stringtranslate.com

Los Inválidos

El Hôtel des Invalides (inglés: "casa de los inválidos" ), comúnmente llamado Les Invalides ( pronunciación francesa: [lezɛ̃valid] ), es un complejo de edificios en el distrito 7 de París , Francia, que contiene museos y monumentos , todos relacionados con la historia militar de Francia , así como un hospital y una casa de retiro para viejos soldados , propósito original del edificio. Los edificios albergan el Musée de l'Armée , el museo militar del Ejército de Francia, el Musée des Plans-Reliefs y el Musée d'Histoire Contemporaine . El complejo también incluye la antigua capilla del hospital, ahora catedral nacional del ejército francés, y la antigua Capilla Real adyacente conocida como Dôme des Invalides , la iglesia más alta de París con una altura de 107 metros. [1] Este último se ha convertido en un santuario de algunas de las principales figuras militares de Francia, en particular la tumba de Napoleón . [2]

Historia

La Dôme des Invalides, de 107 metros (351 pies) de altura y decorada con 12,65 kilogramos (27,9 libras) de pan de oro, es un hito importante en París.

Luis XIV inició el proyecto mediante orden del 24 de noviembre de 1670, como hogar y hospital para soldados ancianos e inválidos . [3] El arquitecto inicial de Les Invalides fue Libéral Bruant . El sitio elegido estaba en la entonces llanura suburbana de Grenelle ( plaine de Grenelle ). Cuando se completó el proyecto ampliado en 1676, la fachada que daba al Sena medía 196 metros (643 pies) de ancho y el complejo tenía quince patios, siendo el más grande el patio de honor diseñado para desfiles militares.

El complejo de iglesia y capilla de los Inválidos fue diseñado por Jules Hardouin-Mansart a partir de 1676, inspirándose en el diseño de su tío abuelo François Mansart para una Chapelle des Bourbons  [fr] que se construiría detrás del presbiterio de la Basílica de Saint-Denis , necrópolis del monarca francés desde la antigüedad. A mediados de la década de 1660, Mansart y Gian Lorenzo Bernini , que residía en París en ese momento, presentaron varios proyectos . El segundo proyecto de Mansart se acerca mucho al concepto de Hardouin-Mansart de Capilla Real o Iglesia Cúpula de Los Inválidos , tanto en términos de su arquitectura como de su relación con la iglesia adyacente. El historiador de la arquitectura Allan Braham ha planteado la hipótesis de que la capilla abovedada estaba inicialmente destinada a ser un nuevo lugar de entierro para la dinastía Borbón, pero ese proyecto no se implementó. [4] En cambio, el enorme edificio fue designado como capilla privada del monarca, desde la cual podía asistir al servicio religioso sin tener que mezclarse con los veteranos discapacitados. Apenas se utilizó para ese fin. El Dôme des Invalides sigue siendo uno de los principales ejemplos de la arquitectura barroca francesa , con 107 metros (351 pies) de altura, y también como un símbolo icónico de la monarquía absoluta de Francia .

El interior de la cúpula fue pintado por el discípulo de Le Brun , Charles de La Fosse, con una pintura del techo ilusionista barroca . La pintura se completó en 1705. [5]

Mientras tanto, Hardouin-Mansart ayudó al anciano Bruant en la capilla, que se terminó según el diseño de Bruant después de la muerte de este último en 1697. Esta capilla se conoce como la iglesia de Saint-Louis-des-Invalides. Se requería la asistencia diaria de los veteranos a los servicios religiosos. Poco después de que se iniciara la capilla de los veteranos, Luis XIV encargó a Mansart la construcción de una capilla real privada separada, ahora conocida como Église du Dôme por su característica más llamativa. La capilla de la Cúpula se terminó en 1706.

Debido a su ubicación e importancia, los Inválidos sirvieron de escenario para varios acontecimientos clave en la historia de Francia. El 14 de julio de 1789 fue asaltado por alborotadores parisinos que se apoderaron de los cañones y mosquetes almacenados en sus sótanos para usarlos contra la Bastilla ese mismo día. Napoleón fue sepultado bajo la Cúpula de los Inválidos con gran ceremonia en 1840.

La separación entre las dos iglesias se reforzó en el siglo XIX con la construcción de la tumba de Napoleón , la creación de dos altares separados y luego con la construcción de una pared de cristal entre las dos capillas.

El edificio conservó su función principal de casa de retiro y hospital para veteranos militares ( inválidos ) hasta principios del siglo XX. En 1872, el musée d'artillerie (Museo de Artillería) se ubicó dentro del edificio al que se unió el musée historique des armées (Museo Histórico de los Ejércitos) en 1896. Las dos instituciones se fusionaron para formar el actual musée de l'armée en 1905. Al mismo tiempo, los veteranos residentes fueron dispersados ​​a centros más pequeños fuera de París. La razón fue que la adopción de un ejército principalmente de reclutas, después de 1872, significó una reducción sustancial en el número de veteranos que cumplían los veinte o más años de servicio militar que antes se requerían para ingresar al Hôpital des Invalides. En consecuencia, el edificio se volvió demasiado grande para su propósito original. Sin embargo, el moderno complejo todavía incluye las instalaciones que se detallan a continuación para un centenar de ex soldados ancianos o incapacitados.

Cuando se fundó el Museo del Ejército en Les Invalides en 1905, la capilla de los veteranos quedó bajo su control administrativo. Actualmente es la catedral de la Diócesis de las Fuerzas Armadas Francesas , oficialmente conocida como Cathédrale Saint-Louis-des-Invalides. [6]

Arquitectura

El frente norte de los Inválidos: la cúpula de Hardouin-Mansart sobre el bloque central con frontón de Bruant

En el frente norte de Les Invalides, la capilla Dome de Hardouin-Mansart es lo suficientemente grande como para dominar la larga fachada, pero armoniza con la puerta de Bruant bajo un frontón arqueado. Al norte, el patio (cour d'honneur) se prolonga por una amplia explanada pública ( Esplanade des Invalides ) donde las embajadas de Austria y Finlandia son vecinas del Ministerio de Asuntos Exteriores francés, formando todos ellos uno de los grandes espacios abiertos del el corazón de París. En su extremo, el Puente Alejandro III une este gran eje urbanístico con el Petit Palais y el Grand Palais . El Puente de los Inválidos es el siguiente, aguas abajo del río Sena.

Los edificios todavía comprenden la Institution Nationale des Invalides, [7] una institución nacional para veteranos de guerra discapacitados . La institución comprende:

Galería

Entierros

El sarcófago de Napoleón Bonaparte
Tumba de Napoleón II en Les Invalides, París

La capilla de la Cúpula se convirtió en una necrópolis militar cuando Napoleón la designó en septiembre de 1800 para la reubicación de la tumba del célebre general Turenne de Luis XIV , seguido en 1807-1808 por Vauban . [2] En 1835, la galería subterránea debajo de la iglesia recibió los restos de 14 víctimas del fallido intento de asesinato de Luis Felipe I por parte de Giuseppe Marco Fieschi . El mayor avance se produjo con la designación del edificio como tumba de Napoleón mediante una ley del 10 de junio de 1840, como parte del proyecto político del retour des cendres orquestado por el rey Luis Felipe I y su ministro Adolphe Thiers (la referencia a los cendres o cendres de Napoleón "cenizas" es en realidad a sus restos mortales, ya que no había sido cremado). [8] La creación de la cripta y del enorme sarcófago de Napoleón tardó veinte años en completarse y se terminó en 1861. [9] [10] Para entonces, era el emperador Napoleón III quien estaba en el poder y supervisó la ceremonia de transferencia de sus restos desde una capilla de la iglesia hasta la cripta bajo la cúpula. [11]

Dentro de la Iglesia del Dôme des Invalides

La tumba más notable de Les Invalides es la de Napoleón Bonaparte (1769-1821), diseñada por Louis Visconti con esculturas de James Pradier , Pierre-Charles Simart y Francisque Joseph Duret . Inicialmente, Napoleón fue enterrado en Santa Elena , pero el rey Luis Felipe dispuso que sus restos fueran llevados a Francia en 1840, un evento conocido como le retour des cendres . Los restos de Napoleón se conservaron en la capilla de San Jerónimo (suroeste) de la iglesia de la Cúpula durante más de dos décadas hasta que su lugar de descanso final, una tumba hecha de cuarcita roja y apoyada sobre una base de granito verde , fue terminada en 1861.

Otras figuras militares y miembros de la familia de Napoleón también fueron enterrados en la iglesia de la Cúpula, por año de entierro allí: [2]

Debajo de la Catedral de Saint-Louis-des-Invalides

82 figuras militares adicionales, incluidos 28 gobernadores de Les Invalides , están enterradas en el Caveau des Gouverneurs , una galería subterránea debajo de la Cathédrale Saint-Louis-des-Invalides: [12]

Dos de ellos, Gabriel Malleterre y Philippe Leclerc de Hauteclocque , también son honrados con una placa en el interior de la catedral de Saint-Louis-des-Invalides. Otra placa honra a Jean de Lattre de Tassigny (1889-1952), mariscal póstumo de Francia , comandante del Primer Ejército francés durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde comandante en la Primera Guerra de Indochina , que está enterrado en Mouilleron-en-Pareds .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Datos de París". Compendio de París . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  2. ^ abc "Les tombeaux et monuments funéraires" (PDF) . Museo de la Armada .
  3. ^ "Museo del Ejército de París - Hôtel des Invalides". citibreak.fr . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  4. ^ Allan J. Braham (julio-diciembre de 1960), "L'Eglise du Dome", Revista de los Institutos Warburg y Courtauld , 23:3/4 (3/4), The Warburg Institute: 216–224, doi :10.2307 /750592, JSTOR  750592, S2CID  195018409
  5. ^ "Apoteosis de San Luis - Musée de l'Armée". www.musee-armee.fr . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  6. ^ Cathédrale Saint-Louis-des-Invalides (en línea), consultado el 16 de octubre de 2015
  7. ^ "Institución Nacional de los Inválidos". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011.
  8. ^ "Datos sobre la tumba de Napoleón" . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  9. ^ Dôme des Invalides, tumba de Napoleón I, consultado el 18 de octubre de 2015
  10. ^ Musée de l'Armée Invalides - Folleto, consultado el 18 de octubre de 2015
  11. ^ "Entierro final de los restos mortales del emperador Napoleón I en la Eglise des Invalides, 2 de abril de 1861". napoleon.org . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Cathédrale Saint-Louis des Invalides (París) et le caveau (ou crypte) des Gouverneurs". Tombes-Sepultures.com .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Los Inválidos.