Farnborough es una ciudad en el noreste de Hampshire , Inglaterra, parte del municipio de Rushmoor y el área urbanizada de Farnborough/Aldershot . Farnborough fue fundada en la época sajona y se menciona en el Libro de Domesday de 1086. El nombre proviene de Ferneberga , que significa "colina de helechos". Según el censo de 2011 del Reino Unido, la población de Farnborough es de 57.486 habitantes. [1]
La ciudad es probablemente mejor conocida por su asociación con la aviación, [2] con el Salón Aeronáutico de Farnborough , el Aeropuerto de Farnborough , el Royal Aircraft Establishment y la Rama de Investigación de Accidentes Aéreos .
Farnborough se menciona en el Domesday Book como parte del acuerdo de Crondall . [3] A lo largo de los siglos, fue conocida como Ferneberga (siglo XI); Farnburghe , Farenberg (siglo XIII); Farnborowe , Fremborough y Farneborough (siglo XVI). [ cita necesaria ]
Tower Hill, Cove: Existe evidencia sustancial [4] de que hace muchos años existió una gran acumulación de piedras Sarsen en lo que más tarde se conoció como Tower Hill .
La ciudad es el hogar de la Abadía de San Miguel . La Cripta Imperial es el lugar de descanso de Napoleón III (1808-1873), Emperador de los franceses , y su esposa, Eugénie de Montijo , (1826-1920) [5] y su hijo, Napoleón, Príncipe Imperial . La Abadía fue el hogar de la Biblioteca Nacional Católica desde 2007 hasta que se trasladó a la Biblioteca de la Universidad de Durham en 2015. [6]
El río Blackwater en la frontera entre Hampshire y Surrey fue el lugar de la primera pelea internacional entre Tom Sayers y John C. Heenan , que tuvo lugar cerca de la ubicación del pub Ship Inn. [7] [8]
Estrechamente asociado con el aeródromo de Farnborough , situado entre Farnborough y Fleet , se encuentra Samuel Franklin Cody . Cody, o el coronel Sam Cody como se le conocía, fue uno de los primeros pioneros de la aviación. Murió cuando estrelló su avión en Ball Hill, un sitio que ahora se encuentra dentro del Parque Tecnológico de Qinetiq . Se inauguró una estatua en el centenario de su muerte, el 7 de agosto de 2013. La estatua está ubicada afuera del museo FAST, sede del Farnborough Air Sciences Trust , rodeada de pavimento conmemorativo pagado por sus partidarios.
El aeródromo de Farnborough es el sitio del histórico Royal Aircraft Establishment (RAE). Los históricos túneles de viento de Farnborough, que formaban parte de la antigua RAE, ahora son edificios protegidos , dos en particular se conservan, el primero construido en 1917 y el otro, mucho más grande, en 1935. Este último se utilizó ampliamente para la investigación de la aerodinámica del Concorde , y más tarde el de los coches de Fórmula 1 , hasta su cierre a principios de los años 1990. Los túneles estuvieron abiertos al público durante junio y julio de 2014 hasta el final del Salón Aeronáutico Internacional de Farnborough.
Sir Frank Whittle llevó a cabo gran parte de su investigación sobre aviones a reacción en la RAE. Una réplica del Gloster E.28/39 (basada en su prototipo) está ubicada en una rotonda a lo largo de Ively Road en homenaje a su inventor.
Una posada, The Tumble Down Dick Pub , ha estado presente en la A325 Farnborough Road desde el siglo XVII. Supuestamente estaba conectado con Richard Cromwell y fue el foco central de la ciudad antes de su reorientación en el siglo XIX hacia North Camp y el desarrollo del centro de la ciudad propiamente dicho en el siglo XX. El pub cerró en 2008 y fue designado "Bien de valor comunitario" en 2013 después de una protesta local por una solicitud de permiso de construcción por parte de McDonald's . [9] El estatus ACV fue posteriormente rescindido después de una apelación por parte de los propietarios del sitio. Se convirtió en un restaurante McDonald's y el edificio reabrió sus puertas con un techo nuevo en octubre de 2014 después de haber permanecido abandonado durante seis años. Durante la renovación, se descubrió un anuncio inicial de la cervecería H & G Simonds en Reading y ahora se exhibe en el costado del edificio.
La iglesia parroquial de San Pedro data de 1180, como parte de la mansión de Crondall . Tiene una bóveda funeraria construida por Henry Wilmot, señor de la mansión desde 1768. A medida que Farnborough se desarrolló en la época victoriana, la iglesia se amplió para dar cabida a una congregación en crecimiento: se construyó un nuevo presbiterio en 1886 y en 1900-01 al norte y al sur. Se agregaron cruceros y un pasillo sur. [10]
La Iglesia Anglicana de San Marcos, Alexandra Road, fue construida en 1881.
Farnborough está cerca de las salidas 4 y 4a de la autopista M3 . La A325 ingresa a la ciudad desde Frimley hacia el norte y continúa hacia Aldershot hacia el sur. La A331 corre de norte a sur por el lado este de la ciudad.
Farnborough cuenta con tres estaciones de tren, la más transitada de las cuales es la estación de tren de Farnborough (principal) en la línea principal suroeste desde London Waterloo hasta Basingstoke y más allá. La estación de tren de Farnborough North y la estación de tren de North Camp están ambas en la línea North Downs entre Reading y Gatwick . [11] La estación North Camp se encuentra a poca distancia de la frontera del condado, en el pueblo de Ash Vale en Surrey . [12]
Desde 2003, el aeropuerto de Farnborough ha sido un aeropuerto de negocios. Fue operado por TAG Aviation hasta que fue adquirido por Macquarie Infrastructure y Real Assets en 2019. [13] El Salón Aeronáutico Internacional de Farnborough se lleva a cabo en el aeropuerto en los años pares.
.jpg/1280px-Farnborough_-_Old_Town_Hall_(geograph_5263910).jpg)
Farnborough es parte del municipio de Rushmoor, junto con Aldershot. [14] Contiene ocho distritos, cada uno con tres concejales municipales electos. Hasta 2011, había nueve distritos, pero tras las revisiones de los límites electorales, [15] los distritos de Grange y Mayfield se fusionaron para crear el distrito de Cherrywood. [16] La lista completa de distritos y sus concejales es la siguiente:
Cove y Southwood: [17] Sue Carter ( Conservadora ), Steve Masterson (Conservadora), Martin Tennant (Conservadora)
Cherrywood: [18] Nem Thapa (conservador), Christine Guinness ( laborista ), Ashley Halstead (laborista)
Emperatriz: [19] Marina Munro (Conservadora), Adrian Newell (Conservadora), Mike Smith (Conservadora)
Fernhill: [20] John Marsh (conservador), Ken Muschamp (conservador), Jess Auton (conservador)
Knellwood: [21] Mara Makunura (Conservadora), Calum Stewart (Conservadora), Paul Taylor (Conservadora)
St. Johns: [22] Jacqui Vosper (Conservadora), Barbara Hurst (Conservadora), Jonathan Canty (Conservadora)
St. Marks: [23] Dianne Bedford (Conservadora), Abul Chowdhury (El Conservador era Demócrata Liberal ), Thomas Mitchell (Demócrata Liberal)
West Heath: [24] Rod Cooper (Conservador), Lee Jeffers (Conservador), Michael Hope (Conservador)
Farnborough está representado en el Consejo del Condado de Hampshire por tres Divisiones, cada una con un único representante electo.
Farnborough Norte: [25] Roz Chadd (Conservadora)
Farnborough Sur: [26] Adam Jackman (Conservador)
Farnborough West: [27] Rod Cooper (Conservador)
Desde 2017, el diputado local es Leo Docherty (conservador) por el distrito electoral de Aldershot , ex capitán del ejército.
Solo algunas partes de Farnborough cuentan con dos periódicos locales gratuitos, The Star Courier (publicado desde el 18 de septiembre de 2008 como una combinación del antiguo Surrey Hants Star y el Aldershot Farnborough Courier) y The Rush, junto con un periódico local disponible para su compra, The Noticias y correo de Farnborough. [32]
La sede de QinetiQ está ubicada en Cody Technology Park.
El Centro Aeroespacial de Farnborough es un parque empresarial al sur del aeródromo.
Junto al aeropuerto, IQ Farnborough (anteriormente Farnborough Business Park), [33] es un desarrollo.
Cuando esté terminado, incluirá nuevas viviendas, una nueva biblioteca de aviación y la renovación de los túneles de viento incluidos en el sitio. Inquilinos actuales [¿ cuándo? ] incluyen: AgustaWestland , Autodesk , un concesionario de BMW y MINI , almacén de Costco, Blue Coat Systems, Bluhalo, [34] Defense Strategy & Solutions, Imagine Homes, un hotel, Orcare Limited, [35] Fluor Limited, [36] Red Hat y DGTL. [37]
En el parque se encuentra la estructura de un hangar de aeronaves de 1910 que anteriormente había sido desmantelado para albergar túneles de viento, pero que ahora está reconstruido (sin su revestimiento exterior) para convertirlo en una impresionante pieza central. La estructura ahora ha sido catalogada y protegida como edificio de Grado II.
Durante la decimoquinta serie de Top Gear se realizó una carrera por el parque empresarial.
En 2013, BMW anunció que trasladaría su sede en el Reino Unido de Bracknell a las antiguas instalaciones de Nokia en las afueras de Farnborough. [38]
Otras empresas destacadas presentes en Farnborough son Zurich Insurance, Aon Hewitt, BAE Systems , Qualcomm , Lockheed Martin , BMW, Holt's Military Banking , Fluor Corporation y Lok'nStore .
El distrito North Camp de Farnborough se destaca por ser la ubicación del único matadero de pleno rendimiento de Hampshire . El matadero está ubicado entre una vivienda y una escuela, el Colegio Salesiano . Su sitio tiene entradas tanto en Peabody Road como en Sherborne Road. Tiene licencia para matar toros, vacas, ovejas, cerdos y cabras. [39]
Farnborough tiene un centro comercial principal dividido en dos áreas; The Meads, que comprende los antiguos Kingsmead y Queensmead, y Princes Mead. Hay cuatro supermercados en Farnborough. Hacia el sur de Farnborough se encuentra el pueblo de North Camp con minoristas independientes.
El parque comercial Solartron y el parque comercial Horizon están ubicados al oeste del centro de la ciudad.
En la frontera con Frimley, hay un parque comercial conocido como Blackwater Retail Park (anteriormente Farnborough Gate).
Hay tres escuelas secundarias estatales en Farnborough. Los tres son programas integrales mixtos, no selectivos, para alumnos de 11 a 16 años.
Hay dos escuelas secundarias católicas romanas independientes en Farnborough. Ambos son diferenciados por sexo, selectivos e incluyen sextos cursos.
La ciudad alberga el Sixth Form College, Farnborough , que atrae a alrededor de 4.000 estudiantes de entre 16 y 19 años de los alrededores.
Farnborough College of Technology es una institución de educación superior especializada en BTEC, nivel A y cursos vocacionales para estudiantes mayores de 16 años.
Si bien no hay universidades en Farnborough, el Centro Universitario de Farnborough (UCF) en la Facultad de Tecnología de Farnborough ofrece cursos de grado, acreditados por la Universidad de Surrey .
El centro de Farnborough incluye las zonas comerciales de Kingsmead, Queensmead y Princesmead. En febrero de 2007, el Ayuntamiento de Rushmoor dio a conocer planes para renovar el centro de Farnborough durante las próximas dos décadas. El estudio del centro de la ciudad [41] describe cambios importantes en las oficinas del consejo, la principal estación de ferrocarril de Farnborough, la red de carreteras locales y la continuación de las mejoras en el centro de la ciudad de Farnborough, incluido el desarrollo de un Discovery Center (una iniciativa del Consejo del Condado de Hampshire destinada a mejorar las bibliotecas del condado). El Ayuntamiento de Farnborough , en Alexandra Road, se ha convertido para uso de oficinas y ahora se conoce como Ferneberga House. [42]
Tras una consulta pública durante el invierno de 2011-2012, se publicó un "prospecto del centro de la ciudad" que describía amplios planes de remodelación para todo el centro, incluida la construcción de un nuevo cine, una expansión significativa del espacio comercial disponible y una nueva apariencia para la calle comercial Queensmead. y se publicó un teatro o lugar cultural dirigido por la comunidad. [43]
En las afueras del centro de la ciudad estaba el centro de ocio de Farnborough, que tenía piscina, gimnasio, bolos cubiertos, canchas de squash y bolos. En 2021 el centro de ocio fue cerrado para ser demolido para dar paso a un nuevo centro de ocio. [44] Los planes presentados para la reurbanización de las instalaciones pretenden ser parte de un proyecto de regeneración para el Barrio Cívico de Farnborough, que incluye la Biblioteca de Farnborough, el centro comunitario Elles Hall, Westmead House y el sitio de la antigua estación de policía. [45]
El club de fútbol , Farnborough FC (conocido como Farnborough Town FC hasta 2007), [46] juega en la Liga Nacional Sur. Como Farnborough Town FC, el equipo saltó a la fama nacional en 2003 cuando alcanzó la cuarta ronda de la Copa FA , donde se enfrentó al campeón de la Copa de la temporada anterior, el Arsenal , en Highbury . Se decidió jugar la eliminatoria en casa, pero el lugar se cambió por consejo de la policía. El partido lo ganó 5-1 el Arsenal. Como Farnborough FC, ganó la división British Gas Business South and West y Premier y llegó a la final de la Hampshire Senior Cup contra Basingstoke , pero perdió. Los otros clubes de la ciudad son Cove , Farnborough North End y South Farnborough. Estos equipos juegan en la Southern Counties League y Aldershot & District League respectivamente.
Establecido en 1915 (originalmente como Royal Aircraft Factory Rugby Union Football Club), el Farnborough Rugby Football Club [47] es principalmente un club de rugby con sede en Tile Barn Close en Farnborough. Juegan en la División 1 de Hampshire. También tienen una sección Minis y Juniors que atiende a niños de 5 a 19 años y niñas de 5 a 12 años. En la temporada de verano de 2007, también presentaron un exitoso equipo de la liga de rugby , ganando la competencia Co-op Southern Conference en su primer año de participación.
Un club de cricket en Farnborough es Cove Cricket Club. [48] Presenta cinco equipos senior los sábados, incluida una Academia XI que juega en la Liga de críquet de Morrant Thames Valley y un equipo los domingos que juega una combinación de liga y partidos amistosos. En 2007, Cove estableció una sección de mini, que ofrece diversión relacionada con el cricket los lunes por la noche para jugadores de 4 a 7 años. Cove dirige equipos masculinos en U9, U11, U13 y U15 y equipos femeninos en U13 y U15.
Camberley y Farnborough Hockey Club [49] juegan hockey sobre césped masculino y femenino en el cercano Camberley ( Kings International College ). Alex Danson, ganador de la medalla de bronce en Londres 2012 y de oro en Río 2016, fue a la escuela y jugó hockey en Farnborough Hill. Danson es ex capitana de los equipos de hockey femenino de Gran Bretaña e Inglaterra.
El Farnborough District Motor Club organiza eventos de rallyes, autocross, sprint y escalada durante todo el año. [50]
El club de baloncesto Farnborough Phantoms [51] se formó en 1996 y tiene equipos masculinos, femeninos y juveniles que juegan en ligas locales.
Rushmoor está hermanado con: [52]
Dayton , Ohio , Estados Unidos (desde 2019) [52]
Municipio de Gorkha , Nepal (desde 2020) [52]
Meudon , Francia (desde 1974) [52]
Oberursel , Alemania (desde 1989) [52]
Rzeszów , Polonia (desde 2019) [52] Sulechów , Polonia (desde 2001) [52]Farnborough forma, con Blackwater y Aldershot, una proyección del noreste de Hampshire hacia Surrey . El río Blackwater marca el límite del condado. Su centro está a 55 km (34 millas) al OSO de Londres y a 26 km (16 millas) al este de Basingstoke . Está directamente al sur de la salida 4 de la autopista M3 y sus partes Cove/West Heath, incluida su zona urbanizada oficial GSS al noroeste del centro de la ciudad; un área similar, North Camp , está inmediatamente al sur y un área más pequeña, Southwood , al oeste. La ciudad se encuentra en el centro de la conurbación de Blackwater Valley, que incluye Aldershot , Camberley , Yateley , Sandhurst , Frimley y Farnham .
North Camp es contiguo a la ciudad guarnición de Aldershot , al sur. Su parte norte linda con Frimley al este y la parte Hawley de Blackwater al norte. El consejo del distrito de gobierno local de Rushmoor tiene su sede en la ciudad, tiene estatus de municipio e incluye a Aldershot.
Las áreas suburbanas de Farnborough incluyen Southwood, Rafborough, Cove, West Heath, Farnborough Park, Farnborough Street, North Camp, South Farnborough, Fox Lane, Hawley Lane, St. John's y St. Christopher's.
Dentro de Farnborough, la única agua que fluye naturalmente de manera significativa es Cove Brook .
La Oficina Meteorológica tiene una estación meteorológica en el aeropuerto de Farnborough que funciona desde 1914.
Medios relacionados con Farnborough, Hampshire en Wikimedia Commons