Mumbai Mirror era un periódico en inglés que fue lanzado inicialmente en 2005 por Times Group como parte de una táctica de protección para luchar contra la competencia emergente en la ciudad, principalmente de Zee ,el entonces periódico conjunto de Bhaskar , Daily News and Analysis . Mumbai Mirror fue reducido y digitalizado por sus propietarios en The Times Group el 5 de diciembre de 2020 durante el cierre de Covid-19. [1]
Mumbai Mirror se incluyó en una edición digital semanal, junto con sus otras ediciones locales hermanas de Mirror , incluidas Bangalore Mirror , Pune Mirror y Ahmedabad Mirror , y su personal se redujo drásticamente y los empleados residuales proporcionaron un nuevo contrato modelado en torno a sus funciones laborales anteriores. [2] [3] La oficina central del periódico se trasladó de Mumbai a Bangalore, y el editor de Bangalore Mirror se hizo cargo de la edición de Mumbai junto con el control de las otras ediciones digitales. [3]
En una declaración, el Times Group afirmó en términos metafóricos que Mumbai Mirror era simplemente una cabra que había sido parida para proteger los intereses comerciales del Times of India y que sería masacrada una vez que el trabajo estuviera terminado. Sus empleados eran sólo carne para BCCL y TOI. [2]
Mumbai Mirror solía tener el mayor número de lectores entre los periódicos en formato tabloide de la ciudad antes de su reducción. [4] [2] Entre 2005 y 2020, el periódico se publicó como un diario compacto cuya cobertura se centró en noticias locales específicas de la ciudad y cuestiones cívicas relacionadas con la educación, la atención sanitaria y la administración municipal. [4] La versión semanal digitalizada del periódico ahora está dirigida por una filial de Times Group llamada Metropolitan Media Company.
La reducción de Mirror comenzó el 5 de diciembre de 2020, cuando el Times Group publicó por primera vez una declaración de que la crisis económica inducida por la pandemia había hecho que el periódico fuera comercialmente inviable. [4] El grupo anunció que se convertiría en un periódico semanal y seguiría publicándose en línea. El editor, Meenal Baghel, dio la noticia en una reunión virtual con los empleados del periódico. [ cita necesaria ] La dirección y el departamento de recursos humanos desconocían en gran medida los acontecimientos y no pudieron informar a los empleados sobre los acontecimientos, lo que provocó confusión e incertidumbre. [2] El acontecimiento también provocó reacciones negativas de lectores y comentaristas, que lo percibieron como un cierre del periódico. [4] Algunos críticos de los medios plantearon preguntas sobre si la empresa estaba eliminando el periódico sólo por razones financieras o si había algo más. [2]
La oficina de Mumbai Mirror se trasladó a la oficina de Bangalore Mirror y se colocó bajo la dirección de su editor, Ravi Joshi. En enero de 2021, 40 periodistas, que representaban el 60% del equipo editorial, fueron despedidos y el resto se instaló en The Times of India o en la rama de medios digitales de la empresa, Times Internet . Los empleados retenidos incluyeron alrededor de 6 columnistas que continuaron publicando sus columnas en línea en una vertical llamada TOI Plus . El personal despedido no recibió ningún paquete de indemnización y se les pidió que cumplieran su período de preaviso con el salario básico de un mes. La empresa sostuvo que el Mumbai Mirror no había cerrado sino que se había transformado en un semanario. Según un ex empleado, no habían recurrido a ningún recurso legal porque cerraría cualquier perspectiva futura con la empresa y que la empresa podría defenderse de que las indemnizaciones por despido no son ejecutables porque el periódico no había cerrado. [3]
El Times of India mantuvo un dominio del mercado sobre los medios impresos en Mumbai durante más de un siglo, siendo conocido como la "Vieja Dama de Boribunder" en la ciudad. En 2005 se esperaba el lanzamiento de dos periódicos rivales que amenazaban su cuota de mercado. Dainik Bhaskar y Zee Group habían formado una empresa conjunta para lanzar el Daily News and Analysis con sede en Mumbai, mientras que el Hindustan Times , que había sido principalmente un periódico del norte de la India, había anunciado el lanzamiento de su edición de Mumbai. [2] [5] El Times Group se enfrentó a una caza furtiva a gran escala de sus periodistas experimentados, así como de sus ejecutivos de ventas y marketing. [2] La economía estaba experimentando un auge y los dos nuevos participantes en el mercado de Mumbai ofrecieron trabajos lucrativos a periodistas que de otro modo estarían mal pagados. [1]
El Times Group celebró consultas y deliberaciones de rutina sobre la amenaza que se le plantea. La junta finalmente aprobó la decisión de lanzar un nuevo periódico, el Mumbai Mirror, como táctica de protección contra la competencia. [2] El nuevo periódico reduciría aún más las perspectivas de ingresos por publicidad para los nuevos participantes. Se imprimió en formato tabloide y se lanzó rápidamente. [1] Los ejecutivos eran conscientes del potencial del periódico para canibalizar la cuota de mercado de su matriz, pero lo ignoraron. [2] La empresa había adoptado una táctica similar en 1989 cuando lanzó The Independent para competir con el Indian Post , un periódico fundado por Vijaypat Singhania . Indian Post colapsó a los pocos años y The Independent fue cerrado y la empresa afirmó que no era rentable. [1]
El Mumbai Mirror se inauguró el 25 de mayo de 2005 con una gran ceremonia en la Puerta de la India , a la que asistieron la estrella de Bollywood Abhishek Bachchan y el primer ministro Vilasrao Deshmukh . El periódico se lanzó antes de que pudieran lanzarse los demás periódicos competidores. [2] Al editor fundador del periódico, Meenal Baghel, se le atribuye el mérito de desarrollar una perspectiva editorial agresiva de servicio público para el periódico. [1] En 2017, Mumbai Mirror tenía un número de lectores de más de 1,8 millones, lo que lo convirtió en el quinto periódico en inglés más leído en todo el país. [6]
El Mumbai Mirror comenzó como un suplemento diario gratuito junto con The Times of India . Se distribuyeron 200.000 copias en su edición inaugural, lo que le dio la segunda mayor circulación en Mumbai después del propio The Times of India . [2] Comercializado como un periódico compacto , [7] el periódico inicialmente no tenía titulares llamativos, pero tampoco se consideraba lo suficientemente sofisticado . Como resultado, sufrió y el Mid-Day encabezó la circulación sensacionalista en la ciudad. [8] Meenal Baghel fue el editor fundador del periódico. Poco a poco, el periódico desarrolló una reputación de periodismo de servicio público agresivo bajo su mando. [1] Las cifras de circulación siguieron creciendo en los años siguientes, a pesar de la competencia. El éxito del periódico en términos editoriales y de circulación inspiró el lanzamiento de ediciones similares en otras ciudades como Bangalore Mirror , Pune Mirror y Ahmedabad Mirror . [2]
El periódico sufrió pérdidas en sus primeros tres años. [2] La competencia fue intensa y todos los periódicos principales sufrieron pérdidas, pero a través de ella, The Times of India logró mantener su posición como el periódico de mayor circulación. [5] A lo largo de los años, la estrategia empleada por The Times Group logró superar a su competencia, la empresa conjunta para Daily News & Analysis se abandonó y el Hindustan Times continuó con pérdidas en la ciudad a partir de 2020. La valoración neta del Mumbai Mirror en 2011 fue de ₹ 200 millones de rupias (equivalente a ₹ 412 millones de rupias o 52 millones de dólares estadounidenses en 2023). [2] Circuló junto con The Times of India a una tasa compuesta. [1] El periódico se vendió a ₹ 3 como independiente y a ₹ 7 junto con su periódico principal , The Times of India . [2]
Según la Encuesta de lectores de la India (2017), el periódico tenía más de 1,8 millones de lectores, lo que lo sitúa como el quinto periódico en inglés más leído en la India. [6] El producto editorial se consideró un éxito y el periódico pasó a ser bien considerado como un periódico más crítico, independiente y centrado en la ciudad en contraste con el periódico de gran formato. [4] El organismo de control de los medios Newslaundry describió que había hecho "más de lo que se suponía". [2] Mumbai Mirror había conseguido el mayor número de lectores de tabloides en la ciudad, [4] y canibalizó los ingresos por publicidad de The Times Group. A lo largo de su existencia, las tarifas del periódico fueron mucho más bajas que las del periódico principal y los anunciantes redujeron sus operaciones ya que la alta tasa de circulación lo convirtió en una alternativa viable a tarifas más bajas. [2]
En 2019, la pandemia de COVID-19 y los confinamientos resultantes afectaron los márgenes de beneficio de The Times Group. Los ingresos netos por publicidad han disminuido en los últimos años debido a la desaceleración económica y, con la pandemia, la circulación de ambos periódicos en Mumbai sufrió una fuerte caída. [2] El gobierno también había introducido derechos de importación sobre el papel periódico , lo que aumentó aún más los gastos. [3]
El Mumbai Mirror se centra más en cuestiones cívicas y en una cobertura de noticias locales en profundidad sobre Mumbai que en noticias nacionales en comparación con otros periódicos de la ciudad. [1] [2] [4] La cobertura se centra en temas como la salud, la delincuencia, la educación y la administración local relacionados con la ciudad. Incluye reportajes críticos acompañados de titulares contundentes y poco convencionales. [1] El idioma del artículo es autóctono con un mayor uso de términos informales, palabras en hindi y cambio de código entre comillas. El periódico también utiliza grandes espacios para imágenes y brinda mayor cobertura a noticias sobre celebridades y entretenimiento. [9]
El periódico tiene una amplia gama de columnas sobre derecho, economía, cultura, etc. [1] Tenía una columna popular llamada Ask the Sexpert que recibía preguntas de los lectores relacionadas con la actividad sexual y a cambio daba respuestas informativas humorísticas. [10] La columna fue escrita por el obstetra retirado Mahinder Watsa hasta su muerte en 2020, [11] se le atribuye romper tabúes y ser un espacio para impartir educación sexual , incluidas prácticas sexuales seguras que a menudo se descuidan en la educación. [10] [12]
El editor de fotografía del Mumbai Mirror , Sebastian D'Souza, capturó varias fotografías de Ajmal Kasab durante los ataques de Mumbai de 2008, incluida la toma más reconocible de los ataques; un primer plano de Kasab con un rifle de asalto en una terminal ferroviaria. [13] La fotografía recibió una mención especial en la categoría de noticias puntuales del World Press Photo del año . [14] D'Souza recibió más tarde el premio Red Ink a la trayectoria por su fotografía en medio de los ataques y por su trabajo anterior con la Agence France-Presse (AFP) durante los disturbios de Gujarat de 2002 . [15]
El Mumbai Mirror tiene un enfoque hiperlocal [4] y un periodismo orientado a campañas temáticas para iniciar acciones hacia soluciones a problemas cívicos, incluso a través de la colaboración con activistas y estudiantes universitarios. [4] [16] Se describe que informó noticias desde el punto de vista de los ciudadanos, cuestionando a las autoridades cívicas que no responden y presentando héroes locales. [1] [4] Una crítica a su posición editorial ha sido que se centra en los intereses de una sociedad civil de clase media de habla inglesa en su defensa de la limpieza en la ciudad, sin tener en cuenta las compulsiones de la población de clase trabajadora . [dieciséis]
El periódico ha mantenido un enfoque independiente en las noticias nacionales en comparación con su periódico matriz y ha informado historias críticas sobre los gobiernos central y estatal a lo largo de su historia. También ha sostenido presiones para que no se comprometa a alinearse a favor de la administración gobernante en el período posterior a 2014 en la India. [1]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )