stringtranslate.com

Fuerte dei Marmi

Forte dei Marmi ( italiano: [ˈfɔrte dei ˈmarmi] ) es una ciudad marítima y comuna italiana ubicada en la provincia de Lucca , en el norte de Toscana , con vistas al mar de Liguria .

El turismo es la principal actividad de los ciudadanos de Forte dei Marmi. La población de la ciudad, que asciende a unos 7.700 habitantes, casi se triplica durante el verano, debido a los cientos de turistas que provienen principalmente de Florencia , Milán , Alemania y Rusia . Forte dei Marmi es uno de los principales destinos que atraen a la clase alta italiana.

La ciudad contiene una puerta construida en un antiguo pantano, un artefacto histórico que se relaciona con la planificación estratégica del antiguo ejército romano .

Toponimia

En italiano Forte dei Marmi significa "Fuerte de los Mármoles". La ciudad toma su nombre de la fortaleza que se levanta en medio de la plaza principal, construida bajo el reinado del Gran Duque Pedro Leopoldo, quien se convertiría en Leopoldo II, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , en 1788. La fortaleza fue construida para defender la costa de ataques externos. , pero en el siglo XIX y principios del XX se convirtió en el lugar donde se almacenaba el mármol extraído de los Alpes Apuanos (son las mismas montañas del famoso mármol de Carrara ) antes de ser enviado al muelle para su envío.

Historia

Durante su expansión dentro del territorio italiano, los romanos se establecieron en Versilia . El ejército logró vencer al pueblo de Liguria en el siglo II a. C., bajo el hábil mando de los procónsules Publio Cornelio Cetego y Marco Baebio Tamfilo . Todo el territorio fue centuriado para crear nuevos asentamientos para las colonias procedentes de Luni y Lucca . Se explotaron las minas de plata, plomo y hierro y la zona se convirtió en un importante recurso económico. Entre Querceta ( Seravezza ) y la zona de Vaiana, donde actualmente se encuentra Forte dei Marmi, había una vía que representaba uno de los ejes de la centuriación territorial romana (esta vía se llamó más tarde "Via delle mordure", y hasta el día de hoy lleva este nombre).

Vaiana es mencionada en un documento del año 794 d.C. que registra la venta de un terreno entonces llamado "Vaiano", donde posteriormente se descubrió que existían manantiales que contribuían al anegamiento de los campos cercanos.

En 1515 las canteras de mármol de los municipios versilianos fueron donadas a la familia Medici ; en consecuencia se abrieron nuevas canteras y se trazó un nuevo camino para llevar los bloques de mármol hasta el mar, donde se construyó un muelle. A mediados del siglo XVII, el gobierno de los Medici decidió desviar el caudal del río Versilia, para evitar la inundación de la ciudad de Pietrasanta. Se trazó un nuevo curso para que las aguas de la Versilia se desbordaran naturalmente en los pantanos del lago Porta. Esto significó que los territorios de Querceta y Vaiana tuvieron que quedar fuera del recorrido del río. A unos 1.500 metros, el nuevo camino del río Versilia cruzó una carretera propuesta y planificada por Miguel Ángel , por lo que se construyó un puente de madera (este puente se llamó "Ponte delle Tavole": "puente hecho con tablas de madera"). A lo largo de los años, se construyeron otros canales y se recuperó la zona. La carretera adquirió cada vez más importancia para el transporte del mármol.

El primer asentamiento estable de la costa se llamó Caranna; no estaba lejos de los manantiales de Vaiana. Posteriormente se construyeron otros asentamientos en lo que hoy es el actual centro de la ciudad de Forte dei Marmi. Inicialmente, la zona se llamaba "Magazzino del Ferro" (El depósito de hierro) o "Magazzino della Magona" o "Magazzino dei Marmi" (El depósito de mármol) debido a la única construcción a la orilla del mar. Todo el distrito también era conocido como "Marina"; la carretera comarcal que iba de Querceta al mar se conoce hasta el día de hoy como "Provinciale di Marina" (carretera comarcal de Marina).

En 1788 el gran duque de Toscana , Pedro Leopoldo II , encargó la construcción de un fuerte, el Forte Lorense, para defender los envíos de mármol y promocionar el territorio. Era similar a los fuertes de Marina di Castagneto y Marina di Bibbona en la costa de Maremman .

El fuerte fue terminado el 6 de febrero de 1788. Era un punto de defensa contra las incursiones piratas y también servía como depósito del mármol que venía de las montañas Apuane para ser enviado al mar. Así, la zona pasó a ser conocida como Forte dei Marmi (La Fortaleza del Mármol). En 1833, el Gobierno Gran Ducal pidió al ingeniero Giovanni Franchi que reconstruyera el Ponte delle Tavole (el puente fue destruido en 1944, durante la invasión nazi de Italia. Posteriormente fue reconstruido en ladrillos).

Mientras tanto, la ciudad de Forte dei Marmi fue considerada parte del municipio de Pietrasanta en la Unificación de Italia en 1861. El desarrollo turístico a principios del siglo XX llevó al nacimiento de un comité municipal que solicitó la separación de Pietrasanta y planeaba unirse a la ciudad de Serravezza o afirmar su propia independencia. Con el apoyo político de Giovanni Montauti de Lucca, patrocinado por los condes Siemens-Schuckert , propietarios de la mayor parte del territorio, Forte dei Marmi declaró su autonomía como comuna separada el 26 de abril de 1914.

Turismo

El turismo en Forte dei Marmi comenzó a finales del siglo XVIII cuando las familias ricas del interior iban a la costa para respirar aire saludable y tomar baños de arena. A principios del siglo XIX, muchas familias adineradas de la Toscana y del norte de Italia empezaron a elegir esta localidad para sus vacaciones de verano. Más tarde, también las familias europeas empezaron a hacerlo. Mucha gente notable empezó a llegar a la zona y se construyeron las primeras villas en el pinar cerca del mar. Los primeros fueron Agnelli , Siemens , Giovanni Gentile , Thomas Mann , Renato Fucini , Italo Balbo , Curzio Malaparte , Enrico Pea, Aldous Huxley , Guglielmo Marconi , el escritor Riccardo Bacchelli , el escultor Henry Moore , Luchino Visconti y muchas familias nobles italianas. Los artistas que se reunían todos los días para hablar sobre arte y cultura crearon un grupo llamado Quarto Platano. El Gran Hotel de Forte se convirtió en un lugar importante para la alta sociedad europea y el hotel fue elegido también por la familia real belga. El turismo aumentó después de la Segunda Guerra Mundial, especialmente en los años sesenta, cuando cada vez más familias aman pasar el verano en este hermoso paraíso. Se construyeron muchas casas y hoteles cerca del mar. En 1991 había 101 hoteles, la mayoría de ellos abiertos sólo durante el verano y algunos de ellos negocios familiares.

Hoy en día, la zona sigue siendo un destino para empresarios, directivos, políticos, artistas, estrellas del cine y del deporte. Sigue siendo un pueblo inmerso en el pinar con una playa de arena. El número de hoteles disminuyó de 101 en 1991 a 58 hoteles en la actualidad. Sin embargo, ha aumentado el número de personas que han comprado casas de vacaciones aquí. Muchos de los hoteles de la zona han sido renovados y ahora son apartamentos, villas privadas u hoteles de tres y cuatro estrellas. Hoy en día, los 58 hoteles cuentan con un total de 1.965 habitaciones. En 2010 en Forte dei Marmi 109.379 turistas pasaron una media de 3,9 noches para un total de 428.352 visitas. Las visitas totales fueron 423.250 en 2009 y 450.800 en 2008. En 2010, el 49% fueron turistas extranjeros, en 2009 el 45% y en 2008 el 46%. La mayoría de los turistas italianos proceden de la Toscana, luego de Lombardía, Piemonte, Emilia Romagna y la quinta región es el Lacio. Los turistas extranjeros procedían de Alemania, Rusia, Gran Bretaña, Países Bajos, Francia, Suiza y Estados Unidos (datos ISTAT).

Principales vistas

La Fortaleza ( Fortino en italiano ), después de haber sido utilizada como oficina de correos, es ahora un museo de arte satírico. Fue dañado durante un terremoto reciente. Todos los miércoles se celebra un mercado que vende ropa de diseñador, artículos de cuero y otros productos con descuento. [ cita necesaria ]

Deportes

El equipo de hockey sobre césped del Forte dei Marmi pertenece a la primera división italiana.

Gente notable

Ciudades hermanas

Ver también

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .

enlaces externos