stringtranslate.com

Escenas de Canadá

Scenes of Canada es la cuarta serie de billetes del dólar canadiense emitida por el Banco de Canadá . Se puso en circulación por primera vez en 1970 para suceder a la serie Canadian Landscape de 1954 y fue seguida por la serie de billetes Birds of Canada de 1986. Esta fue la última serie en la que se emitió un billete de $1, que fue reemplazado por una moneda de $1 conocida como loonie en 1987, aunque tanto el billete de $1 como el loonie se produjeron simultáneamente durante 21 meses, desde junio de 1987 hasta abril de 1989. [1]

Diseño

Diseño propuesto por la Organización Giori, tal como se muestra en el anverso ( arriba ) y el reverso ( abajo ) del billete de $10. El diseño fue finalmente rechazado.

El proceso de diseño de esta serie comenzó en 1963 con el objetivo principal de crear billetes que fueran más resistentes a las falsificaciones que la serie Canadian Landscape de 1954 que iba a reemplazar. [2] El Banco de Canadá solicitó propuestas de diseño a empresas de impresión de seguridad , y recibió varias de empresas nacionales y extranjeras. [3] Se recibió un diseño propuesto de Organisation Giori, una imprenta de seguridad suiza con sede en Lausana que había desarrollado una imprenta multicolor "que elevó el nivel de seguridad de los billetes". [3] Sus diseños para los billetes de $10 y $20 fueron una "desviación significativa" de los diseños tradicionales de los billetes canadienses al incorporar más colores, nuevos elementos gráficos y diferentes características de seguridad, pero el diseño fue rechazado. [3] Los diseños conceptuales finales fueron creados por Canadian Bank Note Company , British American Bank Note Company y De La Rue , siendo esta última la primera empresa extranjera involucrada en el diseño de billetes canadienses. [2] El diseño de De La Rue fue seleccionado por el Banco de Canadá en 1964 como base para la nueva serie. [2]

Cada denominación conservó el color dominante del billete respectivo de la serie Canadian Landscape: verde para el billete de $1, naranja (terracota) para el billete de $2, azul para el billete de $5, malva (púrpura) para el billete de $10, naranja quemado (rojo) para el billete de $50 y marrón para el billete de $100. [4] [5] Debido a los tintes multicolores utilizados para complementar el diseño de cada billete, el personal del Banco de Canadá comenzó a referirse a la serie como la "serie multicolor". [2]

Los retratos en el anverso de cada denominación eran más grandes que los de la misma denominación en la serie Paisaje canadiense. [5] Inicialmente, todas las denominaciones debían presentar el retrato de Isabel II , pero se utilizaron retratos de ex primeros ministros para algunas denominaciones a pedido de Edgar Benson , el Ministro de Finanzas en 1968, para "reflejar la floreciente identidad nacional de Canadá". [6] Los bordes verticales del anverso eran curvilíneos, el borde izquierdo del cual tenía "diamantes multicolores" que bordeaban un marco circular dentro del cual estaba el Escudo de Armas . [7] También presentaba patrones de "guilloché barrido". [7]

El reverso de cada denominación tenía una viñeta escénica. [8] El diseño inicial de De La Rue incluía una marca de agua circular que fue excluida del diseño final. [7] Un memorando que circuló entre los diseñadores durante el proceso de diseño establecía que los "temas elegidos representan una mejora sustancial en la gama de contraste y detalle", para mejorar la seguridad. [9]

La frase "se pagará al portador cuando lo solicite" que aparecía en series de billetes anteriores fue reemplazada por la frase "este billete es de curso legal", lo que refleja el hecho de que los billetes canadienses hacía tiempo que habían dejado de ser canjeables en oro. [10]

Seguridad

Los patrones ondulados y coloridos formaban parte del diseño de cada denominación. [2] Los números de serie en el anverso estaban impresos en rojo a la izquierda y en azul a la derecha. [11]

Además, esta es la primera serie que tiene una posición intercalada de texto en inglés y francés . La naturaleza del intercalado se da por texto en el mismo lado, así como por denominación. La siguiente tabla es una representación completa de todas las posiciones de los textos en inglés en todas las denominaciones.

Billetes de banco

Las fechas estampadas en los billetes representan el año en el que se produjeron las placas de huecograbado originales para esa denominación. [11] El diseñador más destacado de esta serie fue C. Gordon Yorke, quien grabó los retratos de Robert Borden y Wilfrid Laurier y las viñetas para cuatro de las siete denominaciones. [12] La serie fue la primera serie del Banco de Canadá que no incluyó un billete de $1000; el diseño Canadian Landscape de este billete continuó imprimiéndose durante la emisión de esta serie, con un billete de $1000 actualizado que apareció en la serie Birds of Canada en 1992.

Todos los billetes miden 152,4 × 69,85 mm (6 × 2¾ pulgadas).

Billete de $1

Billete de un dólar emitido el 3 de junio de 1974

El diseño original del billete de $1 usaba el verde como color dominante, pero los diseños finales usaban el negro para mitigar la posible confusión con el billete de $20. [7]

El retrato en el anverso es de Isabel II , [5] cuyo grabado fue creado por George Gunderson, maestro grabador de British American Bank Note Company. [13] Un remolcador es prominente en el primer plano de la viñeta en el reverso, que representa el río Ottawa con una barrera de troncos rota con Parliament Hill en el fondo. [14] Fue grabado por Yorke basándose en una fotografía de 1963 tomada por Malak Karsh . [14]

El billete circuló por primera vez en junio de 1974 y fue impreso tanto por el CBN como por el BABN. [14] La última tirada del billete se realizó el 20 de abril de 1989, dos años después de que se introdujera la moneda de 1 dólar. La tirada finalizó a fines de junio de 1989, después de lo cual se exigió a los bancos que se abstuvieran de poner en circulación los billetes y que enviaran los billetes de 1 dólar que hubieran recogido al Banco de Canadá para su destrucción. [15]

Billete de $2

El retrato en el anverso es de Isabel II. [5]

El reverso del billete de 2 dólares muestra una escena de seis hombres de una familia inuit preparando sus kayaks para una cacería, basada en una fotografía de Joseph Idlout y sus familiares tomada en Pond Inlet en la isla de Baffin en la década de 1950 por Douglas Wilkinson. [16] Fue grabada por Yorke y originalmente estaba destinada a ser utilizada en el reverso del billete de 100 dólares. [14]

El billete de 2 dólares circuló por primera vez en agosto de 1975 y fue impreso por BABN. [14]

Billete de $5

Billete de cinco dólares, emitido el 4 de diciembre de 1972

El retrato en el anverso es de Wilfrid Laurier , [5] cuyo grabado fue creado por Yorke. [17]

La viñeta del reverso se basó en una fotografía de George Hunter y fue grabada por George Gunderson y Yorke. [14] Representa un barco pesquero de salmón en el estrecho de Johnstone , un canal a lo largo de la costa noreste de la isla de Vancouver . [17]

El billete de $5 circuló por primera vez en diciembre de 1972 y fue impreso por el CBN. [17] En 1979 se emitió una versión actualizada, en la que los números de serie se trasladaron al centro inferior del reverso y se modificó el guilloché central del anverso. [17]

Billete de $10

Billete de diez dólares, emitido el 8 de noviembre de 1971

El retrato en el anverso es de John A. Macdonald , [5] para el cual Gunderson creó el grabado. [18]

En el reverso se muestra una escena que representa las operaciones de Polymer Corporation en Sarnia , Ontario, elegida porque la corporación de la Corona había "logrado una reputación mundial" y la imagen "ofrecía detalles ideales para el grabado", según un memorando del Banco de Canadá. [18] El grabado fue realizado por De La Rue basándose en una fotografía tomada por Hunter. [18] En un artículo del Toronto Star de 1990, Christopher Hume afirmó que la imagen de la planta petroquímica en el reverso era el ejemplo más notable de las escenas lúgubres de la serie. [19]

El billete de 10 dólares circuló por primera vez en noviembre de 1971 y fue impreso por el CBN. [18]

Billete de $20

Billete de veinte dólares, emitido el 22 de junio de 1970

El retrato del anverso es de Isabel II. [5] El reverso muestra una escena de las Montañas Rocosas canadienses , [5] específicamente el lago Moraine en el Valle de los Diez Picos , basado en una fotografía de los archivos de Canadian Pacific Railway tomada por Nicholas Morant . [13] El grabado original para el reverso fue preparado por De La Rue, pero debido a que las montañas "no parecían auténticas", se utilizó en su lugar un grabado preparado por BABN. [13]

El billete de 20 dólares fue presentado en una conferencia de prensa por el Banco de Canadá el 18 de junio de 1970 y puesto en circulación cuatro días después. [5] Fue impreso por el CBN y el BABN. [13] En diciembre de 1978 se emitió una versión actualizada (fechada en 1979), para la cual los números de serie se trasladaron al centro inferior del reverso, se modificó el diseño central del anverso y se enfatizaron más los colores secundarios para diferenciar aún más el billete de 20 dólares del billete de 1 dólar. [13] Fue el primero y el último de los billetes de Scenes of Canada en imprimirse, y las impresiones finales tuvieron lugar en 1993, siete años después de que se introdujera la serie de billetes Birds of Canada.

Billete de $50

El retrato en el anverso es de William Lyon Mackenzie King , [5] basado en una fotografía de Karsh y grabado por Gunderson. [20]

El reverso muestra una formación de cúpula de la Cabalgata Musical de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP). [21] La viñeta fue sugerida por Sterling Suggett, un investigador y diseñador de billetes empleado por el Banco de Canadá, para honrar el centenario de la RCMP en 1973 [6] y se basó en una fotografía tomada por Donald K. Guerrette. [22] La imagen hizo que este billete fuera el más popular de la serie. [6] Originalmente, la viñeta iba a representar un lago congelado basándose en una fotografía tomada cerca de Sudbury, Ontario , pero fue rechazada porque la tinta naranja tenía una gama tonal limitada . [22] En su lugar, se eligió una fotografía de una actuación del Ballet Nacional de Canadá de El lago de los cisnes que se había propuesto para el billete de $1000, ya que la escena bien proporcionada brindaba "una oportunidad para un grabado verdaderamente virtuoso". [22] George Gunderson preparó un grabado de prueba utilizando gris pizarra como color dominante, pero decepcionó con el resultado sugerido al utilizar "un tono entre orquídea y burdeos". [22] Esto llevó al cambio a la imagen de Musical Ride. [22]

La coloración del billete debía ser la misma que la del billete de $50 de la serie de 1954, pero debido a que el Banco de Canadá dejó de utilizar el metal pesado necesario para producir la tinta de "tinte naranja brillante tradicional", el color se cambió a rojo. [6]

El billete circuló por primera vez en marzo de 1975 y fue impreso por el CBN. [20]

Billete de 100 dólares

El retrato del anverso es de Robert Borden , [5] para el cual Yorke preparó el grabado. [12] La viñeta del reverso es del puerto de Lunenburg en Nueva Escocia , basada en una fotografía tomada por G. Hedley Doty del Servicio de Información de Nueva Escocia y grabada por Yorke. [20]

Fue impreso por BABN, circuló por primera vez en mayo de 1976 y fue el último billete de la serie Escenas de Canadá en introducirse. [20]

Producción

Los impresores de billetes tuvieron que comprar nuevos equipos para poder imprimir los billetes de esta serie. [11] Originalmente, el anverso se imprimía con una placa calcográfica y tres placas litográficas y el reverso se imprimía con una placa calcográfica y dos placas litográficas, excepto en el billete de $50, para el cual no se utilizó una placa calcográfica. [11] [20] En 1984, el Banco de Canadá cambió el proceso de impresión utilizado para imprimir el reverso de cada billete, utilizando solo litografía en lugar del grabado en acero y la litografía que se habían utilizado anteriormente, y continuó utilizándose para el anverso . [23] Esto dio como resultado un reverso más suave y un anverso "ligeramente más nítido". [23]

En 1979, se modificó el diseño de los billetes de $5 y $20 y se actualizó el proceso de impresión para permitir el procesamiento automatizado de los billetes mediante máquinas. [11]

Impresión

Cada impresión de la serie de billetes está firmada por el Gobernador del Banco de Canadá y el vicegobernador.

Falsificación

La impresión offset no podía reproducir con precisión la gama de tonos que complementaban el color dominante de los billetes, lo que dio lugar a una reducción drástica de las falsificaciones en circulación. [24] La tasa de falsificaciones se mantuvo muy baja entre 1977 y 1990. [25]

En octubre de 1984, se encontraron billetes falsos de 20 dólares que se consideraban de "buena calidad" circulando en las cataratas del Niágara , lo que llevó a la confiscación de billetes falsos con un valor nominal de 2,2 millones de dólares. [26]

En 2007, se encontraron billetes falsos de $100 circulando en Regina y Moose Jaw , Saskatchewan . Estos carecían de los detalles de líneas finas presentes en los billetes genuinos y tenían una textura diferente. [8] En 2012, se encontraron billetes falsos de $50 circulando en partes de Nueva Escocia . [27] Los billetes de esta serie (y todos los anteriores a la serie de polímero de 2011) ahora se consideran no aptos para la circulación debido a su falta de características de seguridad modernas como la de una banda metálica. [28] Las instituciones financieras deben devolver los billetes al Banco de Canadá, que los destruirá. [28] Las personas pueden conservar los billetes indefinidamente. [29]

Recolección

En 1989, el Banco de Canadá había vendido más de 50.000 hojas sin cortar del billete de 1 dólar, cada una con 40 billetes con números de serie secuenciales. [30] Obtuvo más de 3 millones de dólares en ingresos por la venta de hojas sin cortar del billete de 1 dólar. [15]

Legado

Cuando se emitieron por primera vez, había alrededor de 370 millones de billetes en circulación de las series de 1954, 1937 y 1935 , con un valor nominal total de aproximadamente $3.4 mil millones. [4] Con la emisión del primer billete en junio de 1970, los artículos periodísticos comenzaron a referirse a la serie de billetes como "dinero multicolor" y "serie arco iris", y afirmaron que los billetes multicolores estaban regresando a Canadá desde que el Banco de Canadá había asumido el papel de único proveedor de billetes del país en 1935. [5] Algunos minoristas no creían que el $20, el primer billete de la serie emitido en circulación, fuera moneda real. [2]

Debido al desgaste por el uso, el billete promedio tenía una expectativa de vida de entre nueve y doce meses antes de ser retirado de la circulación. [31] En junio de 1987, el Banco de Canadá anunció que el billete de $1 sería reemplazado por el loonie , una moneda de $1 con una vida útil más larga que reduciría los costos de producción para el banco central en aproximadamente $175 millones en 20 años. [32] Esperaba cesar la distribución del billete de $1 en enero de 1989, [32] pero finalmente retrasó la distribución final hasta el 30 de junio de 1989. [31] Aproximadamente 19 millones de envoltorios de billetes se imprimieron con las palabras "¡Prepárese para el cambio! ¡Ordene y use la nueva moneda ahora!" en preparación para el cambio. [33] El Banco de Canadá declaró que retirar la mayoría de los 300 millones de billetes de $1 de circulación tomaría aproximadamente tres meses. [30] La Real Casa de la Moneda de Canadá también aumentó el número de loonies puestos en circulación de 1 millón en enero de 1989 a 9,8 millones durante una semana en junio. [31] La aceptación del loonie fue inicialmente pobre, por lo que los bancos y los minoristas continuaron realizando transacciones utilizando los billetes. [34] Para marzo de 1989, el apoyo al cambio a la moneda de $1 era del 39% entre los canadienses encuestados por la Real Casa de la Moneda de Canadá, y el 36% se oponía al cambio. [33]

La retirada del billete de 1 dólar supuso una reducción de los costes operativos para algunas empresas y organizaciones, como la Comisión de Tránsito de Toronto , que anteriormente invertía más de 500.000 dólares pagando a personas para que desplegaran los billetes recogidos en las máquinas expendedoras de billetes. [30]

La ciudad de Hull en Quebec compró el remolcador representado en el billete de 1 dólar, llamado Missinaibi , que ahora se encuentra detrás del Museo Canadiense de Historia, junto al río Ottawa. [14]

Citas

  1. ^ Banco de Canadá.
  2. ^ abcdef El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 67.
  3. ^ abc Selección del curador.
  4. ^ desde Crónica de Ladysmith-Chemainus 1970.
  5. ^ abcdefghijkl Gaceta de Montreal 1970.
  6. ^ abcd El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 68.
  7. ^ abcd El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 69.
  8. ^ desde CBC Noticias 2007.
  9. ^ El arte y el diseño de los billetes bancarios canadienses 2006, pág. 72.
  10. ^ Cruz 1997, pág. 237.
  11. ^ abcde El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 70.
  12. ^ ab El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 71.
  13. ^ abcde El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 78.
  14. ^ abcdefg El arte y el diseño de los billetes canadienses 2006, pág. 75.
  15. ^ desde Montgomery 2016.
  16. ^ Noticias CBC 2014.
  17. ^ abcd El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 76.
  18. ^ abcd El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 77.
  19. ^ Hume 1990, pág. G11.
  20. ^ abcde El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 79.
  21. ^ "Mountie Money", Christopher Boyer, pág. 35, Numismatist, volumen 118, número 9, septiembre de 2005
  22. ^ abcde El arte y el diseño de los billetes de banco canadienses 2006, pág. 73.
  23. ^ desde Ottawa Citizen 1984.
  24. ^ Moxley, Meubus y Brown 2007, pág. 48.
  25. ^ Moxley, Meubus y Brown 2007, pág. 49, Gráfico 1: Billetes bancarios canadienses falsificados circulados por cada millón de billetes auténticos en circulación (PPM).
  26. ^ Oakes 1986.
  27. ^ Noticias CBC 2012.
  28. ^ ab "Billetes bancarios no aptos" (PDF) . bankofcanada.ca . Banco de Canadá. Octubre de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  29. ^ Noticias CBC 2000.
  30. ^abc Reynolds 1989, pág. 5.
  31. ^abc Gaceta de Schenectady 1989.
  32. ^ desde Milwaukee Journal 1987.
  33. ^ desde Brent 1989, pág. 1.
  34. ^ Milwaukee Sentinel 1988.

Referencias

Enlaces externos