stringtranslate.com

François Dufrene

François Dufrene ( nacido en París el 21 de septiembre de 1930; fallecido en París el 12 de diciembre de 1982) fue un artista visual del nouveau realismo francés, letrista y poeta ultraletrista . Es conocido principalmente como pionero de la poesía sonora y por su uso del décollage dentro del nouveau réalisme .

Movimientos letrista, ultraletrista y nouveau réalisme

Dufrene, junto con Gil J. Wolman y Brion Gysin , fue uno de los incondicionales de la poesía experimental en Francia. La poesía abstracta de Dufrene ha llevado a muchos a considerarlo como miembro de la primera generación de poetas sonoros , siguiendo los pasos de Filippo Tommaso Marinetti , Richard Huelsenbeck , Hugo Ball , Tristan Tzara , Kurt Schwitters y Antonin Artaud (entre otros).

Francois Dufrene se unió a Isidore Isou y al movimiento letrista en 1946 y continuó participando hasta 1964. El talento de Dufrene era evidente en el hecho de que ya era miembro del Grupo Letrista con sólo 16 años. [1]

Dufrene creó entonces una poesía fonética que rompe las estructuras del lenguaje a la que llamó Ultraletrista . El movimiento Ultraletrista fue una forma de arte desarrollada por Dufrene junto con Jean-Louis Brau y Gil J Wolman en la década de 1950, cuando se separaron del letrismo de Isidore Isou. Dufrene exploró las posibilidades vocales de la música concreta , una forma de expresión basada en la espontaneidad grabada directamente en cinta, explotando la música ruidosa del sonido, el significado y el sinsentido .

Dufrene se hizo amigo de Yves Klein en 1950 y de Raymond Hains y Jacques Villeglé en 1954. [2] En 1957 descubrió el décollage y en 1960 - con Pierre Restany , Yves Klein , Jean Tinguely , Arman , Hains y Villeglé - y ayudó a fundar el grupo de arte conocido como Nouveau réalisme . Se le considera uno de los artistas importantes de ese movimiento artístico neo-Dada .

Actuaciones de Crirythme

Dufrene ganó fama por sus actuaciones llamadas Crirythmes , [3] que se encontraban en un estilo vocal de arte sonoro diferente de las de sus contemporáneos. [4] La obra Crirythme inspiró a generaciones de poetas experimentales, como Henri Chopin , Bernard Heidsieck , Ake Hodell , Charles Amirkhanian , Bob Cobbing , Gregory Whitehead , bpNichol , Tracie Morris , Clive Fencott , Ada Verdun Howell , Mitch Corber y Jaap Blonk .

Película sin pantalla

Dufrene es autor de una película titulada Tambours du jugement premier ( Tambores del primer juicio ) (1952), una película fantástica presentada en el marco del Festival de Cine de Cannes del mismo año. En 1973 se presentó en el Atelier de Création (France Culture), en 1981 en el marco de la exposición París-París en el Centro Georges Pompidou , y en 1982 en Treinta años de cine experimental en Francia también en el Centro Georges Pompidou.

Tambours du jugement premier es una "película" sin pantalla, proyector ni película, que elimina no sólo la dictadura de la imagen sobre la palabra, sino que abandona por completo la imagen proyectada, porque ya no se trata de percibirla pasivamente, sino de imaginarla o recrearla. Sin embargo, en un principio Dufrene había previsto una parte visual de la película, que nunca se llevó a cabo y que ni siquiera estaba completa cuando se publicó el guión . El peso de la obra residía claramente en su banda sonora , en la que finalmente se convirtió el proyecto inicial. Por tanto, podría considerarse una obra de arte sonoro más que una película en el sentido convencional.

La primera presentación de Tambours du jugement premier como película imaginaria sin pantalla ni película tuvo lugar en Cannes en 1952, en el cine Alexandre III. Los escasos recursos que requería permitían improvisar la película imaginaria. Las voces se situaban en los cuatro ángulos de la sala y, mientras los intérpretes recitaban los textos, las luces de la sala se encendían y apagaban y el telón del escenario se abría y cerraba repetidamente. Tambours du jugement premier de Dufrene es un juego sobre el agotamiento del medio cinematográfico , situándose como una película más allá de la maquinaria de proyección cinematográfica . La frustración de las expectativas del público -y su invitación a la imaginación del espectador- es lo que crea una ruptura y una liberación respecto de las imposiciones de la imagen estándar.

La banda sonora de Tambours du jugement premier contiene un importante trabajo fonético que recoge la práctica totalidad de las composiciones y partituras que Dufrene había producido hasta ese momento en forma de poemas letristas y aforismos cantados a modo de poesía sonora experimental . Las composiciones renunciaban a cualquier tipo de contenido discursivo y consistían en improvisaciones grabadas en magnetófono , empleando todas las capacidades posibles de la voz y del cuerpo.

Obras

Referencias

  1. ^ [1] Biografía de François Dufrene
  2. ^ [2] Biografía de François Dufrene
  3. ^ [3] Archivado el 8 de octubre de 2011 en Wayback Machine. Archivo de audio de Crirythme en Ubuweb.
  4. ^ [4] Archivado el 15 de octubre de 2013 en Wayback Machine Exposiciones principales

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

  1. ^ TPL, 1961