stringtranslate.com

¿Falso o fortuna?

¿Falso o fortuna? es unaserie de televisión documental de la BBC One que examina la procedencia y atribución de obras de arte notables. [1] Desde que se emitió la primera serie en 2011, ¿Falso o fortuna? ha atraído audiencias de hasta 5 millones de espectadores en el Reino Unido, [2] la cifra más alta para un programa de arte en ese país. [3]

¿Falso o fortuna? fue creado por el comerciante de arte e historiador Philip Mould , junto con el productor Simon Shaw. Se inspiró en el libro de Mould de 2009, Sleuth , en cuyo honor se titularía originalmente el programa. [4] Es presentado conjuntamente por Mould y la periodista Fiona Bruce , con una investigación especializada realizada por Bendor Grosvenor durante las primeras cinco temporadas. [a] El análisis forense y la investigación de archivo son realizados por varios especialistas en bellas artes. Cada temporada se emitió por primera vez en BBC One, a excepción de la temporada 3, que se emitió por error en SVT en Suecia antes de emitirse en el Reino Unido. [5]

Formato

En cada episodio, Philip Mould y Fiona Bruce centran su atención en una pintura (o un grupo de pinturas), generalmente relacionadas con un artista en particular. Viajan por todo el país y el mundo, estudiando a los artistas en exposiciones, reuniéndose con expertos internacionales y siguiendo pistas locales. En el episodio 5 de la serie 7, el programa abordó su primera escultura , una obra atribuida a Alberto Giacometti . El equipo, asistido por el historiador de arte Bendor Grosvenor en las series 1 a 5, [6] y la profesora Aviva Burnstock , jefa del Departamento de Conservación y Tecnología del Courtauld Institute of Art , en series posteriores, [7] investiga las pinturas en varios frentes: estableciendo la procedencia de la pieza trabajando hacia atrás desde la actualidad hasta el momento de la creación de la obra; a nivel forense, con investigaciones y pruebas científicas sobre los materiales utilizados para ayudar a establecer marcos de tiempo específicos; y examinando los estilos de pintura únicos y las peculiaridades del artista. Esta evidencia se presenta luego a las autoridades establecidas para ayudar a demostrar la legitimidad de la obra y su posible adición al catálogo razonado correspondiente .

El equipo no siempre tiene éxito. Se dice que Philip Mould consideró el caso de la Serie 4 de un cuadro de Churchill como uno de los finales más insatisfactorios hasta la fecha, antes de que finalmente fuera autentificado en 2020. [8]

Resumen de la serie


Episodios

Serie 1 (2011)

Serie 2 (2012)

Serie 3 (2014)

La tercera temporada consta de cuatro episodios. El primer episodio se emitió por primera vez el 27 de diciembre de 2013 en la SVT de Suecia, y los episodios 2 y 3 se emitieron en las semanas siguientes. [23] Philip Mould describió la aparición en la televisión sueca semanas antes del estreno británico como un "extraño error de la BBC World". [24] La SVT en su sitio web describió el programa en ese momento como una " Brittisk dokumentärserie från 2012 " (documental británico de 2012). [25]

Serie 4 (2015)

Serie 5 (2016)

El rodaje de la quinta temporada comenzó el 24 de noviembre de 2015. [43]


Serie 6 (2017)

La serie originalmente estaba planeada para tener cuatro episodios; "Giacometti" fue pospuesto. [45]

Serie 7 (2018)

Nota : La temporada 7 se emitió al mismo tiempo que BARB cambió su sistema de clasificación. Las clasificaciones se obtuvieron de la siguiente manera: los episodios 1 a 3 son cifras de 28 días del antiguo sistema de BARB. El episodio 4 son cifras de 28 días del nuevo sistema. El episodio 5 son cifras de 7 días del antiguo sistema.

Serie 8 (2019)

Serie 9 (2021)

La pandemia del coronavirus interrumpió el cronograma de producción, pero en septiembre de 2020, Philip Mould anunció que había comenzado la preproducción de la novena serie. [58]

Serie 10 (2022)

Serie 11 (2023)

Serie 12 (2024)

Recepción

Al describir el resultado del primer episodio de la primera temporada como un "escándalo", Sam Wollaston, que escribe para The Guardian, encontró el programa "increíblemente interesante" y lo elogió "por tratarse de un solo caso en el que puedes involucrarte por completo, en lugar de revolotear entre tres, que es lo que tantos documentales parecen hacer". [71] En The Daily Telegraph , Ceri Radford fue descrita como "atónita" por el resultado del primer episodio, pero concluyó su reseña diciendo: "Este puede haber sido un final decepcionante, pero al menos confirmó que esta nueva serie estéticamente agradable y silenciosamente disfrutable no tiene miedo de frustrar las expectativas". [12] Tom Sutcliffe en The Independent tuvo una opinión mixta como resultado de la presentación de los hechos, diciendo: "Estuvo lleno de tensión de suspenso y momentos emocionantes de descubrimiento. Pero no pude quitarme por completo la sospecha de que algo de eso era demasiado bueno para ser verdad". [72]

El primer programa de la tercera temporada, emitido en el Reino Unido el 19 de enero de 2014, tuvo 4,8 millones de espectadores (una cuota de audiencia del 21,8 %) [73] , mientras que el primer programa de la cuarta temporada atrajo a 4,85 millones (24,5 %). [74] La audiencia récord de la serie se alcanzó el 12 de julio de 2015, con una asistencia máxima de 5,8 millones de espectadores (episodio 4.2 "Renoir"). [75]

En una reseña de un episodio de la séptima temporada, Michael Hogan, del Daily Telegraph, escribió: "La programación de artes es una bestia cada vez más en peligro de extinción en la televisión en horario de máxima audiencia. Esta serie absorbente y agradable enarbola la bandera de una manera silenciosa y emocionante". [76]

Benji Wilson, escribiendo para The Daily Telegraph , describió el programa, entonces en su novena temporada, como "la respuesta del mundo del arte a Line of Duty ". [77]

Transmisiones internacionales

El programa tuvo su estreno en América del Norte en TVOntario de Canadá en 2011. [78] También comenzó a transmitirse en el otoño de 2013 en PBS y Ovation en octubre de 2019 en transmisiones sindicadas de segunda ejecución después de PBS en los Estados Unidos, [79] y la Serie 4 ha estado disponible en Netflix (como Temporada 1) desde diciembre de 2018. [80] El programa se transmite por ABC en Australia. [81]

Notas

  1. ^ Grosvenor abandonó el programa para iniciar su propio programa de arte, Britain's Lost Masterpieces (Las obras maestras perdidas de Gran Bretaña) , que provocó cierta controversia debido a las similitudes entre este y Fake or Fortune? (¿Falso o fortuna?) . [2]
  2. ^ En septiembre de 2020, la pintura finalmente fue autenticada después de que se descubriera una fotografía en miniatura de la misma en Chartwell, la casa de la familia de Churchill en Kent. [41] [8]
  3. ^ abcdefg No se incluye en el top 15 de programas semanales para índices de audiencia de cuatro pantallas.

Referencias

  1. ^ "RTS West of England Awards 2016 | Royal Television Society". rts.org.uk . 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  2. ^ ab Brooks, Richard (4 de diciembre de 2016). "Es una copia: ¿falsificación o fortuna? Las estrellas intentan detener el programa rival" . The Times . Londres . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  3. ^ "Fake or Fortune". www.bbcstudios.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  4. ^ Chesters, Laura (8 de agosto de 2022). "El programa de detectives de arte Fake or Fortune? regresa a las pantallas este mes" . Antiques Trade Gazette . Londres: Auction Technology Group. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  5. ^ Grosvenor, Bendor. "Trailer de la serie 3 'Fake or Fortune?' - Art History News". Art History News . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  6. ^ "¿Falso o fortuna? Los presentadores 'en disputa' por el nuevo programa de la BBC". Antiques Trade Gazette . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Courtauld aconseja a la BBC Fake or Fortune". 27 de julio de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  8. ^ ab Allberge, Dalya (19 de septiembre de 2020). "¿Falsificación o fortuna? Pintura descubierta. El misterio de las pinturas de Sir Winston Churchill finalmente se resuelve". Philip Mould & Company . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  9. ^ abcdefghijkl "¿Falso o fortuna? - Guía de episodios". BBC One . Elige el episodio apropiado . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  10. ^ abcdefg "Los 30 mejores programas de la semana (ver semana(s) relevante(s))". BARB .
  11. ^ "Monet". ¿Falsificación o fortuna? . Serie 1. Episodio 1. 19 de junio de 2011. BBC . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  12. ^ ab Radford, Ceri (19 de junio de 2011). "Fake or Fortune? BBC One, review". The Telegraph . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  13. ^ "Reseñas". The Arts Desk . 23 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  14. ^ Grosvenor, Bendor (7 de mayo de 2014). «¿'Falso o fortuna?' El dueño de Monet pierde el juicio en París». Art History News . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Homer". ¿Falsificación o fortuna? . Serie 1. Episodio 2. 26 de junio de 2011. BBC . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  16. ^ "Van Meegeren". ¿Falso o Fortuna? . Serie 1. Episodio 3. 3 de julio de 2011. BBC . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  17. ^ "Rembrandt". ¿Falsificación o fortuna? . Serie 1. Episodio 4. 10 de julio de 2011. BBC . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  18. ^ "Degas y la pequeña bailarina". ¿Falsificación o fortuna? . Serie 2. Episodio 1. 16 de septiembre de 2012. BBC . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "Turner: ¿Un error judicial?". ¿Falsificación o fortuna? . Serie 2. Episodio 2. 23 de septiembre de 2012. BBC . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  20. ^ "¿Falsificación o fortuna? | Serie 2 - 2. Turner: ¿Un error judicial? | Radio Times". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  21. ^ "Van Dyck: What Lies Beneath". ¿Falsificación o fortuna? . Serie 2. Episodio 3. 30 de septiembre de 2012. BBC . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  22. ^ Wilson, Benji (16 de septiembre de 2012). «¿Van Dyck o Van Dupe?». The Daily Telegraph . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  23. ^ "Del 1 av 3 - SVT.se". Svt.se . 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  24. ^ Mould, Philip (4 de enero de 2014). "Un extraño error de la BBC, pero estoy encantado por Suecia. Como no hemos terminado el cuarto disco progresivo, es aún más extraño". Twitter . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  25. ^ "Nya mysterier för experterna i tredje säsongen". Svt.se. ​Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  26. ^ ab "Un cuadro comprado por 3.000 libras en eBay realmente vale una fortuna". Huffington Post . 20 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  27. ^ "Serie 3, episodio 1 listado". Radio Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  28. ^ "Fake or Fortune serie 3". C21media . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  29. ^ "Konstdeckarna - del 2 av 3 | SVT Play". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "John Constable". Fake or Fortune . Serie 3. Episodio 2. 26 de enero de 2014. BBC . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  31. ^ "Serie 3, episodio 2". Radio Times . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  32. ^ Alberge, Dalya (1 de febrero de 2014). «El hombre cuyo «Chagall real» ahora podría ser quemado como falso». The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  33. ^ "Serie 3, lista de episodios 3". Radio Times . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  34. ^ ab "Listado de la serie 3, episodio 4". Radio Times . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  35. ^ "BBC iPlayer - ¿Falsificación o fortuna? - Serie 4: 1. Lowry". Bbc.co.uk. 5 de julio de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  36. ^ "Serie 4, Episodio 1". Radio Times . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  37. ^ "Serie 4, episodio 2". Radio Times . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  38. ^ "San Juan Bautista, Tunstall". Achurchnearyou.com . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  39. ^ Un viejo maestro misterioso, ¿falsedad o fortuna ?, BBC, 19 de julio de 2015
  40. ^ "Un viejo maestro misterioso, temporada 4, ¿falsedad o fortuna? - BBC One". BBC . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  41. ^ Allberge, Dalya (19 de septiembre de 2022). "El misterio de las pinturas de Sir Winston Churchill finalmente se resuelve" . The Telegraph . Londres.
  42. ^ "Munnings y Churchill, temporada 4, ¿falsedad o fortuna? - BBC One". BBC . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  43. ^ "'¿Falso o fortuna?' Serie 5: rodaje en marcha". Philip Mould & Company . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  44. ^ Santa Amélie, Reina de Hongrie - Christie's.
  45. ^ de Philip Mould [@philipmould] (10 de septiembre de 2017). "Disculpas aceptadas. El #fakeorfortune(Giacometti) de la próxima semana se pospone en espera de más investigaciones. Se anunciará la fecha de TX. Repetir en su lugar" ( Tweet ) – vía Twitter .
  46. ^ Leigh [1] y Lucy [2] Battson
  47. ^ "Experto en arte de Fake or Fortune confrontado con una obra maestra de Constable valorada en 2 millones de libras que vendió por solo 35.000 libras". The Telegraph . 20 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  48. ^ Chenery, Susan (3 de septiembre de 2017). «Perdido durante 136 años: un cuadro 'falso' de Tom Roberts comprado por 7.500 libras podría venderse por un millón de dólares». The Guardian . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  49. ^ abc "Panel de control de cuatro pantallas (ver canal y semana(s) relevante(s))". BARB .
  50. ^ Johnson, Amy (12 de agosto de 2018). "Fake or Fortune: Fiona Bruce se quedó sin palabras ante el veredicto final mientras los espectadores se enfurecen" . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  51. ^ "Nicholson".¿Falso o fortuna?. Serie 7. Episodio 1. 12 de agosto de 2018. BBC Television . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  52. ^ "¿Es un dibujo del tesoro de Gurlitt una obra temprana desconocida de Henry Moore? | Artnet News". news.artnet.com . 9 de enero de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  53. ^ Knights, Emma (10 de abril de 2017). «El Sainsbury Centre for Visual Arts aparecerá en la nueva serie del programa de televisión Fake or Fortune?». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  54. ^ ab "Philip Mould en Twitter: El #fakeorfortune de esta semana se diseñó para salir el año pasado, pero hubo problemas de investigación y autenticación que hicieron que no estuviéramos listos para hacerlo. Un año después, ahora lo estamos mostrando. Ah, y es nuestra primera obra de arte tridimensional (en 27 programas)."". twitter.com . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  55. ^ Alberge, Dalya (23 de agosto de 2019). "La escultura 'sin valor' del programa de la BBC Fake or Fortune resulta ser una obra auténtica de Giacometti valorada en más de 500.000 libras esterlinas". The Telegraph – vía www.telegraph.co.uk.
  56. ^ "Boyle, Mary Louisa". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/61553. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  57. ^ Mayor CE Gubbins del 3.er Regimiento de Caballería de Hyderabad, Revista de la Institución de Servicio Unido de la India , volúmenes 16-18, Institución de Servicio Unido de la India, página 23.
  58. ^ "Falso o Fortune transmitiendo el año que viene" . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  59. ^ "BBC: ¿Falsificación o fortuna? Serie 9, episodio 1" . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  60. ^ "Mergate Hall". Bracon Ash y Hethel – historia . 3 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  61. ^ "¿Falsificación o fortuna?: el misterio de la 'escultura de Henry Moore' resuelto por un programa de televisión". BBC News. 28 de julio de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  62. ^ "BBC: ¿Falsificación o fortuna? Serie 9, episodio 2" . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  63. ^ "Una pintura orientalista autentificada en el programa de la BBC 'Fake or Fortune' acaba de venderse por 130.000 dólares en una subasta". Artnet . 28 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  64. ^ "En oración". Sotheby's . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  65. ^ "La última cena". philipmould.com . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  66. ^ "BBC One - ¿Falsificación o fortuna?, temporada 9, La última cena de un rey". bbc.co.uk . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  67. ^ "Informe de los mejores programas". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021.
  68. ^ abc "Programas más vistos (Ver semana(s) relevante(s))". BARB .
  69. ^ "Ben Nicholson". ¿Falso o fortuna? . Serie 10. Episodio 1. 23 de agosto de 2022. BBC. BBC One . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  70. ^ "Una pareja inglesa casi pintó sobre una misteriosa obra de arte en la pared de su dormitorio, hasta que descubrieron que podría valer 115.000 dólares". artnet.com . 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  71. ^ Wollaston, Sam (19 de junio de 2011). "Reseña televisiva: ¿Falso o fortuna?; El árbitro del matrimonio". The Guardian . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  72. ^ Sutcliffe, Tom (20 de junio de 2011). "La televisión del fin de semana: ¿falsedad o fortuna? Sun, BBC1 The Marriage Ref, Sat, ITV1". The Independent . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  73. ^ Sweney, Mark (20 de enero de 2014). «Call the Midwife atrae una audiencia récord en BBC1». The Guardian . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  74. ^ "Calificaciones de TV en el Reino Unido: Black Work concluye con 5,1 millones". Digitalspy.co.uk . 6 de julio de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  75. ^ "'¿Falso o fortuna?' - Noticias de historia del arte - por Bendor Grosvenor". Arthistorynews.com . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  76. ^ Hogan, Michael (26 de agosto de 2018). "Fake or Fortune? episodio 3, reseña: una historia que terminó con un placer que hizo apretar los puños" . The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  77. ^ Wilson, Benji (11 de agosto de 2021). "¿Falso o fortuna? es la respuesta del mundo del arte a Line of Duty". Daily Telegraph . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  78. ^ TVOntario . «Fake or Fortune - estreno en Norteamérica el 2 de noviembre en TVO». Youtube . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  79. ^ "¿Falso o fortuna? - Domingos a las 5:00 p. m., hora central". Youtube . 26 de enero de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  80. ^ "¿Falso o fortuna?". Netflix . Consultado el 5 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  81. ^ "¿Falsificación o fortuna?". ABC Television . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos