stringtranslate.com

Fethard, condado de Tipperary

Fethard ( / ˈf ɛ θ ər d / ; irlandés : Fiodh Ard , que significa 'bosque alto') [4] [ 5] es una pequeña ciudad en el condado de Tipperary , Irlanda . Data de la invasión normanda de Irlanda , las murallas de la ciudad se trazaron por primera vez en el siglo XIII, y algunas secciones de estas fortificaciones defensivas sobreviven hoy en día.

Fethard se encuentra a 16 km (9,9 mi) al este de Cashel en el río Clashawley , donde se cruzan las carreteras regionales R692 , R689 y R706 . Es una parroquia civil en la baronía de Middle Third y en la parroquia eclesiástica de "Fethard and Killusty" en la Arquidiócesis Católica Romana de Cashel y Emly . En 2022 , la población de la ciudad era de 1.738 habitantes. [1]

Historia

Murallas de Fethard con la casa-torre mural (a la izquierda) y la torre de la iglesia (a la derecha)

Fethard fue fundada a principios del siglo XIII durante la invasión normanda de Irlanda . [6] Si bien la colina baja, en la que se encuentra la ciudad, puede haber sido la ubicación de una iglesia prenormanda , la primera evidencia de un asentamiento significativo data de 1201, cuando un señor normando, probablemente William de Braose, se estableció aquí. [6]

Fethard se diseñó con una zona de mercado, una iglesia y un cementerio, y un patrón regular de calles. [6] Su economía se sustentaba en las tierras cultivables de la zona . La carta fundacional de Fethard le otorgó el estatus de " municipio " y le proporcionó una constitución. Bajo esta constitución, los habitantes de la ciudad ( burgueses ) tenían rentas anuales fijas, acceso a un tribunal y multas definidas para ciertas infracciones. [6]

Puerta del norte

La ciudad y las tierras de Fethard pasaron de manos de William de Braose en 1208 tras una disputa con el rey Juan. [6] En 1215 Fethard fue concedida a los arzobispos de Cashel , y siguió siendo parte de las propiedades arzobispales hasta el siglo XVI. [6] A principios del siglo XIV, se estableció un convento agustino fuera de la ciudad. [6]

Debido a la anarquía que reinaba en el interior de la ciudad (como se vio, por ejemplo, cuando se talaron los bosques cercanos de Thomas de St Aubin porque algunos comerciantes ambulantes habían sido asaltados o asesinados), se construyeron murallas defensivas alrededor de Fethard y otras ciudades de la zona. La primera referencia a la construcción de murallas de Fethard data de 1292, cuando el rey permitió que se aplicaran impuestos (durante siete años) sobre los artículos vendidos en la ciudad, y los fondos recaudados se destinaron a "cerrar su aldea y aumentar la seguridad de Irlanda". [6] Los registros de que todavía se recaudaba dinero (para financiar la construcción de murallas) datan del siglo XIV, [6] con otra subvención emitida para Fethard en 1375. Esta subvención especificaba que se construirían muros de piedra, lo que sugiere que las murallas anteriores de la ciudad estaban hechas de tierra y madera. [6]

Muralla defensiva a lo largo de la orilla norte del río Clashawley

La ciudad recibió una carta real de Eduardo VI en 1552-3, lo que le permitió ser una corporación a perpetuidad, compuesta por un soberano, un preboste, burgueses y habitantes. [6] La siguiente carta real se emitió en 1608. [6] Una figura en la consecución de esta segunda carta fue Sir John Everard . [7] John Everard, un abogado y miembro de una familia terrateniente local, sirvió al clan Butler y al conde de Ormond. Sus actuaciones como juez en la libertad del conde de Tipperary lo llevaron a ser nombrado por Isabel I como segundo juez del Tribunal del Banco del Rey (Irlanda) en 1602. [7] Aunque los Everard eran católicos, John Everard (en ese momento "Sir" John Everard) juró lealtad a la Corona, y cuando entregó todas sus propiedades a la Corona en 1607, se le devolvieron inmediatamente. Su buena disposición ante la Corona fue un factor que permitió a Fethard obtener una nueva carta en 1608. [6]

Ayuntamiento de Fethard , construido como asilo de beneficencia en torno a 1610

En la nueva carta, la ciudad fue descrita como "un lugar de fortaleza rodeado de una muralla fuerte y justa", y bajo sus términos, la corporación de la ciudad fue renovada y ampliada. [6] La corporación de Fethard recibió instrucciones de construir "un Tholsel (salón común) para asambleas"; esto condujo a la construcción de algunas casas de beneficencia, que se desarrollaron para convertirse en el Ayuntamiento de Fethard . [6]

Durante el siglo XVII, la ciudad estuvo sujeta a dos amenazas importantes. La primera fue por el ejército de Murrough O'Brien, primer conde de Inchiquin , y siguió a su saqueo de Cashel en 1647. Cuando las noticias de la masacre de Cashel llegaron a Fethard, sus ciudadanos se sometieron a Inchiquin. Tres años más tarde, en 1650, Oliver Cromwell marchó sobre Fethard en su camino para sitiar y tomar Kilkenny . En una carta, Cromwell describió a Fethard como "que tenía una muy buena muralla con baluartes redondos y cuadrados, a la antigua usanza de fortificación". Refiriéndose al cercano convento agustino, escribió que había estacionado tropas "en una antigua abadía en los suburbios". Al igual que con Inchiquin, los ciudadanos de Fethard también aceptaron los términos de rendición con Cromwell. [7]

En el siglo XVIII, algunas partes de la ciudad estaban en estado de decadencia, y los libros de la corporación para 1718 indicaban que 56 personas tenían casas con chimeneas peligrosas. [8] En el mismo período, la relación de la familia Everard con Fethard llegó a su fin cuando el último baronet, Sir Redmond Everard, cuarto baronet , que vivía en Francia, vendió las propiedades de su familia en Fethard en 1725. El nuevo terrateniente, el Sr. Barton (un comerciante de vinos de Burdeos ), reemplazó la antigua mansión Everard por una nueva casa, que a su vez se convirtió en un cuartel militar a principios del siglo XIX. [6]

Durante el siglo XIX, el tejido medieval restante de la ciudad fue demolido en gran parte, y se retiraron todas las puertas de la ciudad, salvo una. La torre oeste del convento agustino fue derribada en 1835. [6]

A pesar de algunas obras de demolición, gran parte de las murallas defensivas de la ciudad permanecen, [9] lo que la convierte en uno de los "mejores ejemplos de una ciudad amurallada medieval en Irlanda". [10] En algunas áreas, las murallas restantes se elevan a una altura de 7,8 metros (26 pies). [10]

Economía

Según el "Plan de asentamiento de Fethard" de 2017 del Consejo del condado de Tipperary , la economía y el empleo en la ciudad están "vinculados profundamente con el patrimonio de la ciudad, las tierras agrícolas circundantes y la industria equina". [11] El marketing de turismo patrimonial para la zona se centra en las murallas defensivas medievales de la ciudad y la asociación de la zona con las carreras de caballos y la cría de caballos. [12]

Deporte

La ciudad también es conocida en la industria de las carreras de caballos pura sangre como el hogar de Coolmore Stud y de los establos de Michael "Mouse" Morris . El McCarthy's Hotel fue el hogar de Dick McCarthy, un jockey profesional de principios del siglo XX, que montó a Savernake en el Grand National de 1930. [ 13]

El Fethard GAA Club juega en el Fethard GAA Park, antes conocido como Barrack Field. El club posee 21 títulos de fútbol gaélico sénior del condado , más que cualquier otro equipo del condado. [14]

Transporte

La ruta de autobús Thurles - Clonmel , operada por Bernard Kavanagh & Sons/The Shamrock Bus Company, sirve a Fethard. [15]

La estación más cercana es la estación de tren de Clonmel , aproximadamente a 13 kilómetros de distancia. [16]

Cultura

El Festival Medieval de Fethard se celebra todos los años en junio. Un desfile recorre la calle principal y culmina en Valley Park, en el centro del río Clashawley, junto a las murallas medievales de la ciudad. Las actividades del festival incluyen espectáculos, talleres, demostraciones de artesanía, tiro con arco, música en vivo y puestos de comida. [17]

Fethard se utilizó como ubicación para la película Stella Days de 2011 , basada en un libro de Michael Doorley sobre la vida en Borrisokane durante la década de 1950. [18] [19]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Visualizaciones de datos interactivos: ciudades: Fethard». Censo 2022 . Oficina Central de Estadística . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Censo 2016 Sapmap Area: Settlements Fethard". Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  3. ^ http://www.cso.ie/census y www.histpop.org. Las cifras incluyen los alrededores de Fethard. Para un análisis de la precisión de los datos del censo anterior a la hambruna , véase JJ Lee "On the accurate of the pre-famine Irish censuses" en Irish Population, Economy and Society, editado por JM Goldstrom y LA Clarkson (1981), pág. 54, y también "New Developments in Irish Population History, 1700-1850" de Joel Mokyr y Cormac Ó Gráda en The Economic History Review, New Series, vol. 37, núm. 4 (noviembre de 1984), págs. 473-488.
  4. ^ AD Mills, 2003, Diccionario de topónimos británicos , Oxford University Press
  5. ^ "Fiodh Ard/Fethard". Base de datos de topónimos de Irlanda . Gobierno de Irlanda . Consultado el 20 de junio de 2011 .(registros de archivo)
  6. ^ abcdefghijklmnopq O'Keefe, Tadhg (1997). Fethard: una guía de la ciudad medieval. Sociedad Histórica de Fethard. ISBN 9780951816813– vía fethard.com.
  7. ^ abc Ball, F. Elrington Los jueces en Irlanda 1221-1921 John Murray Londres 1926 pp.227-8
  8. ^ Michael O'Donnell, Tipperary Historical Journal (1988), págs. 22-38.
  9. ^ "Murallas históricas de la ciudad de Fethard" (PDF) . Plan de conservación y gestión . Junio ​​de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  10. ^ ab "Murallas de la ciudad de Fethard". tipperary.com . Tipperary Tourism Company . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "Plan de asentamiento para Fethard, Co Tipperary" (PDF) . tipperarycoco.ie . Consejo del condado de Tipperary. Abril de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Atracciones turísticas de Fethard". tipperary.com . Tipperary Tourism Company. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019.
  13. ^ "Una mirada a la historia local: la historia de Fethard". Fethard.com . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  14. ^ Kenny, Joe. "Fethard GAA Club". Fethard a tu alcance . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  15. ^ "Horarios de autobuses programados". bkavcoaches.com . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Horario: Dublín/Waterford – Clonmel – Limerick Jctn – Galway/Cork/Dublín – Lunes – Sábado (excepto festivos)" (PDF) . Iarnród Éireann. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2013.
  17. ^ Kenny, Joe. "Festival medieval". Fethard News . Fethard News . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  18. ^ "Martin Sheen filmará 'Stella Days' en Tipperary". irishcentral.com . 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  19. ^ Butler, Tony. "South Tipp Today". South Tipp Today . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  20. ^ "Un paseo por Fethard por Michael O'Donnell". fethard.com . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  21. «Butler, John, considerado el duodécimo barón Dunboyne (1731–1800)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4196. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  22. ^ "Cantwell High School". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Rich List 2019 - Profiles - John Magnier". independent.ie . Independent News & Media . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "Buenas noticias para el entrenador de Tipp, Mouse Morris, con un caballo extra añadido a fines de la temporada 2018-19 en Aintree National". tipperarylive.ie . Tipperary Live. 13 de abril de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "Patrick Mary O'Donnell". fethard.com . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  26. ^ Cornish, Patrick J.; Millet, Benignus, eds. (2005). Los mártires irlandeses . Dublín: Four Courts Press. págs. 176–183.

Enlaces externos