stringtranslate.com

Fortificaciones costeras de Jersey

Jersey es una isla fuertemente fortificada con fortificaciones costeras que datan de la Guerra Civil Inglesa , las Guerras Napoleónicas y la ocupación de las Islas del Canal por parte de la Alemania nazi . Las fortificaciones incluyen castillos , fuertes , torres , torres Martello , baterías de artillería y malecones . No es raro que se construyan fortificaciones de un período en el sitio de fortificaciones anteriores, o muy cerca de ellas, y la geografía se haya mantenido igual incluso cuando aumentó la potencia de fuego.

A partir de 2013, algunas de las fortificaciones son museos, alojamientos vacacionales, viviendas particulares y lugares para eventos y deportes. La mayoría están bajo el control de los estados de Jersey , Jersey Heritage , National Trust for Jersey y Channel Islands Occupation Society .

Castillos

Fuertes

Torres costeras (antes de la Segunda Guerra Mundial)

Una torre redonda de Jersey

Las torres costeras se alzan a lo largo de toda la costa de la isla. Los británicos construyeron 22 torres redondas, una torre cuadrada similar y ocho torres Martello hacia finales del siglo XVIII y entre principios y mediados del siglo XIX, pero ahora solo quedan 24, incluidas siete de las Martello. [5]

Las torres de Conway

Torre Archirondel, Jersey
Modelo de la torre

El 28 de mayo de 1778, el gobernador de Jersey , el mariscal de campo Henry Seymour Conway , presentó a Lord Weymouth planes para la construcción de 30 torres costeras para prevenir, o al menos impedir, las incursiones francesas en la isla. El rey Jorge III concedió la aprobación y la financiación el 5 de julio de 1778. [6]

Las obras comenzaron en 1779, tras el desembarco francés fallido en la bahía de Saint Ouen el 1 de mayo de 1779. Es posible que se hubieran completado cuatro de ellas cuando se produjo la batalla de Jersey en 1781, [7] en la que, sin embargo, no tuvieron ningún papel. En Guernsey, que los franceses no atacaron, se habían construido 15 torres aspilleras entre 1778 y 1779.

La Torre Seymour, que sustituyó a una torre anterior en el mismo lugar en La Rocque , se construyó en granito y era la única torre cuadrada. Las otras 22 torres que había construido Conway eran redondas.

Aunque a menudo se las llama torres Martello , las torres redondas son más altas y son anteriores al desarrollo de las verdaderas torres Martello. Las torres redondas se diferencian de las torres Martello en varios aspectos. Las torres de Jersey están construidas principalmente con granito local en lugar de ladrillo, tienen un talud más ligero (ahusamiento) y, lo que es más importante, originalmente no tenían un cañón en la plataforma superior. (Las torres redondas de Guernsey tienen un talud fuerte en la planta baja y no tienen matacanes ; inicialmente tampoco llevaban un cañón en la plataforma superior). Más tarde, al comienzo de las guerras napoleónicas, tanto la torre de Jersey como la de Guernsey recibieron una carronada de 12 libras en un soporte giratorio para la plataforma superior.

Durante la ocupación alemana de las Islas del Canal durante la Segunda Guerra Mundial, los alemanes adaptaron algunas de las torres para sus propios fines y destruyeron varias de ellas.

Algunas de las torres que sobrevivieron fueron pintadas en el lado del mar para servir como marcadores diurnos (ayudas a la navegación). Archirondel está pintada de rojo y blanco, mientras que otras torres están pintadas de blanco y rojo, o de blanco, en su totalidad o en parte, nuevamente en el lado del mar. El orden a continuación es en sentido contrario a las agujas del reloj desde la esquina noroeste de la isla. [8]

Numismática

El último diseño del billete de libra de Jersey (2010) tiene una imagen de la torre de San Clemente en Le Hocq . Esta torre también aparece en el reverso de la moneda de 1 libra de Jersey .

Torres Martello

La Tour de Vinde, Saint Brélade , Jersey

Los británicos construyeron ocho torres Martello auténticas en Jersey , tres entre 1808 y 1814, y cinco entre 1834 y 1837. Las fuerzas de ocupación alemanas destruyeron una del segundo grupo, L'Etacq, durante la Segunda Guerra Mundial.

Baterías costeras, polvorines y casetas de vigilancia

Fortificaciones costeras de la Segunda Guerra Mundial

Emplazamiento de cañón de casamata y muro antitanque en la bahía de Saint Ouen

Durante la Segunda Guerra Mundial, la Alemania nazi construyó un número considerable de fortificaciones en las Islas del Canal, que forman parte del Muro Atlántico . Las Islas del Canal se encontraban entre las partes más fortificadas del Muro Atlántico, en particular Alderney , que es la más cercana a Francia. En Jersey, las fortificaciones incluyen túneles de Hohlgangsanlage y baterías de artillería como Battery Moltke y Battery Lothringen .

Las nuevas estructuras más distintivas que construyeron los alemanes fueron las torres Marine Peilstand (MP) que usaban para buscar objetivos en el mar. Los alemanes tenían la intención de construir nueve torres, pero solo completaron tres. Estas torres son redondas y tienen cinco o más pisos con troneras de observación, así como troneras defensivas. MP1 es parte de la Batería Lothringen, MP2 tiene vistas al faro de Corbière y ahora se conoce como la Torre de Radio, y MP3 es parte de la Batería Moltke. El diseño de las torres refleja inadvertidamente y un tanto irónicamente el movimiento Bauhaus de arquitectura modernista (1919-1933), [11] un movimiento que los nazis habían tratado de suprimir.

Además de construir muchas fortificaciones nuevas, las fuerzas alemanas realizaron sus propias ampliaciones a algunas de las fortificaciones existentes, entre ellas emplazamientos para cañones y varios tipos de búnkeres.

La Organización Todt construyó las fortificaciones utilizando mano de obra importada, principalmente prisioneros de guerra y trabajadores deportados de los países ocupados. [12] Los alemanes transportaron a más de 16.000 trabajadores esclavos a las Islas del Canal para construir las fortificaciones.

Véase también

Citas y referencias

Citas

  1. ^ "La historia del Fuerte de St Aubin". theislandwiki . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  2. ^ "Declaración de conservación de Fort Leicester" (PDF) .
  3. ^ "Declaración de conservación del fuerte L'Etacquerel" (PDF) .
  4. ^ "Le Câtel Fort | The National Trust for Jersey". Nationaltrust.je. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 28 de abril de 2013 .
  5. ^ "Jersey Round Tower number 1:: Grid WV7046 :: Geograph Channel Islands - photograph every grid square!". Channel-islands.geographs.org. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  6. ^ ab https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/switchdigital-jerseyheritage/seymour_tower.pdf [ URL básica PDF ]
  7. ^ Grimsley (1988), págs. 17-8.
  8. ^ Grimsley (1988), pág. 45.
  9. ^ "Declaración de conservación de la Torre Archirondel" (PDF) .
  10. ^ "Torre Kempt". Jersey Heritage . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  11. ^ "Fuertes y torres de Jersey, pág. 66" (PDF) .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Biblioteca HTML del Memorial de la Ocupación". Thisisjersey.co.uk. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2013 .

Referencias

Enlaces externos