stringtranslate.com

Elías Baal Shem de Chelm

Elijah bar Aaron Judah Baal Shem (aproximadamente 1520 [ contradictorio ] - 1583) fue un rabino y cabalista polaco que sirvió como rabino jefe de Chełm . [1] [2] Uno de los talmudistas más eminentes de su generación, está registrado como la primera persona conocida por el epíteto " Ba'al Shem " habiendo sido considerado un gran santo y se cree que utilizó poderes milagrosos para crear un gólem . [3] [4] [5]

Vida

Elijah nació de su padre Aaron Judah en 1550. [6] [ contradictorio ] Alrededor de 1565, ingresó en la yeshivá del rabino Solomon Luria de Lublin , y después de recibir su ordenación rabínica, se convirtió en rabino de Chełm, cargo que ocupó por el resto de su vida. En 1564, se reunió con otros rabinos prominentes, incluido su maestro, para firmar las decisiones halájicas que permitían que un agunah se volviera a casar. [1] [6]

Su bisnieta se casó con el rabino Ephraim ha-Kohen (1616-1678), autor de " Sha'ar Efrayim " y abuelo del rabino Tzvi Ashkenazi . [7] [8]

El Golem de Chełm

Según Jacob Emden , el hijo del mencionado Tzvi Ashkenazi, se dice que el Golem creció tanto que el rabino temió que pudiera destruir el mundo. [9] [10] Finalmente, el rabino extrajo el Shem de la frente de su Golem, que volvió a convertirse en polvo, [11] [8] [9] [10] pero el Golem arañó la cara de su amo en el proceso. [8] [10] Un manuscrito anónimo de 1630 (la leyenda escrita más antigua conocida de una figura contemporánea que creó un golem) relata que el golem continuó creciendo y el rabino tuvo que destruirlo borrando la letra hebrea aleph , primera letra de la palabra emet (verdad) (אמת) [12] dejándolo así met (muerto) (מת). [13]

Aunque Emden sólo menciona un rasguño en la cara del rabino, una versión diferente de la leyenda afirma que mientras trataba de eliminar el nombre vivificante de Dios en un intento de destruir a la bestia furiosa, el rabino Elijah fue aplastado hasta morir bajo el peso del Golem mientras caía en pedazos. [14] [15]

Los nietos de Elijah, Tzvi Ashkenazi y su hijo Jacob Emden, eran grandes halajistas . Discutieron sobre el estatus legal del golem: ¿podía el golem contarse en un minyan , el quórum de diez hombres requerido para la oración? [10] [16] La forma humana y un mínimo de entendimiento no eran suficientes para hacer algo humano.

La historia sobre la creación del Golem por parte de Elías se volvió a contar en el libro Israel der Gotteskampfer der Baalschem von Chełm und sein Golem ("El luchador del Dios de Israel contra Baalshem de Chełm y su Golem") escrito por Chayim Block y publicado en 1920. [17]

El ático de la Sinagoga Vieja

Según el capítulo " Vida y obra judía en Chełm " del Libro Conmemorativo de Chełm (Polonia) ( Yisker-bukh Chełm ),

"Nadie podía entrar en el desván de la Sinagoga Vieja . Nadie sabía siquiera dónde se encontraba la llave del desván. Una persona le susurró a otra el secreto de que en el desván se encontraba el golem del famoso rabino Elijah Baal Shem.

Se dice que Elijah Baal Shem creó un golem de arcilla que se paraba los días de mercado con un hacha en la mano, y tan pronto como vio que un campesino iba a golpear a un judío, el golem mató al campesino.

Durante una semana entera el golem servía al rabino, su esposa, y realizaba el trabajo manual en el Beit Hamidrash [una casa de estudio judía donde se realiza el estudio de la Torá]. [18]

Cuando el terrateniente local se enteró del poder del golem, el Baal Shem lo llevó al desván, le quitó el nombre inefable de Dios y lo convirtió en un montón de arcilla. El Baal Shem cerró la puerta con llave, se llevó la llave y desde entonces el desván permaneció cerrado con llave. [19]

Los judíos alemanes de Jerusalén y las cruzadas

Según el rabino Elijah, en el siglo XI vivían judíos alemanes en Jerusalén . Se cuenta que un judío palestino de habla alemana salvó la vida de un joven alemán de apellido Dolberger. Así, cuando los caballeros de la Primera Cruzada llegaron para sitiar Jerusalén, uno de los miembros de la familia de Dolberger que se encontraba entre ellos rescató a judíos en Palestina y los llevó de vuelta a Worms, Alemania, para devolverles el favor. [20] Otra prueba de la existencia de comunidades alemanas en la ciudad santa son las preguntas halájicas enviadas desde Alemania a Jerusalén durante la segunda mitad del siglo XI. [21]

Funeral

Según la leyenda popular, la grandeza de Elías se vio de manera espectacular poco después de su muerte. Se decía que, en su época, el único camino hacia el cementerio judío pasaba por una iglesia rusa. Cada vez que pasaba una procesión fúnebre judía , los cristianos tiraban piedras. Elías lo sabía y pidió en su testamento que nadie se mudara ni huyera si los cristianos hacían lo mismo después de su muerte.

Los deseos de Elías se cumplieron después de su muerte. Cuando la procesión se acercaba a la iglesia, los gentiles comenzaron su ritual de arrojar piedras al ataúd y a los judíos. Elías se incorporó milagrosamente y, después de mirar el rollo de la Torá que estaba en el ataúd [para ser enterrado con él], la iglesia se hundió junto con los vándalos. El rabino se tumbó de nuevo y se puso rígido como un cadáver. Los judíos se miraron entre sí con asombro y la procesión fúnebre continuó. A partir de ese momento, se dijo que los vándalos ya no arrojaban piedras durante los funerales judíos.

Años después, los alumnos del Kheder (escuela primaria judía) de un maestro llamado Leib Paks afirmaron que en el sótano, al saltar sobre las tablas del suelo, se oía el sonido apagado de una campana. Esto llevó a los niños a creer que ese era el mismo lugar donde se había hundido la iglesia. [19]

Tumba

En el cementerio de Chełm había una tumba sin lápida , cubierta de ladrillos dispuestos en forma de la letra hebrea «Bet» . Se creía que este era el lugar de sepultura final del rabino Elías. Según la leyenda, en el aniversario de su muerte se le aparecía un ángel y grababa una letra en un ladrillo determinado. Por eso, todos tenían miedo de tocar los ladrillos. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoSinger, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Elijah Ba'al Shem of Chelm". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls . Consultado el 6 de febrero de 2013 .Bibliografía de la enciclopedia judía: Friedberg, Luḥot Zikkaron , p. 32, Drohobycz , 1897; Emden , Meguilat Sefer, pág. 4, Varsovia, 1896; Horodetzky, Kerem Shelomoh, pág. 33, Drohobycz, 1896; Ha-Meassef, pág. 157, San Petersburgo, 1902.
  2. ^ אליהו בעל שם מחלם Wikipedia (en hebreo)
  3. ^ Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Ba'al Shem". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls . Consultado el 5 de febrero de 2013 . 
  4. ^ Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Golem". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls . Consultado el 6 de febrero de 2013 . 
  5. ^ Tzvi Ashkenazi . חכם צבי, שאלה צג. HebrewBooks.org (en hebreo) . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  6. ^ ab שו"ת ב"ח החדשות, סי' ע"ז. HebrewBooks.org (en hebreo). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  7. ^ Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "EPHRAIM BEN JACOB HA-KOHEN". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls . Consultado el 21 de marzo de 2013 .Dominio público 
  8. ^ abc Jacob Emden . מגלת ספר. HebrewBooks.org (en hebreo) . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  9. ^ ab Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Golem del Gran Rabino Löw". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls. citando a Azulai , " Shem ha-Gedolim ", i., No. 163.
  10. ^ abcd Jacob Emden. שאילת יעבץ, חלק שני, שאלה פב. HebrewBooks.org (en hebreo). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  11. ^ Trachtenberg, Joshua (2004) [1939]. Magia y superstición judías . Filadelfia: University of Pennsylvania Press . pág. 85. ISBN. 9780812218626.
  12. ^ Cronología del Sefer Yetzirah
  13. ^ Véase el artículo de Wikipedia en inglés Taw#En el judaísmo
  14. ^ Kieval, Hillel J. Lenguas de la comunidad: la experiencia judía en las tierras checas. University of California Press; 1 edición, 2000 ( ISBN 0-5202-1410-2
  15. ^ Cathy S. Gelbin (2011). "Introducción a El regreso del Golem" (PDF) . University of Michigan Press . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  16. ^ Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Golem de Hohe Rabbi Löw". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls. citando el "ḥakam Ẓebi", Responsa, No. 93, Ámsterdam , 1712; Baer Heṭeb a Shulḥan 'Aruk, Oraḥ Ḥayyim, 55.
  17. ^ Bloch, Chayim. Golem: Leyendas del gueto de Praga . Kessinger Publishing; edición reimpresa, 1997 ( ISBN 0766101118
  18. ^ Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "BET HA-MIDRASH". La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls. 
  19. ^ abc Winik, Akiva. "Vida y trabajo judío en Chełm".
  20. ^ Heilprin, Jehiel (1768). Seder ha-Dorot (en hebreo) ( Varsovia 1878 ed.). pag. 252 . Consultado el 6 de marzo de 2013 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  21. ^ Epstein, en "Monatsschrift", xlvii. 344; Jerusalén: bajo los árabes