stringtranslate.com

Diecisiete provincias

Las Diecisiete Provincias eran los estados imperiales de los Países Bajos de los Habsburgo en el siglo XVI. Abarcaban aproximadamente los Países Bajos , es decir, lo que hoy son los Países Bajos , Bélgica , Luxemburgo y la mayor parte de los departamentos franceses de Nord ( Flandes francés y Hainaut francés ) y Pas-de-Calais ( Artois ). También dentro de esta área había feudos semiindependientes, principalmente eclesiásticos, como Lieja , Cambrai y Stavelot-Malmedy .

Las Diecisiete Provincias surgieron de los Países Bajos borgoñones , una serie de feudos en poder de la Casa de Valois-Borgoña y heredados por la Casa de Habsburgo en 1482, y en poder de la España de los Habsburgo desde 1556. A partir de 1512, las Provincias formaron la mayor parte del Círculo de Borgoña . En 1581, las Siete Provincias Unidas se separaron para formar la República Holandesa .

Composición

Mapa de las diecisiete provincias de Gabriel Bodenehr
Mapa en inglés de las diecisiete provincias de la Baja Germania
Escudos de las diecisiete provincias

Después de que el emperador Habsburgo Carlos V recuperara el ducado de Güeldres del duque Guillermo de Jülich-Cléveris-Berg mediante el Tratado de Venlo de 1543 , las Diecisiete Provincias comprendían:

Mapa de los Países Bajos en 1477

Cada provincia tenía su escudo de armas distintivo. Los Estados Generales de los Países Bajos tenían su propio escudo, un escudo rojo con un león dorado armado.

En los Estados Generales de los Países Bajos no siempre estaban representadas las mismas diecisiete provincias . A veces, una delegación formaba parte de otra.

En años posteriores, el condado de Zutphen pasó a formar parte del ducado de Güeldres y el ducado de Limburgo pasó a depender del ducado de Brabante. El señorío de Drenthe se considera a veces parte del señorío de Overijssel. Por otro lado, las ciudades francófonas de Flandes se reconocieron a veces como una provincia separada. Por ello, en algunas listas Zutphen y Drenthe se sustituyen por

En los Países Bajos existían varios feudos que no formaban parte de las Diecisiete Provincias, principalmente porque no pertenecían al Círculo de Borgoña, sino al Círculo del Bajo Renania-Westfalia . Los más grandes de ellos eran el Principado-Obispado de Lieja , que incluía el Condado de Horne , y el Obispado de Cambrai . Los ducados étnica y culturalmente holandeses de Cléveris y Julich tampoco se unieron. En el norte, también había algunas entidades más pequeñas como la isla de Ameland que conservarían sus propios señores hasta la Revolución Francesa .

Los historiadores han elaborado distintas variantes de la lista, pero siempre con 17 miembros. Es posible que se haya elegido este número por su connotación cristiana. [9]

Historia

El triunfo de la muerte ( c.  1562 ) de Pieter Brueghel el Viejo refleja el trato cada vez más duro que recibieron las Diecisiete Provincias en el siglo XVI.
Mapa de Abraham Ortelius de 1573, uno de los mapas más antiguos que muestran los Países Bajos.

Las Diecisiete Provincias tienen su origen en los Países Bajos borgoñones . Los duques de Borgoña se convirtieron sistemáticamente en señores de diferentes provincias. María I de Valois, duquesa de Borgoña, fue la última de la Casa de Borgoña .

María se casó con el archiduque Maximiliano en 1477, y las provincias fueron adquiridas por la Casa de Habsburgo a su muerte en 1482, con la excepción del propio Ducado de Borgoña , que, con una apelación a la ley sálica , había sido reabsorbido por Francia tras la muerte del padre de María, Carlos el Temerario . El nieto de Maximiliano y María, Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey ​​de España, finalmente unificó las 17 provincias bajo su gobierno, siendo la última el Ducado de Güeldres , en 1543.

La mayoría de estas provincias eran feudos del Sacro Imperio Romano Germánico . Dos provincias, el condado de Flandes y el condado de Artois, fueron originalmente feudos franceses, pero la soberanía fue cedida al Imperio en el Tratado de Cambrai en 1529.

El 15 de octubre de 1506, en el palacio de Malinas, el futuro Carlos V fue reconocido como Heer der Nederlanden ("Señor de los Países Bajos"). Sólo él y su hijo utilizaron este título. La Pragmática Sanción de 1549 determinó que las provincias permanecerían unidas en el futuro y serían heredadas por el mismo monarca.

Tras la abdicación de Carlos V en 1555, sus reinos fueron divididos entre su hijo, Felipe II de España , y su hermano, Fernando I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . Las diecisiete provincias pasaron a manos de su hijo, el rey de España.

Los conflictos entre Felipe II y sus súbditos holandeses dieron lugar a la Guerra de los Ochenta Años , que comenzó en 1568. Las siete provincias del norte obtuvieron su independencia como república denominada las Siete Provincias Unidas . Eran:

Las provincias del sur, Flandes, Brabante, Namur, Hainaut, Luxemburgo y otras, fueron restauradas al dominio español gracias al talento militar y político del duque de Parma , especialmente en el Sitio de Amberes (1584-1585) . Por ello, estas provincias pasaron a ser conocidas como los Países Bajos españoles .

El condado de Drenthe, rodeado por las demás provincias del norte, pasó a formar parte de facto de las Siete Provincias Unidas, pero no tenía derecho a voto en la Unión de Utrecht y, por tanto, no se consideraba una provincia.

Las Siete Provincias Unidas del norte conservaron partes de Limburgo, Brabante y Flandes durante la Guerra de los Ochenta Años (véase Tierras de la Generalidad ), que finalizó con el Tratado de Westfalia en 1648.

Artois y partes de Flandes y Hainaut ( Flandes francés y Hainaut francés ) fueron cedidas a Francia en el transcurso de los siglos XVII y XVIII.

Economía

A mediados del siglo XVI, el Margraviato de Amberes (Ducado de Brabante) se había convertido en el centro económico, político y cultural de los Países Bajos después de que su capital se trasladara del cercano Señorío de Malinas a la ciudad de Bruselas .

Brujas (condado de Flandes) ya había perdido su posición destacada como potencia económica del norte de Europa, mientras que Holanda iba ganando importancia gradualmente en los siglos XV y XVI.

Sin embargo, después de la revuelta de las siete provincias del norte (1568), el saqueo de Amberes (1576), la caída de Amberes (1584-1585) y el consiguiente cierre del río Escalda a la navegación, un gran número de personas de las provincias del sur emigraron al norte, a la nueva república. El centro de la prosperidad se trasladó de las ciudades del sur, como Brujas, Amberes , Gante y Bruselas, a las ciudades del norte, principalmente en Holanda, entre ellas Ámsterdam , La Haya y Róterdam .

Países Bajos

Mapa de Leo Belgicus

Para distinguir entre los Países Bajos, más antiguos y más grandes, y los Países Bajos actuales, los hablantes de neerlandés suelen prescindir del plural de estos últimos. Hablan de Nederland en singular para el país actual y de Nederlanden en plural para los dominios integrales de Carlos V.

En otros idiomas esto no se ha adoptado, aunque el área más grande a veces se conoce como los Países Bajos en inglés.

El hecho de que el término Países Bajos tenga significados históricos tan diferentes puede a veces provocar dificultades para expresarse correctamente. Por ejemplo, a menudo se dice que los compositores del siglo XVI pertenecen a la escuela holandesa ( Nederlandse School ). Aunque ellos mismos no habrían objetado ese término en su época, hoy en día puede dar la impresión errónea de que procedían de los actuales Países Bajos. De hecho, procedían casi exclusivamente de la actual Bélgica.

Flandes

La misma confusión existe en torno a la palabra Flandes . Históricamente, se aplicaba al condado de Flandes , que se correspondía aproximadamente con las actuales provincias de Flandes Occidental , Flandes Oriental y Flandes francés . Sin embargo, cuando la población de habla holandesa de Bélgica buscó más derechos en el siglo XIX, se reutilizó la palabra Flandes , esta vez para referirse a la parte de habla holandesa de Bélgica, que es más grande y contiene solo una parte del antiguo condado de Flandes (véase Movimiento Flamenco ). Por lo tanto, el territorio del condado de Flandes y el del actual Flandes no coinciden completamente:

Esto explica, por ejemplo, por qué la provincia de Flandes Oriental no está situada al este de la actual Flandes.

Véase también

Referencias

  1. ^ Arnold Hermann Ludwig Heeren (1834). Manual de la historia del sistema político de Europa y sus colonias. pág. 65.
  2. ^ "De namen van de Zeventien Provinciën (imagen)". Engelfriet . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  3. ^ "Ruzie conoció a Raad van State leidde tot de 80-jarige oorlog". 13 de enero de 2005. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqr "Wapens van de Zeventien Provinciën, Abraham de Bruyn (mogelijk), naar Chrispijn van den Broeck, 1582". Rijksmuseum . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  5. ^ ab Johan Rudolf Thorbecke , Robert Jacobus Fruin y Herman Theodoor Colenbrander (1922). "2. Verhouding tot het Rijk van de Zeventien Provinciën". Geschiedenis der staatsinstellingen in Nederland tot de dood van Willem II . Universidad de Leiden. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  6. ^ "De munt van Overijssel". Página de Kopergeld . 27 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008.
  7. ^ "De munt van Groningen". Página de Kopergeld . 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008.
  8. ↑ ab Modesto Lafuente (1862). Historia general de España, Volumen 7. p. 401 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  9. ^ "La invención del holandés". Universidad de Leiden. 20 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2020 .

Enlaces externos