La serie de televisión de comedia de NBC My Name Is Earl creada por Greg García presenta una variedad de personajes, la mayoría de los cuales viven en la ciudad ficticia de Camden y el condado de Camden. El programa se centra en Earl Hickey, un delincuente de poca monta que, después de una epifanía relacionada con el karma , hace una lista de elementos en los que había hecho mal a otros y procede a enmendar a las personas involucradas. Los personajes enumerados incluyen a la familia inmediata, amigos y conocidos de Earl, así como a la gente del pueblo en general que han aparecido en múltiples episodios e historias.
Earl Jehosephat Hickey [a] (interpretado por Jason Lee ) [i] - El personaje titular y de punto de vista , tiene un largo historial de delitos menores y otros actos repugnantes de intimidar a sus compañeros de clase y aprovecharse de los demás. En el episodio inicial, gana un rascador de lotería pero inmediatamente es atropellado por un automóvil; Durante su recuperación donde ve una entrevista de Carson Daly donde este último habla sobre el karma , se da cuenta de que ha sido una mala persona y trata de cambiar su vida haciendo una lista de todas las cosas malas que ha hecho y haciendo las buenas obras para táchelos de la lista. Descubre que cuando hace cosas buenas es recompensado por el karma, primero recuperando el billete de lotería. Pero cuando ignora la lista, como se demuestra especialmente en el episodio "El Profesor", siguen sucediendo cosas malas. Uno de los chistes recurrentes sobre Earl es que siempre tiene los ojos cerrados cuando le toman una fotografía. Tiene bigote y suele usar camisas de franela , aunque en su pasado también usa camisetas de conciertos de bandas de rock clásico . Es un gran admirador de bandas de rock sureño y heavy metal como AC/DC , Def Leppard , Motörhead , Judas Priest , Lynyrd Skynyrd , Van Halen , Guns N' Roses , Iron Maiden y Metallica . Conduce un El Camino rojo de 1973 [2] que alguna vez perteneció a su amigo Frank: tiene una puerta lateral del conductor azul, encontrada en un tornado. El padre de Earl, Carl, tenía la intención de ponerle su nombre, pero puso un bucle adicional en su letra cursiva 'C' en el certificado de nacimiento.
En la temporada 4, se descubre que Earl siempre fue el padre biológico de Dodge, el hijo mayor de Joy. Asistió a una fiesta vestido como un esqueleto y se acostó con Joy después de que ambos estaban borrachos en ese momento. La serie terminó indefinidamente en un suspenso después de esto.
Randall Dew Hickey [a] (interpretado por Ethan Suplee ) [ii] - El hermano menor de Earl. Él y Earl solían cometer muchos crímenes juntos, pero él sigue a Earl en su lista. En "Monos en el espacio", cuando intenta conseguir un trabajo, Earl descubre que no puede cumplir con el elemento de su lista a tiempo hasta que Randy lo ayuda. En el episodio "Number One", se derrumba y cuestiona todo el proceso. Inicialmente, su personaje fue descrito como igualmente desagradable y duro, pero después de que Earl comenzó a trabajar en la lista, se vuelve ingenuo, infantil y simplista. [4] En "Acoso a un reportero", está molesto porque el reportero lo retrató como un retrasado mental, pero cuando ella menciona que podría ser karma, él se alegra de que el karma se haya dado cuenta de él y lo haya considerado importante.
Randy está enamorado de Catalina y la llamó cuando se conocieron. Salió con una mujer a la que le gustaban los gatos en el episodio "Hurto de un gatito", a pesar de ser alérgico a ellos. Aunque le teme a los pájaros, especialmente a las gallinas, está dispuesto a renunciar a eso por amor, como se muestra en "Al sur de la frontera (Parte 1)", y en la parte 2, se casan en el pueblo de Catalina. En el episodio "Estudiante de Intercambio Extranjero" finalmente le dice a Catalina que la ama, pero Catalina intencionalmente se vuelve repulsiva cuando consuman el matrimonio esa misma noche, después de lo cual Randy ya no quiere vivir más con ella y simplemente mantiene su tarjeta verde. casamiento .
En la temporada 3, después de descubrir que no puede funcionar de forma independiente, consigue un trabajo como guardia en la misma prisión estatal para poder pasar el rato con Earl. En el episodio "Escritura creativa", Earl comenta que un psicólogo había llamado a Randy "artístico límite" . En los episodios de "Inside Probe", Geraldo Rivera lo describe como el simplón del pueblo, discapacitado mental , y revela que tiene 77 faltas como su hermano.
Joy Farrah Turner ( de soltera Darville, también Joy Hickey) (interpretada por Jaime Pressly ) es la ex esposa de Earl que se divorcia de él en el primer episodio y luego se casa con su amigo, Darnell, durante la primera temporada de la serie. Es pesimista, insensible, terca y vanidosa. Joy es madre de dos niños, Dodge y Earl Jr. Conduce un Subaru BRAT pintado con la bandera estadounidense. [5] Sus eslóganes son "¡Oh, chasquido!", "Qué diablos", y con frecuencia llama a Earl y Randy "tonto". Ella desprecia abiertamente Earl's List y siente una gran aversión por Catalina, aunque termina salvándole la vida en la cuarta temporada.
Los episodios "El cazarrecompensas" y "Adivina quién sale de Joy" cubren partes del pasado de Joy. Cuando estaba embarazada de su primer hijo, la echaron de la casa de sus padres en la vecina ciudad de Nathanville. Buscó un sugar daddy y salió brevemente con el famoso presentador de televisión local Tim Stack. Ella y sus amigos emborrachan a Earl, después de lo cual se casan a la fuerza en Las Vegas y se mudan a una caravana en Pimmit Hills Trailer Park. A menudo acompañaba a Earl, Randy, Ralph, Donny y otros en sus juergas criminales. Tiene una aventura con Darnell pero cuando queda embarazada de su segundo hijo, convence a Earl de que él es el padre. Años más tarde, al comienzo de la serie, ella y Earl se divorcian, pero después de que él firma los papeles, gana el dinero de la lotería. Luego, Joy intenta algunos planes para conseguir su parte, pero finalmente se da por vencida. Luego se casa con Darnell en el episodio "Joy's Wedding". Aunque es bastante egoísta y frugal, se preocupa profundamente por sus hijos.
En la segunda temporada, Joy se mete en problemas con la ley cuando intentaba devolver un gabinete de sistema de entretenimiento y terminó robando un camión con un empleado de la tienda dentro. Sus cargos de robo de autos, secuestro y agresión contarían como el tercer strike , lo que la pondría en prisión de por vida. Le contratan una abogada sorda ( Marlee Matlin ) que la involucra en un grupo de recuperación de adicciones para su ira y también le receta pastillas de la felicidad. Con la esperanza de despertar la simpatía del jurado, Joy acepta ser madre sustituta de su media hermana Liberty. El juicio va bien hasta que se presentan las llamadas al 911 de Earl. Sin embargo, Earl confiesa todos los crímenes y acepta el castigo.
La tercera temporada muestra a Joy embarazada mientras cuida a Randy hasta que este último se convierte en guardia en la prisión en la que se aloja Earl. Ella da a luz al bebé de la familia de Liberty y Ray Ray. Joy creyó durante todo el programa que Little Chubby era el padre de Dodge y Darnell era el padre de Earl Jr. En "Dodges Dad" se revela que Earl es el padre biológico de Dodge, pero el padre de Earl Jr. nunca se menciona porque de la cancelación del espectáculo.
Catalina Rana Aruca [iii] (interpretada por Nadine Velazquez ): la hermosa ama de llaves del motel de Earl y Randy. Randy está muy enamorado de Catalina e inmediatamente le pide ayuda cuando se conocieron. Fue la mejor bailarina del Club Chubby durante aproximadamente un mes, donde su rutina consistía simplemente en saltar en el lugar al ritmo de la canción " Jump Around " de House of Pain , hasta que uno de los clientes murió, ante lo cual ella juró no volver a bailar nunca más. No le gusta Joy, pero luego regresa al Club Chubby en el episodio de la temporada 2 "Jump for Joy" cuando ve cómo Earl se esfuerza por mejorar las cosas. También ayuda a Earl con uno de los elementos de su lista en el episodio "Buzón". La temporada 2 presenta una historia en la que Catalina es arrestada por exceso de velocidad y deportada a su pueblo. Cuando llegan Earl y Randy, recibe la noticia de que Earl aceptó casarse con ella, pero Earl deja que Randy lo haga. En el episodio "Estudiante de intercambio", Randy y Catalina alquilan un apartamento para mantener las apariencias , pero cuando Randy le dice que la ama, Catalina le dice a Earl que solo quiere ser amiga de Randy. Ella toma medidas para ser lo más repulsiva físicamente posible cuando Randy y ella consuman su matrimonio, pero luego se arrepiente al descubrir que Randy es el mejor amante que ha tenido. En el episodio de la temporada 3 "Love Octagon", ella declara que es una nueva lesbiana, pero sus intentos de cortejar a Billie Cunningham fracasan. Sin embargo, se reconcilia con su exnovio Paco, quien anteriormente intentó llamar su atención en los años pasados pero finalmente la atrapó.
Catalina nació en el pequeño pueblo de Guadalatucky, [un] pueblo latinoamericano azotado por la violencia y la pobreza. Su amante Paco la impulsó a venir a Estados Unidos. La colocan en una caja y dentro de un automóvil. En el episodio flashback de la temporada 4, "El aniversario de Earl y Joy", cuando quedó atrapada en la cabina telefónica con algunas abejas africanizadas afuera, dijo que era de La Paz y perdió su virginidad en un cuarteto con Darnell, Patty y Kenny. . De vez en cuando envía dinero a su familia en el pueblo. En el episodio "Mantuve a un chico encerrado en un camión", se revela que ella vive en una lavandería compartida en el motel.
En algunos episodios, Catalina rompe la cuarta pared con sus líneas en español: en el episodio " Barn Burner ", agradece a la audiencia latina por acostarse cada semana; [b] En el episodio " Number One ", sus bromas a Joy se traducen en agradecer a la audiencia y esperar que los vean el próximo otoño; [c] En el episodio "Robbed a Stoner Blind" , de la segunda temporada, ella explica durante la alucinación de Randy con plastilina cómo la animación originalmente iba a ser más compleja, pero debido a limitaciones presupuestarias simplemente la hicieron bailar. [d]
Darnell Turner (interpretado por Eddie Steeples ): el esposo de Joy y sigue siendo uno de los mejores amigos de Earl a pesar de haber aparentemente embarazado a Joy, la entonces esposa de Earl. Ahora actúa como "nuevo papá" para los dos hijos de Joy. Trabaja en el buceo local, "The Crab Shack". Cada vez que Earl saluda a Darnell, lo llama "Crab Man" (o "Crabman") y, en general, tiene una disposición amigable. En el episodio " Y2K ", se revela que solía llamarse Harry Monroe, hasta que lo colocaron en un programa de protección de testigos donde debía asumir su nueva identidad de Darnell Turner y le dijeron que evitara el gusto por el queso (que todavía le gusta). Tiene una tortuga como mascota a la que llama Sr. Tortuga.
Parte de los episodios de la temporada 4 analizan la historia de Darnell, donde fue criado y entrenado por su padre Thomas Monroe (interpretado por Danny Glover ) en una agencia gubernamental secreta y desarrolló las habilidades para ser un agente ultrasecreto. Sin embargo, cuando se negó a matar a un líder de una nación socialista de nueve años, y después de testificar ante el tribunal contra sus antiguos empleadores, el gobierno tuvo que ponerlo bajo protección de testigos de la agencia. Su tapadera se descubre cuando apareció en la televisión nacional reteniendo a Joy en una audición para un programa de juegos, por lo que él, Joy y sus hijos tuvieron que estar bajo protección y asumir otras identidades y vivir en otro lugar. Acepta unirse a su padre en una misión más, llevándose a Earl y sedándolo varias veces para liberarse de la necesidad de protección.
En el episodio " Our 'Cops' Is On " se muestra que solía vivir con su supuesta abuela y cultivaba y vendía marihuana en su dormitorio. En "Buried Treasure", narra que se graduó en la universidad a los 14 años, era un violonchelista virtuoso y podía identificar 254 variedades de queso. Darnell habla varios idiomas: en "The Frank Factor" le dice a Catalina que habla francés, ruso y árabe. También se le ve leyendo un periódico impreso en otro idioma. En "My Name Is Alias", Joy comenta que conoce 7 idiomas diferentes y 3 deportes de combate que terminan en "do". Ocasionalmente, se muestra que el afro de Darnell oculta teléfonos celulares que se autodestruyen después de su uso. En la temporada 4 se menciona que podría haber tenido un hermano y que su hermana Pam murió.
En el último episodio del programa se revela que Earl Jr., que generalmente se cree que es su hijo, no lo es.
Dodge Hickey (interpretado por Louis T. Moyle) es el hijo mayor de Joy. Joy estaba embarazada de seis meses de él cuando ella y Earl se casaron al día siguiente de conocerse. En el piloto, Earl nos dice: "Joy no recordaba mucho sobre el verdadero padre del niño, excepto que conducía un Ford . Así que lo llamamos Dodge ". Su segundo nombre es Chaz, que lleva el nombre del héroe de la infancia de Earl, el astronauta Chaz Dalton. Su padre biológico fue el tema de varios episodios: Frank era una posibilidad en " The Frank Factor ", y en el final de la temporada 4 "Dodge's Dad", el mayor propietario de negocios de Camden, Little Chubby, era otra posibilidad, pero las pruebas de ADN revelaron más tarde que Earl era el padre biológico. Se reveló que Joy se conectó con Earl en una fiesta de Halloween donde él y Little Chubby usaban el mismo disfraz.
Earl Hickey, Jr. (interpretado por Trey Carlisle) es el hijo de Joy y Darnell. Después de presentar a Dodge en el piloto, Earl explica: "Unos años más tarde teníamos nuestro primer hijo de mi semilla personal. Los médicos ya nos habían dicho que iba a nacer niño, así que seguimos adelante y le pusimos nombre". Pero cuando el médico sostiene a un bebé recién nacido de raza mixta , Earl tiene una expresión confusa en su rostro y termina: "Ahí estaba, Earl Junior". Tiene un enorme afro y con frecuencia se le ve jugando desenfrenadamente con su medio hermano, Dodge. Originalmente se pensaba que era hijo de Darnell, una prueba de ADN en el final de la temporada 4 "Dodge's Dad" reveló que Darnell no era el padre de Earl Jr. Greg García dijo que él y los escritores habían planeado hacer famoso al padre de Earl Jr, pero debido a que el programa fue cancelado, nunca tuvieron la oportunidad de resolverlo. [6]
Carlton Hickey (interpretado por Beau Bridges ) es el padre de Earl y Randy. Aparece por primera vez en " Cost Dad the Election ", donde se postuló para alcalde pero perdió debido a las travesuras de Earl que hicieron que este último fuera arrestado. Originalmente se postuló para alcalde porque la trayectoria de los vuelos del aeropuerto se dirigía hacia su zona residencial, lo que hacía que toda su casa vibrara varias veces al día, lo que le enojaba mucho. Está profundamente decepcionado con sus hijos y se niega a tener nada que ver con Earl. Sin embargo, poco a poco se da cuenta de que los esfuerzos de su hijo por mejorar su vida fueron sinceros y él y Earl pueden enmendar su relación. En el episodio "El coche de papá", dice que originalmente había planeado ponerle su nombre a Earl, pero había puesto un bucle adicional en la "C" cuando usaba escritura cursiva en el certificado de nacimiento.
Katherine "Kay" Hickey (interpretada por Nancy Lenehan ) es la madre de Earl y Randy. Al principio también estaba decepcionada con Earl, pero es más tolerante que Carl. Ella está feliz de ver que Earl ahora está tratando de cambiar su vida y finalmente se reconcilia con él por haberla decepcionado. Pasa mucho tiempo lidiando con el ego maltratado de Carl. El amigo de Earl, Ralph, intentó sin éxito acercarse a ella después de enterarse de que Earl se había acostado con la madre de Ralph.
Liberty Washington (interpretada por Tamala Jones ) es la media hermana mestiza de Joy, presentada en el episodio "Blow" de la temporada 2. Se habían odiado desde la escuela primaria. Ella aspira a ser una luchadora profesional. Está casada con Ray Ray. Ella y Joy finalmente se unen hasta el punto en que Joy se convirtió en madre sustituta para Liberty y el bebé de su esposo Ray Ray. Ella y Ray Ray insisten en que Joy siga ciertas restricciones dietéticas y tenga un parto natural .
Ray Ray Washington (interpretado por DJ Qualls ) es el marido de Liberty, que comparte muchos rasgos de carácter con Darnell. Tiene un dragón barbudo llamado "Sr. Dragón Barbudo" a quien trata de la misma manera paternal que Darnell trata al Sr. Tortuga. El nombre de su padre era "Ray" y lo llamó "Ray-Ray", por eso le gustaría llamar a su hijo por nacer "Ray-Ray-Ray". En 'Midnight Bun', Joy da a luz a su hija Ray Ray Ray Anne, después de que ella actúa como sustituta de Liberty y Ray Ray debido a que Liberty quería tener una carrera de lucha libre.
Billie Cunningham (interpretada por Alyssa Milano ) es una mujer joven que aparece por primera vez en el episodio de la temporada 3 "Frank's Girl". Se había graduado del colegio comunitario cuando conoció a Frank Stump y se unió a Frank en una vida delictiva, robando tiendas y otros lugares. Durante una visita conyugal , Earl le informa que Frank fue puesto nuevamente en régimen de aislamiento , lo que la lleva a romper con Frank, especialmente cuando descubre que él había compartido con Earl una foto de ella desnuda. Earl convence a Billie para que le dé a Frank una segunda oportunidad, pero descubre que desde que Frank estuvo en prisión, Billie ha estado recuperando su vida y se ha matriculado en la escuela de enfermería. Como no quiere que la relación la sabotee, Earl hace que Frank rompa con ella.
Más tarde se reveló que Billie había vuelto a sus costumbres criminales, había abandonado la escuela de enfermería, había robado el dinero del alquiler y la gasolina de su prima y había robado una licorería. Choca contra Earl con su auto, pero luego ella misma es atropellada por un auto cuando busca ayuda. Después de un tiempo en el hospital, el oficial Stuart Daniels, que la había atropellado con el coche, la cuida y le dice que había matado a Earl y que necesitaba esconderse en su casa. Mientras Earl está en coma, imagina a Billie como su amorosa ama de casa en una comedia televisiva llamada The Hickeys . Después de ver a Stuart, Frank, Earl y Catalina (que intentaba ser lesbiana y se le acercaba), finalmente elige a Earl y se casan. Intenta hacer su propia lista, pero sólo se esfuerza a medias. Con el acuerdo del seguro, ella controla las finanzas del matrimonio pero se vuelve muy frugal con Earl. En el final de la temporada 3, se pone muy celosa de que Earl pase tanto tiempo con su lista y le hace elegir entre ella y la lista. Sin embargo, la policía la alcanza y ella escapa a un asentamiento tipo Amish cerca de Camden, donde encuentra la paz interior. No sólo se divorcia de Earl, sino que también le da 72.000 dólares, lo que quedaba del acuerdo del seguro.
Kenneth James (interpretado por Gregg Binkley , interpretado cuando era niño por Andy Pessoa ) es una ex víctima del acoso de Earl cuando era niño. Kenny es uno de los primeros elementos en su lista que Earl intenta solucionar ayudándolo a declararse homosexual y restaurar su confianza. Como resultado, los dos se hicieron amigos y Kenny ayuda a Earl a completar su lista siempre que puede, generalmente en detrimento de su comedia. [e] Tiene un trabajo como subgerente de una copistería, que utiliza a su favor, como la impresión de certificados de nacimiento y currículums falsos. Conduce un Le Car azul claro que también utiliza para ayudar a Earl. [f] En el episodio " Stole P's HD Cart ", ayudó a Earl y a la pandilla a conseguir trabajo en una empresa de perritos calientes aprobando sus exámenes de mecanografía. Después de que su novio lo dejó, Kenny le pidió a Earl que lo ayudara a convertirse en un hombre más varonil, lo que, sin saberlo, los llevó a ambos a tener adicción al juego . Se une al grupo de recuperación de adicciones de Joy . En el episodio de flashback "Our Cops Is On", había preparado su casa para recibir al oficial Stuart Daniels. En "Our Other Cops Is On", ganó un premio de paseo con un policía en una subasta silenciosa y pasó el día con el oficial Daniels. Durante los episodios de flashback, cuando la cámara lo enfoca, intenta actuar de forma masculina y heterosexual. Es una de las pocas personas en Camden que utiliza la World Wide Web en casa. Al final de la tercera temporada, él y Daniels se convierten en amantes.
Patricia Michelle Weezmer [a] (interpretada por Dale Dickey ) es una prostituta de mediana edad en el condado de Camden. Prefiere trabajar durante el día, intercambiando favores sexuales y otros fetiches como paseos a cuestas o masajes con grandes descuentos y, a menudo, cobrando en comida rápida. A menudo la arrestan. Por las noches, trabaja como camarera (episodio "Los monos se bañan") y ha participado en teatro comunitario (episodio "Inside Probe, Parte 1"). También ha pasado tiempo fuera de Camden: cuando tenía poco más de 20 años estuvo en Calcuta (episodio " Número Uno "), y también vivió en La Paz , la misma ciudad que Catalina. (episodio "Aniversario de Earl y Joy"). En el episodio "Inside Probe, Parte 1", se revela que ella era mitad Cherokee y vivía en una reserva india antes de que su madre se divorciara de su padre, Chasing Squirrel.
Ralph Mariano (interpretado por Giovanni Ribisi , interpretado cuando era niño por Tanner Maguire ) es un ex cómplice y buen amigo de Earl, que entra y sale de la cárcel casi semanalmente. Él y Earl han sido amigos desde la infancia, cuando Earl le enseñó a robar a Ralph por primera vez. No es la persona más observadora del mundo y no comprende del todo el estilo de vida del karma. Siguiendo los pasos de Earl, intenta mejorar su conducta consiguiendo un trabajo en una tienda de lámparas, sólo para volver a robar el mismo día porque no ganó la lotería. [f] Un criminal dedicado, haría cualquier cosa por $200. Tiene una hermana que baila en el Club Chubby. También formó una banda de rock de corta duración junto con Earl y Randy. Tiene varios tatuajes, incluido un Yin Yang en el antebrazo (que se puso allí porque pensó que eran "dos renacuajos haciéndolo") y "dos pumas haciéndolo" en el tobillo. Solo tiene nueve dedos en los pies después de un incidente en el que se cortó el dedo meñique para poner un hot dog, lo que obligó a una enorme franquicia de hot dogs a pagar un acuerdo, que se utilizó para reconstruir el puesto de hot dogs local que una vez le pagaron para que lo quemara. el episodio Robó el carrito HD de P. Después de enterarse de que Earl se había acostado una vez con su madre, Ralph le obliga a casarse con ella para "hacer de ella una mujer honesta" en el episodio Van Hickey . Cuando Earl es sentenciado a 2 años en la prisión del condado de Camden, Ralph es su compañero de celda, solo para escapar al día siguiente perforando un agujero detrás de un cartel de Dolly Parton , haciendo un muñeco con una sandía por cabeza y dejando a Earl atrás. Explica en su carta que habría dejado que Earl lo acompañara pero tenía hambre y se comió la segunda sandía. También se le menciona en 'Bounty Hunter' con una recompensa de 1200 dólares por hurto de un perro y resistencia al arresto.
Donny Jones (interpretado por Silas Weir Mitchell ) es un amigo de Earl y un ex criminal que había sido condenado injustamente por intento de robo (Earl usó la camisa de Donny en el robo). Durante su sentencia de prisión de dos años, comenzó a leer la Biblia y encontró a Jesús. Una vez que Earl le confesó a Donny haber cometido el crimen, Donny lo perdonó pensando que de todos modos habría ido a prisión. Tiene dos tatuajes: uno de Jesús en el pecho, al que de vez en cuando pide consejo; y otro en sus nalgas de Moisés dividiendo el Mar Rojo. [g] También apareció en el episodio de flashback " Y2K ", donde formó parte del grupo de Earl que se hizo cargo de una tienda departamental. Aunque Donny se ha reformado, todavía intimida a la gente, principalmente a Earl, porque tiene "ojos de loco" y una estatura imponente. En "Quit Smoking", Earl dice a menudo que "Donny está loco".
Nescobar-A-Lop-Lop (interpretado por Abdoulaye N'Gom) es un inmigrante africano que aparece en el episodio " Teacher Earl " como estudiante en la clase de inglés de Earl . Al igual que otros miembros de la clase, saluda con orgullo a Earl con su primera frase en inglés: "My. Name. Is. Earl", pero luego la usa como saludo. Además de las clases de Earl, aprende gran parte de su inglés viendo la televisión estadounidense y utiliza el eslogan " Seacrest. Out ". En "La fiesta de cumpleaños", cuando Earl le pregunta cómo van las lecciones de inglés, Nescobar responde "¡Hablo mejor que tú, perra!" En el episodio de la temporada 2 "Born a Gamblin' Man", él es parte del grupo de recuperación de adicciones de Joy , donde es adicto a robar bolígrafos, lo que se convierte en una broma recurrente en episodios posteriores. En el juicio de Joy, ayuda al abogado de Joy traduciendo las palabras en chino mandarín del intérprete de lengua de signos. [iv]
Jasper (interpretado por J. Lamont Pope) dirige una operación de vallado desde una unidad de almacenamiento y vende mercancías robadas del centro comercial local a un precio de descuento. Tiene una novia rusa por correo llamada Tatiana (interpretada por Jessica Cauffiel ) que aparentemente vive en la unidad de almacenamiento y no le gusta besarlo. Tiene un gran lunar en la barbilla.
_2.JPG/1280px-Michael_Rapaport_(2013)_2.JPG)
Frank Stump (interpretado por Michael Rapaport ) es un viejo amigo de Earl y Randy que se presenta en el episodio "The Frank Factor". Estaba subarrendando habitaciones en su remolque y acordó que Earl y Randy se quedaran en el área de la cocina mientras que su otro compañero de cuarto, Paco, se quedara con la sala de estar. También trabajó anteriormente en Crab Shack. Sin embargo, también se había ganado la vida robando cosas y estaba ahorrando para adquirir armas y poder realizar un robo en un casino indio . El robo se desarrolló sin problemas, pero durante la huida, Paco choca accidentalmente con una furgoneta del FBI. Está cumpliendo una condena de 20 años. Luego, Joy y Earl ocupan su remolque, y Earl utiliza su El Camino. En el episodio "La chica de Frank", ha estado saliendo con una joven llamada Billie que se había graduado de un colegio comunitario y se unió a él en una vida delictiva, pero después de perderse una visita conyugal y ser convencido por Earl, acepta separarse. su. En "Randy in Charge", se une a un grupo de prisioneros para dar un Scared Straight. hablan en una escuela, pero cuando Randy envía a los otros dos convictos a comprar helado y tiene que controlarlos, se escapa. En el siguiente episodio, "Midnight Bun", regresa a su remolque donde había escondido un arma y algo de dinero en efectivo, pero el perro K-9 de la prisión de Randy finalmente lo detiene y regresa a prisión. En "Early Release", ayuda a Earl a planificar una fuga de la prisión al compartir qué tácticas no han funcionado, pero cuando él y Paco dejan a Earl y escapan, chocan contra un coche de policía y tienen que regresar. En "Love Octagon", vive en un centro de rehabilitación donde usa un collar eléctrico en el cuello.
Paco (interpretado por Raymond Cruz ) es el compañero de remolque de Frank Stump y cómplice habitual en el crimen, presentado en el episodio de la temporada 3 "The Frank Factor". Es el amor de la infancia de Catalina y espera reunirse con ella. Él envía a buscarla cuando estaban planeando un gran robo a un casino indio; sin embargo, cuando él y Frank estaban escapando, Catalina lo distrae al costado de la carretera y, sin darse cuenta, golpea una camioneta del FBI (la uno del que Darnell salió.) Está cumpliendo condena en la misma prisión que Frank y Earl. En "Midnight Bun", revela accidentalmente que Frank había escondido algo de dinero en efectivo en el tráiler. En "Liberación anticipada", él y Frank escapan de la prisión, pero cuando Paco vuelve a ver a Catalina al costado de la carretera, choca contra un coche de policía y tiene que regresar. En "Love Octagon", debido al hacinamiento carcelario , vive en un centro de rehabilitación y trabaja en Camden Foreign Foods como su mascota, el señor Lo Mein. Finalmente también se reúne con Catalina en ese episodio, finalmente llama su atención y se reconcilian, pero él no aparece en ningún episodio siguiente.
Didi (interpretada por Tracy Ashton ) es la niña con una sola pierna a quien Earl le robó un auto después de decirle que la amaba. Trabaja en Yummy's Donut Shop (episodio " Monkeys in Space ") y tiene un novio veloz, manco y sin piernas, llamado Jake (interpretado por Cameron Clapp ), a quien conoció mientras saltaba tras el billete de lotería ganador de Earl que explotaba en el viento (episodio "Número uno"). Ella todavía está enojada con Earl y su novio lo ahuyentó cuando intentó disculparse. Didi se mueve saltando (aunque posee una pierna ortopédica , el único uso que le da es cuando su perro la folla ), mientras que su novio usa prótesis y es bastante ágil. Vive enfrente de Donny Jones. Ella siempre llama a Earl "hijo de puta" cuando lo ve y lo persigue. Se desconoce la causa exacta de su pérdida de una pierna; sin embargo, en "Our Other Cops Is On", Didi afirma que "ya sobrevivió a una explosión". Finalmente perdona a Earl en el final de la temporada 3, donde hace que Earl intente vivir un día con una pierna para ver cómo se mueve.
Electrolarynx Guy (interpretado por Jack Axelrod) es un anciano anónimo que solo puede hablar con la ayuda de una electrolaringe , aparentemente debido a toda una vida fumando . Le vendió a Randy un casete para dejar de fumar por $0,32 (negociado desde $0,40). También se hizo pasar por el padre de Randy cuando Randy regresó a la escuela secundaria en Randy's Touchdown . Según un comentario de escena eliminada en el episodio de la temporada 1 Oh Karma, ¿dónde estás? , Jack Axelrod no utiliza electrolaringe en la vida real.
Natalie Duckworth (interpretada por Beth Riesgraf , entonces novia de Jason Lee ) fue la antigua novia de Earl; Su primera aparición fue en " Faked My Own Death ". Natalie no pudo darse cuenta de que a Earl no le gustaba tanto y, por lo tanto, fingió su propia muerte. Más tarde le dijo que su personalidad pegajosa era la verdadera razón por la que fingió su muerte. A su vez, Natalie fingió su propia muerte para hacer sentir mal a Earl y, al hacerlo, ganó mucha confianza. También apareció en " Our "Cops" Is On "; Después de que Joy y Earl robaron un coche de policía, Joy llamó a Natalie puta con un megáfono y le dijo que se subiera "al coche delante de Joy y abriera las piernas".
Willie el cartero tuerto (interpretado por Bill Suplee , que es el padre de Ethan Suplee) es un cartero local que usa un parche en el ojo . Es afable pero algo vago , ya que se le ha visto tirando correo al suelo de la casa de alguien o simplemente tirándolo a la basura. Su falta de percepción de profundidad le ha causado problemas más de una vez al dar o alcanzar objetos (episodio "Número uno"). Había perdido el ojo cuando Joy rompió la foto de Earl de Def Leppard y un fragmento de vidrio le dañó el ojo (episodio "Our Cops Is On"). En el episodio "Los monos se bañan", se saca el ojo de cristal para poder jugar una especie de juego de canicas, sólo para perderlo cuando Joy compró el juego en una venta de garaje.
Tim Stack de la televisión (interpretado por Timothy Stack , quien también es el productor consultor de la serie y escritor de episodios ocasionales) es la celebridad local de Camden, ya que ha aparecido en varios programas de televisión. Se le ve regularmente ebrio y vistiendo el vestuario de su personaje Notch Johnson de Son of the Beach . En " Broke Joy's Fancy Figurita ", presenta el concurso de madres e hijas de Balboa & Sons. [h] [v] En " Y2K ", fue un participante destacado en el desfile del día de Año Nuevo del condado de Camden. En el episodio de flashback " Our "Cops" Is On ", lo detuvieron por conducir en estado de ebriedad, donde afirmó que tenía 62 créditos en IMDb . [vi] El oficial lo dejó ir porque era fanático del papel de Stack en Punky Brewster , después de lo cual se estrelló contra el costado de la carretera nuevamente. En un episodio de flashback "Acoso a un reportero", un Stack visiblemente desorientado está presente en una ceremonia de inauguración de un centro de rehabilitación . En el episodio de flashback "The Frank Factor", él era un potencial sugar daddy para Joy, pero a ella le dio asco cuando él se vistió como un bebé adulto para su cita. También aparece en "Bad Earl", donde él y los amigos de Earl intentan realizar una intervención , ya que él mismo ha estado en varias intervenciones antes. En la temporada 4, se ve a su agente Wilfred Dierkes (interpretado por el productor Greg García) en algunos episodios.
Iqball (interpretado por Abdul Goznobi) es el empleado del mercado de Camden que le vendió a Earl el billete de lotería ganador. Aparece en varios episodios cada vez que hay gente de Camden alrededor, con su uniforme de trabajo con chaleco verde. En el final de la temporada 1, " Number One ", habla bengalí y confía en que Patty le traduzca, pero en episodios posteriores, también se le muestra hablando inglés. En el segundo episodio con temática de COPS , tiene un puesto de comida en la Feria del 4 de julio de Camden. En el episodio flashback de la temporada 4, "El aniversario de Earl y Joy", le dice a la gente atrapada en la cabina telefónica que las abejas se han mudado a Texas. También compitió contra Erik Estrada en la representación de la escena de Yorick en Hamlet en el programa de juegos Estrada o Nada .
Stuart Daniels (interpretado por Mike O'Malley ), presentado en el episodio "Stole a Badge", proviene de una familia de policías, su madre y cuatro hermanas están en el trabajo. Su familia lo regaña con frecuencia por perder su placa y otras acciones de incompetencia, y cuando Earl robó la placa, fue degradado a vigilar una parada de descanso donde tiene que reponer los rollos de papel higiénico por su cuenta. Perdió interés en mejorar su carrera, pero con la ayuda de Earl, deja la policía y persigue su sueño de convertirse en un jugador de bolos profesional. Fue uno de los oficiales que aparecen en los episodios de flashback con temática de COPS . En " Our Cops Is On ", donde se le muestra interrumpiendo una pelea entre Electrolarynx Man y Nescobar-A-Lop-Lop, confrontando a Donny Jones por su desnudez pública y permaneciendo felizmente inconsciente de los intentos de Kenny James de acercarse a él. . En "Our Other Cops Is On", Kenny James gana la subasta silenciosa de "viajar con un policía" y se une a él. Sin darse cuenta, pierde equipo de vigilancia por valor de 50.000 dólares que iba a hacer una demostración, así como los fuegos artificiales de la Feria del 4 de Julio. Accidentalmente golpea a Billie Cunningham con su auto cuando ella estaba ayudando a Earl. Luego intenta compensarla visitándola en el hospital y llevándola a casa, diciéndole que la policía la está buscando. Al final de la tercera temporada, después de haber interactuado con Kenny muchas veces y descubrir que tienen intereses similares, se muda con Kenny y se convierten en amantes.
Joshua Martin (interpretado por Josh Wolf ) es un empleado de la tienda Bargain Bag, que aparece por primera vez en "Very Bad Things", donde Earl y Joy lo descubren en la parte trasera de un camión de Bargain Bag que este último había robado. Earl y Joy intentaron ayudar a Josh a escapar sin que él pudiera identificarlos, pero no tuvieron éxito y Joy fue enviada a prisión por robo de autos, secuestro y agresión. En "Kept a Guy Locked in a Truck", lo encuentran muerto en su apartamento, aplastado por una cama Murphy retraída . Su espíritu persigue a Earl y exige no ser olvidado. Earl intenta organizar un funeral para él, pero no puede encontrar amigos, solo para descubrir que todos sus amigos son de Internet.
Josh aparece en otros episodios con temas de flashback, como el tema de COPS "¡Nuestros otros 'policías' están en marcha!" donde atiende un stand de Bargain Bag. En "No moriré con un poco de ayuda de mis amigos (Parte 2)", Josh aparece en el mundo del coma de Earl, listo para escoltar a Earl al más allá . En "Inside Probe, Part 2", había vuelto a cementar el piso del baño de mujeres en Crab Shack, donde sin darse cuenta su dueño, Ernie Belcher, se había caído y muerto más tarde.
Ruby Whitlow (interpretada por Marlee Matlin ) es una abogada sorda asignada al caso penal de Joy en la temporada 2. Tiene un intérprete llamado Doug, pero también puede leer los labios y hablar un poco, de lo cual Joy cree que Ruby tiene un acento divertido. En el episodio "The Trial", Earl se enamora de Ruby y tienen una aventura de una noche. Sin embargo, descubre la lista de Earl en la que él le había robado dos años antes porque ella era sorda y no podía oírlo entrar, y se separan. En el juicio de Joy, Doug se había lastimado la lengua, por lo que Ruby cuenta con la ayuda de una mujer que habla mandarín y que conoce el lenguaje de señas, y Nescobar-A-Lop-Lop traduce del mandarín al inglés. El juicio es aproximadamente 50/50 hasta que las cintas del 911 de Earl condenan a Joy. Sin embargo, cuando Earl recibe el castigo, ella queda impresionada.
Dan Coscino (interpretado por el asistente de producción Dan Coscino) es un personaje de fondo que canta o aparece en varios lugares aleatorios, como la Feria del 4 de Julio, el Pimmit Hills Trailer Park y Crab Shack. Por lo general, se le ve usando una camiseta con su nombre. [8]
Jeremiah "Jerry" Hazelwood (interpretado por Craig T. Nelson ) es el director del condado de Camden. Como esposo de la gobernadora, fue atrapado por ella en presencia de algunos dignatarios cuando estaba en ropa interior tocando Guitar Hero . Se le asigna una variedad de trabajos para los cuales es incompetente. Por ejemplo, estuvo a cargo de Seguridad Nacional, donde no pensó que pasaría nada antes del 11 de septiembre de 2001. Eventualmente se convirtió en director, pero todavía inicia programas mal pensados, como hacer que los reclusos construyan escaleras o que los guardias de la prisión organizó un Día para llevar a nuestras hijas al trabajo y casi hizo que una de las reclusas de baja estatura se escapara cuando era estudiante. En un momento, accidentalmente admite ante la prensa que su esposa, la gobernadora, tiene una adicción sexual y que también tienen problemas en su matrimonio y reciben asesoramiento matrimonial. Como teme los enfrentamientos violentos, a menudo le pide a Earl que haga su trabajo, recompensándolo con certificados que reducen su tiempo en prisión. ¡Hace que Earl detenga una rivalidad entre pandillas y comience una recta asustada! programa para niños e iniciar un programa para mediar en problemas entre víctimas y delincuentes. Sin embargo, más tarde destruye todos los certificados de Earl para que Earl siga trabajando para él. Cuando Jerry ve a su ex compañero de cuarto Darnell, recuerda sus días como estrella porno con el nombre de Richard Jammer en las décadas de 1980 y 1990, y como no quiere que eso salga a la luz, restablece los certificados de Earl y lo libera de prisión.
Jeffrey Hoyne (interpretado por Billy Gardell ) es un oficial de policía incompetente y con sobrepeso que aparece principalmente en las temporadas 3 y 4. Tiene dos hermanos idénticos, un hermano, llamado Billy, que trabaja como trabajador de almacén en Waadt Appliance y es considerado el más ajuste de los dos hermanos; y una hermana anónima, quienes también son interpretados por Gardell.
Mr. Turtle es la tortuga mascota de Darnell y tiene un papel recurrente durante todo el programa.
Quiero agradecer al público latino que nos acompaña cada semana.
Y para los que no son latinos, les felicito por aprender otro idioma.
(Quiero agradecer a toda nuestra audiencia latina por sintonizarnos cada semana. Y a aquellos que no son latinos, felicidades por aprender otro idioma).
Con esto concluimos nuestra primera temporada de Earl.
Estamos muy agradecidos con su acompañamiento.
Anticipamos verlos el próximo otoño.
(Con esto concluimos nuestra primera temporada de Earl. Estamos muy agradecidos de que se haya unido a nosotros y esperamos verlo el próximo otoño).
Esto iba a ser yo, sacándome la cabeza y limpiando el polvo con ella, pero ¡los dibujos animados son tan costosos!
Así mejor me puedes ver bailar.
(Esta iba a ser yo, quitándome la cabeza y espolvoreándola, ¡pero la animación con plastilina es muy cara! En cambio, puedes verme bailar).