Estelle Naomi Trebert Griswold (8 de junio de 1900 - 13 de agosto de 1981) fue una activista de los derechos civiles y feminista más conocida como acusada en lo que se convirtió en el caso de la Corte Suprema Griswold v. Connecticut , en el que se legalizó la anticoncepción para las parejas casadas en el estado de Connecticut , sentando el precedente del derecho a la privacidad . Griswold se desempeñó como directora ejecutiva de Planned Parenthood en New Haven cuando ella y el profesor de Yale C. Lee Buxton abrieron una clínica de control de la natalidad en New Haven en un intento de cambiar la ley de Connecticut que prohibía la anticoncepción. Sus acciones pusieron en marcha una legislación que resultó en Poe v. Ullman y Griswold v. Connecticut.
El papel personal de Griswold en ambos casos fue vital para lograr el éxito y comenzar un movimiento por los derechos de las mujeres que luego ayudó a respaldar casos como Roe v. Wade , del cual Griswold v. Connecticut a menudo se considera un precursor.
Estelle ("Stelle") Trebert nació en Hartford, Connecticut , el 8 de junio de 1900, hija de Frank (un fabricante de herramientas de ascendencia irlandesa y alemana) y Jennie Church Trebert. Durante la infancia de Estelle, su padre la educó a fondo en las costumbres de los nativos americanos y abogó firmemente por la actividad al aire libre. Su madre, Jennie Trebert, es descrita más comúnmente como reservada y "plácida". Estelle era la menor de los dos hijos sobrevivientes (un hermano había muerto antes de que ella naciera); su hermano mayor era Raymond Trebert. Se decía que sus padres habían tenido un matrimonio tumultuoso y graves "diferencias de personalidad", pero nunca se divorciaron. Estelle Griswold fue criada en la fe católica romana , pero no fue devota más adelante en su vida. [1]
Estelle asistió a las escuelas públicas de Hartford durante toda su juventud. Debido al proceso académico, se saltó el cuarto y el séptimo grado, pero se graduó de la escuela secundaria en cinco años en lugar de cuatro debido a su habitual ausentismo y a su estímulo a otros estudiantes, principalmente varones, para que faltaran a la escuela. Después de graduarse de la escuela secundaria en 1920, Estelle comenzó a tomar clases de música en la Hartt School of Music . Quería ir a la universidad y avanzar en su carrera académica, pero su familia no podía pagar la matrícula. Trabajó en un banco para poder pagar la escuela de música.
En 1922, se mudó a Francia para seguir una carrera como cantante, ignorando la desaprobación de sus padres. Tenía una voz de contralto muy impresionante y viajó tanto a París como a Niza en busca de empleo. Mientras estaba en Francia, Estelle contrajo tuberculosis , lo que limitó sus capacidades para trabajar. También se comprometió con un aspirante a dramaturgo , pero la relación terminó antes del matrimonio. [2]
Al enterarse de que su madre había enfermado gravemente, Estelle abandonó París. Poco después, sus padres murieron. Estelle no regresó a París después de su muerte, sino que se quedó en Hartford. Con la esperanza de avanzar en su carrera como cantante, viajó brevemente, hizo audiciones en Nueva York y estuvo de gira durante seis meses con un grupo de espectáculos con sede en Chicago . Después de esto, regresó a Hartford y permaneció allí hasta su matrimonio con Richard Griswold.
Estelle se casó con Richard "Dick" Whitmore Griswold (n. 11 de febrero de 1898 - f. 1 de octubre de 1966) [3] el 20 de octubre de 1927, en la Catedral de San Juan el Divino en la ciudad de Nueva York . Ambos habían asistido a Hartford High School, siendo Richard dos años mayor que ella. Aunque no eran amigos cercanos, se conocieron durante sus años escolares. Al graduarse de la escuela secundaria, asistió a la Universidad de Yale y pasó un breve tiempo en servicio durante la Primera Guerra Mundial . Continuó trabajando en publicidad, viajando por Nueva York y Nueva Inglaterra para varios trabajos. Después del regreso de Estelle de Francia, se reencontraron, comenzaron una relación y se casaron en el otoño de 1927. [2] Debido a esto, Richard Griswold decidió aceptar un trabajo en Guardian Life Insurance Agency, que le ofreció un puesto asalariado. Se mudaron brevemente a Nueva York, viajando desde Mount Vernon a la ciudad de Nueva York para el negocio de Richard y los trabajos de canto de Estelle. Griswold aceptó un trabajo como cantante de radio para emisiones como la NBC Red Network en 1929. [4]
En 1935, Richard y Estelle Griswold se mudaron de Connecticut a Washington DC, donde Estelle comenzó a tomar clases en la Universidad George Washington . Mientras estaba en DC, Griswold decidió poner fin a su carrera como cantante, dado que su tutor había muerto, y en su lugar comenzó a estudiar medicina. Su avance en la materia la llevó a convertirse en instructora médica en la universidad. [2]
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Richard Griswold dejó su negocio de publicidad y se unió a la Oficina de Asuntos Políticos del Departamento de Estado, tiempo durante el cual fue enviado al extranjero a Europa para ayudar con varias crisis. En 1945, Griswold se unió a él en Europa, involucrándose en esfuerzos humanitarios, incluida la ayuda a refugiados, principalmente de países de Europa del Este. Sin embargo, al intentar obtener empleo en la Agencia de las Naciones Unidas para el Socorro y la Rehabilitación (UNRRA), fue rechazada. Finalmente, Griswold logró eludir las oficinas de empleo iniciales y fue directamente a la cima de la organización para lograr empleo. [1]
Al hacerlo, se involucró con el plan de reasentamiento en Europa para ayudar a los refugiados y enviarlos a lugares como Río de Janeiro , Argel y Puerto Rico . Durante todo este tiempo, Griswold fue testigo de una profunda pobreza y hambruna, y se dio cuenta de que la causa de esto era, en última instancia, la superpoblación , ya que no había acceso a métodos anticonceptivos en estos países. Esta constatación alimentó las creencias de Griswold de que se debería otorgar a las mujeres acceso a la anticoncepción para protegerse, ya que a menudo enfrentaban el desafío de ceder ante sus maridos y lidiar con un embarazo no deseado o rechazarlos y sufrir consecuencias a menudo abusivas. [5]
Griswold finalizó su trabajo en el Servicio Mundial de Iglesias en 1951, sintiendo que la organización no estaba ayudando adecuadamente a los refugiados, y que en cambio era grosera en sus esfuerzos. [2]
Al regresar a los Estados Unidos en 1950, Richard y Estelle se mudaron a New Haven, Connecticut . Richard Griswold decidió seguir trabajando como ejecutivo de publicidad y creyó que mudarse a New Haven sería beneficioso debido al atractivo que podría obtener de la comunidad de Yale. Durante este tiempo, Estelle se convirtió en la Secretaria Ejecutiva del Consejo de Relaciones Humanas, un trabajo voluntario que hizo de forma gratuita. Además de esto, ayudó a financiar el programa de infertilidad y el programa de asesoramiento matrimonial en Yale, el último de los cuales estaba dirigido por la esposa del abogado Fowler Harper, quien desempeñaría un papel importante en la legislación de Griswold v. Connecticut . Su papel en estos programas fue impulsado tanto por su conocimiento de la población obtenido de la experiencia en el extranjero, como por su empatía hacia las parejas que, como ella, no podían tener hijos. [2]
Richard y Estelle vivían en el número 40 de Trumbull Street, justo al lado de las oficinas de Planned Parenthood en New Haven en ese momento, donde se familiarizaron con varias personas en todo el edificio. Dentro de la organización, muchos habían estado intentando formular una nueva legislación para desafiar la ley de Connecticut de 1879 que prohibía el uso de anticonceptivos , enfrentándose a los desafíos y al escrutinio de muchas organizaciones conservadoras. Se hizo evidente que necesitarían una figura decorativa para operar el plan con el fin de intentar el éxito que fuera más dócil que los liberales radicales que los tribunales esperaban. Griswold fue considerada rápidamente para participar, ya que muchos la conocían de su trabajo en el Consejo de Relaciones Humanas y entendían sus plataformas políticas. La idea de involucrar a Griswold surgió inicialmente de un encuentro casual con Jennie Heiser, asistente de la directora ejecutiva de Planned Parenthood, Nancy Williams, que pronto se jubilaría, quien medio en broma le ofreció el próximo puesto. Griswold, al principio, se mostró reacia a aceptar el puesto. No tenía muchos conocimientos sobre control de la natalidad y no sabía qué era un diafragma en su primera entrevista con la presidenta de PPLC, Molly Milmine, aunque los diafragmas eran la principal fuente de control de la natalidad durante la época. [5] Superando estos desafíos, finalmente aceptó el puesto a fines de 1953, ya que necesitaba desesperadamente un trabajo remunerado, dado que a Richard Griswold le habían diagnosticado enfisema en 1953 y no podía trabajar con tanta frecuencia como lo había hecho en años anteriores. [2]
El 1 de enero de 1954, Griswold comenzó a trabajar como directora ejecutiva de la Liga de Planificación Familiar de Connecticut. Entre sus funciones estaba la de organizar “recorridos fronterizos” en los que se llevaba a mujeres a Nueva York o Rhode Island para buscar los métodos anticonceptivos adecuados que no estaban disponibles para ellas en Connecticut. [6]
Poco después de que Griswold se convirtiera en directora ejecutiva, se involucró en el movimiento para abolir las leyes de control de la natalidad en Connecticut.
Una ley de 1879 que prohibía la venta o fabricación de anticonceptivos se mantuvo vigente desde su promulgación, a pesar de las constantes protestas mostradas en varias reuniones legislativas estatales en las décadas posteriores. La ley fue patrocinada por el legislador estatal PT Barnum , del circo Barnum y Bailey. [7] Griswold, en un intento de cambiar seriamente la ley, empleó la ayuda de dos mujeres casadas y una pareja joven casada, quienes necesitaban anticonceptivos por razones médicas. Ella y el Dr. C. Lee Buxton , profesor de obstetricia y ginecología en la Facultad de Medicina de Yale , llevaron el asunto a los tribunales con la ayuda de los abogados de derechos civiles Fowler Harper y Catherine Roraback . El caso involucraba a una pareja casada, que se hacía llamar Paul y Pauline Poe, una pareja joven que había dado a luz a tres niños que habían muerto todos por complicaciones médicas poco después de su nacimiento, así como a una mujer bajo el alias de Jane Doe, que había experimentado parálisis y problemas del habla después de casi morir en el parto. [8]
Buxton, el experto médico en el caso, declaró ante el tribunal que la pareja necesitaba anticonceptivos para evitar un mayor deterioro físico o mental, ya que este problema era genético y podría volver a aparecer si tuvieran otro hijo. Sin embargo, los tribunales estatales confirmaron el estatuto, lo que permitió a Roraback apelar ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , que aceptó su caso. Griswold y Buxton solo tenían la intención de cambiar el estatuto para que las mujeres casadas pudieran buscar anticonceptivos con fines médicos. Sin embargo, en un fallo de 5 a 4 emitido el 20 de junio de 1961, la Corte confirmó el estatuto de Connecticut, declarando que la ley nunca se había aplicado y que la consecuencia de su violación no era dañina y, por lo tanto, era constitucional.
Poco antes de que se tomara la decisión, un hombre de Connecticut fue arrestado y multado por proporcionar condones a las gasolineras, con la esperanza de que los trabajadores los vendieran a los clientes. Se informó de múltiples casos en los que la gente llamó a la policía en relación con el incidente. Sin embargo, el hombre acusado no se enfrentó a ningún castigo grave, lo que puede haber afectado a la decisión del Tribunal. Al oír esto, Griswold y Buxton se enojaron con la decisión del Tribunal y, sabiendo que la ley nunca había sido cuestionada de manera significativa, decidieron ponerla a prueba. [9]
Griswold localizó un pequeño edificio para abrir la clínica cerca de las oficinas de Planned Parenthood en 79 Trumbull Street. La PPLC había ahorrado 60 dólares en caso de que abrieran una clínica, ya fuera después de que se legalizara la anticoncepción o como experimento para probar la ley. Encontraron varios médicos calificados y fiables dispuestos a asesorar a las mujeres y proporcionar la atención médica adecuada. La clínica abrió a principios de noviembre de 1961 y casi de inmediato se encontró con una controversia, en gran parte debido a los manifestantes como James Morris, que hizo un piquete fuera de la clínica con el mensaje de que lo que estaban haciendo Griswold y Buxton era inmoral. En cuestión de días, llegaron los detectives para inspeccionar la práctica. Griswold les permitió inspeccionar y les informó claramente de las funciones de la clínica. Fue entusiasta en sus descripciones y proporcionó información específica y detallada que supuso que se utilizaría en el juicio. Informó a los detectives cuando salían de la clínica que estaba bien con ser arrestada, pero se negó a que le tomaran las huellas dactilares o la fotografiaran.
Dos días después, los detectives regresaron a la clínica exigiendo los nombres de al menos dos pacientes que habían sido tratados desde la apertura de la clínica. Griswold eligió a un graduado de la Escuela de Teología de Yale de 33 años y un estudiante de posgrado en la Escuela de Salud Pública de Yale , que era ciudadano inglés y estaba casado con una colega de Fowler Harper. Ambos proporcionaron sus nombres y detalles de la asistencia que recibieron en la clínica y firmaron declaraciones formales. Aunque no tenían la intención específica de ser arrestados para lograr sus objetivos, Griswold y Buxton no tenían miedo de hacerlo, ya que entendieron que ayudaría a su causa. La clínica fue cerrada el 9 de noviembre de 1961, después de que los testigos hubieran dado sus declaraciones y Griswold y Buxton fueron acusados de cargos menores relacionados con su distribución de anticonceptivos y fueron multados con $ 100 cada uno. Según la demanda de Griswold, ni a ella ni a Buxton se les tomaron las huellas dactilares ni se les fotografió. [2]
Inmediatamente, sus abogados comenzaron su defensa, ahora capaces de argumentar que la ley se haría cumplir, proporcionando un argumento más fuerte y persuasivo. Esta vez, Griswold decidió no emplear alias durante el juicio, lo que lo hizo ampliamente conocido como el caso Buxton en los tribunales locales de Connecticut y Griswold v. Connecticut cuando la apelación llegó a la Corte Suprema. La litigante principal en este caso fue Catherine Roraback, con la asistencia de Thomas Emerson, quien asumió el puesto de Fowler Harper después de su muerte en 1963. [8] 1963 fue un año de importantes tensiones internas dentro de Planned Parenthood y tuvo mucho que ver con las acciones y motivaciones de Griswold para encontrar una nueva sede de Planned Parenthood. Se había comprado un nuevo edificio en 406 Orange Street con una cochera en la parte trasera de la propiedad.
Debido al enfisema de su marido, ella propuso que ambos utilizaran la cochera como residencia privada para aliviar las dificultades de su marido para subir escaleras. Muchos miembros de Planned Parenthood se enfadaron con esta propuesta, especialmente debido a la crisis financiera que atravesaba la organización. Después de muchas discusiones y mucho resentimiento durante todo este período, Griswold tomó la decisión de dimitir como directora ejecutiva. Sin embargo, debido a la urgencia del próximo juicio ante la Corte Suprema, así como al progreso general que Griswold había hecho para impulsar Planned Parenthood desde que asumió el cargo por primera vez, finalmente la convencieron de permanecer en su puesto. [2]
El juicio en la Corte Suprema comenzó en 1965. Al igual que en el caso Poe v. Ullman , Griswold siguió argumentando que la ley contra la anticoncepción era una clara violación de la privacidad de las parejas casadas, lo que la hacía inconstitucional y peligrosa. La decisión en este caso cambió sobre la base de que el argumento en Poe había dejado de ser válido. La ley había sido impugnada y se había aplicado un castigo en función del delito de Griswold. En cuanto a la evidencia y el contexto constitucional del derecho a la privacidad, la Corte votó 7 a 2 a favor de Griswold el 7 de junio de 1965. La ley fue declarada inconstitucional y las parejas casadas ahora podían obtener control de la natalidad. [10]
Poco después de que se tomara la decisión de la Corte Suprema, Griswold renunció como directora ejecutiva de Planned Parenthood. Se afirma que dentro de la organización había mucha tensión entre colegas que ella quería evitar. [2] Permaneció en New Haven, incluso después de que Richard Griswold muriera de enfisema el 1 de octubre de 1966. Griswold murió en Fort Myers, Florida, el 13 de agosto de 1981, a la edad de 81 años. Está enterrada en el cementerio de la Iglesia Congregacional en Wethersfield, Connecticut, junto a su esposo. [11]
Griswold fue incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Connecticut en 1994. [5]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )