stringtranslate.com

John Everard (diputado)

Sir John Everard ( c.  1550  – 1624) fue un abogado , político y juez irlandés . Fue conocido por ser el último juez irlandés hasta el reinado de Jacobo II que profesó abiertamente la fe católica romana . Sus creencias religiosas finalmente llevaron a su renuncia forzada al cargo en 1607.

Luego entró en política y fue miembro del Parlamento irlandés de 1613 a 1615. Los miembros católicos lo eligieron como presidente de la Cámara de los Comunes y lo instalaron en la silla del presidente, pero debido a la creación de nuevos distritos de bolsillo por Jacobo I , los protestantes tenían la mayoría y eligieron a Sir John Davies . Everard, en una escena ridícula, inicialmente se negó a dejar la silla hasta que literalmente se sentaran sobre él, lo que lo hizo caer en desgracia por un tiempo, pero más tarde fue restaurado al favor real. Su segundo hijo, Sir Richard Everard, fue creado el primero de los barones Everard de Ballyboy .

Fondo

Era originario de Fethard, condado de Tipperary , y era el hijo mayor de Sir Redmond Everard , jefe de una familia católica romana que efectivamente era dueña de la ciudad de Fethard. [1] No parece saberse nada sobre su madre.

Entró en el Inner Temple en 1578 y, tras un retraso inusualmente largo, fue llamado a ejercer la abogacía en 1590. Se ha sugerido que inicialmente no tenía intención de ejercer la abogacía y que sólo cambió de opinión cuando tuvo una familia que mantener. No obstante, pronto se ganó una reputación de «abogado erudito», cuyos clientes incluían a varios miembros destacados de la dinastía Butler , en particular el conde de Ormond , y también era solicitado como árbitro . Entró en el King's Inns, que tras una pausa de algunos años se restableció en 1607. [2] Tenía sus propias cámaras en el Inns y, en un principio, a él y al tesorero, sir John Elliott de Balreask, se les permitió alojar a sus hijos con ellos, aunque este privilegio le fue retirado más tarde. [3]

En 1602 fue nombrado juez del Tribunal del Banco del Rey y nombrado caballero . También ocupó un puesto regular en el Tribunal de la Cámara del Castillo , la imagen irlandesa de la Cámara de la Estrella . Participó regularmente en las audiencias judiciales de Meath , Louth y Kilkenny . [4]

Carrera judicial

Aunque varios jueces irlandeses permanecieron secretamente leales a la fe católica romana, Everard fue único entre los jueces de su época en profesarla abiertamente, al igual que su hermano James, que se convirtió en jesuita . [5] Esto ofendió gravemente a la Corona, especialmente en una época en la que el Lord Diputado de Irlanda era Sir Arthur Chichester , un firme protestante que hizo cumplir vigorosamente las Leyes Penales , llegando incluso al extremo de ejecutar a obispos católicos . Sin embargo, Everard era muy respetado por la mayoría de los que lo conocían (incluso a Chichester le agradaba personalmente) y durante un tiempo se le permitió conservar el cargo, en parte debido a la dificultad de encontrar un reemplazo adecuado. A la larga, su puesto fue insostenible y dimitió, presumiblemente bajo presión oficial, en 1607. Se le concedió una generosa pensión y el cargo de juez principal, o senescal , del Tribunal Palatino de Tipperary . El conde de Ormond tenía jurisdicción palatina sobre el condado de Tipperary, con poder para nombrar jueces y alguaciles ; el tribunal fue abolido por la Ley del Condado Palatino de Tipperary de 1715 , aunque ese cargo era en gran medida una sinecura , que se describía despectivamente como "el montón de chatarra judicial". Sin embargo, en la década de 1680 la carga de trabajo aparentemente era lo suficientemente pesada como para requerir dos jueces. [6] Siguió siendo miembro de King's Inns y fue nombrado juez en 1609. [7]

Mejoras cívicas

Fethard- los viejos muros

Era el propietario de la ciudad de Fethard y contribuyó mucho a mejorarla, trazando la calle principal y construyendo el Tholsel ( ayuntamiento de Fethard ). También poseía importantes tierras en Tipperary y en el condado de Waterford . Aunque sus oponentes lo acusaron de participar en dudosas transacciones inmobiliarias [8], también se destacó por sus actos de caridad y obtuvo una carta real para fundar dos asilos en Fethard en 1611. [9]

Política

En 1613 se convocó el único Parlamento irlandés del reinado de Jacobo I , y Everard fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes por el condado de Tipperary (su padre había representado al mismo distrito electoral en el Parlamento de 1585-6). [10] Fue la elección de los miembros católicos, que todavía eran, si no una mayoría, al menos una minoría muy grande, [11] como Presidente; pero el Lord Diputado Chichester estaba decidido a que su propia mano derecha, Sir John Davies , el Fiscal General de Irlanda , fuera Presidente. Los miembros católicos, encabezados por Thomas Luttrell, diputado por Dublín , declararon que Everard había sido elegido y él ocupó la silla del Presidente. Las cosas entonces descendieron a la farsa cuando el Gobierno declaró que Davies había sido elegido Presidente: Everard, normalmente un hombre de buen sentido, se negó tontamente a dejar la silla hasta que Davies, un hombre muy gordo, se sentara sobre él. Everard y sus partidarios se retiraron entonces en protesta. [12]

Como resultado de su conducta, fue convocado a Inglaterra. Trató sin éxito de defender el caso de los parlamentarios católicos, fue encarcelado en la Torre de Londres y expulsado de las posadas del rey. [13] Pronto fue liberado y, a su regreso a Irlanda, instó a la comunidad católica a mostrar moderación, aunque continuó presionando en el Parlamento para una mayor tolerancia para sus correligionarios. A pesar de la debacle de su fallida elección como presidente, desempeñó un papel activo en el Parlamento de 1613-1615. [14]

Fue readmitido en el King's Inns, a petición, quizás sorprendentemente, del Lord Deputy Chichester. A pesar de sus diferencias en materia de religión, los dos hombres se habían hecho amigos y socios comerciales, y Chichester escribió al Consejo del King's Inns, elogiando la buena conducta de Everard en el Parlamento y sugiriendo que un hombre que era "tan digno en todo excepto en la religión" debería ser readmitido. [15] El Consejo, aparentemente sin mucho entusiasmo, cumplió. [16] Entre sus colegas abogados en el Inns estaba el juez y diputado Sir Christopher Sibthorpe , conocido por sus fuertes creencias puritanas y polémicas anticatólicas , pero los dos hombres parecen haber evitado una pelea abierta. Sin embargo, Sibthorpe fue uno de los que se opusieron a la readmisión de Everard en el Inns, y más en general se opuso a la admisión de católicos en el Colegio de Abogados. [17]

Arthur Chichester, primer barón Chichester , un buen amigo de Everard a pesar de sus diferencias religiosas.

Años posteriores

Después de que Chichester fuera llamado a filas como Lord Deputy en 1616, Everard se sintió lo suficientemente seguro como para escribir a la Corona inglesa, instando a la relajación de las leyes contra la recusación y a la admisión de los católicos en la profesión jurídica. [18] Sus esperanzas de reforma se vieron rápidamente frustradas, ya que el sucesor de Chichester , Oliver St John, primer vizconde Grandison , continuó la política de perseguir a los recusantes, especialmente a los sacerdotes . No obstante, Everard seguía siendo bien considerado por la Corona, recibiendo varios privilegios en forma de derecho a celebrar ferias y mercados , aunque su religión ahora le impedía desempeñar un papel destacado en los asuntos públicos. Continuó administrando diligentemente los asuntos comerciales de la familia Ormonde. Fue encarcelado brevemente en 1620 por razones desconocidas. En el mismo año, le entregó importantes propiedades a su segundo hijo Richard, quien fue nombrado baronet dos años después. En sus últimos años, disfrutó de la amistad del poderoso magnate angloirlandés Richard Boyle, primer conde de Cork , con quien realizó varias transacciones comerciales y a quien recibió en su casa poco antes de su muerte en 1624. [19]

Familia

Se casó con Catherine Comerford, [20] hija de Fulke (o Fulco) Comerford de Callan, condado de Kilkenny y Rosina Rothe, y hermana de su colega judicial Gerald Comerford . Catherine probablemente murió antes de 1624, ya que no fue mencionada en el último testamento de su esposo .

Juan y Catalina tuvieron al menos cuatro hijos, entre ellos:

  1. Nicolás, un abogado que fue admitido en el Inner Temple en 1604, y en 1607 en el King's Inns, donde, como privilegio especial, se le permitió compartir las habitaciones de su padre. [3]
  2. Richard, que en vida de su padre fue nombrado baronet de Ballyboy , condado de Tipperary, se convirtió en un miembro destacado de la Irlanda Confederada y fue condenado a muerte por las fuerzas victoriosas de Cromwell en 1651. Fue indultado y murió en prisión alrededor de 1660. [21]
  3. Gilberto.
  4. John.

y también una hija sin nombre, que se casó con Henry White fitzWhite.

Notas

  1. ^ Ball 1926, pág. 227, línea 26: "John Everard, caballero; era hijo de Redmond Everard de Fethard en el condado de Tipperary;"
  2. ^ Kenny 1992, pág. 70.
  3. ^ desde Kenny 1992, pág. 86.
  4. ^ Ball 1926, p. 227, línea 28: "[Everard] ingresó al Inner Temple en 1578, y fue llamado al colegio de abogados allí; se convirtió en el segundo juez del Queen's Bench en 1602;"
  5. ^ O'Hart 1892a, pág. 187, columna izquierda, línea 4: "2. Reverendo James, nacido en 1575; vivió en 1609; fue miembro de la Compañía de Jesús".
  6. ^ Ball 1926, p. 360, línea 28: "[Samuel Gorges] aparece como segundo juez del palatinado de Tipperary en 1682".
  7. ^ Kenny 1992, pág. 201.
  8. ^ Kenny 1992, p. 81: "Pero conservó la confianza de altos funcionarios del gobierno y se benefició de ciertos negocios dudosos en tierras irlandesas en ese momento".
  9. ^ Ball 1926, p. 227, parte inferior: "[Everard] obtuvo una carta para las casas de beneficencia fundadas por él en Fethard en 1611";
  10. ^ Ball 1926, p. 227, última línea: "[Everard] se convirtió en caballero del condado de Tipperary en 1613;"
  11. ^ Wedgwood 1961, p. 149: "... 132 diputados protestantes frente a 100 católicos..."
  12. ^ Chisholm 1911, p. 864, línea final: "En el mismo año [1612] entró en el Parlamento irlandés como miembro de Fermanagh, y fue elegido presidente después de una escena de desorden en la que el candidato católico, Sir John Everard, que había sido instalado, fue expulsado por la fuerza".
  13. ^ Ball 1926, p. 228, línea 1: "[Everard] fue nominado por los recusantes como presidente; luego fue citado a Inglaterra y fue encarcelado en la Torre";
  14. ^ Mcgrath, Brid "Everard, Sir John" Diccionario Cambridge de biografía irlandesa
  15. ^ Kenny 1992, p. 93, alguna línea.
  16. ^ Kenny 1992, p. 93, otra línea: "Con poco entusiasmo evidente, el consejo observó los deseos de Chichester y readmitió a Everard".
  17. ^ Kenny 1992, pág. 93.
  18. ^ Crawford 2005, pág. 322.
  19. ^ Ball 1926, pág. 228: "[Everard} entretuvo al conde de Cork en Fethard en el verano de 1624";
  20. ^ O'Hart 1892a, pág. 187, columna izquierda, línea 11: "Casado con Catherine Comerford".
  21. ^ O'Hart 1892b, p. 67: "En 1661, los descendientes varones del hijo mayor de Sir John se extinguieron en la tercera generación. El segundo hijo se llamó Richard, quien, unos años antes de la muerte de su padre, ocurrida en 1624, fue nombrado baronet".

Referencias