The End of the F***ing World es un programa de televisión británico de comedia negra y drama . La primera serie de ocho partes estrenó su primer episodio en Channel 4 en el Reino Unido el 24 de octubre de 2017, después de lo cual se lanzaron los siguientes episodios en All 4. Netflix manejó la distribución internacional y lo lanzó internacionalmente el 5 de enero de 2018. El programa sigue a James ( Alex Lawther ), un joven de 17 años que se cree un psicópata , y Alyssa Foley ( Jessica Barden ), una compañera de clase enojada que ve en James una oportunidad de escapar de su tumultuosa vida familiar. Gemma Whelan , Wunmi Mosaku , Steve Oram , Christine Bottomley , Navin Chowdhry , Barry Ward y Naomi Ackie aparecen en papeles secundarios.
La serie está basada en los minicómics de Charles Forsman The End of the Fucking World , que se recopilaron en un libro en 2013. El creador de la serie, Jonathan Entwistle, lo contactó para hacer una película, y se hizo un corto en 2014. El cortometraje ahora se considera perdido , sin forma de acceder a la película en línea. En cambio, se encargó una serie de ocho partes, cuyo rodaje comenzó en abril de 2017. Fue escrito por Charlie Covell , y los episodios fueron dirigidos por Entwistle y Lucy Tcherniak. En agosto de 2018, el programa se renovó para una segunda temporada, que se estrenó en Channel 4 el 4 de noviembre de 2019, después de lo cual los ocho episodios se lanzaron en All 4, e internacionalmente en Netflix al día siguiente. Covell declaró antes del lanzamiento de la segunda serie que no tienen la intención de producir una tercera serie para el programa.
El programa ha sido elogiado por su guion, ejecución y temática, así como por las actuaciones de Lawther y Barden. Ambas series fueron nominadas al premio de la Academia Británica de Televisión a la Mejor Serie Dramática , y la segunda ganó en 2020, además de recibir un premio Peabody en 2019.
James es un joven de 17 años que cree que es un psicópata . Mata animales como pasatiempo, pero se aburre de la práctica y decide que quiere intentar matar a un humano. Se decide por Alyssa, una compañera de clase de 17 años, bocazas y rebelde, con sus propios problemas. Ella le propone que huyan juntos, con la esperanza de vivir una aventura lejos de su turbulenta vida familiar, y James está de acuerdo con la intención de encontrar una oportunidad para matarla. Se embarcan en un viaje por carretera a través de Inglaterra y comienzan a desarrollar una relación después de una serie de contratiempos.
"Hice un cortometraje hace seis años con la mayoría de las personas que todavía están involucradas: Jonathan Entwistle, quien dirigió la película (y parte de la serie), y Dominic Buchanan, quien es productor. En ese momento, Charlie aún no había terminado el cómic, así que yo, junto con todos los demás que eran fanáticos, esperamos a que salieran todos". — Jessica Barden , enero de 2018 [4] [5]
La serie se basó en la obra del mismo título de Charles Forsman. Originalmente autopublicada como una serie de minicómics, la serie fue publicada como novela gráfica por Fantagraphics Books en 2013. Fue republicada en tapa dura en 2017, anticipándose a la serie de televisión. [6]
Mientras Forsman publicaba los minicómics, Jonathan Entwistle lo contactó para adaptarlo a un formato visual: la idea original era hacer una película estadounidense y, más tarde, se consideró una serie web . Se presentó una película a Film4 y Entwistle recibió financiación para un cortometraje . [7] Realizada en 2014, [8] contó con algunos actores y equipo que continuaron con sus papeles para la serie de televisión. Entwistle dirigió y Dominic Buchanan fue productor; [4] Jessica Barden interpretó a Alyssa. Sin embargo, en lugar de Alex Lawther , James fue interpretado por Craig Roberts . [9]
Aunque el corto fue bien recibido, ninguna productora quiso invertir en la idea como una película de larga duración. [7] Entwistle y Buchanan decidieron hacer una serie de televisión con Clerkenwell Films , tras lo cual Channel 4 y luego Netflix se involucraron. Forsman no tuvo un papel oficial en la producción del programa, ya que quería seguir trabajando en sus cómics, aunque Entwistle lo consultaba regularmente y lo mantenía actualizado. [10] En agosto de 2018, el director de programas de Channel 4 , Ian Katz, expresó su frustración por el hecho de que muchas personas piensen que el programa es un original de Netflix, diciendo que "es absolutamente un programa de Channel 4". [11]
La trama del programa difiere de la de los cómics de Forsman. En la versión impresa, los dos matan a un asesino en serie satanista, cuya esposa era policía; en cambio, la serie de televisión presenta a las policías Eunice Noon y Teri Darego, y no muestra que el asesino en serie sea un satanista. [12] Otra diferencia importante es el final de la novela gráfica: el policía satanista persigue a James, y los dos comienzan a atacarse, mientras la policía intenta disolver la pelea. Luego hay un disparo. En la escena final, la madre de Alyssa habla de que su hija está a salvo de James, mientras se ve a Alyssa grabando el nombre "JAMES" en su brazo. Algunos críticos interpretaron que esto significaba que James estaba muerto, [12] pero Forsman ve el final como ambiguo. [10]
La primera serie cubrió la totalidad de la historia de los cómics originales de Forsman. [13] El 25 de enero de 2018, Jonathan Entwistle habló sobre la posibilidad de una segunda serie. Confirmó que "estamos explorando y viendo qué podemos hacer para expandir el mundo y ver a dónde llegamos". Entwistle luego continuó diciendo que Netflix estaba entusiasmado con una segunda serie del programa si se pudiera concebir una. [14] La escritora Charlie Covell dijo "Creo que hay varias historias que podríamos contar" y que le "encantaría escribir más". [15] El actor Alex Lawther declaró en una entrevista que estaría "muy emocionado" por una segunda serie, ya que le daría a Covell "la oportunidad de explorar algo de su imaginación". [13] Una segunda serie se anunció el 21 de agosto de 2018 en la cuenta oficial de Twitter de Channel 4. [16]
Covell declaró en octubre de 2019, antes del estreno de la segunda temporada, que no tenía intención de producir una tercera temporada del programa. Covell continuó diciendo: "Creo que, para mí, eso es todo por ahora. Sí, eso está hecho. Creo que tratar de sacar más provecho sería un error, me gusta cómo lo hemos dejado". [17]
La primera serie comenzó a filmarse en abril de 2017 y concluyó unas semanas antes del lanzamiento del programa en octubre de 2017. Aunque se filmó en Inglaterra, el programa tiene un tono estadounidense; Entwistle se inspiró en Twin Peaks y Fargo . Los episodios se filmaron principalmente en áreas suburbanas y en Surrey , con ubicaciones como la estación de autobuses de Guildford , el centro comercial The Square en Camberley , Woking y Longcross Studios . También hubo algunas escenas en Bracknell en Berkshire. [7] Otro lugar de rodaje fue Leysdown-on-Sea en la isla de Sheppey . [18] Entwistle usa principalmente tomas de primer plano , particularmente en los primeros episodios donde la mayoría de los cuadros presentan solo un personaje. Usa esto para el humor inexpresivo, moviéndose de una cara a otra para obtener tomas de las reacciones de los personajes. [7]
La serie se desarrolla en la actualidad, pero Entwistle se propuso que pareciera que podría haber ocurrido "en cualquier momento entre 1988 y 2006". Además, los comedores tienen un diseño estilo años 70, y la banda sonora incluye canciones de los años 50, 60 y 70, junto con música original de Graham Coxon , miembro fundador de Blur . Entwistle describe las partituras de Coxon como "noir suburbano basado en la guitarra", y señala que se utiliza más música suya en episodios posteriores para los agentes de policía. [7]
La segunda temporada comenzó a rodarse en marzo de 2019. [19] La producción de la segunda temporada se trasladó al sur de Gales y al área metropolitana de Bristol . El café del bosque se construyó dentro del bosque de Dean . Las ubicaciones clave en Gales fueron Port Talbot , Swansea , el Parque Nacional Brecon Beacons y el Parque Forestal Afan .
El programa de ocho partes estrenó su primer episodio en Channel 4 en el Reino Unido el 24 de octubre de 2017, después de lo cual se lanzaron los ocho episodios en All 4. [ 3] The End of the F***ing World fue una coproducción con Netflix [3] que lo lanzó exclusivamente a nivel internacional el 5 de enero de 2018. [20] Ese fin de semana, las ventas de la novela gráfica aumentaron considerablemente, y Fantagraphics Books vendió la tirada actual según Forsman. [10]
La segunda temporada se estrenó en Channel 4 el 4 de noviembre de 2019, con dos episodios transmitidos uno tras otro todos los días hasta el 7 de noviembre. La serie completa estuvo disponible en All 4 después del estreno en Channel 4 y a nivel internacional en Netflix al día siguiente. [21]
The End of the F***ing World tiene una calificación de aprobación general del 93% en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes . [22] La primera serie tiene una calificación de aprobación del 96% según 51 reseñas, con una calificación promedio de 8.38/10. El consenso del sitio afirma: "La misantropía y el humor se combinan perfectamente en este programa románticamente nihilista que demuestra que enamorarse puede sentirse como The End of the F***ing World ". [23] La segunda serie tiene una calificación de aprobación del 91% según 34 reseñas, con una calificación promedio de 7.64/10. El consenso del sitio afirma: "Lo que le falta a la segunda temporada de The End of the F***ing World en urgencia lo compensa con el desarrollo de los personajes, sumergiéndose profundamente en los pliegues más oscuros de los recuerdos de la pareja principal para emerger una meditación oscuramente divertida sobre el amor y el trauma". [24]
En Metacritic , la serie tiene una puntuación general de 77 sobre 100, basada en reseñas de 21 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [25] La primera serie tiene una puntuación de 81 sobre 100, basada en reseñas de 12 críticos, lo que indica "aclamación universal". [26] La segunda serie tiene una puntuación de 71 sobre 100, basada en reseñas de 9 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [27]
El crítico Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter elogió el guión, los personajes y la banda sonora del programa, además de elogiar las actuaciones de Alex Lawther y Jessica Barden, calificándolo de "una joya de comedia oscura de ocho episodios importada del Reino Unido". [28] Kelly Lawler de USA Today lo llamó "divertido y loco", elogiando también las actuaciones de Lawther y Barden y elogiando el concepto y la ejecución surrealistas del programa. [29]