stringtranslate.com

Pablo Karasik

Paul Karasik ( nacido en 1956 ) es un dibujante , editor y profesor estadounidense, conocido por sus contribuciones a obras como City of Glass : The Graphic Novel , The Ride Together : A Memoir of Autism in the Family y Turn Loose Our Death Rays and Kill Them All!. Es coautor, junto a Mark Newgarden , de How to Read Nancy , ganador del premio Eisner en 2018 al "Mejor libro relacionado con los cómics". Su obra ha aparecido en The New York Times , The Washington Post y también es dibujante ocasional de The New Yorker .

Vida y carrera

A principios de la década de 1980, después de haberse graduado en el Pratt Institute , Karasik estudió brevemente en la Escuela de Artes Visuales (SVA) de Nueva York, donde fue alumno de Will Eisner , Harvey Kurtzman y Art Spiegelman . [2]

En 1981, Spiegelman, con su esposa, Françoise Mouly , invitó a Karasik a convertirse en editor asociado de su influyente revista internacional de cómics y gráficos, RAW , [3] un puesto que Karasik ocupó hasta 1985. Durante este período, originalmente bajo los auspicios de Spiegelman y SVA, Karasik coeditó con su colega dibujante Mark Newgarden tres números de Bad News , [3] que publicaron trabajos de muchos de los dibujantes de RAW , incluidos Kim Deitch , Ben Katchor , Richard McGuire y Jerry Moriarty . Él y Newgarden escribieron el ensayo " Cómo leer a Nancy ", publicado originalmente en The Best of Ernie Bushmiller 's Nancy de Brian Walker (Henry Holt/Comicana, 1988). Karasik y Mark Newgarden ampliaron el ensayo "Cómo leer a Nancy" a la extensión de un libro, publicado en 2017 por Fantagraphics Books . El libro ganó un premio Eisner en 2018.

En 1994, Karasik colaboró ​​con David Mazzucchelli para adaptar la novela de Paul Auster, Ciudad de cristal, en un cómic de larga duración . Esta adaptación fue citada por The Comics Journal como uno de los «100 mejores cómics del siglo XX». [4] Traducida a más de una docena de idiomas, la novela gráfica se ha exhibido en Italia. Fue extraída en The Norton Anthology of Post-Modern American Fiction .

El libro de Karasik The Ride Together: A Memoir of Autism in the Family (2004), coescrito con su hermana, Judy Karasik, empleó el formato de alternar capítulos en prosa y cómic para contar su historia de crecer con un hermano mayor con autismo . The Ride Together fue nombrado Mejor Obra Literaria del Año por la Sociedad de Autismo de Estados Unidos . [5]

Karasik fue coeditor de Masters of American Comics (2005), el catálogo que acompañaba en la mesa de centro a la primera gran exposición estadounidense de cómics, copatrocinada por el Museo Hammer y el Museo de Arte Contemporáneo Canadiense .

Su antología que destaca el trabajo del (previamente) oscuro dibujante de la Edad de Oro Fletcher Hanks , I Shall Destroy All The Civilized Planets (Fantagraphics, 2007), ganó un premio Eisner en 2008 , [6] el mayor honor en la industria. Un segundo volumen, You Shall Die By Your Own Evil Creation (Fantagraphics, 2009), cuando se combina con el primero, comprende las obras completas de Fletcher Hanks. Turn Loose Our Death Rays and Kill Them All!, un volumen que combina los dos libros anteriores con algo de material agregado, se publicó en 2016.

Como director de programación del festival de cómics Comic Arts Brooklyn durante dos años, Karasik realizó entrevistas con Paul Auster, Charles Burns, Roz Chast, Jeff Smith, Art Spiegelman, et al.

Las caricaturas y ensayos de Paul Karasik han aparecido en The New York Times , The Nation y The New Yorker . [5]

Enseñanza

Karasik también es profesor y ha impartido clases en el Packer Collegiate Institute , la Rhode Island School of Design , la Universidad de Boston y la Escuela de Artes Visuales de Estados Unidos, y en el extranjero en la escuela EESI de Angulema (Francia), el Animation Workshop de Viborg (Dinamarca) y en la Scuola Internazionale di Comics de Roma y Florencia (Italia). [3] Ha impartido talleres y conferencias en el Center for Cartoon Studies y ha dictado seminarios de escritura en el Bennington College , la American University , la Princeton University , la Penn State y el Wheaton College . [5]

Fue el primer profesor Stuckeman de Estudios Interdisciplinarios en la Universidad Estatal de Pensilvania en el otoño de 2017 y profesor visitante en Texas A&M en la primavera de 2020.

Vida personal

Karasik creció en el área de Washington, DC . Se mudó a Martha's Vineyard , Massachusetts , en 1989. La esposa de Karasik, Marsha Winsryg, es una consumada artista y pintora de pasteles, y directora del Proyecto de Desarrollo Comunitario de Artistas Africanos, que genera conciencia y recauda fondos para una comunidad de niños con discapacidades en Zambia. [7] [8]

Bibliografía

Notas

  1. ^ "Paul Karasik | Testimonio de White Glove". YouTube . Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  2. ^ ab Kartalopoulos, Bill. "Café con Paul Karasik", revista Indy (primavera de 2004).
  3. ^ Perfil de abc Karasik, Quién es quién de los cómics estadounidenses, 1928-1999.
  4. ^ "Los 100 mejores cómics en inglés del siglo", (#45) The Comics Journal #210 (febrero de 1999).
  5. ^ abc Lash, Elissa. "Galerías: Líneas de risa", archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Martha's Vineyard Times (24 de diciembre de 2008).
  6. ^ "Premios Eisner 2008: Lista completa de ganadores del premio Eisner:" Mejor colección/proyecto de archivo: cómics Archivado el 27 de abril de 2011 en Wayback Machine , sitio web de San Diego Comic-Con International.
  7. ^ Biografía de Karasik, Fondo Permanente para Martha's Vineyard. Consultado el 3 de enero de 2017.
  8. ^ "Exposición de Paul Karasik Marsha Winsryg", Vineyard Gazette (14 de diciembre de 2016).

Referencias

Enlaces externos