Feng Yanji ( chino :馮延己) (según el Zizhi Tongjian [1] y la Historia de Song [2] ) o Feng Yansi (馮延巳) (según la Nueva historia de las Cinco Dinastías [3] y los Anales de primavera y otoño de los Diez Reinos [4] (903-23 de junio de 960 [4] [5] ), nombre alternativo Feng Yansi (馮延嗣), nombre de cortesía Zhengzhong (正中), fue un famoso poeta y político del estado chino del Período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos de Tang del Sur , que sirvió como canciller durante el reinado del segundo emperador de Tang del Sur, Li Jing (Emperador Yuanzong).
Feng Yanji nació en 903, durante el reinado del difunto emperador Tang Zhaozong . Era de Guangling (廣陵, en la moderna Yangzhou , Jiangsu ). Su padre se llamaba Feng Lingjun (馮令頵), que era un oficial militar en Guangling. Tenía al menos un medio hermano menor llamado Feng Yanlu , que más tarde también sería un político destacado. (La madre de Feng Yanlu fue descrita como la madrastra de Feng Yanji, por lo que Feng Lingjun probablemente se casó con ella después de la muerte de la madre de Feng Yanji, aunque eso no está completamente claro). Si bien Feng Yanji y Feng Yanlu eran medio hermanos y eventualmente serían aliados políticos, no tenían una buena relación, y tampoco la tenía Feng Yanji con la madre de Feng Yanlu. [4]
En un momento dado, Xu Zhigao , el hijo adoptivo del regente Xu Wen de Wu (que era el estado que sucedió a Tang en la región del bajo río Yangtze ) , encargó a Feng Lingjun como secretario de la oficina de monopolios de sal y hierro en la prefectura de She (歙州, en la moderna Huangshan , Anhui ). Feng Yanji aparentemente siguió a su padre allí, ya que se mencionó que, en 916, hubo un momento en que el prefecto de She, Gu Yan (骨言), estaba muy enfermo y se extendieron rumores de que Gu ya estaba muerto, lo que provocó la desestabilización de la moral entre los soldados. A petición de Feng Lingjun, Feng Yanji, que entonces tenía 13 años, fue a ver a Gu y luego, después de salir de la mansión de Gu, transmitió las palabras de Gu a los oficiales, lo que hizo que los soldados se calmaran. A medida que crecía, se hizo conocido por su elegancia y sus habilidades para escribir. [4]
En un momento dado, Feng Yanji, entonces un civil, fue a ver a Xu Zhigao, quien, en ese momento, había tomado el trono de Wu y establecido un nuevo estado de Tang del Sur y había cambiado su propio nombre a Li Bian, y Li Bian lo nombró Mishulang (秘書郎, asistente en la Biblioteca del Palacio ). [4] Después de que el hijo mayor de Li Bian, Li Jing, el Príncipe de Qi, recibiera el título de Generalísimo en 939, [6] Feng fue nombrado su secretario, [4] además de su entonces puesto de Jiabu Langzhong (駕部郎中), un funcionario supervisor en el ministerio de defensa (兵部, Bingbu ). Feng se convirtió en un socio cercano del asesor de Li Jing, Chen Jue , y como Chen estaba estrechamente alineado con el canciller Song Qiqiu , también se convirtió en miembro del partido de Song. Se dijo que encontró formas de expulsar a los que trabajaban en la sede de Li Jing que tenían puestos más altos que él. Una vez habló en broma con un funcionario de mayor rango, Sun Sheng , que llevaba el título de Zhongshu Shilang (中書侍郎, subdirector de la oficina legislativa del gobierno (中書省, Zhongshu Sheng ), diciendo: "¿Qué habilidades tienes, Señor, para llegar a ser Zhongshu Shilang ?" Sun, que había despreciado durante mucho tiempo a Feng, respondió: [1]
Yo, Sun Sheng, soy sólo un erudito tonto del este de las montañas Taihang . Mi escritura no es tan buena como la tuya, Señor. Mi humor no es tan bueno como el tuyo, Señor. Mi astucia no es tan buena como la tuya, Señor. Pero el Maestro te hizo, Señor, amigo del Príncipe de Qi para pedirte que lo guiaras con bondad y rectitud, no para perder el tiempo en entretenimientos y juegos con él. Aunque yo no soy capaz, tus capacidades son suficientes para poner al estado en peligro.
Mientras servían en la sede de Li Jing, Feng Yanji y Feng Yanlu habían abogado a menudo por revertir la prohibición que impedía a las personas vender a sus hijos e hijas como esclavos, pero Li Bian, de acuerdo con el consejo del funcionario Xiao Yan (蕭儼) de que eso esclavizaría efectivamente a los hijos de los pobres en favor de los ricos, lo desaprobó. El funcionario Chang Mengxi (常夢錫) a menudo hablaba con Li Bian en contra de Feng Yanji, Chen y Wei Cen (魏岑), y Li Bian había considerado eliminarlos del personal de Li Jing, pero aún no lo había hecho en 943, cuando Li Bian cayó gravemente enfermo y luego murió. Li Jing se preparó entonces para tomar el trono. [1] Mientras se preparaba para hacerlo, Feng Yanji, que estaba feliz por la muerte de Li Bian y la sucesión de Li Jing, [4] a menudo iba al palacio para hacerle informes, hasta tres o cuatro veces al día. Li Jing respondió a su agresividad respondiendo: "Un secretario tiene sus propias responsabilidades. ¿Por qué estás siendo tan tedioso?". Aparentemente, él y Feng Yanlu fueron puestos a cargo de redactar el testamento público/edicto final en nombre de Li Bian, e insertaron la disposición que permitía la venta de hijos e hijas, que ellos habían defendido pero que Li Bian había desaprobado. Xiao presentó un informe a Li Jing, señalando la desaprobación previa de Li Bian. Li Jing revisó los archivos de Li Bian y se dio cuenta de que ese era el caso, pero decidió no eliminar esa disposición del testamento, ya que ya había sido publicada. [1]
Después de que Li Jing tomara formalmente el trono, confió gran parte del gobierno a Chen Jue. Feng Yanji, Feng Yanlu, Wei Cen y Cha Wenhui (查文徽) estaban todos en estrecha asociación con Chen y eran influyentes en la toma de decisiones, y sus detractores se referían a ellos como los "Cinco Fantasmas". [1] Feng Yanji recibió los puestos de Jianyi Daifu (諫議大夫) y erudito imperial (翰林學士, Hanlin Xueshi ). Pronto fue ascendido a viceministro del censo (戶部侍郎, Hubu Shilang ) y erudito imperial jefe (翰林學士承旨, Hanlin Xueshi Chengzhi ), y pronto recibió el título de Zhongshu Shilang . [4]
En 944, Li Jing quiso pasar el trono a sus hermanos menores, Li Jingsui, príncipe de Qi, y Li Jingda, príncipe de Yan. Feng Yanji y sus partidarios querían utilizar este caso para controlar el acceso de los funcionarios al emperador, y por lo tanto lo alentaron a emitir un edicto que estableciera: "Li Jingsui, príncipe de Qi, supervisará todos los asuntos de política. De todos los funcionarios, solo los subdirectores del estado mayor Chen Jue y Cha Wenhui podrán informar al emperador; a todos los demás, no se les permitirá hacerlo a menos que sean convocados". Esto conmocionó mucho al estado, y el oficial de la guardia imperial Jia Chong (賈崇) finalmente pudo persuadir a Li Jing para que revocara la decisión. [1]
En 945, cuando Cha comandaba un ejército que atacaba la prefectura de Jian (建州, en la moderna Nanping , Fujian ), entonces capital de Min, vecino del sureste de Tang del Sur , Feng Yanji, Feng Yanlu y Wei, como sus aliados, abogaron en gran medida por que su ejército estuviera bien abastecido, de modo que se decía que el tesoro imperial estaba completamente agotado y que la gente de las prefecturas cercanas - Hong (洪州, en la moderna Nanchang , Jiangxi ), Rao (饒州, en la moderna Shangrao , Jiangxi ), Fǔ (撫州, en la moderna Fuzhou , Jiangxi ) y Xin (信州, en la moderna Shangrao) - sufrieron particularmente. [7] Cha finalmente pudo capturar la prefectura de Jian y obligar al último emperador de Min, Wang Yanzheng , a rendirse, lo que permitió a Tang del Sur tomar el control de una parte sustancial del territorio de Min. Sin embargo, la capital tradicional de Min, la prefectura de Fú (福州, en la moderna Fuzhou , Fujian , nótese el tono diferente) todavía estaba en manos del señor de la guerra Li Hongyi , que rendía lealtad nominal tanto a Tang del Sur como a su vecino del norte, Jin Posterior . Cuando Chen se ofreció como voluntario para ir a ver a Li Hongyi para persuadirlo de que renunciara a su control de Fú, Li Hongyi fue arrogante con él y se negó. Posteriormente, Chen falsificó una orden en nombre de Li Jing, reclutando a las tropas de las prefecturas de Jian, Fǔ, Xin y Ting (汀州, en la moderna Longyan , Fujian ) y poniéndolas bajo el mando de Feng Yanlu para que pudiera liderar una campaña contra Li Hongyi. [8] Sin embargo, las fuerzas de Tang del Sur fueron finalmente aplastadas en la primavera de 947 por las fuerzas de socorro enviadas por el rey de Wuyue , Qian Hongzuo, y se vieron obligadas a retirarse derrotadas, poniendo fin a las esperanzas de Tang del Sur de tomar todo el territorio de Min. (A la luz de las pérdidas de Tang del Sur, pronto también perdió el control efectivo de la región de las prefecturas Quan (泉州, en la moderna Quanzhou , Fujian ) y Nan (南州, en la moderna Zhangzhou , Fujian ) ante el señor de la guerra Liu Congxiao , aunque Liu permaneció en lealtad nominal a Tang del Sur.) [9]
Mientras tanto, en 946, Li Jing había nombrado a Feng Yanji canciller (con el título de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事)), junto con Li Jianxun . Se decía que Li Jianxun era hábil en asuntos administrativos pero indeciso, mientras que Feng era capaz en asuntos literarios, pero era malvado y partidista en su toma de decisiones, a menudo encubriendo sus deficiencias mediante el uso de grandes palabras para persuadir a la gente de su corrección. [8] Después de que Li Jing formalizara su acuerdo de sucesión previsto al crear a Li Jingsui como Príncipe Heredero y a Li Jingda como Príncipe de Qi en 947, Feng, queriendo congraciarse con Li Jingsui y Li Jingda para que creyeran que él era responsable de este acuerdo, una vez, en una fiesta celebrada en el palacio del príncipe heredero de Li Jingsui, acarició la espalda de Li Jingda y dijo: "¡No deberías perdonarme!" Li Jingda se sintió ofendido y fue inmediatamente a ver a Li Jing y le exigió la ejecución de Feng. Li Jing tuvo que dedicar mucho tiempo a disuadir a Li Jingda de su exigencia. [9]
Después de la derrota de Chen y Feng Yanlu, Li Jing consideró ejecutarlos, pero cuando el censor imperial Jiang Wenwei (江文蔚) presentó un artículo de acusación que no solo trataba sobre Chen y Feng Yanlu, sino también sobre Feng Yanji y Wei, Li Jing se enojó por lo que consideró una exageración y degradó a Jiang. Posteriormente exilió a Chen y Feng Yanlu, en lugar de matarlos. Posteriormente, Feng Yanji fue degradado al título de Taidi Shaobao (太弟少保), asesor de Li Jingsui. [9] (Feng Yanji aparentemente recibió entonces el título honorario de gobernador militar ( Jiedushi ) del Circuito Zhaowu (昭武, con sede en la moderna Guangyuan , Sichuan , entonces bajo el control de Shu Posterior ), y luego dejó el servicio gubernamental por algún tiempo para observar un período de duelo por su madre - o posiblemente madrastra (es decir, la madre de Feng Yanlu) - y luego fue restaurado a un título general, y luego nombrado Taidi Taibao (太弟太保, asesor principal de Li Jingsui) y (honorariamente) gobernador militar del Circuito Zhaoyi (昭義, con sede en la moderna Changzhi , Shanxi , entonces bajo el control del estado sucesor de Jin Posterior, Han Posterior . [4]
En 952, Li Jing volvió a nombrar canciller a Feng Yanji, junto con Xu Jingyun (徐景運) (que fue destituido poco después) y Sun Sheng. Feng también recibió el título de Zuo Pushe (左僕射, uno de los jefes de la oficina ejecutiva del gobierno (尚書省, Shangshu Sheng )). Cuando se leyó públicamente el edicto que anunciaba la designación de los tres cancilleres, Chang Mengxi lo ridiculizó públicamente diciendo: "El edicto estaba maravillosamente escrito, ¡pero no tan maravillosamente como la petición de Jiang Wenwei!" Sun, que no tenía una buena opinión de Feng, declaró en privado: "¿Cómo es posible que una copa de oro y un cuenco de jade contengan ahora heces de perro?" Como canciller nuevamente, Feng argumentó ante Li Jing que los cancilleres deberían tener plena autoridad para tomar decisiones por el estado, y Li Jing estuvo de acuerdo, dándole a Feng plena autoridad para gobernar sobre las cosas, pero Feng en realidad no tenía la capacidad para hacerlo, por lo que dependía de sus administradores para asuntos civiles y de los generales para asuntos militares, sin realmente decidir sobre nada él mismo. Al encontrar esta situación insostenible, Li Jing comenzó a tomar sus propias decisiones nuevamente. Sin embargo, cuando Xiao Yan, quien atacó repetidamente a Feng y que entonces era el juez principal de la corte suprema (大理卿, Dali Qing ), condenó erróneamente a muerte a una mujer, cuando otros funcionarios Zhong Mo (鍾謨) y Li Deming (李德明) quisieron aprovechar esta oportunidad para condenar a Xiao a muerte, Feng defendió a Xiao basándose en sus años de servicio leal, y Xiao se salvó. Debido a esto, Feng fue elogiado por muchos. [10] Se dice que la razón por la que Feng pudo ganarse el favor de Li Jing fue que constantemente defendía estrategias para tomar las llanuras centrales . Feng se volvió tan arrogante que mostró un abierto desprecio por la insistencia de Li Bian en la paz, elogiando en cambio a Li Jing por su disposición a usar la fuerza. [11]
Una de las cosas que Li Jing tuvo que decidir poco después de que Feng y Sun fueran nombrados cancilleres fue qué hacer con las tierras del vecino suroccidental de Tang Meridional, Chu , cuyo último gobernante Ma Xichong se había rendido a Tang Meridional en 951, poniendo fin a Chu. Sin embargo, a pesar de la rendición de Ma, Tang Meridional efectivamente solo tenía el control de uno de los tres circuitos principales de Chu, Wu'an (武安, con sede en la moderna Changsha , Hunan , es decir, la antigua capital de Chu, la prefectura de Tan (潭州) ). El circuito de Wuping (武平, con sede en la moderna Changde , Hunan ) estaba en manos del general de Chu Liu Yan, y el circuito de Jingjiang (靜江, con sede en la moderna Guilin , Guangxi ) fue tomado por el vecino sureño de Chu, Han Meridional . Los planes de Li Jing en 951 habían sido tomar esos circuitos por la fuerza, pero en 952, estaba cansado de las campañas y consideró abandonar por completo el proyecto de Jingjiang e intentar ganar la lealtad nominal de Liu nombrándolo gobernador militar. Sun estuvo de acuerdo con la idea, pero Feng se opuso, argumentando que aceptar simplemente tomar Wu'an haría que Tang del Sur pareciera débil. Li Jing estuvo de acuerdo con Feng y continuó las campañas, pero el general que Li Jing envió para atacar Jingjiang, Zhang Luan (張巒), fue derrotado por las fuerzas Han del Sur con grandes pérdidas. [10] Posteriormente, Liu lanzó un ataque sorpresa sobre Tan, tomando por sorpresa al gobernador militar de Wu'an de Tang del Sur, Bian Hao . Bian abandonó a Tan y huyó, lo que llevó a que Tang del Sur perdiera el circuito y no ganara nada de la aventura de Chu. A la luz de esto, tanto Feng como Sun renunciaron a sus cancillerías, pero conservaron sus títulos de Pushe . Sin embargo, Feng fue nombrado nuevamente canciller en la primavera de 953. [12]
En 956, en medio de una importante invasión por parte del estado sucesor de Han Posterior , Zhou Posterior , Li Jing decidió enviar una delegación de alto nivel para reunirse con el emperador Zhou Posterior Guo Rong , con la esperanza de persuadir a Guo de que detuviera su campaña. La delegación iba a estar encabezada por Sun. Sun señaló a Feng que, como el título de Feng era más honorable que el de Sun, Feng debería haber ido, pero que de todos modos iría a pesar de los peligros. Como Sun temía, sus esfuerzos no tuvieron éxito y Guo lo condenó a muerte. [13] La guerra solo terminó en 958 cuando Tang del Sur capituló y cedió todo su territorio al norte del río Yangtze , y también aceptó ser vasallo de Zhou Posterior. Después de que se alcanzó ese acuerdo, Li Jing envió a Feng a la corte de Guo para presentar un tributo de plata, textiles, dinero, té y granos, para que el ejército de Guo lo usara. Poco después, cuando Tang del Sur se convirtió en vasallo, los títulos de muchos funcionarios de alto nivel se redujeron para mostrar sumisión a Zhou Posterior. Feng, por tanto, ya no era canciller y fue nombrado Taizi Taifu (太子太傅), asesor principal del entonces príncipe heredero, hijo de Li Jing, Li Hongji (para entonces, Li Jingsui había renunciado con éxito al título de príncipe heredero). [11] Murió en 960. [4]
Feng Yanji era famoso por su poesía, que siguió escribiendo hasta una edad avanzada. Le gustaba especialmente escribir poemas que pudieran ser musicalizados. [4]