Özdere ( en turco : [œzdeɾe] , en español: / ˈoʊzˌdɛr eɪ / ) es un barrio del municipio y distrito de Menderes , provincia de Esmirna , Turquía . [1] Su población es de 1.499 habitantes (2022). [2] Es un asentamiento costero y una ciudad turística a lo largo de la costa del mar Egeo . Con los barrios adyacentes , tiene una población permanente de alrededor de 15.000 personas, que puede aumentar a casi 100.000 durante el verano [a] como resultado de su popularidad entre los turistas. [3] [4]
Se encuentra aproximadamente a 40 kilómetros (25 millas) al noroeste de la cercana ciudad turística de Kuşadası , a 45 kilómetros (28 millas) al sur de Menderes, la capital del distrito, y a 65 kilómetros (40 millas) al sur de İzmir , la capital provincial. La ciudad está situada muy cerca de numerosos sitios históricos y se puede acceder a ella a través de la carretera provincial Kuşadası - Selçuk - Seferihisar - Urla . [5]
La zona fue poblada y cultivada mucho antes de la administración turca de la zona, lo que se refleja en los diversos nombres históricos que alguna vez tuvo la ciudad. Durante el período otomano, la ciudad era conocida como Kesri . En la década de 1960, el pueblo experimentó un aumento considerable en densidad y población y comenzó a ser conocido generalmente por su nombre actual, Özdere. [6] El 3 de junio de 1979, se estableció un municipio en el distrito de Menderes con este nombre, y se trazaron los límites oficiales de la ciudad. Se fusionó con el municipio de Menderes en 2008. [7]
Con un clima templado y una ubicación favorable, la ciudad es un centro local de turismo, en el que se centra principalmente y de manera constante su economía . [8] Las costumbres y la cultura giran en torno a los comportamientos de los dueños de negocios locales, la vestimenta de los residentes y su gastronomía . Aunque varias farmacias y médicos ejercen en la zona, a partir de 2015 la ciudad ya no cuenta con un departamento de salud municipal independiente ( en turco : sağlık ocağı ), y dichos asuntos son operados y administrados por el distrito. Numerosas escuelas se encuentran dentro o cerca de la ciudad y sus alrededores. [9] [8]
La facilidad de acceso a la ciudad hace posible la gestión de varios autobuses lanzadera y taxis compartidos por la provincia y desde el centro de Esmirna hasta Özdere y sus playas. Los autobuses Dolmuş y autocares también operan desde la estación de autobuses de Esmirna y desde otras ciudades cercanas como Kuşadası y Seferihisar. Se puede llegar a la ciudad desde el Aeropuerto Internacional Adnan Menderes de Esmirna , donde se pueden utilizar servicios de alquiler de coches y taxis para llegar al centro de la ciudad, sus barrios y áreas cercanas. [10] [8] Se pueden encontrar servicios de ferry y yates en varios puertos dentro y cerca de la ciudad. [5] [8]
Las áreas que rodean el Golfo de Esmirna y la Península de Karaburun han estado pobladas desde tiempos prehistóricos, y los primeros asentamientos cerca de Özdere datan del 5000 a. C. [3] Durante el apogeo de la Edad del Bronce , alrededor del segundo milenio a. C., los clanes hititas residentes se referían a las tierras cercanas como Kasura , evidenciado por los hallazgos de antiguas estructuras y grabados de Arzawan en la cima de las montañas de la península. [6] Después de que los colonos y topógrafos jonios llegaron al área, se construyeron numerosas ciudades y se erigieron varios templos y lugares de culto en las cercanías de Özdere, al que llamaron Dios Hieron . Los sitios jonios cercanos incluyen los santuarios y ciudades de Claros , Notion , Teos , Lebedos , Colophon y Myonnessos . [6] [8] En Myonnessos es posible que se hayan desenterrado monedas antiguas con las inscripciones MY , aunque es más probable que esto ocurriera en Myus , también en Jonia pero mucho más al sur. [11] Durante este período, también se dice que el historiador Heródoto visitó la ciudad en sus viajes por la Jonia asiática y Anatolia . [12] [13]
El asentamiento costero de Dios Hieron prosperó durante la era de las conquistas helenísticas y romanas de Anatolia occidental. Previamente eclipsada por ciudades cercanas, Dios Hieron aumentó en población y estatus. La ciudad estaba situada a lo largo de una importante ruta comercial desde Éfeso , pasando por Claros hasta que la ruta llegaba a Teos. [14] En la época jónica, la ruta comercial era aún más importante, ya que sus Juegos Olímpicos Antiguos se celebraban en Teos y proporcionaban acceso a los juegos a través de la ruta a través de las llanuras de la fértil región del Egeo. Durante finales del primer milenio a. C. y principios del primer milenio d. C., algunas de las mediciones de distancia más utilizadas entre los sitios antiguos de Jonia fueron realizadas por el geógrafo Estrabón , midiendo aproximadamente 120 estadios entre Colofón y Lébedo y 70 entre Colofón y Éfeso. [6] [8]
La primera evidencia de asentamientos turcos en la zona data de los siglos XIV y XV. Posteriormente, después de que el Imperio bizantino, que estaba en peligro, perdiera muchos de sus antiguos territorios ante los turcos selyúcidas, la caída del Sultanato de Rum condujo a la partición de Asia Menor en pequeños beyliks o principados anatolios vagamente asociados. Uno de estos beyliks era el Principado de Aydın , que en ese momento reinaba sobre una gran parte meridional de la actual provincia de Esmirna y toda la península de Karaburun, así como las tierras de la futura provincia de su homónimo . La región en la que se encuentra Özdere hoy fue descubierta y colonizada en 1329 por el aydínida y futuro emir (príncipe) de Aydın Umur Bey , y en ese momento se llamó aldea de İpsili . Doğan Bey, que también colaboró en la expedición, es el homónimo de la ciudad actual , justo al oeste de Özdere en la actualidad. Durante la anexión del principado por el creciente Imperio Otomano , que alguna vez fue un beylik en sí mismo, las áreas que rodeaban İpsili se expandieron y, como resultado, se construyó y fundó el pueblo de Kesri , a veces denominado Kesre . El pueblo continuó creciendo y permaneció con el mismo nombre hasta el establecimiento de la República de Turquía , cuando la influencia del turco moderno llevó a que se le cambiara el nombre a Özdere. Este período se caracterizó por un esfuerzo de urbanización a gran escala con un aumento significativo de la población, lo que a su vez impulsó al distrito de Menderes a establecer el municipio de Özdere dentro de sí mismo. [9] [8]
Özdere es parte de la llamada Riviera Turca , y está situada a lo largo de la cara sur de la península de Karaburun . Es una de las ciudades del norte del Golfo de Kuşadası , con su costa paralela a la península de Dilek en el sur. [15] [16] Durante la incorporación de la ciudad, se dividió en 4 mahalle (barrios). Estos incluyen el centro histórico de la ciudad y el pueblo otomano de Kesri en el este, conocido hoy como Cumhuriyet Mahallesi ; el barrio central de Çukuraltı Mahallesi, intercalado entre los demás; el barrio más occidental de Orta Mahallesi que consiste en la comunidad costera y las playas, bordeando el distrito de Seferihisar ; y el barrio más oriental de Ahmetbeyli Mahallesi, que contiene las ruinas de Claros y que limita con el distrito de Selçuk . La superficie total combinada de las cuatro mahalles era de 85 kilómetros cuadrados (33 millas cuadradas). Después de la disolución de la ciudad y su fusión con la ciudad de Menderes y en la actualidad, estas áreas ya no están intactas y no existen límites políticos ni barrios en la ciudad; sin embargo, su contexto geográfico aún permanece. [9]
La ciudad está situada aproximadamente a 40 kilómetros (25 mi) de la ciudad portuaria de Kuşadası , a 55 km (34 mi) de la ciudad más grande de la región del Egeo , İzmir , y la sede de su provincia (pero a 70 km (43 mi) en auto debido a la accesibilidad por carretera), a 34-40 km (21-25 mi) de la ciudad de Selçuk y sus sitios históricos como Éfeso y la Casa de la Virgen María , a 40 km (25 mi) de la sede del distrito de Menderes y a 150 km (93 mi) de Çeşme , el asentamiento más occidental de la península de Karaburun. La ciudad se encuentra en las proximidades de numerosos sitios históricos, muchos santuarios y ciudades jónicas antiguas. Situado a unos 20 km (12 mi) de Claros , 23 km (14 mi) de Notion , 33 km (21 mi) de Colofón , 38 km (24 mi) de Éfeso y 40 km (25 mi) de Teos (ahora en la actual Seferihisar), [8] su ubicación a lo largo de itinerarios turísticos comunes la ayuda a atraer más visitantes a la ciudad durante el verano. [9]
La ciudad está a unos 210 km (130 mi) de las fuentes termales y los sitios históricos de Pamukkale y Hierápolis. [17] Al gran complejo y parque acuático Adaland se puede llegar después de un viaje de 35 minutos hacia el sur. [18]
La ciudad alcanza aproximadamente 100 m (330 pies) en su elevación más alta, [19] con un terreno montañoso que la rodea al norte dentro de la península. Esto es resultado de las características del bloque de fallas de Turquía (la convergencia de la placa de Anatolia con la de la placa del mar Egeo ) y la amplia cadena montañosa en el oeste de Turquía y la región del Egeo que rodea el río Büyük Menderes al sur, conocida colectivamente como el macizo de Menderes. [20]
Özdere tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen Csa ), con veranos cálidos y secos, y la mayor parte de su precipitación anual cae durante sus inviernos frescos a suaves. Con una temperatura media anual de 16,8 °C (62,2 °F), la ciudad tiene características climáticas significativamente templadas , incluso subtropicales . [21]
Los niveles de precipitación varían de 2 a 155 milímetros (0,079 a 6,102 pulgadas), y la mayor cantidad cae durante el mes de diciembre. Debido a la persistente precipitación invernal, los niveles de humedad se concentran más durante esa estación y, en menor medida, en la primavera . [22] La humedad promedio más baja se observa en junio y la más alta durante noviembre. Teniendo en cuenta los días más cortos y el clima más lluvioso, la ciudad recibe sustancialmente menos horas de sol diarias durante el invierno que en cualquier otra estación del año. [19]
Las tradiciones actuales de la población permanente de Özdere pueden haberse derivado en parte de la cultura de los colonos nómadas otomanos de la ciudad de Kesri, como se refleja en el uso continuo de la vestimenta tradicional, las costumbres matrimoniales y la cocina que se remontan a ese período. En cambio, algunas de estas manifestaciones tradicionales rara vez se ven en la cultura moderna de la mayor parte de Turquía y, en particular, de Esmirna. [9]
.jpg/1280px-Nightscape,_Izmir_(2).jpg)
Los habitantes de algunos de los asentamientos más antiguos de la ciudad, como Cumhuriyet Mahallesi, visten distintos estilos y variedades de ropa tradicional shalwar , incluidos suéteres en invierno y en climas más fríos, y a veces se los ve en los pañuelos de las mujeres casadas. Las blusas se usan generalmente con mangas cortas, combinadas con pantalones anchos y holgados cosidos a los lados hechos de telas finas. Durante las bodas, se pueden ver variaciones de la vestimenta tradicional estándar, incluyendo características como mangas de pantalón con volados, patrones bordados y cinturones y bandas elásticas en la cintura. [8]
La cocina y los platos típicos de Özdere toman influencia de los platos locales del Egeo y de Turquía . [9] Algunas de las comidas más comunes preparadas incluyen: sopa de albóndigas con caldo y guisantes ( turco : topalak ); [24] masa de hojaldre rellena de pollo ( turco : tavuklu börek ); [25] un guiso ceremonial preparado en ocasiones especiales con cebada , trigo y varias carnes (a menudo pollo) ( turco : keşkek ); [26] y una sopa con masa en relieve y trozos de carne ( turco : kulaklı çorba ). [27]
Durante los meses de verano, se organizan espectáculos en vivo, conciertos al aire libre y eventos teatrales para aumentar el entusiasmo del público y atraer a más visitantes. Podría decirse que el evento y la exposición más importante que ocurre en la ciudad es el Festival Internacional de Cultura, Arte y Turismo anual ( en turco : Uluslararası Kültür, Sanat, ve Turi̇zm Festi̇vali ), durante el cual se llevan a cabo eventos folclóricos nacionales y extranjeros, conciertos, competiciones de deportes acuáticos y exposiciones de artesanía. El festival se celebra y comienza cada año el segundo sábado de julio y continúa durante dos semanas. [8] La ciudad alberga un club deportivo local, registrado y regulado oficialmente con el nombre de Özdere Belediye Spor por la Federación Turca de Fútbol . [28]
El 3 de junio de 1979, Özdere se incorporó como municipio constituyente del distrito de Menderes en la provincia de İzmir , siendo Arif Sinan el primer alcalde asignado a la ciudad. [8] Hoy en día, hay una calle en Özdere que lleva su nombre. [29] La ciudad se dividió en cuatro barrios política y geográficamente distintos, cada uno de los cuales trazó los límites de la ciudad. La ciudad tenía oficialmente una superficie aproximada de 85 kilómetros cuadrados (33 millas cuadradas), y hasta el día de hoy opera bajo el código postal 35495. [9] [30] La ciudad estuvo dirigida bajo la autoridad de varios alcaldes hasta que eligió a su último y más antiguo alcalde, Haldun Ertok del Partido Republicano del Pueblo (CHP) en 1989. [8] El gobierno municipal de la ciudad le permitió operar y organizar varios servicios y gestionar asuntos de forma independiente. Sin embargo, en 2008, la ordenanza 5747 del gobierno del distrito abolió el municipio, lo desincorporó oficialmente y adquirió la administración de todos los servicios municipales, y disolvió los límites políticos y los barrios de la ciudad para fusionarlos con la sede del distrito de Menderes. [3] En 2014, durante las elecciones locales de Menderes, el titular Bülent Soylu del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) ganó por mayoría simple con 20.654 votos. Ahmet Pala del CHP tuvo solo 20.222 votos, perdiendo por un margen de 432 votos. [31]
Los ex alcaldes de Özdere fueron los siguientes: Arif Sinan de 1979 a 1980, Hasan Taşkin de 1980 a 1981, de 1981 a 1984 Mecit Gökyokuş, Şükrü Özkan entre 1984 y 1989, y finalmente Haldun Ertok desde ese momento en adelante hasta 2008. [8 ] El actual alcalde de la ciudad de Menderes es Bülent Soylu ( AKP ), [32] y el gobernador del distrito es Ahmet Ufuk Hasçakal. [33]
Cerca de la ciudad hay una reserva forestal conocida como Kalemlik Milli Parkı , o en algunos casos Kalemlik Mesire Yeri (en español: Parque Nacional Kalemlik, Paseo Marítimo Kalemlik, respectivamente ). Este parque actualmente es de gestión privada y está reconocido por el Ministerio de Bosques y Gestión del Agua de Turquía . [34] [35] [36]
La economía de Özdere ha girado históricamente en torno a su valor agrícola y a sus oportunidades de cría de ganado y pesca . El suelo fértil de la zona se ha cultivado desde los primeros asentamientos de la Edad del Bronce , y una de las cosechas más importantes de la zona, tanto en el pasado como en el presente, es la de la mandarina Satsuma ( Citrus unshiu ). [18] [37] En épocas posteriores, la plantación de olivos , uvas de vino y otras especies contribuyó aún más a los ingresos y la importancia de la ciudad. Las granjas de ganado vacuno, las granjas avícolas y la pesca siempre estuvieron y siguen estando activas en la ciudad. [38] Estos servicios son un contribuyente significativo y, en su día, el único factor de la economía de la ciudad, sin embargo, esto ha cambiado con la introducción del turismo en la ciudad, lo que ha generado cientos de nuevos negocios y servicios para satisfacer este único propósito. [8]
En la Özdere actual, los negocios locales e incluso los servicios del distrito se ven muy afectados por las fluctuaciones y abundancias de los ingresos turísticos y los ingresos generados por las compras e interacciones de los visitantes. Los paseos y pasarelas a lo largo de la costa albergan numerosas tabernas , tiendas y restaurantes que atienden a los visitantes. [39] Las joyerías exóticas y los centros comerciales dentro del centro de la ciudad y cerca de la playa y las carreteras de acceso tienden a atraer turistas [40] y hacer alarde de su presencia a los visitantes, pero en menor medida que otras ciudades turísticas cercanas y posiblemente más populares como Kuşadası . [41] En las calles interiores, los vendedores de comida y los mercados de agricultores operan modestamente y tienen más éxito durante el verano, un punto alto para el turismo en la ciudad cuando el clima y las condiciones de la playa son más favorables. [41] Las agencias de viajes , los servicios de alquiler de coches y casas de vacaciones, y similares prosperan en Özdere debido a su alta demanda y la continua expansión de la ciudad. [10] Lo mismo se aplica a las empresas de viajes y los charters. [10] [8]
El turismo en Özdere vio sus inicios a mediados de la década de 1960, cuando la ciudad fue mencionada por primera vez con su nombre actual, y durante la cual los primeros complejos turísticos comenzaron su construcción. Hoy, esos mismos complejos turísticos y hoteles , conocidos hoy como Paloma Club Sultan y Paloma Pasha Resort tienen 434 y 268 habitaciones, respectivamente. [42] [43] Se estima que los ingresos del turismo y su industria crecen cada año, y para principios del siglo XXI la cantidad de moneda intercambiada dentro de la ciudad ascendía a aproximadamente 1.000.000.000.000 ₺ . Con el crecimiento económico de los ingresos turísticos que sigue expandiéndose al mismo ritmo, a partir de la actualidad, los ingresos turísticos totales de la ciudad sin gastos se estiman en 4.000.000.000.000 ₺. [8] La abundancia de hoteles y complejos turísticos es uno de los factores principales en la expansión exponencial de la población de verano de la ciudad. [ 8]
Özdere ha administrado escuelas primarias , intermedias y secundarias , actualmente operadas por el Ministerio de Educación de Turquía y por el gobierno del distrito. [8] Cada año, el Instituto de Salud, Cultura y Deportes de la Universidad Ege en İzmir financia programas educativos y campamentos en Özdere. [44]
Desde su incorporación en 1979 hasta su disolución en 2008, la ciudad ha operado su propio centro de salud municipal ( en turco : sağlık ocağı ), respaldado por el Ministerio de Salud . Incluyendo esto, la ciudad ha tenido y todavía tiene algunos de varios médicos , enfermeras y parteras , y numerosas farmacias y droguerías . [8]
Özdere está situada a 45 kilómetros (28 millas) del Aeropuerto Internacional Adnan Menderes de Esmirna . Desde el aeropuerto, se pueden utilizar taxis compartidos y autobuses municipales de Esmirna para llegar a la ciudad. El terreno de la península de Karaburun está atravesado de norte a sur por la carretera provincial 35-39 que va desde la autopista O.32 en el norte a través de Seferihisar y a lo largo de sus costas sudorientales hasta Özdere, y finalmente a Kuşadası . Las estaciones de autobuses ( en turco : otogar ) en Esmirna, Kuşadası y Seferihisar operan autobuses a intervalos de tiempo variables hasta Özdere. Se pueden adquirir servicios de alquiler de automóviles de terceros en el centro de la ciudad, y estos negocios son un componente importante de la economía y el valor turístico de la ciudad . [16]
Los puertos a lo largo de la costa y las playas de la ciudad, especialmente en Orta Mahallesi, albergan y son centros de varias compañías de yates y barcos turísticos . Las aguas son generalmente poco profundas durante los primeros 50 a 100 metros (160 a 330 pies), y las aguas claras ayudan en la navegación por sus numerosas bahías y calas . Las olas y las corrientes en el golfo suelen ser ligeras o inexistentes, sin embargo, esto puede variar según la marea , el nivel del mar , la velocidad del viento y la dirección del viento . Por tales razones, las compañías de viajes acuáticos generalmente operan desde aproximadamente mayo hasta noviembre, cuando las condiciones del agua y el clima son más favorables y la demanda turística es más activa. [23]
Özdere está hermanada con:
.jpg/1280px-Landscape,_Izmir_(2).jpg)
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ){{cite journal}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )