stringtranslate.com

Los Unos (30 Roca)

" The Ones " es el decimonoveno episodio de la tercera temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock . Fue escrito por el coproductor ejecutivo Jack Burditt y dirigido por Beth McCarthy . El episodio se emitió en los Estados Unidos el 23 de abril de 2009 por NBC . Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Josh Casaubon, Salma Hayek y Brian Williams .

En el episodio, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) va de compras con Liz Lemon ( Tina Fey ) para comprar un anillo de compromiso para Elisa (Hayek). A Jack le preocupa si el posible matrimonio de Elisa y él podría sobrevivir en el mundo real, pero Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) le aconseja sobre la vida matrimonial. Mientras tanto, Elisa le dice a Liz que le oculta un secreto a Jack. Una broma resulta en una lesión en TGS y Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) se enamora de un atractivo técnico en emergencias médicas (Casaubon) que viene a ayudar.

"The Ones" recibió una recepción generalmente mixta. Según el sistema de clasificación de Nielsen , fue visto por 6,3 millones de hogares durante su transmisión original y recibió una calificación de 3,9/6 de participación entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años. Por su actuación en este episodio, Krakowski recibió una nominación al premio Primetime Emmy en la categoría de Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia .

Trama

Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) planea casarse con su novia Elisa ( Salma Hayek ) porque cree que ella es "la indicada", pero Elisa le dice a Liz Lemon ( Tina Fey ) que tiene un secreto. Después de pedirle a Liz que le contara a Jack su renuencia a casarse, Elisa besa a Liz y se aleja. Liz simplemente dice "Ya veo por qué a él (Jack) le gusta". Ella les confiesa a Jack y Liz que mató a su primer marido en un crimen pasional después de que él la engañara, y no fue a prisión porque no pudo conseguir un jurado imparcial debido a su consiguiente notoriedad. Jack considera casarse con ella de todos modos, diciendo que el amor requiere que uno pase por alto los defectos del otro, pero le preocupa lo que sucedería si alguna vez le fuera infiel. Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) le dice a Jack que nunca ha engañado a su esposa, Angie ( Sherri Shepherd ), lo que hace que Jack piense que él también puede serle fiel. Sin embargo, cuando Elisa sospecha demasiado de la relación de Jack con Liz, él cancela el compromiso.

Mientras tanto, en los estudios 30 Rock, Frank Rossitano ( Judah Friedlander ) y James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ) deciden gastarle una broma a JD Lutz ( John Lutz ), lo que resulta en que Lutz resulte herido, después de que un monitor de pantalla plana cae encima de él. Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) se interesa románticamente por uno de los paramédicos (Josh Casaubon), pero no está segura de cómo contactarlo, intenta llevarlo al estudio dándole al paje del programa, Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ), fresas, que desencadena sus alergias. Kenneth consume un poco de buena gana, después de que Jenna le dice que el paramédico podría ser "el indicado", solo para que Jenna decida no tener una relación con el paramédico porque tiene la custodia de un hijo pequeño.

Producción

Este episodio fue la última aparición invitada de Salma Hayek en 30 Rock hasta el final de la serie en 2013.

"The Ones" fue escrita por el coproductor ejecutivo Jack Burditt y dirigida por Beth McCarthy , [1] una directora de televisión de larga trayectoria que trabajó con la creadora de la serie Tina Fey en el programa de comedia Saturday Night Live . [2] Este fue el décimo crédito de escritura de Burditt, [3] y fue el sexto episodio dirigido por McCarthy. [4] "The Ones" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 23 de abril de 2009.

Al comienzo del episodio, Jack y Liz están en una joyería, mientras Jack busca un anillo de compromiso para Elisa. Filmaron esa escena en una tienda Cartier en la Quinta Avenida de Nueva York , [2] que fue filmada el 22 de febrero de 2009. [5] Una escena protagonizada por Sue LaRoche-Van der Hout ( Sue Galloway ) como Grim Reaper , en la que Jenna Se le hace creer que Kenneth ha entrado en shock debido a las fresas y fue cortado del aire. Según Jane Krakowski, en el comentario del DVD de este episodio, había escenas alternativas en las que Jenna le informaba a Kenneth sobre la manipulación que hizo a los artículos de Kenneth, sus garbanzos, su botella de agua y su armónica. [2]

"The Ones" fue la última aparición invitada de la actriz Salma Hayek en 30 Rock . [6] Su primera aparición en el programa fue en el episodio " Señor Macho Solo ", como enfermera de la madre de Jack e interés amoroso por él. [7] Luego apareció como estrella invitada en los episodios " Flu Shot ", [8] " Generalissimo ", [9] " St. Valentine's Day ", [10] y " Larry King ". [11]

El presentador de noticias Brian Williams , de NBC Nightly News , actuó como estrella invitada como él mismo en este episodio. En una escena con Tracy y Jack en un club, Tracy le revela a Jack que ha estado dando su número de teléfono a diferentes mujeres, aunque no es su número real, lo que hace que Williams reciba las llamadas. [12]

Referencias culturales

Kenneth revela que su verdadero nombre es "Dick Whitman" [13] es una referencia al personaje principal Don Draper de Mad Men (interpretado por Jon Hamm , quien tuvo un papel recurrente en 30 Rock a principios de la temporada). [14] [15] "Gana esto", pronunciado por Kenneth cuando Jenna lo ha envenenado nuevamente, hace referencia a la película de 1998 Salvando al soldado Ryan cuando el actor Tom Hanks le dice las mismas palabras al personaje principal del actor Matt Damon . [14] Cuando le dicen que Kenneth ha sufrido un shock alérgico severo y necesita que le corten las manos, Jenna se disculpa con él por lo que ha hecho y le dice: "Solo soy una niña parada frente a un niño". ella la envenenó para que este otro chico se hiciera cargo de ella", que Jenna cita erróneamente del personaje de la actriz Julia Roberts de la comedia romántica Notting Hill (1999). [14] Después de que Kenneth bebe su agua de fresa, mientras arriesga su vida para que Jenna pueda encontrarse nuevamente con el paramédico, Jenna le dice a Kenneth "¡Tú, magnífico hijo de puta!", una línea citada por el actor George C. Scott en la película biográfica de guerra estadounidense. Pattón (1970). [14] Kenneth expulsa humo blanco mientras hace referencia a traer algo del "otro lado" (muerte) y hace eco de la misma mirada cuando el actor Haley Joel Osment comentó "Veo gente muerta" en la película El sexto sentido (1999). [14]

Los últimos tres clips del montaje de Tracy quitándose la camisa son clips reales de entrevistas de Tracy Morgan . [2] [14] Además, Elisa usa un "¡¿Qué diablos ?!" Camiseta de Battlestar Galactica , mientras admite su secreto ante Jack y Liz. [16] "No es colocación de productos, ¡simplemente me gusta!", le dice Liz a Jack, después de que él irrumpe en su oficina y ella lleva un Slanket , [14] una manta con mangas generalmente hechas de material polar.

Recepción

Jane Krakowski recibió una nominación al Emmy como Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia por su actuación en este episodio.

En su emisión original en Estados Unidos, "The Ones" fue vista por 6,3 millones de hogares, según el sistema de clasificación de Nielsen . [17] Obtuvo una calificación de 3,9/6 de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [18] Esto significa que fue visto por el 3,9% de todas las personas de 18 a 49 años, y el 6% de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. Fue el octavo programa de mayor audiencia en la cadena NBC esa semana, [18] mientras que terminó en el puesto 19, empatado con episodios de Brothers & Sisters , The Celebrity Apprentice y Heroes , en las calificaciones semanales de la semana del 20 de abril. –26, 2009. [19] Jane Krakowski recibió una nominación al premio Primetime Emmy como Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia en la 61ª edición de los Premios Primetime Emmy por su trabajo en este episodio, [20] pero la perdió ante la actriz Kristin Chenoweth . [21]

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mixtas por parte de los críticos de televisión. El colaborador de IGN , Robert Canning, calificó el episodio con un 8 sobre 10, diciendo que "le dio a todos los personajes principales la oportunidad de brillar" y que el episodio "provocó grandes risas y elevó algunas tramas estándar de comedias de situación a un nivel mucho más divertido". Argumentó que Liz ayudó a que el episodio fuera bueno. Sin embargo, Canning encontró decepcionante el secreto de Elisa y consideró que la salida de Salma Hayek del programa se parecía demasiado a una comedia de situación convencional . [6] Aly Semigran de Entertainment Weekly escribió que el episodio dio buenas revelaciones sobre los personajes de Tracy, Jenna y Kenneth, pero ese episodio no superó las expectativas del episodio de la semana anterior, " Jackie Jormp-Jomp ". [13] Al escribir para The Star-Ledger, Alan Sepinwall informó que a pesar de que el episodio no era un clásico de 30 Rock , "tenía cosas divertidas más que suficientes para mantenerme satisfecho". [22] Nathan Rabin del AV Club escribió que "The Ones" se sentía "un poco original" pero que era "bastante bueno". Añadió además que "el único" chiste que aparece en este episodio "fue ligeramente divertido pero un poco obvio". Sintió que el secreto de Elisa se parecía más a un secreto de telenovela que a uno de 30 Rock . No obstante, Rabin le dio a "The Ones" una B-. [23] David Bauder de Guelph Mercury , sin embargo, elogió las apariciones especiales de Hayek a lo largo de la temporada 3, señalando que son "lo mejor que esta comedia absurda tiene para ofrecer. Hayek se lanza a su papel con entusiasmo, igualando a Tina Fey y Alec Baldwin paso a paso tonto". [24]

La historia de Jenna en el episodio recibió una recepción mixta. Canning disfrutó su trama secundaria, pero la encontró predecible y estereotipada, [6] mientras que Sepinwall informó que no funcionó y escribió que las historias de Jenna deben tener a Liz o Jack destacados o que se la coloque con el personaje de 30 Rock de Scott Adsit , Pete. Hornberger , como en este episodio, "ya que su locura sólo es divertida cuando se la compara con un personaje relativamente normal. [22] Al igual que con Sepinwall, Bob Sassone del TV Squad de AOL creía que la trama secundaria de Jenna era justa, y observó que era genial en algunas partes, pero " simplemente duró demasiado y se volvió tedioso y tonto". Creía que sería una buena idea que Jenna saliera o tal vez se casara con un personaje recurrente, pero opinó que "The Ones" no eligió ese camino. [25] Tom O' Neil de Los Angeles Times , en un artículo de agosto de 2009, estaba emocionado de que Krakowski recibiera una nominación al Emmy por su trabajo en 30 Rock , pero sintió que "The Ones" no sería el episodio por el que ganaría el premio a Mejor Actriz de Reparto. premio [20]

Referencias

  1. ^ "30 Rock: episodios". Londres: Screenrush ( AlloCiné ) . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  2. ^ abcd Jane Krakowski, Jack McBrayer (2009). 30 Rock: Temporada 3: "The Ones" (CD). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios .
  3. ^ "Jack Burditt - Filmografía de serie de televisión". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  4. ^ "Beth McCarthy-Miller - Filmografía de serie de televisión". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  5. ^ "30 Rock - Episodio 319 de" The Ones "- En la foto: (izq.) Tina Fey como Liz Lemon, Alec Baldwin como Jack Donaghy-NBC Photo". Establecer fotos . NBC Universal Media Village . Consultado el 27 de marzo de 2010 .Guardar imagen como → Haga clic derecho en el archivo → Propiedades → Resumen → Avanzado → Fecha en que se tomó la imagen
  6. ^ abc Canning, Robert (24 de abril de 2009). "30 Rock:" Revisión de "The Ones". IGN . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  7. ^ Rabin, Nathan (8 de enero de 2009). "Señor Macho Solo". El Club AV . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  8. ^ Thompson, Kevin D. (16 de enero de 2009). "Liz no puede tener vacaciones en '30 Rock'". El puesto de Palm Beach . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  9. ^ Poniewozik, James (6 de febrero de 2009). "30 Rock Watch: Levanta a los techados". Tiempo . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  10. ^ Sassone, Bob (13 de febrero de 2009). "30 Rock: Día de San Valentín". Equipo de televisión . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  11. ^ Sepinwall, Alan (27 de febrero de 2009). "30 Rock," Larry King ": disturbios silenciosos". El Star-Ledger . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  12. ^ "Brian Williams sobre" 30 Rock "(vídeo)". El Correo Huffington . 2009-04-24 . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  13. ^ ab Semigran, Aly (30 de abril de 2009). "'30 Rock': Mejores momentos de 'The Ones'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  14. ^ abcdefg Fretts, Bruce (23 de abril de 2009). ""The Ones ": ¡La broma es tuya!". Guía de televisión . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  15. ^ O'Connor, Mickey (24 de abril de 2009). "Resumen del episodio de 30 Rock:" The Ones"". Guía de televisión . Archivado desde el original el 5 de junio de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  16. ^ Rabin, Nathan (23 de abril de 2009). "Los unos". El Club AV . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  17. ^ Weisman, Jon (24 de abril de 2009). "ABC abre barridas con una victoria estrecha". Variedad . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  18. ^ ab Siedman, Robert (28 de abril de 2009). "Principales programas en horario estelar de NBC, del 20 al 26 de abril de 2009". Televisión en cifras. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  19. ^ "Informe de calificaciones en horario estelar de Nielsen". Variedad diaria . 2009-04-29.
  20. ^ ab O'Neil, Tom (11 de agosto de 2009). "Batalla del Emmy por la mejor actriz de comedia de reparto: Kristin Chenoweth contra Amy Poehler". Los Ángeles Times . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Mad Men gana el Emmy al mejor drama". Sol de Toronto . Associated Press. 2009-09-20. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  22. ^ ab Sepinwall, Alan (30 de abril de 2009). "30 Rock," The Ones ": regresa Salma Hayek". El Star-Ledger . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  23. ^ Rabin, Nathan (23 de abril de 2009). "Los unos". El Club AV . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  24. ^ Bauder, David (25 de abril de 2009). "Hayek es genial junto con Fey y Baldwin". Mercurio Guelph : C2.
  25. ^ Sassone, Bob (24 de abril de 2009). "30 Rock:" Los indicados"". Equipo de televisión . Consultado el 7 de julio de 2009 .

enlaces externos