Terri Sue "Tovah" Feldshuh (nacida el 27 de diciembre de 1948) [1] es una actriz, cantante y dramaturga estadounidense. Ha sido una estrella de Broadway durante cincuenta años, obteniendo cuatro nominaciones al premio Tony . También recibió dos nominaciones al premio Emmy por Holocausto y La ley y el orden , y apareció en películas como A Walk on the Moon , She's Funny That Way y Kissing Jessica Stein . En 2015-2016, interpretó el papel de Deanna Monroe en la adaptación televisiva de AMC de The Walking Dead .
Feldshuh es de ascendencia judía , hija de Lillian ( de soltera Kaplan) y Sidney Feldshuh, quien era abogado. [2] Su hermano David Feldshuh es el dramaturgo nominado al premio Pulitzer de Miss Evers' Boys .
Se crió en Scarsdale, Nueva York , en el condado de Westchester , y se graduó en el Sarah Lawrence College . En sus años de secundaria, fue estudiante en el National Music Camp (más tarde llamado Interlochen Arts Camp ) como estrella en su clase de teatro. Estudió interpretación en HB Studio [3] en la ciudad de Nueva York. Comenzó su carrera con el director de teatro Michael Langham en el Guthrie Theater , donde recibió la beca McKnight en interpretación. [4]
Feldshuh apareció en el escenario bajo el nombre de "Terri Fairchild" antes de decidir incorporar su nombre hebreo y su apellido original como su nombre profesional, Tovah Feldshuh. Ella dijo sobre sus cambios de nombre: "Me enamoré de un chico cristiano, Michael Fairchild, que no quería besar a una Terri Sue. Él dijo: 'Terri Sue no te queda nada bien. ¿Cuál es ese otro nombre tuyo? ¿Tovah? ¡Eso sí que es un nombre!" [5] En 1994, bromeó diciendo que podría haber cambiado su nombre a "Goody Two-shoes", ya que tovah en hebreo significa "bueno", mientras que Feldshuh se traduce del alemán como "zapato de campo". [6]
Hizo su debut en Broadway en el musical de corta duración Cyrano de 1973 protagonizado por Christopher Plummer . Apareció en el papel principal en Yentl tanto en el teatro off-Broadway en el Chelsea Theatre Center como más tarde en Broadway. Ambas producciones se detallan en el libro Chelsea on the Edge: The Adventures of an American Theater , que describe las tensiones entre Feldshuh y el director Robert Kalfin sobre la interpretación de la obra. [7]
Entre sus otros trabajos en Broadway se incluyen Saravá , Lend Me a Tenor y Golda's Balcony , la obra de William Gibson sobre la fallecida primera ministra israelí Golda Meir . Golda's Balcony estableció un récord como la obra unipersonal de mayor duración en la historia de Broadway el 2 de enero de 2005. [8]
Feldshuh hizo su debut en el cabaret en el Algonquin Hotel Oak Room con su número Tovah: Crossovah! From Broadway to Cabaret, al que siguió Tovah: Out of Her Mind! Llevó este último espectáculo a Filadelfia, Dallas, Houston, San Francisco, Los Ángeles, Chicago, Hong Kong y Sídney. La producción del West End agotó las entradas durante ocho semanas en el Duke of York's Theatre . El Boston Globe la seleccionó como Mejor Artista de Cabaret de 2000. [9] En 2000, coescribió y actuó en una obra unipersonal sobre la actriz Tallulah Bankhead titulada Tallulah Hallelujah! [10]
Regresó a Broadway en la obra de Dan Gordon Irena's Vow en marzo de 2009. Había aparecido fuera de Broadway en esta obra en septiembre de 2008. [11] En 2012, Feldshuh actuó como Mama Rose en una reposición de Gypsy. [ cita requerida ]
En la función de Broadway de Pippin del 21 de septiembre de 2013 , se anunció que la última actuación de Andrea Martin como Berthe (la abuela de Pippin) sería al día siguiente, y Feldshuh asumiría posteriormente el papel. En 2014, protagonizó Gypsy en el Bristol Riverside Theatre como Mama Rose. [12] [13]
En febrero de 2015, realizó un espectáculo unipersonal al que llamó " Envejecer es opcional a los 54 años o menos" . [14]
En julio de 2022, se anunció que Feldshuh reemplazaría a Jane Lynch como la Sra. Brice en la reposición de Broadway de Funny Girl , a partir del 6 de septiembre de 2022. [15]
En 1973, Feldshuh apareció en televisión en un papel secundario en Scream, Pretty Peggy . En 1976, también tuvo un papel secundario en Ryan's Hope , y al año siguiente, interpretó a Katharine Hepburn en The Amazing Howard Hughes . También en 1977, apareció en The Bob Newhart Show como Veronica Kidd, en un episodio llamado "The Heartbreak Kidd" (temporada cinco, episodio 18), que se emitió el 5 de febrero. Sin embargo, Feldshuh saltó a la fama internacional como Helena Slomova en la miniserie de 1978 Holocaust , basada en la novela de Gerald Green . Entre 1991 y 2007, Feldshuh tuvo un papel recurrente como la abogada defensora Danielle Melnick en Law & Order de NBC . En 2017, Feldshuh repitió su papel de Melnick, quien para ese entonces era juez del condado de Cook, en Chicago Justice de Dick Wolf , un programa complementario de Chicago Fire, Chicago PD y Chicago Med que se desarrollaba principalmente en el sistema judicial del condado de Cook, Illinois. [ cita requerida ]
Feldshuh ha aparecido en películas como Lady in the Water , The Triangle Factory Fire Scandal , A Walk on the Moon , Happy Accidents , Brewster's Millions , The Idolmaker , The Blue Iguana , A Day in October, The Believer , Love Comes Lately , Just My Luck y Kissing Jessica Stein . También apareció como Ruthie en la película de 2004 The Tollbooth.
Feldshuh apareció en Goyband , coprotagonizada por Adam Pascal , Amy Davidson , Cris Judd , Dean Edwards , Tibor Feldman y Natasha Lyonne . También estaba prevista su participación en el thriller psicológico Acts of Mercy. En 2009, Feldshuh grabó la canción "Bein Nahar Prat" para Pioneers for a Cure , y las ganancias se destinaron a Ellen's Run.
En 2012, apareció como la agente del Mossad Rivka en el episodio de Covert Affairs " Wishful Beginnings ". En 2014, apareció en la película She's Funny That Way .
En marzo de 2015, Feldshuh hizo su debut en un papel protagónico en The Walking Dead de AMC , una serie de gran audiencia. Feldshuh nunca había visto el programa antes de ser elegida para interpretar a la ex política Deanna Monroe, cuyo personaje, según Feldshuh, se basó en Hillary Clinton . [16] También apareció en la miniserie de seis partes Flesh and Bone , que debutó en 2015 en Starz .
De 2015 a 2019, Feldshuh tuvo un papel recurrente en la comedia musical Crazy Ex-Girlfriend como Naomi Bunch, la madre hipercrítica y consciente de la imagen del personaje principal del programa, Rebecca Bunch, interpretada por Rachel Bloom .
Feldshuh se casó con el abogado neoyorquino Andrew Harris Levy en 1977. La actriz Ruth Gordon fue su dama de honor. Tienen un hijo, Garson, economista y graduado de las universidades de Harvard y Oxford ; y una hija, Amanda, que se graduó del Instituto Tecnológico de Massachusetts . Cuando Amanda se casó en 2014, Feldshuh le dio el consejo: "¿Sabes cómo tener un matrimonio exitoso? Cierra un ojo y no te vayas. Algunas cosas son divertidas y otras no. Puede ser un desafío, pero no abandonas el campo de juego". [5] [17] Su sobrino Noah Feldshuh es un ex miembro de la banda de rock alternativo X Ambassadors , habiendo dejado la banda después de una pausa indefinida a partir de 2016. [18] [19] [20]
Ella vive en el Upper West Side de Manhattan . [21]
Por su labor benéfica, recibió el Premio de Humanidades Eleanor Roosevelt, la Corona de Mirto de Hadassah y la Medalla de la Paz de Israel. La Fundación Nacional para la Cultura Judía la honró con el Premio a la Imagen Judía en 2002 y el premio a las Artes Escénicas en 2006. [22] [23]
Mientras investigaba para su papel de Irene Gut Opdyke en la obra El voto de Irena , Feldshuh viajó a Borshchiv , Ucrania , y descubrió que su propio antepasado, Moishe Feldshuh, había vivido allí a principios del siglo XX. [5]
En marzo de 2015, Feldshuh escaló el monte Kilimanjaro con su hijo. Le explicó a Variety que se sintió inspirada después de la muerte de su madre en 2014 a los 103 años y de su propio papel atlético en Pippin , en el que tuvo que columpiarse en un trapecio. "Realmente siento que solo estamos en este cuerpo una vez", dijo. "Solo quiero suficiente dinero para comprar experiencia. Puedo renunciar a un vestido, pero la idea de hacer un viaje y escalar el monte Kilimanjaro, o viajar en el ferrocarril Transiberiano , o rastrear lémures en Madagascar , son cosas muy emocionantes para mí. Ver el mundo hasta que abandone mi propio cuerpo. Es ahora o no es nada". [16]
Mi sobrino Noah Feldshuh va al programa de Jimmy Fallon esta noche. Es el guapo del extremo derecho.