stringtranslate.com

Eridanos (río mitológico)

El río Eridanos / ə ˈ r ɪ d ə ˌ n ɒ s / o Eridanus ( / ə ˈ r ɪ d ə n ə s / ; griego antiguo : Ἠριδανός ) es, a la vez, el nombre de un río del norte de Europa mencionado en la mitología y la historiografía griegas , y el nombre del dios de dicho río.

Corriente mítica

Hesíodo , en la Teogonía , lo llama «Eridanos de profundos remolinos» en su lista de ríos, descendiente de los titanes Tetis y su hermano-marido Océano . [1] Se le llamaba el rey de los ríos. [2]

Heródoto sospecha que la palabra Eridanos es esencialmente griega en su carácter, y notablemente forjada por algún poeta desconocido, y expresa su incredulidad en todo el concepto -transmitido a él por otros, ellos mismos no testigos oculares- de un río así fluyendo hacia un mar del norte, rodeando Europa, donde se suponía que estaban las míticas Islas del Ámbar y el Estaño ; sin embargo, defiende la creencia en la abundancia de bienes naturales en los confines del mundo, que se encuentran en el norte de Europa, así como en la India (este: grandes animales, oro, algodón ) y Arabia (sur: incienso , mirra , etc.). [3] El Eridanos fue posteriormente asociado con el río Po , porque el Po estaba situado cerca del final de la Ruta del Ámbar .

Según Apolonio de Rodas [4] y Ovidio [5], el ámbar se originó a partir de las lágrimas de las Heliades , encerradas en álamos como dríadas , derramadas cuando su hermano, Faetón , murió y cayó del cielo, alcanzado por el rayo de Zeus, y rodó hacia el Erídano, donde «hasta el día de hoy el pantano exhala un vapor denso que se eleva desde su herida ardiente; ningún pájaro puede extender sus frágiles alas para volar sobre esa agua, pero en pleno vuelo cae muerto en las llamas» [6] ; «a lo largo de las verdes orillas del río Erídano», Cygnus lo lloró —dijo Ovidio— y se transformó en cisne. Allí, en el lejano oeste, Heracles pidió a las ninfas del río Erídano que lo ayudaran a localizar el Jardín de las Hespérides . Estrabón comentó con desdén sobre tal creación de mitos:

[...] hay que dejar de lado muchos de los relatos míticos o falsos, como los de Faetón y de las Heliades transformadas en álamos negros cerca del Erídano (un río que no existe en ningún lugar de la tierra, aunque se dice que está cerca del Po), y de las Islas de Ámbar que se encuentran frente al Po, y de las gallinas de guinea que hay en ellas, porque ninguna de ellas existe en esta zona.


[...] τὰ δὲ πολλὰ τῶν μυθευομένων ἢ κατεψευσμένων ἄλλως ἐᾶν δεῖ͵ οἷον τὰ περὶ Φαέθοντα καὶ τὰς Ἡλιάδας τὰς ἀπαιγειρουμένας περὶ τὸν Ἠριδανόν͵ τὸν μηδαμοῦ γῆς ὄντα͵ πλησίον δὲ τοῦ Πάδου λεγόμενον͵ καὶ τὰς Ἠλεκτρίδας νήσους τὰς πρὸ τοῦ Πάδου καὶ μελεαγρίδας ἐν αὐταῖς· οὐδὲ γὰρ τούτων οὐδέν ἐστιν ἐν τοῖς τόποις. [7]

Virgilio lo introdujo como uno de los ríos del Hades en su Eneida . [8]

"Eridanus estrellado"

Cuando en las Dionisíacas de Nonnus del siglo IV o V d.C. el enorme monstruo Tifón se jacta de que se bañará en el "Eridano estrellado", es una hipérbole , ya que la constelación de Eridano, representada como un río, era una de las 48 constelaciones enumeradas por el astrónomo del siglo II Ptolomeo ; sigue siendo una de las 88 constelaciones modernas.

Río real

Se han hecho varias conjeturas sobre qué río real era el Erídano: estos incluyen el río Po en el norte de Italia, el Ródano en Francia y el Rin . El Erídano se menciona en los escritos griegos como un río en el norte de Europa rico en ámbar (¿ el Vístula en la Ruta del Ámbar ?). [9] Un pequeño río cerca de Atenas se llamaba Erídano en la antigüedad, y ha sido redescubierto con las excavaciones para la construcción del Metro de Atenas . No hubo trabajos científicos serios que investigaran la conexión de Erídano con el hidrónimo balcánico para el río Drina , aunque tales estudios serían necesarios, teniendo en cuenta la proximidad del Bajo Danubio a los antiguos centros comerciales en el Mediterráneo, así como la importancia arqueológicamente cada vez más confirmada de esta área en la historia antigua y preantigua.

Notas

  1. ^ Hesíodo , Teogonía 338 y 366–370
  2. ^ Virgilio , Geórgicas 1.482
  3. ^ Heródoto , Historias 3.115; cfr. ibd. 106 y sig.
  4. Apolonio de Rodas , Argonautica 4.597 y sigs.
  5. ^ Ovidio , Metamorfosis 2.367–380
  6. Argonáutica IV, 599–603.
  7. ^ Estrabón , Geographica 5.1.9
  8. ^ Virgilio, Eneida 6.659
  9. "La isla sagrada de Elektris", llamada así por el elektron ("ámbar") frente a la desembocadura del río Eridanos, fue alcanzada por los argonautas, que huían de los colquideos , en la Argonáutica de Apolonio de Rodas , Libro IV; su viaje de regreso desde Colchis, en el que pasaron "los confines más lejanos del río Eridanos" (IV, 597), probablemente no pueda coincidir con la geografía real.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos