stringtranslate.com

Eric Maschwitz

Albert Eric Maschwitz OBE (10 de junio de 1901 - 27 de octubre de 1969), [1] a veces acreditado como Holt Marvell , fue un artista, escritor, editor, locutor y ejecutivo de radiodifusión inglés.

Vida y obra

Nacido en Edgbaston , Birmingham , Inglaterra, [1] hijo de un padre judío lituano, [2] Eric Maschwitz fue educado en la escuela preparatoria Arden House, Henley in Arden , Repton School y Gonville and Caius College, Cambridge . [3]

Como letrista, Maschwitz escribió, a menudo atribuido a su seudónimo "Holt Marvell", los guiones de varias películas exitosas en las décadas de 1930 y 1940, pero quizás es mejor recordado por sus letras de canciones populares de la década de 1940 como " A Nightingale Sang in Berkeley Square " (música de Manning Sherwin ) y " These Foolish Things " (música de Jack Strachey , reinterpretada en 1973 por Bryan Ferry en su primer álbum en solitario del mismo nombre). [1] Según el Oxford Dictionary of National Biography , Maschwitz tuvo una breve relación romántica con la cantante de cabaret británica Jean Ross , y su relación inspiró la letra de "These Foolish Things". [4] [5] (Otras fuentes han sugerido que la esposa de Maschwitz, Hermione Gingold , o la actriz estadounidense Anna May Wong inspiraron la letra, [6] pero la autobiografía de Maschwitz cita "recuerdos fugaces de [un] amor joven". [7] )

Maschwitz comenzó su carrera como actor de teatro a principios de la década de 1920, interpretando a Vittoria en la primera producción moderna exitosa de El diablo blanco de Webster (Marlowe Society, Cambridge ADC Theatre, 1920). Se unió a la BBC en 1926. Su primer programa de radio fue In Town Tonight . Mientras estaba en la BBC, escribió una opereta para radio Goodnight Vienna , con la popular canción del mismo título coescrita por George Posford . En 1932, fue adaptada como película, Goodnight, Vienna , protagonizada por Anna Neagle . [1]

Entre 1927 y 1933, Maschwitz fue editor de la revista semanal de listados de emisiones Radio Times . [8] Bajo contrato con MGM en Hollywood desde 1937, [9] coescribió la adaptación de Goodbye, Mr. Chips , [1] realizada por MGM-British , por la que compartió una nominación al Premio de la Academia .

Desde agosto de 1939, fue censor postal en Liverpool. Desde noviembre de 1939, sirvió en el Servicio de Inteligencia Secreto (SIS)/Sección D del MI-6 (sabotaje). En 1940, trabajó brevemente para establecer una organización de resistencia en Beverley , Yorkshire, y para el Bienestar del Ejército en Londres antes de ser asignado al Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE). En 1940 fue comisionado en el Cuerpo de Inteligencia . Luego fue enviado a la ciudad de Nueva York para trabajar para la Coordinación de Seguridad Británica (BSC). En 1942, regresó a Londres, supervisando brevemente los programas de radio para las tropas. Luego fue transferido al Ejecutivo de Guerra Política (PWE). Terminó la guerra como jefe de radiodifusión con el 21.º Grupo del Ejército , dejando el ejército como teniente coronel . Maschwitz, junto con el mayor John MacMillan (miembros de la "Unidad de radiodifusión de campo nº 1"), fue responsable de hacerse cargo del "Reichssender Hamburg" el 3 de mayo de 1945. [10]

Esta requisición permitió a las tropas de ocupación británicas comenzar a transmitir programas para sus soldados en el norte de Alemania, y fue el núcleo de la British Forces Network (BFN), inaugurada con la ayuda de Maschwitz en julio de 1945, que eventualmente se convertiría en el British Forces Broadcasting Service (BFBS). [11]

En 1947, Maschwitz se convirtió en presidente del Gremio de Autores de Canciones de Gran Bretaña, fundado por Ivor Novello, Sir Alan Herbert, Eric Coates, Haydn Wood, Richard Addinsell y otros, para fomentar y proteger la música popular británica. [12] Fue el primer vicepresidente y presidente desde julio de 1948 durante un año, y nuevamente entre diciembre de 1954 y abril de 1958. [13]

En 1958, cerca del comienzo de las guerras de rating entre la BBC y la ITV , se reincorporó a la BBC como director de entretenimiento ligero de televisión. [1]

Maschwitz dejó la compañía para unirse a la rival ITV en 1963. Durante el transcurso de su variada carrera en el mundo del entretenimiento, Maschwitz también adaptó comedias francesas como Thirteen For Dinner ; escribió el libreto y las letras de numerosos musicales, entre ellos Balalaika , Summer Song , que utilizó la música de Dvorak , Happy Holiday (basada en la obra de Arnold Ridley The Ghost Train ) y Zip Goes a Million , que fue escrita especialmente para George Formby ; [1] y fue el creador de la serie de radio Café Collette . También editó el Radio Times y se dedicó a la novela policial: Death at Broadcasting House , coescrita con Val Gielgud y publicada en 1931, gira en torno a una obra de radio interrumpida por el asesinato de uno de los actores.

Maschwitz se casó dos veces: primero con Hermione Gingold , a quien se le concedió el divorcio en 1945, y luego con Phyllis Gordon, con quien vivió en el número 12 de Dorset House, Gloucester Place, Londres NW1. Ella siguió siendo su esposa hasta su muerte en un asilo de ancianos de Ascot en Sunninghill, Berkshire.

Su autobiografía, No Chip On My Shoulder , fue publicada por Herbert Jenkins en 1957. [14] [15]

Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1936.

Filmografía seleccionada

Referencias

  1. ^ abcdefg Colin Larkin , ed. (1992). La enciclopedia Guinness de música popular (primera edición). Guinness Publishing . p. 1634. ISBN 0-85112-939-0.
  2. ^ "Eric Maschwitz". Spartacus Educational . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  3. ^ Took, Barry, 'Maschwitz, (Albert) Eric (1901–1969)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004. Consultado el 19 de agosto de 2009.
  4. ^ Parker, Peter (septiembre de 2004). «Ross, Jean Iris (1911–1973)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/74425 . Consultado el 18 de junio de 2017 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  5. ^ Frost, Peter (31 de diciembre de 2013). «Jean Ross: These Foolish Things». Morning Star . Londres . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  6. ^ Gingold 1989, pág. 54.
  7. ^ Maschwitz 1957, págs. 77–79.
  8. ^ "Datos y cifras de Radio Times". Radiotimesarchive.co.uk . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  9. ^ Página de la base de datos del BFI sobre Eric Maschwitz
  10. ^ Véase Ahrens, Michael, Die Briten in Hamburg: Besatzerleben 1945 - 1958. München: Döllin und Galitz Verlag, 2011, p. 50.
  11. ^ Véase Taylor, Doreen, Un micrófono y una frecuencia: cuarenta años de Forces Broadcasting , Londres: Heinemann, 1983, págs. 36-49

    Zöllner, Oliver, BFBS, "Freund in der Fremde". Servicio de Radiodifusión de las Fuerzas Británicas (Alemania) - der britische Militärrundfunk in Deutschland, Göttingen: Cuvillier, 1996, págs. 18-21
  12. ^ "Eric Maschwitz". Spartacus Educational . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  13. ^ Historia de éxito, 1947-1968. Gremio de Compositores de Gran Bretaña. 1968.
  14. ^ Maschwitz 1957.
  15. ^ "Eric Maschwitz". British Musical Theatre . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2009 .

Bibliografía

Enlaces externos