stringtranslate.com

Oportunidad franca

Frank Leroy Chance (9 de septiembre de 1877 - 15 de septiembre de 1924) fue un jugador de béisbol profesional estadounidense . Chance, jugador de primera base , jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para los Chicago Cubs y los New York Yankees desde 1898 hasta 1914. También se desempeñó como mánager de los Cubs, los Yankees y los Boston Red Sox .

Chance fue descubierto por los Cubs cuando jugaba béisbol semiprofesional mientras asistía a la universidad. Debutó con los Cubs en 1898, como jugador a tiempo parcial. En 1903, Chance se convirtió en el primera base titular de los Cubs y, en 1905, sucedió a Frank Selee como mánager del equipo. Chance llevó a los Cubs a 100 victorias en 1906, 1907, 1909 y 1910, convirtiéndose en el primer mánager en compilar cuatro temporadas de 100 victorias (solo otros ocho mánagers han logrado la hazaña en la historia de la MLB), sin que ningún mánager, aparte de Chance, haya llevado a un equipo a 100 victorias cuatro veces en cinco temporadas. Ganarían cuatro campeonatos de la Liga Nacional en ese lapso y ganaron la Serie Mundial en 1907 y 1908. Con Joe Tinker y Johnny Evers , Chance formó una fuerte combinación de doble play , que fue inmortalizada como "Tinker-to-Evers-to-Chance" en " Baseball's Sad Lexicon ".

Chance fue despedido por los Cubs después de la temporada de 1912 y firmó con los Yankees, donde se desempeñó como jugador-mánager durante dos temporadas. Se unió a los Angelinos de Los Ángeles de la Liga de la Costa del Pacífico como jugador-mánager y regresó a la MLB en 1923 como mánager de los Red Sox. Chance fue nombrado mánager de los Chicago White Sox en 1924, pero nunca tomó el control del equipo porque enfermó. Murió más tarde ese año.

Conocido por sus habilidades de liderazgo, Chance se ganó el apodo de "Líder sin igual". Es el líder de todos los tiempos en porcentaje de victorias como manager en la historia de los Cubs. Chance fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en la votación de 1946 por el Comité de Veteranos , junto con Tinker y Evers. Fue incluido en la primera clase del Salón de la Fama del Atletismo del Condado de Fresno en 1959.

Primeros años de vida

Chance nació en Salida, California , en el condado de Stanislaus , el 9 de septiembre de 1877. Su familia era de ascendencia inglesa y escocesa. [1] Se crió en Fresno, California [2] y asistió a la escuela secundaria de Fresno . [3] Su padre fue presidente del primer banco nacional en Fresno. [1]

Chance se matriculó en la Universidad de California , donde cursó estudios de odontología . [3] Se trasladó al Washington College en Irvington, California . Mientras jugaba béisbol para el equipo de béisbol de la escuela, recibió una oferta para jugar béisbol semiprofesional para un equipo en Sullivan, Illinois , por 40 dólares al mes (1465 dólares en términos actuales), que aceptó. [1]

Al regresar a la universidad el año siguiente, Chance llevó a su equipo a un tercer puesto en un torneo amateur de 50 equipos. [1] Bill Lange de los Chicago Cubs descubrió a Chance y convenció a los Cubs de contratarlo como receptor y jardinero suplente , [1] [3] recibiendo $1,200 al año ($43,949 en términos de dólares actuales). [1] Chance fue observado por otros equipos, pero eligió a los Cubs porque Tim Donohue era el único receptor por delante de él en la tabla de profundidad de los Cubs. [1]

Carrera profesional de béisbol

Cachorros de Chicago

Oportunidad alrededor de 1899 de The Sporting News

Chance comenzó su carrera en 1898 con los Chicago Cubs, sirviendo como receptor de reserva y jardinero. Jugó irregularmente durante la temporada de 1902. Debido en parte a lesiones en los dedos que sufrió mientras atrapaba, Chance jugó en no más de 75 juegos en una temporada hasta 1902. [3] En 1903, Johnny Kling se convirtió en el receptor de tiempo completo de los Cubs. Cuando Bill Hanlon , el primera base de los Cubs , dejó el equipo, el mánager Frank Selee movió a Chance a la primera base. Aunque Chance inicialmente se negó al cambio de posición, aceptó cuando recibió un aumento de sueldo. [3]

Chance disfrutó de una temporada destacada en 1903, registrando un promedio de bateo de .327 y 67 bases robadas ; la última marca lideró la Liga Nacional (NL). Su porcentaje de embase de .439 fue el tercero mejor en la liga, detrás de Roy Thomas y Roger Bresnahan , y sus 81 carreras impulsadas (RBI) empataron con Jake Beckley en el sexto lugar. [3] Chance tuvo un promedio de bateo de .310 en 1904, bueno para el sexto lugar en la NL. Su porcentaje de embase de .382 fue el cuarto mejor en la liga, y su porcentaje de slugging de .430 fue el quinto mejor. Chance también conectó seis jonrones , empatándolo con Dan McGann , Red Dooin y Cozy Dolan en el tercer lugar, sus 42 bases robadas empataron con McGann en el cuarto lugar, y sus 89 carreras anotadas fueron el séptimo mejor. [4] El 30 de mayo de 1904, fue golpeado por un lanzamiento cinco veces en un doble juego. [5]

Tarjeta de béisbol de Frank Chance

Selee enfermó en 1905, y Chance fue seleccionado para sucederlo como mánager. [3] Ese año, también bateó .316 con 92 carreras anotadas y 70 impulsadas. Su promedio de bateo fue el sexto mejor en la Liga Nacional, mientras que lideró la liga con un porcentaje de embase de .450 y terminó séptimo con un porcentaje de slugging de .434. Sus 38 bases robadas fueron el sexto mejor en la liga. [6] En 1906, Chance bateó .319 y lideró la Liga Nacional en carreras anotadas (103) y bases robadas (57). Su promedio de bateo fue el quinto mejor en la liga, mientras que su porcentaje de embase de .419 terminó en tercer lugar, y su porcentaje de slugging de .430 lo colocó en quinto lugar. [7] Cuando Chance se robó el home desde la segunda base en un juego empatado contra los Rojos de Cincinnati , el dueño del equipo Charles W. Murphy le otorgó una participación del diez por ciento en la propiedad del club para mostrar su gratitud. Chance luego vendió su parte de la franquicia por aproximadamente $150,000. [3] Mientras tanto, los Cachorros ganaron 116 juegos durante la temporada de 1906, llevándose el banderín de la Liga Nacional . [3] [8] Los Medias Blancas de Chicago de la Liga Americana derrotaron a los Cachorros en la Serie Mundial de 1906. [ 9]

Chance bateó .293 durante la temporada de 1907, terminando sexto en la Liga Nacional, mientras que su porcentaje de embase de .395 fue el tercero mejor. Empató a Ed Abbaticchio en el séptimo lugar con 35 bases robadas. [10] Los Cachorros regresaron a la Serie Mundial en 1907. Aunque Chance solo bateó .154 en la Serie Mundial de 1907 , los Cachorros derrotaron a los Tigres en cuatro juegos. [11]

Chance comenzó a declinar durante la temporada de 1908. Aunque terminó tercero en la Liga Nacional con 27 dobles , no terminó entre los diez mejores en las categorías de promedio de bateo, porcentaje de embase o bases robadas en 1908, 1909 o 1910. [12] [13] [14] Chance bateó .421 en la Serie Mundial de 1908 , cuando los Cachorros nuevamente derrotaron a los Tigres, esta vez en cinco juegos. [15]

En 1910, Chance comenzó a preparar a Fred Luderus como su sucesor en la primera base. [16] Reconstruyó el equipo en 1911 después del colapso nervioso de Evers y la partida de Harry Steinfeldt , reemplazándolos con Heinie Zimmerman y Jim Doyle respectivamente. [17] Los Cachorros regresaron a la Serie Mundial en 1910, contra los Atléticos de Filadelfia . Chance bateó .353 en la Serie Mundial de 1910 , aunque los Atléticos ganaron la serie en cinco juegos. [18] Chance fue expulsado en el tercer juego, convirtiéndose en el primer jugador expulsado de un juego de la Serie Mundial . Chance continuó su transición fuera de la alineación de los Cachorros en 1911, ya que jugó en solo 31 juegos. [3]

Yankees de Nueva York

En 1912, Chance se sometió a cirugías para corregir coágulos de sangre en su cerebro que fueron causados ​​por ser golpeado por lanzamientos en su cabeza. Mientras tanto, Chance discutió con Murphy, quien había estado liberando a jugadores costosos de los Cubs en un esfuerzo por ahorrarle dinero al equipo. [3] Los Yankees de Nueva York negociaron la liberación de Chance de los Cubs después de la temporada de 1912. [19] Los Cubs liberaron a Chance mientras estaba hospitalizado, [3] y en enero de 1913, Chance firmó un contrato de tres años con los Yankees, por un valor de $120,000 ($3,699,394 en términos de dólares actuales), para servir como mánager de los Yankees. [20] También jugó en la primera base para los Yankees [21] y sirvió como capitán de campo, aunque jugó en no más de 12 juegos en una temporada. [3] Los Yankees se sentaron en el último lugar en el penúltimo día de la temporada de 1913, pero ganaron su último juego para terminar en séptimo lugar. [22] En 1914, Chance nombró a Roger Peckinpaugh como el nuevo capitán de los Yankees. [23]

Después de luchar durante la temporada de 1914, Chance criticó el talento que le trajo el cazatalentos de los Yankees Arthur Irwin . Después de intentar repetidamente que despidieran a Irwin, ofreció su renuncia al equipo al final de la temporada con la condición de que todavía recibiría su salario de 1915. [24] Después de que esto fuera aceptado por el dueño del equipo Frank J. Farrell , Chance renunció cuando quedaban tres semanas de temporada y Peckinpaugh sirvió como jugador-mánager por el resto de la temporada. [25] [26]

Carrera posterior

Chance (izquierda) estrecha la mano de Miller Huggins en 1923

Chance regresó a su natal California y fue nombrado mánager de los Ángeles de Los Ángeles de la Liga de la Costa del Pacífico en 1916. [27] Chance ganó el campeonato de la liga en 1916. Volvió a firmar con los Ángeles para la temporada de 1917 [28] y también se le concedió una parte de la propiedad de los Ángeles del propietario mayoritario, John F. Powers. Powers y Chance siguieron siendo buenos amigos por el resto de su vida. Renunció durante la temporada de 1917 debido a su salud en declive. [29] Luego se desempeñó como presidente de la Liga de Invierno de California , y continuó inculcando disciplina en los jugadores: multó a Ty Cobb por "abusar de un árbitro ". [30]

Chance dirigió a los Boston Red Sox en 1923. [31] Los Red Sox no retuvieron a Chance después de la temporada. [32] Pero algunas fuentes señalaron que Chance solo había aceptado un contrato de un año y no estaba necesariamente interesado en regresar a los Red Sox, un equipo descrito por un periodista deportivo como no mejor que un club de ligas menores. [33] Después de que se cortó su relación con los Red Sox, fue nombrado mánager de los Chicago White Sox para la temporada de 1924 [34] pero desarrolló una gripe grave antes de poder tomar el mando. Pronto desarrolló otras complicaciones respiratorias, incluido el asma . [35] Chance presentó su renuncia al propietario Charles Comiskey , pero Comiskey se negó a aceptarla, lo que le dio la oportunidad de regresar al equipo cuando su salud mejorara. [36] Regresó a Chicago brevemente en abril, [37] pero no pudo hacerse cargo del equipo. [35] Chance regresó a Los Ángeles, donde se sometió a una cirugía de emergencia en abril de 1924. Evers fue nombrado mánager interino de los White Sox para la temporada de 1924. [38]

Resumen de la carrera

Descripción general

Chance formó parte del trío de jugadores de cuadro recordados por su habilidad para el doble play, junto con Joe Tinker y Johnny Evers . El trío fue inmortalizado como "Tinker-to-Evers-to-Chance", también conocido como " El triste léxico del béisbol ", escrito por el columnista del periódico New York Evening Mail, Franklin Pierce Adams, de 28 años, en julio de 1910. [39] [40] Chance ayudó a Evers a desarrollar un lanzamiento por debajo del brazo. [41]

Chance asumió como mánager de Chicago en 1905. Su tiempo de juego disminuyó hacia el final de la década. Los Cachorros ganaron el banderín de la Liga Nacional en 1906, 1907, 1908 y 1910, y ganaron la Serie Mundial en 1907 y 1908, los últimos títulos de la Serie Mundial del equipo antes de 2016. Se convirtió en el jugador mejor pagado del béisbol, ganando hasta $ 25,000 ($ 817,500 en términos de dólares actuales) en 1910. [42] Conocido por sus habilidades de liderazgo, Chance se ganó el apodo de "Líder incomparable". [43] John McGraw , un contemporáneo y rival de Chance, consideró a Chance uno de los mejores jugadores que jamás vio. [44]

El récord de por vida de Chance como manager fue de 946-648 ( porcentaje de victorias de .593 ); su porcentaje de victorias de .664 como manager de los Cubs es el más alto en la historia de la franquicia. [3] Como jugador, Chance es el líder de todos los tiempos de los Cubs en bases robadas, con 400. Lideró a los Cubs en promedio de bateo en 1903, 1904, 1905 y 1907. En la Serie Mundial, Chance bateó .300, registró 21 hits, anotó 11 carreras y robó 10 bases. [3]

Chance era un disciplinado. [45] Predicó moderación en la socialización, incluyendo evitar el alcohol, a sus jugadores. [46] Chance multó a sus jugadores por estrechar la mano a los miembros del equipo contrario y obligó a Solly Hofman a retrasar su boda hasta después de la temporada de béisbol, para que el matrimonio no perjudicara sus habilidades en el campo de juego. [3] En agosto de 1911, Chance suspendió a Tinker por el resto de la temporada por usar blasfemias, [47] aunque lo reincorporó dos días después. [48]

Historial gerencial

Personal

Placa del Salón de la Fama del Béisbol de Chance

Durante las temporadas bajas de béisbol, Chance trabajó como boxeador profesional . James J. Corbett y John L. Sullivan , entre los mejores boxeadores de la época, consideraban a Chance "el mejor boxeador amateur de todos los tiempos". [3] Chance era dueño de un rancho en Glendora, California , que vendió antes de convertirse en mánager de los Red Sox. [50]

Chance se casó con Edythe Pancake el 3 de octubre de 1903. [51] Edythe se convirtió en una defensora del béisbol, implorando a las mujeres que asistieran a los partidos de béisbol. [52]

Chance murió el 15 de septiembre de 1924 a los 47 años. Algunas fuentes simplemente dijeron que murió después de una "larga enfermedad", [53] mientras que otras lo atribuyeron a una enfermedad cardíaca provocada por espasmos severos de asma bronquial. [54] Le sobrevivieron su esposa, madre, hermana y tres hermanos. [55] [56] Chance fue enterrado en el cementerio Angelus-Rosedale de Los Ángeles. Su muerte fue muy lamentada y su funeral recibió amplia publicidad en Los Ángeles y Chicago. Entre sus portadores del féretro se encontraban Powers y el piloto de carreras Barney Oldfield . [57] Su patrimonio fue valorado en $170.000 ($2,35 millones en la actualidad). [58]

Honores

Después de no lograr ingresar al Salón de la Fama del Béisbol por siete votos en 1945, [59] Chance fue elegido para el Salón de la Fama en la votación de 1946 por el Comité de Veteranos . Tinker y Evers fueron elegidos el mismo año. [60] [61] Chance también fue elegido para la primera clase del Salón de la Fama Atlético del Condado de Fresno, en 1959. [62] [63]

Un campo de béisbol en Fresno que lleva el nombre de Chance funcionó entre 1935 y 1941. Joe DiMaggio jugó en el primer partido de la historia en el Frank Chance Field. [63] Los jugadores retirados participaron en un partido de exhibición en honor a Chance en 1937. [64]

El Centro Médico Nacional City of Hope creó la Fundación de Becas de Investigación Frank L. Chance en su memoria. [65]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg "Chance ha tenido una carrera muy activa en las Grandes Ligas". The Evening News . Providence, Rhode Island. 18 de diciembre de 1912. pág. 4. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Bonk, Thomas (5 de septiembre de 2008). "En Fresno, hay esperanza para una oportunidad". Los Angeles Times . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  3. ^ abcdefghijklmnopq Ryhal, Gregory. "Frank Chance". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  4. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1904". Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "Hit by a Pitch Records de Baseball Almanac". baseball-almanac.com . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1905". Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1906". Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  8. ^ "Felicitaciones a Frank Chance". The Pittsburgh Press . 21 de septiembre de 1906. p. 22. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  9. ^ "Serie Mundial de 1906: los Medias Blancas de Chicago vencieron a los Cachorros de Chicago (4-2)". Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  10. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1907". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  11. ^ "Serie Mundial de 1907: Cachorros de Chicago vencen a Tigres de Detroit (4-0)". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  12. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1908". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1909". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1910". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Serie Mundial de 1908: Cachorros de Chicago vencen a Tigres de Detroit (4-1)". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  16. ^ "Frank Chance y no Kling lastimaron a los Cachorros: Joe Tinker declara que la ausencia del mánager en muchos juegos ayudó a vencer a Chicago". The Pittsburgh Press . 5 de enero de 1910. p. 14 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  17. ^ Chance, Frank (13 de agosto de 1911). "Frank Chance cuenta cómo reorganizó a los Chicago Cubs: logró una gran tarea sin perder un solo golpe del volante del campeonato. La propia opinión del mánager". The Pittsburgh Press . p. 6 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  18. ^ "Serie Mundial de 1910: los Atléticos de Filadelfia vencieron a los Cachorros de Chicago (4-1)". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "Los Yankees obtienen una oportunidad: la liberación de un líder sin igual se compra formalmente por una suma de $1,500; firma el martes". The Paterson Press . 3 de enero de 1913. p. 10 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  20. ^ "Frank Chance, manager de los Yankees de Nueva York: se pagará un salario inmenso al ex líder de los Cachorros, contrato por tres años". The Evening Independent . 9 de enero de 1913. p. 6 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  21. ^ "Frank Chance está aquí —para jugar en la primera base— y el nuevo mánager de los Yankees tiene la intención de volver a jugar la próxima temporada". The New York Times . 11 de febrero de 1913 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  22. ^ Schuyler, Ed Jr. (8 de septiembre de 1966). "Yankees en el último lugar: Houk sabe cómo se sintió Frank Chance". The Day . New London, Connecticut. Associated Press. p. 20. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  23. ^ Gordon, Peter. "Roger Peckinpaugh". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  24. ^ "Chance dice que él o Irwin deben irse — Líder incomparable insatisfecho con Yankee Scout — Quiere mejores jugadores". The New York Times . 14 de septiembre de 1914 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  25. ^ "Peckinpaugh a cargo de los yanquis". The Day . 16 de septiembre de 1914. pág. 11. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  26. ^ "La oportunidad dio sus frutos, abandona los Yankees – Roger Peckinpaugh es designado mánager del equipo por el resto de la temporada". The New York Times . 16 de septiembre de 1914 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  27. ^ "Se busca a Frank Chance como líder de los Ángeles: se ofrece liderazgo en el Club de Los Ángeles al ex piloto de los Cubs y los Yanquis". Detroit Free-Press . 31 de diciembre de 1915. p. 12. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  28. ^ "Frank Chance firma de nuevo: dirigirá a los Angels por otra temporada; fortalecer el equipo lo ocupará ahora; el escenario está listo para una tremenda temporada en 1917". Los Angeles Times . 17 de diciembre de 1916. p. VI15. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  29. ^ "Frank Chance dimite". The New York Times . 4 de julio de 1917. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  30. ^ Ward, Frank B. (3 de diciembre de 1921). "Frank Chance parece estar ganando un gran nombre como líder de la liga: el ex "líder incomparable" gobierna el circuito invernal de California con mano de hierro; multa a Ty Cobb; persigue a los rudos". Youngstown Vindicator . pág. 12 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  31. ^ "A Frank Chance le gustaría fichar a Roger Peckinpaugh por los Red Sox". The Evening Independent . Servicio NEA. 10 de febrero de 1923. pág. 14 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  32. ^ O'Leary, James C. (28 de septiembre de 1923). "Frank Chance To Go, New Pilot For 1924". Boston Daily Globe . pág. 20. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2013 . (se requiere suscripción)
  33. ^ "Lee Fohl está llamado a suceder a Frank Chance como líder de los Red Sox". State Times de Baton Rouge (LA), 26 de julio de 1923, pág. 14.
  34. ^ Doherty, Edward (13 de marzo de 1924). "Frank Chance se hará cargo de los White Sox a principios del próximo mes; no tiene tuberculosis: un líder incomparable que se pone en forma en el resort dice que está lo suficientemente bien como para manejar al equipo. Ahora cree que todos los atletas son buenos jugadores de béisbol". Los Angeles Times . p. B1. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  35. ^ ab "Frank Chance, famoso mánager de los White Sox, ha muerto; piedra angular del triángulo Tinker-Evers-Chance". The Spokesman-Review . Spokane, Washington . 16 de septiembre de 1924. p. 15 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  36. ^ "Frank Chance renuncia como mánager de los White Sox, pero Comiskey se niega a aceptarlo; pide ser relevado porque no se encuentra en su mejor estado de salud: se le ordena a Johnny Evers que se presente en Chicago a fines de mes". The Hartford Courant . 17 de febrero de 1924. p. 6Z. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 . (se requiere suscripción)
  37. ^ "Frank Chance está a cargo del equipo de Chicago". The Evening Independent . 11 de abril de 1924. p. 12 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  38. ^ "Evers nombrado gerente: Frank Chance fue enviado a casa debido a problemas de salud". Reading Eagle . 20 de abril de 1924. p. 17 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  39. ^ Ashley, Sally (1986). FPA: La vida y los tiempos de Franklin P. Adams . Beaufort. pág. 65.
  40. ^ Rice, Grantland (2 de febrero de 1945). "Sportlight". The Pentwater News . pág. 3 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  41. ^ "Cómo Evers desarrolló el lanzamiento por debajo del hombro: se le atribuye a Frank Chance el mérito de enseñarle un nuevo estilo". The Pittsburgh Press . 4 de octubre de 1907. pág. 27 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  42. ^ "Frank Chance recibe el salario más alto de cualquier jugador en el béisbol organizado". The Milwaukee Journal . 7 de noviembre de 1910. p. 11 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  43. ^ "Un líder sin igual del béisbol muere después de una larga pelea". Baton Rouge (LA) State Times , 16 de septiembre de 1924, pág. 8.
  44. ^ McGraw, John (23 de febrero de 1923). «McGraw elige a Frank Chance entre los mejores jugadores». Los Angeles Times . p. III3. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  45. ^ Chance, Frank (24 de octubre de 1915). "Cómo someter a un jugador de béisbol. Frank Chance cuenta cómo lidió con un recluta "nuevo". The New York Times . pág. 19 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  46. ^ "Frank Chance ofrece buenos consejos a los aficionados: convertirse en un buen jugador profesional implica mucho trabajo duro, y los hábitos limpios son lo primero de la lista". The Milwaukee Journal . 15 de marzo de 1914. p. 9 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ "Joe Tinker multado y suspendido: reprendido por Chance por no conseguir bolas elevadas, responde profanamente y recibe un castigo severo; declara que la sanción es injusta e inmerecida". The Pittsburgh Press . 6 de agosto de 1911. p. 6 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  48. ^ "La casualidad ha reinstalado a Tinker". Trenton True American . 8 de agosto de 1911. pág. 4 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  49. ^ "Frank Chance". Referencia de béisbol . Referencia deportiva . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  50. ^ "Frank Chance vende rancho". Los Angeles Times . 15 de noviembre de 1922. p. III3. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 14 de enero de 2013 . (se requiere suscripción)
  51. ^ Bogen, Gil (2003). Tinker, Evers y Chance: una triple biografía. McFarland. pág. 49. ISBN 0-7864-1681-5.
  52. ^ "El béisbol necesita la ayuda de las mujeres: la señora Frank Chance dice que es mejor que dejen de jugar al bridge y tomen té". The Day . 13 de abril de 1909. p. 10 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  53. ^ "Frank Chance muere en su casa de Los Ángeles tras una larga enfermedad". Springfield (MA) Republican, 16 de septiembre de 1924, pág. 4.
  54. ^ "Ataque repentino fatal para gran primera base". San Francisco Chronicle , 16 de septiembre de 1924, pág. 16.
  55. ^ "Frank Chance muere aquí de repente". Los Angeles Times . 16 de septiembre de 1924. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  56. ^ ""Líder incomparable" del béisbol muere: Frank Chance, famoso como piloto de Chicago, muere después de una larga enfermedad". Providence News . 16 de septiembre de 1924. p. 13 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  57. ^ "Ceremonias en memoria de Frank Chance hoy". Los Angeles Times . 3 de febrero de 1955. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  58. ^ "Frank Chance dejó 170.000 dólares; se los dio a su viuda" . Chicago Tribune . 29 de octubre de 1925 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto ]
  59. ^ "Frank Chance pierde por 7 votos: los escritores no logran ponerse de acuerdo sobre el candidato al Salón de la Fama". The Pittsburgh Press . United Press International. 29 de enero de 1945. pág. 16 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  60. ^ "Nuevas placas colocadas en el Salón de la Fama del Béisbol". Reading Eagle . International News Service . 21 de julio de 1947. p. 11 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  61. ^ "Frank Chance nombrado para el Salón de la Fama". The New York Times . 24 de abril de 1946 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  62. ^ "Salón de la fama atlética del condado de Fresno | Página de inicio". Salón de la fama atlética del condado de Fresno | Página de inicio . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  63. ^ ab "Se conmemora el estadio de béisbol Frank Chance". abc11.com . KFSN-TV . 22 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  64. ^ "Homenaje a Frank Chance: jugadores de béisbol de antaño en un programa en su memoria". Lawrence Journal-World . Associated Press. 24 de junio de 1937. pág. 12 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  65. ^ Wolf, Al (20 de enero de 1955). «Fundación establecida para honrar a Frank Chance». Los Angeles Times . p. C2. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos