( Maureen Flannigan ): una niña mitad humana, mitad alienígena que vive con su madre Donna en Marlowe, California (un análogo ficticio de Carmel-by-the-Sea ), en una casa con vistas al mar. Hija única, Evie asiste a una escuela para niños superdotados que dirige su madre y allí obtiene buenas notas. Donna siempre le había dicho a Evie que su padre era un agente secreto, pero cuando cumplió 13 años, Evie desarrolló habilidades sobrehumanas; Luego se reveló que su padre es nativo de otro planeta. El poder que Evie utiliza con más frecuencia es su capacidad de congelar el tiempo en la Tierra tocando las yemas de sus dedos índices; esto le permite alterar el curso de los acontecimientos terrenales maniobrando a sí misma y/o a los demás según lo desee. Cuando aplaude, el tiempo se reanuda con normalidad. También puede "descongelar" a las personas tocándolas mientras el tiempo está congelado. Más tarde obtiene el poder de dormir , lo que le permite manifestar objetos usando sólo su mente. En su decimosexto cumpleaños, se le da la opción de elegir un nuevo poder (que incluye levitación, invisibilidad y otros ocho) y se la ve experimentando con varios, pero se niega a convertir ninguno de ellos en permanente. En un episodio cerca del final de la serie ("Las tres promesas de Evie"), adquiere la capacidad de teletransportarse. Su padre la describe como "la niña perfecta: cariñosa, cariñosa; con las mismas necesidades que la mayoría de los adolescentes". La serie sigue a Evie durante su adolescencia, desde su cumpleaños número 13 en el piloto hasta su cumpleaños número 18 en el episodio final. Aunque ella era el personaje principal, Flannigan apareció al final de los créditos. En la primera temporada, recibió el título "Y presentando a Maureen Flannigan". A partir de la segunda temporada, recibió una facturación diferente: "Y Maureen Flannigan como Evie".
• Donna Froelich-Garland ( Donna Pescow ) - Madre de Evie. Donna, descrita por su marido como "una madre trabajadora ambiciosa con una carrera", dirige una escuela para niños superdotados a la que asiste Evie. Más tarde funda su propia empresa de catering, "Donna's Delights". Hacia el final de la temporada 3, Donna se convierte en alcaldesa de Marlowe. Donna es muy protectora con su hija, a menudo para consternación de Evie, a quien le gustaría ser más independiente. Donna, junto con sus hermanos Beano y Mick, son los únicos personajes habituales del programa que conocen el secreto de Evie.
• Troy Garland ( Burt Reynolds , solo voz): el padre de Evie. Troy es un extraterrestre de apariencia humana con muchos poderes especiales, del lejano mundo de Antares Prime. Él es un astronauta allí. Troy conoció a Donna cuando su nave espacial se estrelló en la Tierra en algún momento a finales de los años 1960 o principios de los 1970. Los dos se enamoraron y se casaron en 1971; dos años después, Donna dio a luz a Evie. Al año siguiente, Troya fue llamada a participar en una guerra que asoló Antares. Desde entonces, Troy, aunque visita ocasionalmente la Tierra, se mantiene en contacto con su hija a través de un dispositivo de comunicación especial conocido como "cubo" (ver más abajo). Los poderes de Troya parecen prácticamente ilimitados; aunque vive en Antares Prime, puede controlar muchas cosas en la Tierra, desde computadoras hasta el clima. También puede dar y/o quitar los poderes de Evie a voluntad (como se demuestra en el segundo episodio de la serie) y es muy bueno para mantenerse al día con los acontecimientos en la Tierra. Si bien Troy aparece en los créditos iniciales del programa , rara vez hace una aparición física y, cuando lo hace, su rostro se oscurece (por ejemplo, mediante una máscara quirúrgica o sombras). En el final de la serie, cuando Troy llega a la Tierra, se lo ve en una silueta con estrellas de la galaxia. Troy fue acreditado como "él mismo" en los créditos iniciales de la segunda temporada en adelante.
• Beano Froelich (1987–1991) ( Joe Alaskey ): hermano de Donna y tío de Evie, que vive al lado de ellos. Beano tiene un gran apetito y dirige una clínica dietética conocida como "Waist-a-Weigh", que luego pasa a llamarse en su honor. Beano es uno de los dos personajes habituales que conocen el secreto de Evie, siendo Donna la otra. Aparece por última vez en la temporada 4, episodio 12.
• Kyle Applegate ( Doug McClure ): ex actor de televisión que se desempeña como alcalde de Marlowe. Kyle es un buen amigo de la familia, pero "el alcalde" castiga hasta las ofensas más pequeñas. Kyle es tonto y crédulo, además de egocéntrico y vanidoso, y a menudo no se da cuenta de las payasadas "alienígenas" de Evie. Se aferra a su antigua gloria televisiva como estrella de "Mosquito Man" y de muchas películas olvidadas hace mucho tiempo, principalmente del oeste . Hacia el final de la tercera temporada, Donna asume el cargo de nueva alcaldesa y nombra a Kyle jefe de policía.
• Buzz (Buzz Belmondo): el director de la clínica dietética de Beano y uno de los personajes más excéntricos de la ciudad. Buzz generalmente hace una breve aparición por episodio, durante la cual realiza una serie de juegos de palabras y/o chistes basados ​​en accesorios... a veces relacionados con el elaborado disfraz que lleva puesto. Habla con un acento desconocido y es propenso a comportamientos extraños. Donna a veces recurre a él en busca de ayuda, y la mayoría de las veces se arrepiente.
• Lindsay Selkirk ( Christina Nigra ): la mejor amiga de Evie. Ella y Evie pasan mucho tiempo juntas bebiendo batidos en su restaurante local, el "Goodie Goodie". Lindsay es la confidente de Evie cuando se trata de chicos y sus problemas no relacionados con Antareanos.
• Chris Fuller ( Steve Burton ): surfista y estudiante de secundaria que luego se matricula en Marlowe Community College. Se le presenta como un nuevo estudiante y un buen jugador de baloncesto en el episodio de la primera temporada "Evie Get Your Basketball". Chris se convierte en el novio de Evie, aunque son más como hermano y hermana; A veces incluso salen con otras personas. En la cuarta temporada, Chris dice que Evie fue y siempre será su chica.
• Quigley Handlesman ( Carl Steven ) (1987-1988): uno de los compañeros de clase de Evie en la escuela para superdotados de Donna.
• Phil (John Roarke) (1987–1988): el jovial y divertido personal de mantenimiento que trabaja en la casa de los Garland durante la primera temporada. Siempre está husmeando en los negocios de la familia; Donna, Evie y Beano luchan constantemente para evitar que Phil sospeche de la herencia alienígena de Evie.
• Jeffrey Cummings (Tony Crane) (1990): un compañero de secundaria de Evie y Lindsay que se transfiere durante su último año. Increíblemente guapo, básicamente retomando lo que Chris dejó después de ir a la universidad, Jeffrey pronto comienza a salir con Evie... quien se ve obligada a hacer malabarismos con sus relaciones con él y con Chris.
• Peter (1990-1991) (Peter Pitofsky): un camarero del Goodie Goodie que se presenta en el primer episodio de la cuarta temporada. Es un Antarean torpe y tonto que ofrece su propio tipo de alivio cómico cada vez que Evie y sus amigos pasan por el restaurante. Fue inteligencia militar para Antares hasta que decidió quedarse en la Tierra, con su memoria borrada de todas las cosas de Antares. Tiene tendencia a malinterpretar las órdenes de la gente y, a veces, incluso olvida su propio nombre.
• Mick Froelich (1990-1991) (Tom Nolan): hermano de Donna y tío de Evie, quien fue presentado en el episodio 7 de la temporada 4, para reemplazar al tío Beano como personaje recurrente. Es un ex músico de rock.

El cubo

Evie pudo comunicarse con Troy a través de un dispositivo especial de comunicación genética láser conocido como "cubo", que él le dio cuando cumplió 13 años. El cubo funcionó efectivamente como una línea telefónica con Antareus; también podría usarse para salir de Troy. un mensaje de "contestador telefónico", como se ve en el episodio "My Little Evie". No había controles en el cubo; Evie simplemente llamaría a su padre y el cubo se activaría cuando él respondiera y se desactivaría cuando "colgara". Dependiendo de la trama, Troy manifestaría sus poderes mientras hablaba a través del cubo, emitiendo un rayo de energía directamente desde el cubo.

Evie y Donna normalmente mantenían el cubo en la casa, fuera de la vista (a menudo en el dormitorio de Evie), y a veces le decían a la gente que era un adorno, un reloj parlante, una tostadora de radio/teléfono o un plato de dulces, entre otros artículos domésticos comunes. . Cuando se activaba el cubo, la mitad superior se abría sobre una bisagra con una luz magenta pulsando en su interior, con un efecto de sonido "espacial". Las luces ambientales de la habitación normalmente también se atenuarían. La voz de Troy se escucharía claramente a través del cubo con reverberación .

Originalmente, aunque todos podían escuchar a Troy a través del cubo, Evie era la única a quien Troy podía escuchar, ya que se describió que el cubo era "genético". Esto cambia en el primer episodio de la temporada 2, "El deseo de cumpleaños de Evie". Al final del episodio, Evie usa su último deseo para pedirle a su madre que pueda hablar con Troy como pueda. Como resultado, Troy pudo escuchar a Donna y pudieron hablar entre sí. Se desconocía si el resto de la familia de Evie también podía hablar con Troy, pero había otros extraterrestres que Troy podía escuchar a través del cubo, como se ve en el episodio 5 de la temporada 4, "El ángel guardián de Evie" (un antaeriano fue enviado a la Tierra para proteger a Evie). y Donna, y podría hablar con Troy a través del cubo).

Estrellas invitadas

La serie contó con varias celebridades que hicieron cameos en el programa, ocasionalmente como ellos mismos. En orden cronológico de apariciones:

• Ana Miller
• Norman Fell (como el psiquiatra de Evie, el Dr. Hauser, "The Nightmare", 1987)
• Scott Carpenter (como él mismo, "Evie y los jóvenes astronautas", 1987)
• Charles Nelson Reilly (como él mismo, "Dueling Mayors", 1987)
• Betsy Palmer (como la madre de Donna, "Uh, Oh... Here Comes Mother", 1987 y "AKA Dad", 1987)
• Tom Bosley (como el padre de Troy, "Adivina quién viene a la Tierra", 1988 y "La vuelta al mundo en ochenta minutos", 1989)
• Jamie Farr ("Ve al oeste, joven alcalde", 1988)
• Richard Kiel (como Norman, "Go West, Young Mayor", 1988)
• Scott Baio (quien también dirigió varios episodios) hizo un cameo en "La princesa Evie" (1988) y "Evie Goes For the Gold" (1989).
• Lyle Alzado ("Adiós Sr. Chris", 1990)
• Sr. T ("El chico nuevo de la cuadra", 1990)
• Susan Anton ("Mejores amigos", 1990)
• Tiffany ("Quiero mi televisor Evie", 1990)
• Florence Henderson ("Mi mamá y por qué la amo")
• Kathleen Freeman (como Miss Ogilvy, profesora de secundaria de Evie, "Educating Kyle", 1991)

Episodios

Temporada 1 (1987–88)

Temporada 2 (1988-1989)

Temporada 3 (1989-1990)

Temporada 4 (1990-1991)

Abriendo créditos

Los créditos iniciales de la serie incorporaron imágenes de efectos especiales de la serie de 1979-1981 Buck Rogers in the 25th Century . El tema principal es una versión modificada de " Swinging on a Star ". Fragmentos de vídeo de los padres Donna y Troy muestran el inicio de su relación, incluida la boda y el nacimiento de su hija Evie. El rostro de Troy está continuamente oscurecido y nunca se muestra por completo. Se muestra que la ciudad ficticia de Marlowe está adyacente a Carmel-by-the-Sea, California y Monterey, California con una señal de tráfico direccional.

Transmisiones internacionales

En Francia, Fuera de este mundo se emitió bajo el nombre Loin de ce monde ( Lejos de este mundo ) como parte de un bloque llamado La Une est à vous ( El canal uno es tuyo ) desde el 10 de septiembre de 1988 hasta el 12 de octubre de 1991. de julio a agosto de 1992 en TF1 . Luego fue retransmitido desde noviembre de 1994 hasta el 10 de noviembre de 1996 en M6 .

En Alemania, Fuera de este mundo se emitió con el nombre Mein Vater ist ein Außerirdischer ( Mi padre es un extraterrestre ) y se emitió en RTL Plus en 1989.

En Italia, Out of this World se emitió con el nombre Cose dell'altro mondo ( Cosas del otro mundo ) en Rai 1 desde 1990. Este fue también el nombre de una película de comedia de 2011.

Out of This World se transmitió por primera vez en el Reino Unido en la cadena ITV el 9 de abril de 1990, hasta 1995, ^[2] y luego se volvió a emitir en Trouble (canal de televisión) . ^[3]

Recepción de la crítica

Al hablar de Fuera de este mundo , Roger Fulton afirmó que "como muchas comedias de situación juveniles estadounidenses, la serie carecía de risas y de moralización". ^[4] El libro Television Without Pity contenía una reseña de Out of This World que describía el programa como "muy posiblemente la peor comedia jamás realizada; es un completo fracaso en todos los niveles". La reseña continuó criticando los guiones, la actuación y la producción del programa, y ​​comparó desfavorablemente Out of This World con Sabrina, la bruja adolescente . ^[5] El sitio web Splitsider llamó Out of This World "quizás la peor comedia de situación de todos los tiempos, o al menos la más de los 80 de la historia". ^[6]

Medios domésticos

El 8 de noviembre de 2011 se lanzó en Alemania un DVD con 35 episodios de las temporadas 1 y 2. ^[7] El conjunto de 6 discos tiene una duración de 875 minutos, pero no incluye todos los episodios debido a los derechos musicales. ^[8] El DVD tiene una opción en el último menú para cambiar el audio de alemán a inglés.

En otros medios

• En el paseo Kongfrontation de Universal Studios , el informe de noticias que se reproduce durante la cola es interrumpido por un anuncio de Out of This World , en el que la pantalla que se arrastra en la parte inferior del anuncio es un mensaje de defensa civil que advierte que King Kong está cerca. y que los civiles permanezcan en sus casas y no utilicen el transporte público hasta nuevo aviso.
• El programa fue parodiado en el episodio de Robot Chicken , "Ejecutado por el Estado". En la parodia, un chico al que le gusta invita a salir a Evie (con la voz de Kat Dennings ), ella usa sus poderes para detener el tiempo y le mira debajo de los pantalones para comprobar el tamaño de su pene. Después de ver el tamaño de su pene, Evie dice "Uhhh, pasa". A esto le sigue la risa enlatada típica de las comedias de situación de esa época. Luego, Evie se marcha con el tiempo aún congelado.

Estaciones

Como se mencionó anteriormente, durante la primera temporada, Out of This World se transmitió en las estaciones operadas y de propiedad de NBC como parte de su experimento Prime Time Begins at 7:30 ^[9] .

Referencias

1. Ceniza, Jennifer (4 de enero de 1987). "Niña estrella". Los Ángeles Times . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
2. "BBC - Guía de comedia - Fuera de este mundo". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2004 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
3. "Serie de televisión Fuera de este mundo [1987] - T01/S02 Los episodios perdidos". 9 de agosto de 1987, vía Internet Archive.
4. Fulton, Roger (1995). Enciclopedia de ciencia ficción televisiva . Londres: Boxtree. pag. 392.ISBN​ 1-85283-953-8. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
5. Ariano, Tara; Empavesado, Sarah D. (2006). Televisión sin piedad: 752 cosas que nos encanta odiar (y odiamos amar) de la televisión . Libros peculiares. pag. 192.ISBN​ 1-59474-117-4.
6. Boone, Brian (18 de octubre de 2011). "Una mirada retrospectiva a las terribles comedias de situación sindicadas de finales de los 80". Splitsider . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
7. "Mein Vater ist ein Außerirdischer - Vol. 1 [6 DVD]: Amazon.de: Donna Pescow, Maureen Flannigan, Joe Alaskey, Buzz Belmondo, Doug McClure: Filme & TV". Amazon.de. 24 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
8. "FSK - Programación VV". Fsk.de. ​Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
9. Promoción NBC Come Home 7:30 1988 en YouTube
10. "Quién transmitió qué y dónde: programas sindicados menos conocidos". Debates radiofónicos . 16 de junio de 2017.
11. "RETRO: New Hampshire, hoy en 1987 (3 de octubre)". Debates radiofónicos . 3 de octubre de 2007.
12. "Retro: Boston, MA: miércoles 30 de octubre de 1991". Debates radiofónicos . 6 de enero de 2019.
13. "Retro: Boston, MA: sábado: 16 de diciembre de 1989". Debates radiofónicos . 5 de enero de 2019.
14. "Retro: Spartanburg, SC, sábado 16 de julio de 1988". Debates radiofónicos . 28 de noviembre de 2017.
15. Promoción WVAH Fuera de este mundo, 1988 en Youtube
16. "Retro: Arlington Heights, IL, jueves 5 de noviembre de 1987". Debates radiofónicos . 31 de mayo de 2018.
17. "Retro: Chicago 15/09/90". Debates radiofónicos . 11 de octubre de 2009.
18. "Retro: sol del oeste de Illinois, 13 de marzo de 1988". Debates radiofónicos . 17 de marzo de 2010.
19. "Retro: Raleigh/Durham viernes 2 de agosto de 1991". Debates radiofónicos . 4 de agosto de 2006.
20. "¿Programas de las décadas de 1980 y 1990 que se perdieron para siempre?". Debates radiofónicos . 1 de junio de 2007.
21. Comercial "Fuera de este mundo" (1993) en YouTube
22. "Retro: este de Carolina del Norte, sábado 6 de octubre de 1990". Debates radiofónicos . 4 de octubre de 2010.
23. "Retro: Hartford/New Haven TV - Otoño de 1993 - independientes". Debates radiofónicos . 18 de marzo de 2006.
24. "Retro: Indianápolis/Terre Haute/Lafayette, IN - Sábado 20 de enero de 1990". Debates radiofónicos . 5 de mayo de 2018.
25. "Retro: Florida Central, sábado 5 de enero de 1991". Debates radiofónicos . 25 de diciembre de 2016.
26. Rosenberg, Howard (14 de septiembre de 1987). "RESEÑAS DE TV SINDICADAS: INTRODUCCIONES EN PRIME TIME EN NBC: BROMA PARA LOS ESPECTADORES". Los Ángeles Times .
27. Promoción KTLA fuera de este mundo 20/02/89 en YouTube
28. "Retro: Miami/West Palm Beach, sábado 21 de enero de 1989". Debates radiofónicos . 13 de agosto de 2017.
29. "Retro: norte de Wisconsin / oeste de Michigan Sun, 10 de marzo de 1991". Debates radiofónicos . 10 de marzo de 2010.
30. "Retro: Sacramento/San Francisco, lunes 18 de noviembre de 1991". Debates radiofónicos . 29 de septiembre de 2017.
31. "Retro: Nebraska, sábado 19 de mayo de 1990". Debates radiofónicos . 8 de diciembre de 2012.
32. "Retro: Quad Cites, Ottumwa, Dubuque, Burlington, domingo 2 de abril de 1989". Debates radiofónicos . 24 de junio de 2021.
33. "Horario de máxima audiencia: suroeste de Ontario, 20/10/1988". Debates radiofónicos . 26 de julio de 2005.
34. "Independientes de Filadelfia - junio de 1990". Debates radiofónicos . 10 de junio de 2012.
35. "Retro: Salt Lake City, domingo 5 de noviembre de 1989". Debates radiofónicos . 13 de noviembre de 2017.
36. "Retro: Puerto Rico Sol, 4 de marzo de 1990". Debates radiofónicos . 2 de marzo de 2011.
37. "Retro: Yakima, WA; domingo 27 de octubre de 1991". Debates radiofónicos . 13 de julio de 2016.
38. "Anuncio de Maureen Flannigan Donna Pescow Fuera de este mundo 1989: cinco noches a la semana / MCA". eBay .
39. "Retro: Spokane, WA - domingo 13 de marzo de 1988". Debates radiofónicos . 8 de octubre de 2012.
40. "KPLR 11 San Luis 23-24 de marzo de 1990". Debates radiofónicos . 2 de diciembre de 2005.
41. "Retro: Baltimore y Washington, DC... sábado 14/09/91". Debates radiofónicos . 20 de febrero de 2006.
42. Shales, Tom (14 de septiembre de 1987). "EN NBC, EL TIEMPO DE SLIME COMIENZA A LAS 7:30". El Washington Post .
43. "Retro: Kansas sábado 6 de mayo de 1989". Debates radiofónicos . 3 de mayo de 2011.

enlaces externos

• Fuera de este mundo en IMDb
• Fuera de este mundo en epguides.com
• Créditos de apertura de Fuera de este mundo en YouTube