stringtranslate.com

Búlgaros en Serbia

Los búlgaros en Serbia ( en serbio : Бугари у Србији , romanizadoBugari u Srbiji ; en búlgaro : Българи в Сърбия ) son una minoría nacional reconocida en Serbia . Según el censo de 2022, la población de etnia búlgara en Serbia es de 12.918, lo que constituye el 0,2% de la población total. La gran mayoría de ellos vive en la parte sureste del país que limita con Bulgaria y Macedonia del Norte .

Historia

Inauguración del monumento al revolucionario búlgaro Vasil Levski en Bosilegrad
Mapa etnológico del profesor Constant Desjardins (1787-1876). Este mapa lleva el título "Serbia y los distritos en los que se habla la lengua serbia". Fue publicado en Belgrado en 1853. El autor afirma que su mapa fue elaborado según los autores serbios.

Los nombres regionales que utilizaban muchos habitantes de la región de habla torlakiana eran torlaci y Šopi, que hablaban un idioma de transición entre el búlgaro y el serbio. Antes de la conquista otomana , las fronteras de la región cambiaban con frecuencia entre gobernantes bizantinos , búlgaros y serbios . Según algunos autores, durante el gobierno otomano, la mayoría de la población eslava nativa torlakiana no tenía una conciencia nacional diferenciada en el sentido étnico. [3] El primer monumento literario conocido, influenciado por los dialectos torlakianos, es el Manuscrito del Monasterio de Temska de 1762, en el que su autor, el monje Kiril Zhivkovich de Pirot , consideraba su lengua como " búlgaro simple ". [4]

Un viajero de Silesia afirmó en 1596 que el camino de su viaje de Sofía a Niš estaba lleno de cadáveres y describió las puertas de Niš como si estuvieran frente a cabezas recién decapitadas de campesinos búlgaros pobres por el ejército otomano. [5] La rebelión de Pirot estalló en 1836, seguida por la rebelión de Niš en 1836, que también incluyó a Pirot. Según las estadísticas otomanas, durante el Tanzimat la mayor parte de la población hasta el Sanjak de Niš fue tratada como búlgara. [6] Según todos los autores, entre 1840 y 1872 la demarcación entre búlgaros y serbios es indiscutible y se extendía al norte de Niš. [7] Los investigadores serbios (como Dimitrije Davidović en 1828 y Milan Savić en 1878) también aceptaron el río Morava del Sur como tal demarcación y añadieron Niš fuera de las fronteras del pueblo serbio. [7] [8] También se estipuló el área que se cedería a Bulgaria según la Conferencia de Constantinopla de 1876 y la mayor parte de ella según el Tratado de San Stefano de 1878. Desde 1870 hasta entonces el área fue parte de la Iglesia Ortodoxa Búlgara , antes de eso el área había estado bajo el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla y el Patriarcado Serbio de Peć .

Después de la Primera Guerra Mundial , cuatro territorios, ahora conocidos por la comunidad búlgara como las Tierras Exteriores Occidentales , pasaron al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos de Bulgaria como indemnización de guerra, y los restos de la antigua frontera se pueden ver en el lago Vlasina . [ cita requerida ] En el Período de Entreguerras, la Organización Revolucionaria Interna de las Tierras Exteriores Occidentales , en contra del dominio yugoslavo en la región, participó en repetidos ataques contra la policía y el ejército yugoslavos. Durante la Segunda Guerra Mundial , Bulgaria recuperó las Tierras Exteriores Occidentales, así como Pirot y Vranje . Después de la Segunda Guerra Mundial , estas regiones fueron devueltas a Yugoslavia. Después de la independencia de Serbia , estas áreas permanecieron dentro de Serbia.

Demografía

Según el censo de 2011, en Serbia había 18.543 búlgaros, que se concentran principalmente en dos municipios cercanos a la frontera con Bulgaria: en Bosilegrad hay 5.839 búlgaros, es decir, el 71,9% de la población, mientras que en Dimitrovgrad (Tsaribrod) hay 5.413 búlgaros, es decir, el 53,5% de la población. [9] [10]

La religión dominante entre los búlgaros étnicos en Serbia es la ortodoxia . El islam nunca llegó a zonas como Bosilegrad debido al terreno montañoso y la mayoría de los habitantes vivían en aldeas de alta montaña donde era difícil llegar. Utilizan iglesias tanto serbias como búlgaras debido al bajo número de clérigos búlgaros presentes en la región. Hay una iglesia en cada aldea alrededor de Bosilegrad , y las más antiguas datan del siglo XI.

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Resultados finales - Etnia". Почетна . 2023-07-14 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ab "Población por etnia, por zonas" (PDF) . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Roudometof, Victor; Robertson, Roland (2001). Nacionalismo, globalización y ortodoxia: los orígenes sociales del conflicto étnico en los Balcanes. Greenwood Publishing Group. págs. 68-71. ISBN 0313319499
  4. ^ Василев, В.П. Темският ръкопис – български езиков паметник от 1764 г, Paleobulgarica, IX (1986), кн. 1, с. 49-72
  5. ^ Kultur der Nationen (en alemán). pag. 110.
  6. ^ La Bulgaria otomana en el primer período Tanzimat: las revueltas en Nish (1841) y Vidin (1850) Mark Pinson, Middle Eastern Studies, vol. 11, n.º 2 (mayo de 1975), págs. 103-146.
  7. ^ ab Light, Andrew; Smith, Jonathan M. (1998). Filosofía y geografía II: La producción del espacio público. Rowman & Littlefield. pp. 240, 241. ISBN 9780847688104.
  8. ^ Savić, Milán (1981). "Istorii︠a︡ na bŭlgarskii︠a︡ narod". google.bg .
  9. ^ "Mosaico etnoconfesional y lingüístico de Serbia" (PDF) . Oficina de Estadística de la República de Serbia. 2014.
  10. ^ http://www.isac-fund.org/download/sr-bg-BUG.pdf. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

Véase también