stringtranslate.com

Cromwell (película)

Cromwell es una película dramática histórica británica de 1970 escrita y dirigida por Ken Hughes . Está basada en la vida de Oliver Cromwell , quien ascendió para liderar las fuerzas parlamentarias durante los últimos años de la Guerra Civil Inglesa y, como Lord Protector , gobernó Gran Bretaña e Irlanda en la década de 1650. Cuenta con un elenco coral, encabezado por Richard Harris como Cromwell y Alec Guinness como el rey Carlos I , con Robert Morley como Edward Montagu, segundo conde de Manchester y Timothy Dalton como el príncipe Rupert del Rin .

La película recibió dos nominaciones al Oscar durante la 43.ª edición de los Premios Óscar celebrada en 1971, ganando una por Mejor diseño de vestuario por Vittorio Nino Novarese , pero perdiendo otra por Mejor banda sonora original, compuesta por Frank Cordell que se hizo eco de Walton (escenas de batalla) y Copland (todo lo demás). También fue nominada a un premio BAFTA al Mejor diseño de vestuario y a un Globo de Oro a la Mejor banda sonora original . En el 7.º Festival Internacional de Cine de Moscú en 1971 ganó el premio al Mejor actor (Richard Harris) y fue nominada al Premio de Oro como Mejor película (Ken Hughes). [3] La película recibió críticas negativas por sus muchas inexactitudes históricas; sin embargo, se elogiaron mucho las actuaciones (particularmente las de Harris y Guinness), la banda sonora y el diseño de vestuario.

Trama

Oliver Cromwell es un puritano devoto , hacendado rural, magistrado y ex miembro del Parlamento . Las políticas del rey Carlos I , que incluyen el cercamiento de tierras comunales para el uso de terratenientes ricos y la introducción de rituales " romanos " en la Iglesia de Inglaterra, han resultado cada vez más irritantes para muchos, incluido Cromwell. De hecho, Carlos se considera un anglicano devoto , permitiendo a su reina francesa practicar el catolicismo romano en privado, pero prohibiéndole educar al joven príncipe de Gales en esa fe. Cromwell planea llevar a su familia al Nuevo Mundo , pero, en vísperas de su partida, lo convencen de quedarse y retomar un papel en la política.

Charles ha convocado sin entusiasmo al Parlamento por primera vez en doce años, ya que necesita dinero para luchar en guerras contra los escoceses y los irlandeses. Aunque para apaciguar a los Comunes acepta ejecutar a su consejero beligerante, el conde de Strafford , el Parlamento sigue sin conceder sus peticiones a menos que acepte reformas que podrían conducir a una monarquía constitucional . Comprometido con la creencia en el derecho divino de los reyes , y bajo la presión de su reina para mantenerse firme, Charles se niega. Cuando entra en la cámara parlamentaria con una guardia armada e intenta arrestar a cinco miembros del Parlamento , estalla la guerra en Inglaterra , con los que se ponen del lado del Parlamento armándose contra los partidarios del Rey, ambos partidos convencidos de que Dios está de su lado.

Cuando las fuerzas parlamentarias en las que Cromwell es oficial de caballería resultan ineficaces en la batalla de Edgehill , él, junto con Thomas Fairfax , crea el Nuevo Ejército Modelo que finalmente cambia el rumbo contra las fuerzas del rey. La disciplina y el entrenamiento del ejército aseguran la victoria en la batalla de Naseby contra un número superior de tropas y la caballería de Cromwell demuestra ser el factor decisivo, aunque uno de sus hijos muere en la batalla. El rey finalmente es rodeado en su cuartel general en Oxford y hace que su ferviente partidario y sobrino, el príncipe Ruperto del Rin , sea desterrado después de que no logra mantener el puerto de Bristol . Finalmente es derrotado en un segundo conflicto después de intentar negociar la ayuda de las naciones católicas con la ayuda de la reina y su hijo mayor, que son enviados al extranjero para este propósito.

Cromwell se entera más tarde por Sir Edward Hyde , el otrora leal consejero del rey, de los planes secretos de Carlos de reclutar un ejército totalmente católico para apoyarlo, negándose obstinadamente a ceder a las demandas de Cromwell y sus asociados de un sistema de gobierno en el que el Parlamento tenga tanta voz como el rey en la gestión del país. Por tanto, Cromwell utiliza el Parlamento para que Carlos sea juzgado por traición. En el juicio resultante, el rey se niega a reconocer ninguna autoridad superior a la suya, pero es declarado culpable y condenado a muerte. Después de despedirse de sus hijos menores, se enfrenta valientemente a la ejecución. Hay poca celebración o satisfacción por su muerte, incluso por parte de Cromwell.

De hecho, Cromwell se ha retirado malhumorado a su finca y reacciona con ira a una petición de su colega radical Henry Ireton y otros parlamentarios para convertirse en rey. Sin embargo, el Parlamento pronto demuestra que gobernaba el país en beneficio propio. Las tropas de Cromwell expulsan a los parlamentarios de la Cámara de los Comunes, dejando a Cromwell sentado simbólicamente solo en la Cámara como un dictador virtual, donde describe al espectador su visión para el Protectorado . La película termina con una voz en off que dice que Cromwell sirvió con mucho éxito durante cinco años como Lord Protector antes de que el hijo de Carlos I regresara como rey de una Inglaterra "para nunca volver a ser la misma".

Elenco

Producción

En 1960, Hughes leyó la biografía de John Buchan , Oliver Cromwell y más libros antes de recorrer Inglaterra e investigar desde sitios históricos hasta museos y archivos. [4] En septiembre de 1960, Warwick compró los derechos cinematográficos del libro de Buchan y Hughes fue anunciado como escritor y director. [5] Durante los siguientes años, se informó que Peter Finch y Tony Hancock estaban bajo consideración para el papel principal antes de que Richard Harris finalmente fuera elegido en 1968. [4]

Hughes escribió originalmente el guion en 1961. A Richard Harris le gustó y quería protagonizarlo, pero los financieros no lo consideraron una estrella lo suficientemente grande en ese momento como para financiar la película. Querían a Charlton Heston, pero Hughes no pensó que fuera apropiado. [6] (Heston escribió en sus diarios el 2 de noviembre de 1961 que rechazó " el guion de Cromwell de Warwick ". [7] )

En abril de 1967, Irving Allen anunció que John Briley había reescrito el guion de Ken Hughes y que Peter Hall iba a dirigir. Allen esperaba conseguir que Paul Scofield interpretara a Carlos I y que Albert Finney interpretara a Cromwell. Columbia iba a financiar la película y el rodaje se llevaría a cabo al año siguiente. Hughes había intentado que Richard Burton leyera el guion, pero Burton no estaba interesado. [6] Hughes dijo más tarde que casi logró hacer la película en 1968, pero que la financiación fracasó en el último minuto. [6]

En febrero de 1969, se anunció que Hughes escribiría y dirigiría para Irving Allen. [8] En abril, se informó que Ronald Harwood estaba trabajando en el guion con Ken Hughes. [9] Hughes finalmente logró recaudar el dinero de Columbia en los EE. UU. Después de gastar $ 600,000, estuvieron tentados de retirarse, pero cambiaron de opinión. El presupuesto comenzó en $ 6 millones y aumentó a $ 9 millones. [10]

La mayor parte de la película se rodó en Inglaterra, y la Plaza del Parlamento de Londres se construyó en los estudios Shepperton , [4] pero las escenas de batalla se rodaron en España. [11] El corte original tenía una duración de tres horas y quince minutos, pero Hughes lo redujo a dos horas y veinticuatro minutos. [6] "Creo que es lo mejor que he hecho nunca", dijo Hughes en 1970. [6]

Precisión histórica

Aunque la publicidad de la película se jactaba de que se había realizado "después de diez años de investigación", la película ha sido criticada por sus inexactitudes históricas. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] En su defensa, George MacDonald Fraser ha escrito: "Inevitablemente, hay preguntas históricas durante todo el proceso, como es inevitable en una película que se toma su tema en serio e intenta cubrir tanto en menos de dos horas y media. El objetivo principal de Cromwell es cierto, tiene mucha historia y el sentido de la historia, ¿verdad?". [12] El vestuario, las ubicaciones (por ejemplo, el diseño de la Cámara de los Comunes) y la apariencia de los actores fueron en general precisos, pero como en muchas películas históricas, tanto para fines prácticos de realización cinematográfica como para cualquier otra cosa, se tomaron libertades con el curso de los acontecimientos.

Liberar

Medios domésticos

Cromwell se lanzó en 2017 en Blu-ray en Alemania [23] y en 2020 en Francia. [24] Todavía no se lanzó en Blu-ray en los EE. UU., [25] el Reino Unido u otros países de habla inglesa, pero está disponible digitalmente en plataformas en línea, por ejemplo, Amazon [26] e iTunes. [27]

Recepción

Crítico

La película fue recibida en general desfavorablemente, con críticas por las inexactitudes históricas; sin embargo, se elogiaron las actuaciones de sus dos protagonistas, los valores de producción y la banda sonora. [ cita requerida ]

FilmInk dijo que la película "tiene algunas cosas buenas: Alec Guinness es magnífico como Carlos I y el diseño de producción es asombroso. Pero es aburrida. Muy aburrida. Cada vez que Richard Harris aparece en la pantalla parece como si estuviera a punto de dar un discurso y lo hace". [28]

Taquillas

La película fue una de las más populares en 1970 en la taquilla británica. [29]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Alexander Walker, Hollywood, Inglaterra , Stein y Day, 1974 pág. 443
  2. ^ Making it Jordan, C. New Society; Londres Vol. 16, (2 de julio de 1970): 420.
  3. ^ "7º Festival Internacional de Cine de Moscú (1971)". MIFF . Archivado desde el original el 3 de abril de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  4. ^ abc Niemi, Robert (2013). Inspirado en hechos reales: una guía ilustrada de más de 500 películas basadas en la historia. pág. 5. ISBN 9781610691987. Recuperado el 1 de junio de 2019 .
  5. ^ "Londres". Variety . 14 de septiembre de 1960.
  6. ^ abcde "Cromwell se movió un poco" The Guardian 16 de julio de 1970: 8.
  7. ^ Heston, Charlton (1979). La vida del actor: diarios, 1956-1976 . Pocket Books. pág. 166.
  8. ^ FICHA TÉCNICA DE LA PELÍCULA: Papel alocado para Rosalind Martin, Betty. Los Angeles Times, 27 de febrero de 1969: g20.
  9. ^ MISCELÁNEA: Problemas en el almacén The Guardian (1959–2003); Londres (Reino Unido) [Londres (Reino Unido)] 5 de abril de 1969: 9.
  10. ^ Un soplo épico de contrarrevolución Fecha: lunes, 13 de julio de 1970 Publicación: Financial Times (Londres, Inglaterra) Número: 25.199 pág. 10
  11. ^ La revolución inglesa se está filmando en España Pearson, Kenneth. Los Angeles Times (7 de agosto de 1969: c16.
  12. ^ Fraser, George MacDonald (1988). La historia de Hollywood en el mundo . Londres: Michael Joseph Limited. pág. 111. ISBN. 0-7181-2997-0.
  13. ^ "Reseña de DVD Verdict – Cromwell". Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  14. ^ abcdefgh Cromwell: Nuestro jefe de hombres por Antonia Fraser , 1989
  15. ^ "Carlos I y la petición de derechos". Parliament.uk . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  16. ^ Austin Woolrych, Gran Bretaña en revolución (2002), pág. 176
  17. ^ Libro de los Jueces capítulo 7
  18. ^ Bence-Jones, pág. 50.
  19. ^ Wedgwood, CV El proceso de Carlos I (1964)
  20. ^ Austin Woolrych, Gran Bretaña en revolución (2002), págs. 650-2, 490, 660
  21. ^ "thelandmagazine.org.uk". thelandmagazine.org.uk . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  22. ^ Morrill, John. «Devereux, Robert, tercer conde de Essex». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7566. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  23. ^ "Cromwell Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "Cromwell Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "Cromwell Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "Cromwell (1970)". Amazon . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "Cromwell (1970)". iTunes Store. 7 de octubre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  28. ^ Vagg, Stephen (14 de noviembre de 2020). "Ken Hughes, autor olvidado". FilmInk .
  29. ^ Harper, Sue (2011). La cultura cinematográfica británica en la década de 1970: los límites del placer: The Boundaries of Pleasure. Edinburgh University Press. pág. 269. ISBN 9780748654260.
  30. ^ "Nominados y ganadores de la 43.ª edición de los Premios Óscar (1971)". oscars.org . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
  31. ^ "Premios BAFTA: Cine en 1971". BAFTA . 1971 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  32. ^ "Cromwell – Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .

Enlaces externos