stringtranslate.com

Batman: Caballero Blanco

Batman: White Knight es un cómic estadounidense publicado por DC Comics . La serie limitada de ocho números, escrita e ilustrada por Sean Murphy , comenzó a publicarse mensualmente en octubre de 2017 y concluyó en mayo de 2018. En la serie, el Joker aparentemente se cura de su locura y se propone convertirse en político bajo su verdadero nombre de Jack Napier, buscando cambiar su imagen pública como un " villano " y salvar a Ciudad Gótica de Batman , a quien ve como el verdadero enemigo de la ciudad.

Una secuela titulada Batman: Curse of the White Knight se emitió del 24 de julio de 2019 al 25 de marzo de 2020. Una segunda secuela, Batman: Beyond the White Knight , comenzó a publicarse el 29 de marzo de 2022 y concluyó el 14 de febrero de 2023.

Trama

Batman , Batgirl y Nightwing persiguen al Joker en una persecución temeraria a alta velocidad por Ciudad Gótica , causando daños materiales significativos y casi matando a varios transeúntes. Batman finalmente acorrala al Joker y lo persigue a pie hasta un almacén farmacéutico. Golpea al Joker hasta dejarlo ensangrentado y lo incita a alimentarlo a la fuerza con una botella de medicamento desconocido que lo vuelve cuerdo.

Los aliados de Batman observan con disgusto y las imágenes del asalto se filtran a las noticias. A la luz de estos eventos, Gotham comienza a debatir si Batman está haciendo más daño que bien. La violencia reciente de Bruce se debe a que Alfred está cerca de la muerte, mantenido con vida solo por Freeze-Tech. El Joker, ahora usando su nombre real, Jack Napier, gana un caso contra el GCPD por evidencia insuficiente y por no intervenir en su paliza.

Liberado, Napier visita a Harley Quinn , quien lo ataca e insiste en que no es él mismo. Salvado por una segunda Harley, Napier se entera de que ella es la original, pero fue reemplazada. Cuando la obsesión del Joker con Batman culminó en la tortura de Jason Todd , Quinzel lo dejó para tratar de ayudar a salvar la vida de Todd. Durante un robo a un banco posterior, el Joker había adoptado sin saberlo a una rehén, Marian Drews, como la nueva Harley Quinn.

Bruce y Victor Fries desarrollan un tratamiento para las enfermedades criogénicas de sus seres queridos. A pesar de que no está completamente probado, Fries intenta usar el nuevo sistema para resucitar a su esposa, Nora. Habiendo previsto esto, Bruce conecta el sistema al traje de Fries, curándolo de su propia enfermedad, pero envejeciéndolo horriblemente. Más tarde, Bruce queda conmocionado por el descubrimiento de que muchos de sus compañeros multimillonarios se han estado beneficiando de las batallas destructivas de Batman con los criminales comprando propiedades destruidas y luego vendiéndolas después de que la ciudad las repare. Esto junto con la revelación de que su padre, Thomas Wayne, financió a Fries Sr. para crear Freeze-Tech, eludiendo las leyes estadounidenses al hacer un túnel debajo de la embajada alemana de Gotham; Fries Sr. luego cortó lazos con Thomas para construir una superarma.

Ahora que se postula para concejal, Napier financia la construcción de una biblioteca en el empobrecido distrito de Backport y se hace amigo de Duke Thomas , un ex oficial del GCPD que dirige un grupo juvenil local. Usando la tecnología del Sombrerero Loco, Napier controla mentalmente a Clayface para que lo someta a su servidumbre. Luego droga a la galería de delincuentes de Batman con bebidas mezcladas con la esencia de Clayface que puede usar para controlarlos por poder.

Napier hace que los villanos arrasen por toda la ciudad como una distracción, obtiene acceso a documentos restringidos y descubre un fondo fiscal oculto para los daños colaterales de Batman. En un intento de trasladar a los villanos a una zona menos poblada, Batman los incita a atacar la biblioteca de Napier en Backport, pensando que no atacarían la propiedad de Napier; los villanos proceden a arrasar la biblioteca y dañar el vecindario. Gravemente herido, Bruce regresa a la Baticueva y se derrumba junto a la cama de Alfred. Se despierta y descubre que Alfred ha utilizado su soporte vital para estabilizar a Bruce a costa de su propia vida.

Nightwing y Batgirl se preocupan cada vez más por la creciente obsesión de Bruce por condenar a Napier. Drews, ahora Neo Joker, obtiene el control de los restos de Clayface y pone a los villanos de Gotham bajo su poder.

Napier le presenta una oferta al GCPD. Napier ofrece usar su poder como concejal para reasignar el fondo fiscal oculto al GCPD, dándole a Gotham un grupo de trabajo alternativo a Batman responsable y sancionado por el estado, conocido como GTO (la unidad de opresión del terrorismo de Gotham). El Neo Joker ataca al GCPD, lo que lleva a Gordon a ponerse del lado de Napier y colocar una orden de búsqueda y captura sobre Batman. Superado por el GTO, que ha reclutado a Duke, Nightwing y Batgirl, Batman es arrestado por Napier. El Neo Joker usa una superarma de Fries Sr. para congelar el puerto de Gotham, exigiendo que le den al Joker.

Napier desarrolla una tolerancia a su medicación, lo que le hace revertirse periódicamente al Joker. Napier libera a Batman, pidiendo ayuda para detener al Neo Joker a cambio de una confesión, siempre que Quinzel continúe en libertad. Napier, Batman y el GTO organizan un asalto al rayo congelador del Neo Joker, pilotando una flota de Batimóviles tomados de Wayne Manor. Haciendo las paces con Nightwing, Batgirl y Gordon, Batman corre a través de los túneles de Gotham con Napier, que se ha revertido al Joker. El GTO supera las fuerzas del Neo Joker y revierte el rayo congelador, inundando los túneles. Dominando al Neo Joker, el Joker libera a Clayface y deshace el control mental. Con Batman protegiéndolo de Clayface, el Joker y Quinzel apresan al Neo Joker, Napier recupera el control por última vez y confiesa su amor por Quinzel.

Napier confiesa sus crímenes, se rinde y obtiene una mejor celda en Arkham y una boda con Quinzel; cuando termina sus votos, Napier se convierte permanentemente en el Joker. Con los fondos restantes de Napier, Quinzel comienza a restaurar Backport. Al enfrentarse a Quinzel, Batman revela que ella fabricó la medicación del Joker y orquestó los eventos para que la persecución inicial terminara en la fábrica y se grabara. Quinzel explica que lo hizo para romper su punto muerto antes de que destruyeran Gotham.

Batman se reúne con Gordon, le entrega las llaves de los Batimóviles originales para el GTO y confiesa que Napier tenía razón sobre él. Batman revela que se ha dado cuenta de que ha disfrutado dañando a los criminales y que se ha permitido ir demasiado lejos en su guerra contra el crimen, y se desenmascara frente a Gordon para recuperar su confianza.

Producción

Desarrollo

Portada de Batman: White Knight #1 (diciembre de 2017), arte de Sean Murphy .

En julio de 2017, DC Comics anunció la serie limitada de cómics titulada Batman: White Knight , con el creador de cómics Sean Murphy como escritor e ilustrador. [1] Durante una entrevista por correo electrónico con la revista digital Paste , Murphy reveló que se le ocurrió por primera vez la idea de la historia de Batman: White Knight cuando tenía 12 años mientras veía Batman: The Animated Series , y a medida que crecía, más pensaba en la premisa de la serie, agregando detalles y elementos a su trama a medida que pasaba el tiempo. [2]

Escribiendo

En Batman: White Knight , la premisa central de la serie trata sobre invertir los roles de Batman y el Joker , retratando al Joker como un héroe y a Batman como un villano. [3] Para Murphy, su objetivo era retratar una visión más realista de Ciudad Gótica , donde el crimen no se podía detener con un puño, es decir, los métodos de Batman; esto llevó a Murphy a convertir al Joker en un político, usando el ingenio y el carisma del personaje para ganarse a la gente de Ciudad Gótica. Murphy comentó: "Al ver a Ciudad Gótica por primera vez con ojos claros, su psicosis ahora curada, comienza a comprender lo absurdo del vigilantismo y cómo las acciones de Batman solo están contribuyendo al ciclo de crimen interminable de Ciudad Gótica. Joker se propone vencer a Batman convirtiéndose en el Caballero Blanco que Ciudad Gótica realmente necesita". [4]

Mientras escribía Batman: White Knight , Murphy creó una nueva versión del personaje Duke Thomas , basándose en el superhéroe de Marvel Comics Luke Cage como fuente de inspiración. Según Murphy, Duke representa a las comunidades pobres que están oprimidas y abandonadas en Gotham. Originalmente, Murphy planeó que Duke asumiera el manto de Robin , pero su equipo lo desaconsejó. [5] En el universo de White Knight , Jason Todd fue el primer Robin en lugar de Dick Grayson como en la mayoría de los cómics. Como afirmó Murphy, este cambio no fue intencional, sino que en realidad fue el resultado de un error en la línea de tiempo que pasó desapercibido para él. Sin embargo, cuando se dio cuenta, ya era demasiado tarde para corregirlo y decidió adoptar el cambio. [6]

DC no tuvo problemas con las ideas que Murphy tenía para la serie, como cambiar la línea temporal de la historia de Batman. El contenido para adultos, como desnudez y blasfemias, que Murphy pretendía incluir no estaba permitido. [7] [8]

Diseño

Sobre el diseño del Batimóvil , Murphy explicó su enfoque de la apariencia del vehículo: "Traje algunas cosas específicas, como de los autos de Fórmula 1. Quería que mi Batimóvil fuera una mezcla entre un pulidor de rocas y un auto deportivo , como verías elementos de un Ferrari y un Humvee . Este es un Batimóvil muy diferente. No importa lo que le puse, quería mantener los elementos clásicos". [9]

Influencias

Para Batman: White Knight , Murphy se inspiró en una variedad de medios relacionados con Batman , incluidas series de televisión , películas de acción real y videojuegos . [10] Murphy reveló que el verdadero nombre del Joker en Batman: White Knight es Jack Napier, una referencia a la película Batman de Tim Burton de 1989 , en la que el Joker (interpretado por Jack Nicholson ) también comparte ese nombre. [11] El Batimóvil de esa película, junto con el Tumbler que aparece en la trilogía de The Dark Knight de Christopher Nolan , también inspiraron el aspecto de la versión de Murphy del automóvil en el cómic. [12] Además, una de las subtramas de la serie involucra un rayo congelador utilizado para encerrar una parte de Gotham en hielo, un guiño a la película de 1997 Batman & Robin . [13]

Publicación

Batman: White Knight fue escrito e ilustrado por Sean Murphy , con color de Matt Hollingsworth y letras de Todd Klein . [14] Inicialmente se pretendía que fuera una historia de siete números, pero se amplió a ocho después del lanzamiento del primer número, [15] que fue publicado por DC el 4 de octubre de 2017, [16] mientras que el número final fue lanzado el 9 de mayo de 2018. [17] Un libro de bolsillo comercial que recopila los ocho números se lanzó el 9 de octubre de 2018, siendo la primera novela gráfica publicada bajo DC Black Label , un sello diseñado para permitir a los escritores enviar sus propias interpretaciones únicas de los personajes tradicionales del Universo DC (DCU) para una audiencia más madura . [18] Una edición de tapa dura de Batman: White Knight se lanzó el 15 de mayo de 2019. [19] Una edición de lujo de la serie se publicó el 4 de marzo de 2020. [20]

Asuntos

Recepción

Popularidad

Tras su lanzamiento, Batman: White Knight se convirtió rápidamente en uno de los cómics de Batman más populares de los últimos años, [6] y su éxito masivo hizo que se lo comparara con algunos de los mejores cómics de Batman de todos los tiempos, como The Dark Knight Returns , Batman: The Long Halloween , Batman: Earth One y otras series. [29] Debutó en el puesto número 1 en la lista de los más vendidos de BookScan , rastreando sus niveles de compra en tiendas en línea y grandes minoristas como Amazon , Barnes & Noble , Walmart , Target Books , librerías independientes y otros lugares. La serie también ocupó el primer lugar en la lista de novelas gráficas de Diamond Comic Distributors para el mes de octubre de 2018. La abrumadora compra del libro por parte de los fanáticos impulsó a DC a publicar una segunda impresión de Batman: White Knight . [30]

Futuro

Murphyverso

En marzo de 2020, se informó que DC estaba interesado en crear un mini sello centrado en las obras de Murphy, lo que fue posible principalmente gracias al éxito masivo de Batman: White Knight . [31] Conocido como "Murphyverse", el sello sirve como una de las líneas de DC Black Label , con la intención de presentar series limitadas desarrolladas por escritores y artistas distintos de Murphy, y esas series, a su vez, se desarrollarán en el universo compartido establecido por primera vez en la serie White Knight . [32] [33]

Secuelas

Batman: La maldición del caballero blanco

Una serie secuela titulada Batman: Curse of the White Knight , con Murphy regresando como escritor e ilustrador, comenzó a publicarse el 24 de julio de 2019 y concluyó el 25 de marzo de 2020, como un título bajo el sello DC Black Label. [2] Se desarrolla después de los eventos de Batman: White Knight , y sigue al Joker reclutando al justiciero Azrael para ayudarlo en su último plan contra Batman, que implica exponer un secreto impactante sobre el legado de la familia Wayne y su influencia a lo largo de la historia de Ciudad Gótica desde su fundación. [34]

Batman: Más allá del caballero blanco

Una segunda serie secuela, Batman: Beyond the White Knight , se publicó bajo el sello DC Black Label el 29 de marzo de 2022 con Murphy una vez más como escritor e ilustrador del tercer volumen. [35] Está basada en la serie de televisión animada Batman Beyond , y se desarrolla doce años después de la historia de Batman: Curse of the White Knight , con la trama girando en torno al joven Terry McGinnis , quien se convierte en el nuevo Batman para vengar el asesinato de su padre a manos del corrupto CEO Derek Powers , todo mientras un Bruce Wayne de mediana edad escapa de la prisión para detener a Terry. [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bull, Clark (7 de julio de 2017). «BATMAN: WHITE KNIGHT de Sean Murphy llegará el 4 de octubre». DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  2. ^ ab Foxe, Steve (27 de septiembre de 2018). «Exclusiva: Sean Gordon Murphy regresa a Ciudad Gótica en Batman: La maldición del caballero blanco». Paste . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Schedeen, Jesse (7 de julio de 2017). «Joker interpreta al héroe en Batman: White Knight de DC Comics». IGN . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  4. ^ Aguilar, Matthew (14 de octubre de 2017). "Batman: White Knight adelanta la primera escena de amor desnudo entre el Joker y Harley Quinn". ComicBook.com . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  5. ^ Murphy, Sean [@seangordonmurphy] (15 de febrero de 2022). "¡Llevo casi 10 años esperando este momento!" . Consultado el 20 de febrero de 2022 a través de Instagram .
  6. ^ ab Schedeen, Jesse (15 de diciembre de 2021). «Cómo Batman: Beyond the White Knight reinventa el futuro del Caballero de la Noche». IGN . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  7. ^ Cronin, Brian (21 de junio de 2018). "El lanzamiento de Batman: White Knight con Black Label de DC no estará sin censura después de todo". Recursos de cómics . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  8. ^ Burlingame, Russ (30 de marzo de 2018). "Avance exclusivo de DC: 'Batman: White Knight' #7". ComicBook.com . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  9. ^ Fitch, Adam (18 de agosto de 2017). "Batman: White Knight presenta un nuevo Batimóvil". Recursos de cómics . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  10. ^ Cardona, Ian (7 de marzo de 2018). "Batman: White Knight – El Batimóvil de Tim Burton de 1989 vuelve a rodar". Recursos de cómics . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  11. ^ Terror, Jude (17 de agosto de 2017). "Batman: White Knight de Sean Murphy traerá al Joker de Jack Nicholson a los cómics". Bleeding Cool . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  12. ^ Gomes, Fábio de Souza (18 de agosto de 2017). "Batman: White Knight - Autor se inspira en los carros de Fórmula 1 para criar el Batmóvel". Tortilla (en portugués) . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  13. ^ Morrison, Matt (7 de marzo de 2018). "DC hace que la trama de la película Batman y Robin FUNCIONE". Screen Rant . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  14. ^ "Batman: White Knight #6". Recursos de cómics . 6 de marzo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  15. ^ Staley, Brandon (16 de octubre de 2017). "Batman: White Knight se expande a ocho números". Recursos de cómics . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  16. ^ Gerding, Stephen (7 de julio de 2017). "Batman es el villano, Joker es el héroe en White Knight de Sean Gordon Murphy". Recursos de cómics . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  17. ^ Matadeen, Renaldo (15 de abril de 2018). "La variante final de Batman: White Knight es un gran spoiler, ¿o no?". Recursos de cómics . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  18. ^ Leane, Rob (26 de septiembre de 2018). "Reseña de la novela gráfica Batman: White Knight: ¡el Joker se vuelve cuerdo!". Den of Geek . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  19. ^ Bull, Clark (14 de mayo de 2019). «Mister Miracle y Batman: The White Knight ya están disponibles en nuevas y exclusivas ediciones de tapa dura». DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  20. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT - LA EDICIÓN DELUXE". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  21. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT #1". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  22. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT #2". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  23. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT #3". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  24. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT #4". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  25. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT #5". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  26. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT #6". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  27. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT #7". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  28. ^ "BATMAN: WHITE KNIGHT #8". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  29. ^ Beedle, Tim (8 de septiembre de 2017). "Primer vistazo: ¿Bruce Wayne es el mayor villano de Gotham en Batman: White Knight?". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  30. ^ DC Publicity (7 de noviembre de 2018). "BATMAN: WHITE KNIGHT DEBUTA EN EL N.º 1 DE LAS LISTAS DE BESTSELLER". DC Comics.com . DC Comics . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  31. Garófalo, Nicolaos (2 de marzo de 2020). "DC recomienda la línea de HQ del autor Batman: Cavaleiro Branco". Tortilla (en portugués) . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  32. ^ Perry, Spencer (2 de marzo de 2020). "Batman: DC Comics quiere una línea completa de Murphyverse del escritor/artista de White Knight". ComicBook.com . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  33. ^ McGuire, Liam (2 de marzo de 2020). "Batman tendrá un nuevo universo de cómics gracias a White Knight". Screen Rant . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  34. ^ Yehl, Joshua (9 de abril de 2019). «Batman: Curse of the White Knight: Primer vistazo». IGN . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  35. ^ Arrant, Chris (15 de diciembre de 2021). «Batman Beyond recibe un nuevo giro en el siguiente capítulo de la saga White Knight de Sean Murphy». GamesRadar+ . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  36. ^ MacNamee, Olly (15 de diciembre de 2021). "Primer vistazo: el universo de White Knight de Sean Murphy regresa con 'Batman: Beyond The White Knight'". Comicon.com . Consultado el 13 de febrero de 2022 .

Enlaces externos