" In the Still of the Nite ", también titulada posteriormente " In the Still of the Night ", es una canción escrita por Fred Parris y grabada por su banda Five Satins . Originalmente, la canción se titulaba "(I'll Remember) In the Still of the Nite" para diferenciarse de " In the Still of the Night " de Cole Porter . Más tarde, el título se cambió a "In the Still of the Night".
Aunque fue un éxito moderado cuando se lanzó por primera vez (alcanzó el puesto número 24 en las listas de éxitos pop nacionales), ha recibido una difusión considerable a lo largo de los años y es notable como una de las canciones doo-wop más conocidas , grabada por artistas como Boyz II Men y Debbie Gibson . Ha aparecido en varias películas y series de televisión, como The Buddy Holly Story , Dirty Dancing , The Irishman y The Offer .
La versión original de Five Satins fue incluida en la "Basic Record Library" de Robert Christgau de grabaciones de los años 1950 y 1960, publicada en Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) [1] , y ocupó el puesto número 90 en la lista de la revista Rolling Stone de " las 500 mejores canciones de todos los tiempos ". [2]
Parris se inspiró para escribir la canción mientras trabajaba como guardia en el ejército de los EE. UU., después de ver a una mujer bonita pasar junto a él ese día. Famosamente, fue grabada en el sótano de la iglesia de St. Bernadette en New Haven, Connecticut. [1] Normalmente, el quinteto cantaba con cinco cantantes, pero para esta grabación solo hubo 4: Al Denby (tenor bajo), Eddie Martin (barítono), Jim Freeman (bajo) y Fred Parris. [3] Marty Kugell produjo la canción. El solo de saxofón fue interpretado por Vinny Mazzetta de New Haven. La sección rítmica estuvo a cargo de Doug Murray (bajo), Bobby Mapp (batería) y Curlee Glover (piano). Fue lanzada originalmente en el sello Standord de Kugell con el lado B "The Jones Girl", un juego de palabras con el éxito de 1954 de los Mills Brothers , "The Jones Boy".
Cuando se lanzó, Parris estaba en Japón, por lo que el sello utilizó a otro cantante, Bill Baker, para promocionar el sencillo y grabar más música (Warner, pág. 189). Aunque el sencillo fue solo un éxito moderado después de ser reeditado en el sello Ember, alcanzando el puesto número 24 [4] en las listas de éxitos pop nacionales y el número 3 en las listas de "carreras" de R&B (la designación de las listas de Billboard para el R&B en ese momento), su reputación llegó a superar su ubicación original en las listas. Durante tres décadas, el sencillo casi siempre encabezó la influyente lista de las 500 mejores canciones de la estación de radio de música antigua WCBS-FM . La canción vendió más de 10 millones de copias en 1987 y 1988 como parte de la banda sonora de Dirty Dancing . La canción se incluyó en el muy influyente LP de 1959 Oldies But Goodies on Original Sound .
Excluyendo los discos de Navidad, "In the Still of the Night" es una de las tres únicas canciones (las otras son " Monster Mash " de Bobby "Boris" Pickett and the Crypt-Kickers y " Bohemian Rhapsody " de Queen) que han aparecido en la lista Hot 100 tres veces distintas, por el mismo artista con la misma versión cada vez. Después de alcanzar inicialmente el puesto n.° 24 en 1956, se lanzó nuevamente en 1960 y alcanzó el puesto n.° 81. Luego, más de un año después, en 1961, alcanzó el puesto n.° 99.
"In the Still of the Night" es una de las dos canciones que pueden reivindicar el origen del término doo-wop . El lastimero estribillo doo wop, doo wah del puente se ha sugerido a menudo como el origen del término para describir ese género musical. La otra candidata al honor es "When You Dance" de los Turbans , en la que se puede escuchar el canto "doo-wop".
El grupo estadounidense Boyz II Men grabó un arreglo a capela (un tono por debajo de la versión original, en mi) de la canción para la banda sonora de la miniserie de televisión The Jacksons: An American Dream . Esta versión alcanzó el puesto número 3 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos el 16 de enero de 1993. También debutó en el puesto número 1 en Nueva Zelanda (convirtiéndose en el segundo éxito de la banda en ese país) y tuvo un fuerte éxito en Australia, Canadá, Francia y el Reino Unido. Más tarde se añadió a la reedición de 1993 de su álbum debut, Cooleyhighharmony (1991).
La versión original de Five Satins de la canción apareció de manera destacada en la película épica de crímenes de Martin Scorsese de 2019, The Irishman , incluida la escena de apertura y los créditos finales. Es la primera pista del álbum de la banda sonora de la película , lanzado por Sony Music el 8 de noviembre de 2019.
La canción aparece en el primer episodio de la miniserie The Offer .
La canción original también apareció en su totalidad en la película de terror psicológico Dead Ringers de David Cronenberg de 1988 .
La canción también aparece en la radio del videojuego Mafia II .
También aparece brevemente en la serie de televisión Gotham . La escena es bastante conmovedora pero a la vez muy violenta. Está en la primera temporada, episodio 11 Rogue's Gallery. Aparece justo después de que Butch Gilzean confiesa no haber compartido la carne robada por igual con un amigo de la pandilla. Este episodio tiene 2 canciones antiguas en la misma escena. La primera es In the Still Of The Night, mientras hace la confesión. Luego, después de la confesión, le dispara y se escucha It's all In The Game justo después de que sale del vehículo de Saviannos y justo cuando comienzan a aparecer los créditos del episodio.
También aparece en Dirty Dancing .
En las transmisiones originales de 1992 del episodio "The Tale of the Prom Queen" de Are You Afraid Of The Dark?, que se emitió en YTV y Nickelodeon, la canción sonaba en la radio del auto de Ricky cuando llega al cementerio como un fantasma (después de haber muerto en un accidente automovilístico en la noche del baile de graduación en 1956). La canción fue posteriormente eliminada del episodio cuando se lanzó en otros formatos de medios, probablemente debido a problemas de derechos de autor.