stringtranslate.com

Chris Sievey

Christopher Mark Sievey (25 de agosto de 1955 - 21 de junio de 2010) fue un músico, comediante y artista inglés conocido por encabezar la banda The Freshies a finales de los 70 y principios de los 80 y por su personaje cómico Frank Sidebottom desde 1984 en adelante. [2]

Sievey, bajo la apariencia de Sidebottom, hizo apariciones regulares en la televisión del Noroeste a finales de los 80 y principios de los 90, llegando incluso a convertirse en reportero de Granada Reports . Posteriormente, presentó Proper Telly Show de Frank Sidebottom en blanco y negro para la estación de televisión Channel M, con sede en Manchester . A lo largo de su carrera, Sidebottom hizo apariciones en estaciones de radio como Piccadilly Radio de Manchester y en BBC Radio 1 y BBC Radio 5 , junto a Mark y Lard . [3] [4]

Biografía

Vida temprana y carrera (1955-1976)

Sievey creció en Ashton-on-Mersey , Sale, Cheshire (a 4 kilómetros de Timperley ). [2]

En 1969, cuando tenía 14 años, Sievey comenzó a escribir y grabar su propia música, [5] y a la edad de 15 años tocaba en bandas locales. [6] En 1971, hizo autostop a Londres con su hermano, organizando una sentada en la sede de Apple Records , exigiendo ver uno de los Beatles . [2] [7] Cuando les pidieron que se fueran, insistieron en grabar algo y fueron contratados en el estudio después de tocar una canción para el director de A&R Tony King. [7] Posteriormente, Sievey grabó varios demos, que envió a compañías discográficas, recibiendo muchas cartas de rechazo que luego recopiló en un libro. [2] Incapaz de llegar a un acuerdo, creó su propio sello Razz en 1974. [2]

Sievey lanzó dos casetes con su propio nombre en 1975 y 1976: Girl in My Blue Jeans y All Sleeps Secrets . [8]

Los novatos (1977-1982)

En 1977, Sievey formó Freshies , con varios otros músicos involucrados, incluidos Martin Jackson , Billy Duffy y el ex bajista de Nosebleeds, Rick Sarko. [8] Entre 1978 y 1983 se lanzaron una serie de sencillos y varios casetes. La mayoría de ellos fueron acreditados a los Freshies, pero ocasionalmente figuraban como Chris Sievey & the Freshies. [8] En 1981, Sievey tocó en "Some Boys" de Going Red?, la banda formada por la ex estrella de Jilted John, Graham Fellows . [8] El mayor éxito de Freshies en el Reino Unido fue "I'm in Love with the Girl on the Manchester Virgin Megastore Checkout Desk", lanzado inicialmente en su propio sello Razz (RAZZ 10), fue reeditado por el gigante estadounidense MCA Records con un título ligeramente diferente ("Estoy enamorado de la chica de cierta caja de una megatienda de Manchester") ya que hubo objeciones sobre el uso de la marca Virgin. El disco alcanzó el puesto 54. Tuvieron éxito regional en el área de Manchester con "My Tape's Gone", "No Money" / "Oh Girl" y "Yellow Spot".

Radio 1 , y en particular Mike Read , les dieron mucha difusión a los Freshies, especialmente el lanzamiento de MCA . Después del "éxito" de "I'm in Love with the Girl on the Manchester Virgin Megastore Checkout Desk", el grupo lanzó más sencillos, "Wrap Up the Rockets" y "I Can't Get 'Bouncing Babies' by the Teardrop". Explodes ", y aunque tuvieron éxito comercial en el área de Manchester, no lograron llegar a las listas nacionales. Lanzaron dos casetes más, Manchester Plays the Freshies y London Plays the Freshies ; Se trataba esencialmente de entrevistas de radio con DJ locales y nacionales y grabaciones de conciertos de cada ciudad. Sievey había escrito su primer LP en esta etapa, The Johnny Radar Story , que, debido a complicaciones contractuales, nunca fue lanzado en vinilo. Sin embargo, hay copias maestras en casete en circulación (aunque muy pocas). En febrero de 1982, Sievey abandonó la formación del cuarteto de los Freshies y la reformó como dúo con Barbara O'Donovan. La versión dúo de los Freshies lanzó un sencillo, "Fasten Your Seat Belts". En 1982, lanzó el mini-álbum Denigration Now , su primer trabajo fuera de los Freshies desde All Sleeps Secrets de 1976 .

Al año siguiente lanzó un lanzamiento en solitario, " Camuflaje ", con la cara A una canción y la cara B siendo programación de computadoras.

Frank Sidebottom (1984-1994)

El personaje de Frank Sidebottom apareció por primera vez en un EP sin título de 1984 de Chris Sievey & the Freshies, en una pista hablada en la que Frank habla con Sievey. [9]

El personaje fue reconocible al instante por su gran cabeza esferoidal, con el estilo de una de las primeras caricaturas de Max Fleischer . Inicialmente se hizo de papel maché , pero luego de fibra de vidrio . [10] En el documental Being Frank , Martin Sievey (hermano de Chris) afirma que esto se hizo con yeso de París . [11]

Frank, normalmente vestido con un traje elegante al estilo de los años 50, fue retratado como un aspirante a estrella del pop del pequeño pueblo de Timperley , cerca de Altrincham . Su carácter era alegremente optimista, entusiasta y aparentemente ajeno a sus propios fracasos. Aunque supuestamente tenía 35 años (edad siempre atribuida a Frank independientemente del paso del tiempo), todavía vivía en casa de su madre, a quien hacía frecuentes referencias. Al parecer, su madre desconocía la popularidad de su hijo. Frank a veces tenía un compañero en forma de "Pequeño Frank", un títere de mano que por lo demás era una copia perfecta de Frank.

El personaje de comedia Mrs Merton comenzó como compañera de Frank en su programa de radio Radio Timperley , y la similitud de los personajes es evidente, exudando una sensación de gran ambición que contradice un estilo de vida doméstico en el norte de Inglaterra . Los ex miembros de Oh Blimey Big Band de Sidebottom incluyen a Mark Radcliffe y Jon Ronson , [12] y su conductor era Chris Evans . [10]

Inmediatamente después de crear el personaje, Sievey grabaría una versión del personaje, ' Material Boy ', y la enviaría a varios sellos importantes con la nota " Estoy pensando en entrar en el mundo del espectáculo". ¿Tiene algún folleto? " EMI estaba interesada y le ofreció una entrevista. Chris apareció en el personaje de Frank, [13] y firmó con su subsello Regal Zonophone .

Zonophone lanzó su tercer EP, ' Frank's Sidebottom's Firm Favourites ' en agosto de 1985. Anteriormente había lanzado dos EP como Frank en 1985, titulados ' Frank's Summer Special ', así como una primera versión de 'Firm Favourites'. El EP alcanzó el puesto 97 en las listas del Reino Unido el 31 de agosto de 1985 antes de caer por completo. [14] Para promocionar el EP, hizo una aparición en el programa de televisión ' TX ' [15] la primera de muchas apariciones en la cadena ITV .

Su segundo EP de Zonophone, ' Oh Blimey, It's Christmas', se ubicó ligeramente por encima del primero, en el puesto 87, antes de volver a caer. [16] Probablemente fue el fracaso de su tercer EP Zonophone, Sci-Fi , lo que provocó que el sello lo abandonara. Posteriormente firmó con el sello In Tape de Marc Riley , en el que lanzaría dos álbumes y cuatro EP. [17]

A pesar del éxito mínimo en las listas de éxitos de estos EP, Frank había desarrollado un culto de seguidores que le permitió atraer audiencias de más de 500 personas en el norte de Inglaterra y Londres . Este acto de recorrer extensamente el país desarrollaría el estatus de Frank. Las actuaciones a menudo variaban desde una simple comedia en vivo y presentaban componentes novedosos como la tómbola y la interacción con el público. En ocasiones, el espectáculo también incluía conferencias. En contraste con los comediantes alternativos de la época, la comedia de Frank Sidebottom era familiar, aunque un poco extraña para algunos. Esta naturaleza familiar llevó a Frank a crear su propia tira cómica en el cómic semanal infantil Oink. , que se lanzó en 1986.

Su banda de acompañamiento, apodada ' The Oh Blimey Band ', estaba formada por Mike Doherty a la batería, Rick Sarko a la guitarra (ambos anteriormente de los Freshies), Patrick Gallagher al bajo y, más tarde, Jon Ronson a los teclados. [18]

Al mismo tiempo que estaba de gira, Frank se convertiría en un miembro semi-regular del elenco de las dos últimas temporadas del programa infantil No. 73 de ITV , [19] y finalmente sería incluido en su spin-off, 7T3 . [20]

En 1987, Frank lanzó su primer álbum, un casete de palabra hablada llamado ' Fantastic Tales ', lanzado a través de su propio sello 11:37. Su primer álbum musical, titulado ' 5:9:88 ', fue lanzado en vinilo por In Tape un año después. Este álbum presentó al personaje de la Sra. Merton , interpretado por Caroline Aherne . Aherne continuó usando el personaje como personaje cómico, lo que la llevó a su propio programa de televisión , lanzando la carrera televisiva del comediante. Chris y la banda, aunque estaban descontentos por el éxito de un personaje creado para Frank (ahora separado de Frank), no se molestaron, y el baterista Mike Doherty dijo que si bien había tomado el nombre del personaje, había creado su propio nombre a partir de él. [21]

Frank fue quizás más popular en el noroeste de Inglaterra , donde su éxito quedó atrapado en el de la escena de Madchester , y durante un tiempo fue un habitual en la estación regional ITV Granada , e incluso apareció como reportero en su programa de noticias regional, Granada. Informes .

Además de sus frecuentes apariciones en televisión, el personaje de Frank Sidebottom también hizo apariciones en la radio, en estaciones como Piccadilly Radio de Manchester y en BBC Radio 1 y BBC Radio 5, junto a Mark y Lard. [22] [23]

Jon Ronson tocó por primera vez con Oh Blimey Band de Frank en 1987, cuando su teclista original ( Mark Radcliffe ) no pudo asistir a un concierto en el pub The Cricketers en Kennington Oval, Londres SE11. Ronson era secretario social en el Politécnico del Centro de Londres y conocía a Mike Doherty como agente. [24] Durante las presentaciones de la banda al final del espectáculo, Ronson notó una reacción negativa a su presencia, pero descubrió que su micrófono había sido silenciado casi por completo, dejándolo completamente inaudible para la audiencia. A pesar de esto, un año después, le ofrecieron un lugar a tiempo completo en la banda, lo cual aceptó. [25]

Este mismo año Frank fue incluido en el álbum benéfico Sgt. Pepper Knew My Father , que contó con otros actos como Michelle Shocked , the Christians , Sonic Youth , Billy Bragg , Hue and Cry , the Fall y Wet Wet Wet . [26] [27] Más tarde grabó " Flying " para otro álbum tributo a los Beatles, Revolution No. 9 . [28]

En 1989, Sievey reorganizó la Oh Blimey Band, presentando a Richard Jones de la banda local recientemente disuelta Desert Wolves en el bajo, junto con un nuevo guitarrista y saxofonista. Chris quería darle a la banda un sonido más profesional y contrató una gira de 30 fechas, la más larga que la banda había realizado. Esta nueva formación fue una fuente de tensión entre los miembros, y Richard Jones y Jon Ronson se desagradaron casi instantáneamente el uno por el otro.

La gira y su nuevo sonido fueron criticados tanto por el público como por los críticos, lo que llevó a Sievey a abandonar la nueva formación en 1990, prefiriendo actuar en solitario a partir de entonces. [29]

Después de esto, Frank comenzó a hacer apariciones semi-regulares en la última temporada del programa de ITV y sucesor número 73, Motormouth , [30] así como numerosas apariciones en Channel 4 , incluida la versión británica del programa de juegos Remote Control , que fue presentado por Tony Wilson , donde cada semana planteaba "La pregunta fantástica de Frank" a los concursantes. [31] La popularidad de estas apariciones lo llevó a conseguir su propio programa en la cadena, Fantastic Shed Show de Frank Sidebottom , que duró una serie en 1992. Luego migró a What's Up Doc? , [30] donde Sievey no solo interpretaría a Sidebottom, sino que también crearía el segmento recurrente Life with the Amoebas . [32] Después de las dos primeras series, Sievey dejó el programa.

Jubilación de Frank, trabajo stop-motion y proyectos en solitario fallidos (1995-2004)

Cuando la década de 1990 llegó a su punto medio, el personaje de Frank comenzó a hacer menos apariciones públicas antes de aparentemente retirarse. Durante este tiempo, Sievey comenzó a trabajar en un álbum en solitario titulado Life in 74 Minutes , que luego abandonó. [33] En 2000 comenzó a trabajar en animación stop motion y se convirtió en miembro habitual del equipo de las series 4-6 de Bob the Builder , así como escritor de la cuarta serie de Pingu .

En 2003, Chris comenzó a trabajar en un nuevo álbum, titulado Scilly Automatic . Una pista de esto, "Lazy Rising More Slowly, Where RU, Oh 'Chele ' ", se lanzó en la compilación de rarezas y tomas descartadas de 2019 Being Frank . [33]

El regreso de Frank (2005-2010)

Frank se había desvanecido en la oscuridad a finales de la década de 1990, rara vez aparecía en televisión o en vivo, pero una actuación única en el Club Indigo Vs Manic Street Mania de Manchester en diciembre de 2005 pareció ser el catalizador para un regreso.

En 2006, Frank reapareció en Greater Manchester en el canal de televisión local Channel M. Su nuevo programa, Proper Telly Show de Frank Sidebottom en blanco y negro , contó con invitados famosos y animación. La primera proyección de cada programa fue en blanco y negro ("para que no tengas que bajar el color"), mientras que las repeticiones posteriores se mostraron a todo color. También hizo cinco apariciones en el programa de Iain Lee en la LBC de Londres , así como en numerosas estaciones de radio comunitarias como Forever Manchester. Frank apareció como una tarjeta de prueba mostrada a altas horas de la noche en el Canal M, donde él y el pequeño Frank divagan y cantan canciones mientras están enmarcados en una parodia del clásico Test Card F. El 6 de marzo de 2007, en un episodio del Podge and Rodge Show en RTÉ Two de Irlanda , apareció en su sección de talentos 'Sham-Rock', interpretando un popurrí de canciones de The Smiths . Recibió una puntuación general de 22 puntos de los jueces James Nesbitt y Glenda Gilson , colocándolo en primer lugar en todos los actos de la serie hasta el momento.

Frank protagonizó su propia exposición de dibujos, animación y cartones en la Chelsea Space Gallery de Londres junto a la Tate Britain entre el 4 de julio y el 4 de agosto de 2007. También apareció en "Late" en la Tate Britain el 3 de agosto de 2007. [34] [35]

Apareció en el especial de Navidad de la Serie 3 de VideoGaiden de la BBC de Escocia , interpretando "Christmas is Really Fantastic", y luego apareció en el programa de premios de la Serie 3 y en el episodio final exclusivo de la web ("Closedown"). [ cita necesaria ] Frank apareció brevemente como fanático del Manchester United en un anuncio del videojuego FIFA 10 en 2009. [36]

Frank actuó en el Bloom Festival en 2007 y en Kendal Calling en 2008. [37] A finales de 2009 y principios de 2010 apoyó a John Cooper Clarke en una gira por el Reino Unido. [ cita necesaria ]

La última aparición profesional de Frank fue en el Pyramid Arts Center , Warrington, el 4 de junio de 2010. [38] Su última aparición personal fue en el pub Salutation, Higher Chatham Street, Manchester, el 11 de junio de 2010, cuando lanzó su sencillo de la Copa del Mundo, "Three Camisas en peligro ". [39]

Tras la muerte de Sievey en junio de 2010, se lanzó una campaña en las redes sociales para que Frank consiguiera su primer éxito en el Reino Unido. "Adivina quién ha estado en el partido del día" entró en las listas en el puesto 66. [40]

Trabajo televisivo

Primeras apariciones y núm. 73 (1985-1988)

La primera aparición televisiva de Sievey fue en el programa de televisión infantil TX , con una entrevista en persona como Frank Sidebottom, poco después del lanzamiento de su primer EP Zonophone. Al año siguiente, Sievey fue estrella invitada en la sexta temporada de la serie de televisión británica No 73 , tras lo cual él, interpretando a Frank, se convertiría en un miembro habitual del reparto durante las dos últimas temporadas (el personaje generalmente acreditado como interpretado por 'Francis Sidebottom'). Sievey sería trasladado al breve spin-off del programa , 7T3 , interpretando a Frank en dos primeros episodios y (acreditados bajo su propio nombre) dos personajes únicos en la segunda mitad de la serie: Big Jake, el parque temático. fantasma y Reg el verdulero. [41] Reg es uno de los pocos ejemplos de Sievey interpretando a un personaje en televisión no relacionado con Frank Sidebottom.

El fantástico espectáculo del cobertizo de Frank Sidebottom / ¿Qué pasa, doctor? (1989-1998)

Tres años después del final de 7T3 , Frank se convirtió en miembro habitual del reparto de la cuarta y última temporada de la serie de televisión infantil Motormouth . Después de la cancelación de Motormouth , Frank recibió su propio programa, titulado Frank Sidebottom's Fantastic Shed Show, un programa de televisión emitido en 1992 que presentaba a Sievey como el personaje ficticio de Frank Sidebottom. [42] Los invitados incluyeron a Caroline Aherne , Phil Cornwell , Midge Ure , Gerry Anderson , The Farm , Pop Will Eat Itself , Oceanic y Keith Chegwin . El programa fue producido por Dave Behrens [43] para Yorkshire Television y se mostró en ITV . [44] El programa solo duró una temporada. Tras su conclusión, Sievey se convirtió en miembro habitual del reparto de las dos primeras temporadas de What's Up Doc? En el programa, además de interpretar a Frank, Sievey interpretaría al Sr. Fantástico, eliminado después de la primera temporada, y a Life with the Amoebas.

Durante el resto de la década de 1990, las apariciones televisivas de Frank disminuyeron, sin formar parte del elenco habitual de nada, sino haciendo apariciones ocasionales.

Bob el constructor y otros (2000-2005)

Después de retirar el personaje de Frank Sidebottom, Sievey se convirtió en diseñador de utilería y escenógrafo de la cuarta serie de animación stop motion Bob the Builder . Siguió siendo miembro del equipo hasta la sexta temporada del programa, pero continuó trabajando en especiales hasta 2005. En 2003, se convirtió en escritor de Fimbles y luego, en 2004, en la reposición británica del programa suizo stop motion Pingu .

Proper Telly Show de Frank Sidebottom / apariciones finales (2006-2008)

En 2006, Sievey revivió el personaje de Frank Sidebottom con la serie de televisión de corta duración Frank Sidebottom's Proper Telly Show . A lo largo de 2007, Frank hizo varias apariciones en televisión, antes de lanzar su proyecto final, Magical Timperley Tour , un cortometraje en el que Frank recorre a 100 de sus amigos por la ciudad natal de los personajes, Timperley .

Filmografía

Premios y honores

El 20 de octubre de 2013 se inauguró una estatua de Frank Sidebottom en Timperley de Colin Spofforth [46]. La placa en la base de la estatua dice:

En memoria de Chris Sievey, 1955-2010. Creador de Frank Sidebottom. "Mientras contemplo el atardecer de Timperley estoy en el paraíso"

Sievey fue reconocida póstumamente con el premio especial del jurado en los premios Chortle 2011. [47] Una estatua de Frank financiada con fondos públicos por Colin Spofforth se inauguró el 20 de octubre de 2013 a las 11:37 en la aldea de Timperley, [46] el momento es una referencia a uno de los eslóganes del personaje. [48] ​​[49]

Muerte y legado

A Sievey le diagnosticaron cáncer en mayo de 2010, [50] y murió en el Hospital Wythenshawe el 21 de junio de 2010 a la edad de 54 años después de colapsar en su casa en Hale, Greater Manchester . [51] [52] Sievey dejó una hija, Asher, y dos hijos: Stirling y Harry (1992-2017). [53] Después de que se informó que Sievey había muerto prácticamente sin un centavo y se enfrentaba a un funeral de indigente proporcionado por subvenciones estatales, [54] un movimiento de base en varios sitios web de redes sociales recaudó £ 6.500 en cuestión de horas. El llamamiento se cerró el lunes 28 de junio con un saldo final de £21.631,55 procedente de 1.632 donaciones. [55] El funeral de Sievey se celebró el 2 de julio de 2010 en el Crematorio de Altrincham . Al servicio privado asistieron más de 200 miembros de su familia, amigos y antiguos compañeros. [56]

El 8 de julio de 2010, más de 5.000 fans de Frank Sidebottom se reunieron en una fiesta en el Castlefield Arena de Manchester para celebrar la vida de Sievey. Los actos incluyeron a Badly Drawn Boy y los miembros supervivientes de Oh Blimey Big Band de Frank que tocaron en homenaje. [57] [58]

Del 1 de marzo al 30 de abril de 2019, la Biblioteca Central de Manchester celebró una exposición Bobbins: Frank Sidebottom y Chris Sievey , que presentaba elementos nunca antes vistos de los archivos de Sievey, desde marionetas hasta vídeos caseros y artefactos personales. La exposición cubrió tanto a Frank Sidebottom como a otros esfuerzos creativos de Sievey. [59] [60]

En abril de 2019 se anunció que GCHQ había descifrado los códigos y mensajes ocultos que Sievey había dejado en los bordes de sus libros y grabaciones de Frank Sidebottom. [61]

En el pirata de Led Zeppelin "Bonzo's Last Stand", la parte posterior del álbum tiene un texto que dice "Producido por Frank Sidebottom". Si bien es una referencia obvia al personaje, también es una referencia en broma al guitarrista y fundador de Led Zeppelin, Jimmy Page, quien produjo todos sus álbumes. Él se encuentra a un lado y en la parte inferior de la foto de la contraportada.

Película

La película de 2014, Frank, se inspiró en gran medida en el personaje de Frank Sidebottom y cuenta la historia de un joven aspirante a músico que se une a un grupo liderado por el enigmático Frank ( Michael Fassbender ). La película fue escrita por Jon Ronson y Peter Straughan , y se basó en las experiencias de Ronson tocando en la Oh Blimey Big Band de Sievey. Aunque se basa en las memorias de Ronson, la historia se desarrolla en la Irlanda y los Estados Unidos contemporáneos, y el personaje de Frank combina elementos de Sievey con Daniel Johnston y Captain Beefheart . [62]

En 2014, se anunció un largometraje documental sobre la vida y el arte de Chris Sievey, titulado Being Frank: The Chris Sievey Story [11] , que se estrenó en marzo de 2019. Está dirigido por Steve Sullivan y fue financiado a través de una exitosa Campaña Kickstarter. La película documenta toda la vida de Sievey, incluida su banda The Freshies y su creación del personaje de Frank Sidebottom, y presenta entrevistas con muchos miembros de la familia y colegas de Chris Sievey con acceso exclusivo al archivo personal de películas caseras, diarios, cuadernos y accesorios de Sievey. y disfraces. [63]

Libros

Jon Ronson , que trabajó con Sievey, publicó Frank: The True Story that Inspired the Movie en 2014, una memoria de su paso por Frank Sidebottom Oh Blimey Big Band.

Una biografía de Chris Sievey fue escrita por el autor de Manchester, Mick Middles, [64] y se publicó en noviembre de 2014. [65]

Discografía

Álbumes de estudio

EP

Individual

Álbumes recopilatorios

Material autoeditado

Publicado en casete o CD-r

Álbumes

EP

Álbumes recopilatorios [66]

Vídeos

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ "Chris Sievey: el hombre detrás de la máscara de papel maché de Frank Sidebottom - Obituarios, Noticias". El independiente . Londres. 25 de junio de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  2. ^ abcde Rob Hughes (22 de junio de 2010). "Obituario de Chris Sievey | Cultura". El guardián . Londres . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  3. ^ Entrevista de BBC Lancashire con Ted Robbins; Emitido el 9 de febrero de 2008; Consultado el 10 de abril de 2008.
  4. ^ Reynolds, Simon (10 de enero de 2013). "Michael Fassbender como Frank Sidebottom". Espía digital .
  5. ^ Being Frank La historia de Chris Sievey Fantástica banda sonora original Notas - Dave Arnold
  6. ^ Rosnon, Jon (2015). franco . Inglaterra: Picador . págs.25. ISBN 978-1-5098-2756-5
  7. ^ ab Robb, John (2009) El norte se levantará de nuevo: Manchester Music City (1977-1996) , Aurum, ISBN 978-1-84513-534-8 , p. 22 
  8. ^ abcd Strong, Martin C. (2003) La gran discografía independiente , Canongate, ISBN 1-84195-335-0 , p. 72 
  9. ^ The Freshies / Chris Sievey - Sin título / Listado de pistas - Virgin Records , 1984
  10. ^ ab Ronson, Jon (31 de mayo de 2006). "¡Oh, Dios mío!". El guardián . Londres.
  11. ^ ab "Película Ser Frank". Beingfrankmovie.com .
  12. ^ Jon Ronson (31 de mayo de 2006). "¡Oh, Dios mío!". El guardián . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  13. ^ Rosnon, Jon (2015). franco . Inglaterra: Picador . págs.26. ISBN 978-1-5098-2756-5
  14. ^ "Los firmes favoritos de Frank | Historial oficial completo de las listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  15. ^ Episodio n.º 1.16 de "TX" (episodio de TV 1985) - IMDb , consultado el 10 de enero de 2021
  16. ^ "Oh, Dios mío, es Navidad | Historial oficial completo de las listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  17. ^ "Mark Radcliffe y la cronología de Lard". www.scrawnandlard.co.uk . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  18. ^ Rosnon, Jon (2015). franco . Inglaterra: Picador . págs.15. ISBN 978-1-5098-2756-5
  19. ^ "BBC - El creador de Frank Sidebottom, Chris Sievey, fue" un genio"". Noticias de la BBC . 21 de junio de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  20. ^ "Chris Sievey". IMDb . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  21. ^ Rosnon, Jon (2015). franco . Inglaterra: Picador . págs. 31–32. ISBN 978-1-5098-2756-5
  22. ^ "TheMet.biz". TheMet.biz. 20 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  23. ^ "ScrawnandLard.co.uk". ScrawnandLard.co.uk . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  24. ^ Jon Ronson (31 de mayo de 2006). "Guardian.co.uk". Londres: Blogs.guardian.co.uk . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  25. ^ Ronson, Jon (2015). franco . Inglaterra: Picador . págs. 15-17. ISBN 978-1-5098-2756-5
  26. ^ Alexis Petridis (1 de junio de 2007). "Guardian.co.uk". Londres: Blogs.guardian.co.uk . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  27. ^ "Amazon.co.uk". Astore.amazon.co.uk. 20 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  28. ^ "Revolución n.º 9: un tributo a los Beatles en ayuda de Camboya". Califica tu música . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  29. ^ Rosnon, Jon (2015). franco . Inglaterra: Picador . págs. 37–41. ISBN 978-1-5098-2756-5
  30. ^ ab "Chris Sievey". IMDb . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  31. ^ "ComedyCV.co.uk". ComedyCV.co.uk. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  32. ^ "¿Qué pasa doc? Serie 1 episodio 1 STV para TVS 1992 (editado) - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  33. ^ ab Chris Sievey - Notas de Being Frank - Steve Sullivan, 2019 7A Records
  34. ^ "Espacio CHELSEA: n.º 15 Frank Sidebottom". Chelseaspace.org .
  35. ^ "El mundo de Frank: Archivos de junio de 2007". 9 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007.
  36. ^ "Anuncio de televisión de FIFA 10 en el Reino Unido". Eurogamer.net . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  37. ^ "fotos - Kendal Calling 2008". Efestivales.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  38. ^ "Es hora de hablar con Frank". Warringtonguardian.co.uk . Mayo de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  39. ^ "Tres camisas en juego". YouTube . Noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  40. ^ "Adivina quién ha estado en el partido del día". Compañía de gráficos oficiales . Julio de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  41. ^ 7T3 (serie de televisión 1988) , consultado el 28 de diciembre de 2020
  42. ^ "Mike Brown conoce a Frank Sidebottom". Junto al mar FM 105.3. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  43. ^ Lewishohn, Mark (2003). Guía de tiempos de radio para comedia televisiva . Londres: BBC en todo el mundo . ISBN 0-563-48755-0.
  44. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 6 de julio de 2007 . Consultado el 23 de junio de 2010 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  45. ^ "Chris Sievey". IMDb . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  46. ^ ab "Homenaje a Frank Sidebottom, el cómic que rompió moldes". Noticias de la noche de Manchester . Manchester. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016.
  47. ^ Soluciones empresariales de Internet azul claro. "Victoria Wood honrada en los premios Chortle". chortle.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  48. ^ "Frank Sidebottom - Frank Sidebottom". franksidebottom.org.uk . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  49. ^ "Inauguración de la estatua de Frank Sidebottom exactamente a las 11.37 a. m.". Noticias ITV . 20 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  50. ^ "Frank tiene cáncer". Risa alegre. 13 de mayo de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  51. ^ "Aviso de la BBC sobre la muerte de Sievey". Noticias de la BBC . 21 de junio de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  52. ^ "Frank Sidebottom muere tras desplomarse en casa". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 21 de junio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  53. ^ "Hijo del creador de Frank Sidebottom asesinado". BBC.co.uk. ​14 de febrero de 2017.
  54. ^ "El cómico de Frank Sidebottom se enfrenta al funeral de un pobre". Noticias de la noche de Manchester . Archivado desde el original el 26 de junio de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  55. ^ "El creador de Frank Sidebottom se salvó del funeral de un pobre". Noticias de la BBC . 23 de junio de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  56. ^ "Se celebró el funeral del creador de Frank Sidebottom, Chris Sievey". Noticias de la BBC . 2 de julio de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  57. ^ "La fiesta de despedida de Frank Sidebottom llena el estadio de Manchester". Noticias de la BBC . 9 de julio de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  58. ^ "BBC - En imágenes: la fantástica despedida de Frank". Noticias de la BBC . 9 de julio de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2010 .
  59. ^ Sue, David (1 de marzo de 2019). "Cosas que hacer en Manchester este fin de semana: del 1 al 3 de marzo". Manchestereveningnews.com .
  60. ^ Turner, Matthew (1 de marzo de 2019). "La exposición de Frank Sidebottom se inaugura hoy en la Biblioteca Central de Manchester y la próxima semana habrá una nueva película". Ilovemanchester.com .
  61. ^ "GCHQ descifra los códigos secretos de Frank Sidebottom". Noticias de la BBC . 14 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  62. ^ Rose, Steve (24 de abril de 2014). "Michael Fassbender: Frank y yo". El guardián . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  63. ^ "'Un viaje glorioso y ridículo ': Steve Sullivan sobre la excavación de la historia de Frank y Chris Sievey ". Sitio web de la revista Sight & Sound . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  64. ^ Ronson, Jon (12 de enero de 2014). "Frank Sidebottom: la verdadera historia del hombre detrás de la máscara". El guardián . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  65. ^ Middles, Mick (6 de noviembre de 2014). Frank Sidebottom fuera de su cabeza: la biografía autorizada de Chris Sievey . Publicaciones Empire limitadas. ISBN 978-1909360242.
  66. ^ "ÁLBUMES | frank sidebottom". 15 de junio de 2021. Archivado desde el original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  67. ^ Bunder, Leslie B. (abril de 1985). "Tamizado a través del negocio". Chocar . Publicaciones de Newsfield Ltd (15). ISSN 0954-8661.
  68. ^ Bunder, Leslie B. (abril de 1985). "Tamizado a través del negocio". Chocar . Publicaciones de Newsfield Ltd (15). ISSN 0954-8661.

enlaces externos