stringtranslate.com

Escuela genovesa

La entrada a Via del Campo , en Génova, cantada por Fabrizio De André , destacado exponente de la Escuela.

La Escuela Genovesa (Scuola genovese, en italiano) es un movimiento cultural y artístico [1] [2] [3] [4] [5] desarrollado y arraigado, desde la década de 1960, en Génova , Italia. Está vinculado principalmente a la "canzone d'autore " italiana (canción de arte). [6] [7] [8]

Historia

Entre los principales representantes de la "escuela clásica" de los años 60 se encuentran: Umberto Bindi , Fabrizio De André , Bruno Lauzi , Gino Paoli , Giorgio Calabrese y Luigi Tenco . También tuvieron un papel importante los hermanos Gian Franco y Gian Piero Reverberi , músicos y arreglistas genoveses que promovieron a muchos de los "cantautori" de la primera generación, permitiéndoles trabajar en Milán . [3] [7] [8] [9] [10] Todos ellos crecieron musical y artísticamente en Génova , ciudad en la que nacieron o se mudaron cuando eran niños. [11] Solían, durante los años 60, encontrarse en la Foce di Genova y, en particular, en el bar-quesería "Igea" (que sirvió de inspiración a Gino Paoli para su canción Quattro amici de 1991), en via Casaregis esquina con via Cecchi (más tarde rebautizado como Roby Bar y hoy llamado Mini Mixing Bar ).

Influencia cultural

Este movimiento determinó «una ruptura profunda con la música tradicional italiana», [7] en primer lugar por una renovación de los medios artísticos, más refinados y eclécticos, y luego por un uso diversificado del lenguaje, más realista . Así, afrontó una enorme variedad de temas, desde los sentimientos, a las experiencias existenciales, a la política, a la ideología, a la guerra y temas como la exclusión social , [7] con un fuerte acento individualista y cercano a los tonos del existencialismo francés . [7] Las influencias culturales de la Escuela genovesa son diferentes, desde la tradición literaria y musical italiana y ligur (Camillo Sbarbaro, Cesare Pavese , Giorgio Caproni , Riccardo Mannerini [7] ), desde la literatura francesa e inglesa de principios del siglo XX ( Jean-Paul Sartre , Raymond Queneau ), [6] desde la filosofía anárquica (en particular Tenco, De André y Paoli [7] [12] ) y la liberal (Lauzi [8] ), desde la música francesa de Charles Aznavour , Jacques Brel y Georges Brassens [6] desde el folk estadounidense de Bob Dylan . [13] Entre los exponentes literarios de la Generación Beat : Allen Ginsberg , Jack Kerouac , William Burroughs y Gregory Corso . En particular, tanto Lauzi como De André dedicaron parte de su producción a sus ciudades, adoptando también la lengua ligur en más canciones; [7] Ejemplos de ello son las canciones Genova per noi ( Bruno Lauzi , pero escrita por el piamontés Paolo Conte , 1975) y Crêuza de mä ( Fabrizio De André , 1984). El mar de Liguria es un tema recurrente para todos los cantautores de la escuela genovesa. [7]

La Escuela Genovesa se hace más grande

Inicialmente definida para nombrar solo a los primeros miembros, esta locución se hizo más grande incluyendo cada vez más miembros con el tiempo. Los miembros de la primera generación incluyen a Vittorio De Scalzi (cantante, compositor y coautor de Fabrizio de André), los Nuevos Trolls , los Ricchi e Poveri y Matia Bazar . [3] Luego, los miembros de las nuevas generaciones, como Ivano Fossati y Francesco Baccini , [3] [14] [15] son ​​seguidos por Max Manfredi, Federico Sirianni, [16] Cristiano De André y otros. Vinculados a este ambiente cultural también están autores como Fernanda Pivano , que tradujo al italiano la Antología Spoon River , libro en el que De André basó su álbum Non al denaro non all'amore né al cielo , y el actor Paolo Villaggio , íntimo amigo de De André y coautor de un par de canciones suyas ( Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers e Il fannullone ).

Vía del Campo 29 rojo

La entrada de la tienda de música de Tassio

En una tienda de música se ha organizado una exposición sobre la escuela genovesa, llamada "Via del Campo 29 rosso". El propietario, Gianni Tassio, era amigo de De André. La tienda está situada en Via del Campo , una calle típica del centro medieval de Génova a la que De André dedicó una canción. En 2010, la ciudad de Génova adquirió la tienda y la convirtió en una exposición permanente dedicada a De André y a la escuela genovesa.

Referencias

  1. ^ Entrada de Umberto Bindi (en italiano) en la Enciclopedia Treccani
  2. ^ Entrada de Fabrizio De André (en italiano) en la Enciclopedia Treccani
  3. ^ abcd "La scuola genovese ha il suo dizionario", La Repubblica (en italiano), 8 de abril de 2004
  4. ^ "Milano, è morto Bruno Lauzi. Fondò la scuola dei cantautori genovesi", La Repubblica (en italiano), 25 de octubre de 2006
  5. ^ "Genova, il mare color del pesto", La Stampa (en italiano)
  6. ^ abc "Genova per noi", un libro per carpire i segreti della città più musicale d'Italia (en italiano)
  7. ^ abcdefghi Cinzia Comandé y Roberta Bellantuono (2014). Genova per noi . Arcanos. pag. ?. ISBN 978-88-6231-354-4.
  8. ^ abc Valli, Wanda (26 de octubre de 2006), "Lui, Tenco e gli altri cantautori quei geni in un chilometro quadrato", Repubblica.it (en italiano)
  9. ^ Giangilberto Monti. Dizionario dei cantautori . Garzanti. ISBN 88-11-74035-5.
  10. ^ "Storia Radio TV - La comunicazione viene prima di tutto".
  11. ^ A questo proposito, Lauzi disse irónicamente en un'intervista: «tutti voi che scrivete della scuola genovese, magari prima informatevi: io sono nato ad Asmara, Gino è di Monfalcone, Luigi è di Alessandria. Solo Bindi y De André sono nati a Genova: Umberto, che era del '32, e Fabrizio del '40, erano i nostri antipodi e in mezzo c'eravamo noi, Gino del '34, Luigi del '38 e io del '37 » (Entrevista Archivada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ).
  12. ^ "Gino Paoli, a San Remo con Danilo Rea - Speciale Sanremo". ANSA.it. 27 de enero de 2014.
  13. ^ "Ombre tristi e delicado. La scuola genovese". 10 de mayo de 2009.
  14. ^ Baccini, le ballate dell'autogrill, archivado desde el original el 19 de junio de 2015
  15. ^ "Francesco Baccini, il" visionario"", La Stampa (en italiano), 26 de marzo de 2013
  16. ^ "Sirianni ei suoi" amici fragili"", La Stampa (en italiano)

Bibliografía

Otros proyectos

Enlaces externos