Las elecciones se caracterizaron por una participación muy baja, entre el 10 y el 20%, y por un número de votos nulos (algo superior al de otras elecciones con el mismo sistema electoral), [8] [9] lo que desató un debate sobre su legitimidad y organización. [10] Al día siguiente de las elecciones, el ex ministro del Interior Charles Clarke sugirió que, debido a la baja participación y al elevado número de papeletas nulas, no había mandato popular para los nuevos comisionados. La Comisión Electoral dijo que revisaría los resultados. [11]
Detalles de las elecciones
Los comisionados tienen un mandato fijo de cuatro años y un máximo de dos mandatos. [12]
En las elecciones se utilizó el sistema de voto suplementario : los votantes marcaban en la papeleta de votación su primera y segunda opción de candidato. Si ningún candidato obtenía la mayoría de votos de primera preferencia, los dos candidatos con más votos pasaban a una segunda vuelta en la que se les asignaban los votos de segunda preferencia de los candidatos eliminados para producir un ganador. Este es el sistema utilizado para elegir al alcalde de Londres. [13] La sección 57 de la Ley de Reforma Policial y Responsabilidad Social de 2011 establece que el sistema de votación es de mayoría simple si solo hay dos candidatos para una región de comisionado específica. (Este fue el caso en las áreas de la fuerza policial de North Yorkshire , Staffordshire y Dyfed-Powys ) [14]
Se lanzó un sitio web dedicado a brindar información sobre todos los candidatos [15], desde donde los votantes podían solicitar folletos informativos impresos a pedido. [16] [17]
Todos los electores registrados ( ciudadanos británicos , irlandeses , de la Commonwealth y de la Unión Europea ) que vivían en Inglaterra y Gales (excepto Londres ) y que tenían 18 años o más el jueves 15 de noviembre de 2012 tenían derecho a votar en las elecciones del PCC. [18] Aquellos que estaban temporalmente fuera de su dirección habitual (por ejemplo, trabajando, de vacaciones, en un alojamiento para estudiantes o en el hospital) todavía podían votar en las elecciones del PCC. [19] Aquellos que estaban registrados para votar en más de una dirección (como un estudiante universitario que tiene una dirección durante el período lectivo y vive en casa durante las vacaciones) tenían derecho a votar en las elecciones del PCC en ambas direcciones, siempre que no estuvieran en la misma área de fuerza policial . [20]
La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones del PCC fue la medianoche del miércoles 31 de octubre de 2012, aunque cualquier persona que se calificara como elector anónimo tenía hasta la medianoche del jueves 8 de noviembre de 2012 para registrarse. [21] Las nominaciones de candidatos cerraron al mediodía del viernes 19 de octubre de 2012, y la lista oficial de candidatos nominados se publicó el martes 23 de octubre de 2012. [22]
Comisión Electoral
El 11 de septiembre de 2012, la Comisión Electoral , el organismo independiente de control electoral del Reino Unido, anunció que llevaría a cabo una campaña de concienciación pública desde el lunes 22 de octubre de 2012 hasta el día de las elecciones, el 15 de noviembre de 2012. Se envió un folleto a todos los hogares de Inglaterra y Gales con información objetiva sobre las elecciones del PCC. La comisión también publicó una nota informativa en la que se establecían los pasos que debían adoptarse para garantizar que las elecciones de comisarios de policía y delincuencia se llevaran a cabo correctamente. [23] Jenny Watson , presidenta de la Comisión Electoral, dijo: "Si bien no estamos de acuerdo con las decisiones adoptadas por el Gobierno sobre cómo concienciar a la gente sobre estas elecciones, ahora es el momento de centrarse en hacer que los acuerdos funcionen para los votantes". [24]
Posiciones del partido
Tanto los laboristas como los conservadores presentaron candidatos en las 41 elecciones, mientras que los liberaldemócratas presentaron 24 candidatos (todos en Inglaterra) y el UKIP presentó 23 candidatos en Inglaterra y uno en el norte de Gales. Los demócratas ingleses presentaron cinco candidatos, el Partido Verde tuvo solo un candidato y el Partido de la Libertad británico también tuvo un candidato. Plaid Cymru no presentó ningún candidato para las cuatro comisarías galesas. Hubo otros 57 candidatos; 54 se presentaron como independientes y tres se presentaron bajo otras etiquetas ( Justicia y Anticorrupción , Campaña para Detener a los Políticos Dirigiendo la Policía y Ex Jefe de la Policía de Tolerancia Cero ).
Financiación de partidos
Los candidatos que se presentaban a las elecciones debían dejar un depósito de £5.000, que se devolvía si recibían al menos el 5 por ciento de los votos.
El Partido Laborista inicialmente consideró no presentar candidatos con los colores del partido a favor de [ aclaración necesaria ] candidatos independientes, alegando que presentar candidatos politizaría las fuerzas policiales. [25] Sin embargo, el partido cambió posteriormente su posición, permitiendo que los candidatos se presentaran como candidatos laboristas y financiando sus depósitos.
La Oficina Central del Partido Conservador no proporcionó ningún tipo de financiación a los candidatos conservadores, dejándolos o bien con depósitos de sus propios bolsillos o bien con financiación de asociaciones conservadoras locales. [26]
El Comité Ejecutivo Federal de los Demócratas Liberales votó en contra de proporcionar fondos a los partidos regionales que quisieran presentar candidatos. [27]
Apagar
En agosto de 2012, la Sociedad de Reforma Electoral predijo que la mala gestión de las elecciones por parte del gobierno probablemente conduciría a la participación electoral más baja en la historia del Reino Unido en tiempos de paz. [28]
La participación en las elecciones en Inglaterra y Gales fue baja: menos del 20% en la mayoría de las áreas [29] , con una participación total del 15,1%. La falta de información (tanto sobre las elecciones en sí como de los candidatos) y la fecha de las elecciones en noviembre fueron citadas como razones para la baja participación. [30] También se argumentó que las elecciones deberían haberse celebrado el mismo día que las elecciones locales. [31]
Bob Ashford fue el candidato laborista original, [33] [34] pero dimitió el 8 de agosto debido a una condena por posesión de un arma ofensiva, recibida cuando tenía 13 años, [35] [36] y fue reemplazado por el Dr. John Savage, un hombre de negocios que preside un fideicomiso hospitalario local del NHS . [37]
El concejal Pete Levy era el candidato liberal demócrata. [38]
El concejal Ken Maddock, exlíder del Consejo del Condado de Somerset, era el candidato conservador. [39] [40]
Sue Mountstevens , magistrada de Bristol, fue candidata independiente. [41]
Ian Kealey fue seleccionado como candidato del UKIP, pero se retiró. [42]
Ansar Ali, miembro de la Autoridad Policial, se presentó como candidato independiente. [38] [52]
Graham Bright , exdiputado conservador por Luton South , fue el candidato conservador, [52] [53] en reemplazo del exoficial de la RAF, comodoro del aire John Pye, quien inicialmente fue seleccionado como candidato conservador pero luego dimitió. [39]
Paul Bullen, magistrado, fue el candidato del UKIP. [52] [54]
Stephen Goldspink, ex concejal de Peterborough, se presentó por los demócratas ingleses . [52] [55]
Farooq Mohammed se presentó como candidato independiente. [52]
Rupert Moss-Eccardt, ex concejal de Cambridge, se presentó por los demócratas liberales. [52]
El concejal Ed Murphy era el candidato laborista. [33] [38] [52]
Brian Blake, ex oficial de policía de Devon y Cornwall y del Ministerio de Defensa con tres décadas de servicio en la Policía de Devon y Cornwall y trece años de servicio en la Policía del Ministerio de Defensa, se presentó por los Demócratas Liberales. [68]
Brian Greenslade, ex presidente de la Autoridad Policial de Devon y Cornwall, ex presidente liberal demócrata del Consejo del Condado de Devon y presidente de recursos y miembro de la junta directiva de APA, se presentó como independiente. [39]
Ivan Jordan RIBA , arquitecto colegiado y agricultor, se presentó como independiente [69]
William Morris, secretario general de la Next Century Foundation (NFC) y presidente del Consejo Internacional de Prensa y Radiodifusión, se presentó como candidato independiente. [70]
John Smith, ex presidente de la Autoridad Policial de Devon y Cornwall y ex concejal liberal demócrata del condado de Devon, se presentó como independiente. [71]
El concejal David Goodall, del distrito de Eastleigh, fue el candidato liberal demócrata. [90]
Simon Hayes era independiente. [91] Es presidente de Hampshire and Isle of Wight Crimestoppers, concejal conservador y ex presidente de la Autoridad Policial de Hampshire.
Steven Uncles, director de TI e instalaciones del NHS, fue el candidato de los demócratas ingleses. [110]
El concejal Piers Wauchope , abogado penalista y concejal del UKIP en el Ayuntamiento de Tunbridge Wells, fue el candidato del UKIP. [111]
La concejala Harriet Yeo , presidenta de la TSSA , presidenta del NEC y líder del Grupo Laborista en el Ayuntamiento de Ashford, fue la candidata laborista. [33] [46]
Suleman Nagdi, trabajador comunitario y hombre de negocios, se presentó como candidato independiente. [119]
La concejala Sarah Russell, vicealcaldesa del Ayuntamiento de Leicester y presidenta de la Asociación para una Leicester más segura, que coordina la policía, el Servicio de Libertad Condicional, el Servicio Nacional de Salud y el Ayuntamiento, [120] fue la candidata laborista. [33] [121]
Mervyn Barrett, experto en reducción del delito y ex asesor del gobierno, se presentó como independiente [125] pero se retiró. [126]
David Bowles, exdirector ejecutivo del Consejo del condado de Lincolnshire , se presentó como independiente bajo el lema "Campaña para impedir que los políticos dirijan la policía". [127]
El concejal Richard Davies era el candidato conservador. [39]
El concejal Paul Gleeson era el candidato laborista. [128]
Alan Hardwick , ex presentador de televisión, se presentó como independiente. [129]
Paula Keaveney, ex concejala liberal demócrata, fue la candidata liberal demócrata.
Kiron Reid era un candidato independiente. Profesor de Derecho en la Universidad de Liverpool , ex concejal de la ciudad de Liverpool por Anfield y miembro de la Autoridad Policial de Merseyside, Reid fue anteriormente un activista liberal demócrata. [138]
El candidato laborista Lee Barron anunció su intención de retirarse el 31 de octubre, cuando reveló que había cometido un delito menor hace 22 años, lo que significaba que no sería elegible para ocupar el cargo si era elegido. Como no cumplió con el plazo oficial para retirarse, su nombre siguió apareciendo en la papeleta de votación como candidato del Partido Laborista. [148]
Jim MacArthur se presentó como candidato del UKIP. [38]
El Dr. Raj Chandran, médico de cabecera jubilado, se presentó como candidato independiente. [154]
Tony Roberts, concejal del distrito de Newark y Sherwood, fue el candidato conservador después de que el ex líder del consejo del distrito de Bassetlaw, Mike Quigley, se retirara debido a un "delito menor" cometido en 1968. [155]
Malcolm Spencer, un ex detective que sirvió en la fuerza policial durante 30 años, se presentó como candidato independiente. [154]
Paddy Tipping , exdiputado laborista por Sherwood , fue el candidato laborista. [33] [46]
Robert Teal era el candidato demócrata liberal. [162]
Shaun Wright , vicepresidente de la Autoridad de Policía de South Yorkshire, fue el candidato laborista, tras haber derrotado a Meredydd Hughes , exjefe de policía de South Yorkshire, en el proceso de nominación. [33]
El profesor John Howson, experto en educación, magistrado y miembro destacado de la Asociación de Magistrados , fue el candidato liberal demócrata. [179]
Paul Batchelor fue el candidato demócrata liberal. [193] [194]
El concejal Angus Macpherson era el candidato conservador. [39] [194]
Claire Moody era la candidata laborista. [33] [194]
John Short, exdirector ejecutivo adjunto del Ayuntamiento de Swindon y luego concejal del barrio de Highworth (elegido como conservador), fue el candidato del UKIP. [194] [195]
Liam Silcocks se presentó como independiente. [194] [196]
El especialista en antiterrorismo Colin Skelton fue candidato independiente. [194] [197]
El empresario retirado Antonio Verderame se presentó como candidato independiente. [210]
Referencias
^ "La nueva ley sitúa al público en el centro de la actuación policial". Servicio del Ministerio del Interior. 15 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
^ "Ley de reforma policial y responsabilidad social de 2011, capítulo 6, Celebración de elecciones". Legislación.gov.uk . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
^ "Las primeras elecciones para comisarios de policía se celebrarán en mayo de 2012". ConservativeHome. 1 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
^ Stratton, Allegra (6 de septiembre de 2011). "Los lores demócratas liberales permiten que el plan de los comisarios de policía electos siga adelante". The Guardian . Londres . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
^ Respuestas escritas HANSARD Theyworkforyou.com
^ "Sección 156, Proyecto de ley de reforma policial y responsabilidad social". Parliament.uk. 15 de julio de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2011 .
^ "Londres". Comisionados de policía y delincuencia . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .
^ Renwick, Alan (18 de noviembre de 2012). "Votos nulos en las elecciones del PCC: ¿qué nos dicen los números?". Departamento de Política y Relaciones Internacionales, Universidad de Reading. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
^ Travis, Alan (19 de noviembre de 2012). "Un estudio sugiere que las papeletas nulas son un indicio de protestas en las elecciones del PCC". The Guardian .
^ "Resultados de las elecciones policiales". BBC News . 17 de noviembre de 2012.
^ Kinder, Lucy (16 de noviembre de 2012). "Elecciones de comisarios de policía y delincuencia y elecciones parlamentarias parciales: en directo". The Telegraph . Londres . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
^ La policía en el siglo XXI: reconectar a la policía con la población Ministerio del Interior
^ "BBC News – Preguntas y respuestas: comisarios de policía y delincuencia". BBC. 11 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ Ley de reforma policial y responsabilidad social de 2011 Legislation.gov.uk
^ "Reglamento de 2006 sobre la representación del pueblo (forma de escrutinio) (Inglaterra y Gales), Anexo Parte 1". Legislation.gov.uk. 13 de octubre de 2011. Consultado el 18 de abril de 2012 .
^ "Tengo dos casas. ¿Puedo registrarme en ambas direcciones?". Comisión Electoral. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de enero de 2011 .
^ "Comisión Electoral: Gestión del escrutinio de 2012 en Inglaterra y Gales (excluyendo Londres)" (PDF) . Consultado el 18 de abril de 2012 .
^ "Elecciones de comisarios de policía y delincuencia en Inglaterra y Gales". La Comisión Electoral . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
^ "Informe – Elecciones para Comisionados de Policía y Lucha contra el Crimen" (PDF) . Comisión Electoral. 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
^ "Las elecciones para el cargo de Comisionado de Policía y Crimen deben involucrar a los votantes, dice la Comisión Electoral". Comisión Electoral. 11 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
^ Travis, Alan (26 de septiembre de 2011). "El Partido Laborista podría boicotear las elecciones a comisario de policía". The Guardian . Londres.
^ Beckford, Martin (25 de agosto de 2012). "Los candidatos a la policía conservadora deben encontrar depósitos de 5.000 libras mientras los laboristas financian los suyos". The Telegraph . Londres . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Los demócratas liberales deciden no participar en las elecciones para comisario de policía". LibDem Voice.
^ "Se prevé una participación del 18% en las elecciones a comisario de policía, un 'desastre'". www.telegraph.co.uk . 18 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
^ "Se eligen los primeros comisarios de policía en medio de preocupaciones por la participación". BBC News . BBC. 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
^ Patrick Wintour (15 de noviembre de 2012). "La participación en las elecciones para comisarios de policía se sitúa en un nivel mínimo histórico | Noticias del Reino Unido". The Guardian . Londres . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ Hill, Sophie. "BAJA PARTICIPACIÓN EN LAS ELECCIONES PARA COMISARIOS DE POLICÍA Y DELITOS EN INGLATERRA Y GALES: CÓMO SE PUEDE ABORDAR". Eastminster . Universidad de East Anglia . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ "Elecciones locales 2017: los resultados en el mapa". BBC News . 5 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah "Resultados de la selección de candidatos a comisario de policía y delincuencia". Partido Laborista . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 19 de junio de 2012 .
^ "Bob Ashford para Comisionado de Policía y Crimen". Bobashford.wordpress.com. 15 de agosto de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Declaración de Bob Ashford: Por qué renuncio como candidato del PCC por Avon y Somerset". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
^ "Bob Ashford, del Partido Laborista, dimite como candidato a la policía tras ser condenado". BBC News . 8 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
^ Koch, Emily (9 de agosto de 2012). «John Savage anunciado como nuevo candidato a comisario de policía laborista». The Post, Bristol . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
^ abcdefg "Comisionados de policía y delincuencia: ¿quién se presenta?" (PDF) . The Police Foundation. Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah "Candidatos conservadores". Sam Chapman. 21 de julio de 2012. Consultado el 31 de julio de 2012 .
^ Los conservadores nombran a un candidato para la policía de Avon y Somerset BBC News
^ Sue Mountstevens se postula para comisaria de policía de Avon y Somerset BBC News
^ Avon y Somerset: UKIP se retira de la elección de comisario de policía BBC News
^ "Detalles del resultado del recuento de la Etapa 1" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol . Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2014.
^ "Resumen de la declaración de verificación" (PDF) . Ayuntamiento de Bristol . Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2013.
^ abcdefghijklm Crick, Michael (21 de marzo de 2012). "Comisarios de policía: lo último". Canal 4 .
^ ab "Informe anual 2012". Partido Cooperativo . Consultado el 14 de julio de 2024 .
^ "Candidatos a comisario de policía y delincuencia de Bedfordshire". BBC News . 24 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
^ "Certificado de resultado - primer recuento de la elección de comisario de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012". Ayuntamiento de Luton . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado - segunda vuelta de las elecciones de comisario de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012". Ayuntamiento de Luton . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado de la elección de comisario de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012". Ayuntamiento de Luton . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ abcdefg «Elección de comisario de policía y delincuencia: candidatos nombrados en Cambridgeshire». Consejo de distrito de East Cambridgeshire. 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
^ "Candidato conservador a comisario de policía y lucha contra el crimen se retira". Cambridge News. 30 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
^ "UKIP introduce candidato en elección de comisario de policía". Peterborough Telegraph . 13 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
^ "Líneas de batalla trazadas en la puja por el puesto policial más importante". Peterborough Evening Telegraph . 21 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2012 .
^ "Elecciones de comisario de policía y delincuencia 2012: resultados". Consejo de distrito de East Cambridgeshire. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ abc "BBC News – Candidatos a comisario de policía y delincuencia de Cheshire". BBC. 16 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ "Candidatos a comisario de policía y delincuencia de Cheshire". BBC News . BBC. 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ "Elección de comisionado de policía y delincuencia". Ayuntamiento de Halton . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado – segunda vuelta de las elecciones de comisario de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Stockton. 16 de noviembre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ "Certificado de verificación de la elección de comisionado de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Stockton. 16 de noviembre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ "Certificado de resultado – primer recuento de la elección de comisionado de policía y delincuencia – 15 de noviembre de 2012". Ayuntamiento de Amber Valley. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado – segunda vuelta de las elecciones de comisario de policía y delincuencia – 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Amber Valley. 16 de noviembre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ "Elección de comisario de policía y delincuencia en la zona policial de Derbyshire: aviso de verificación". Ayuntamiento de Amber Valley. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "El ex policía Brian Blake fue seleccionado como candidato liberal demócrata a comisario de policía y delincuencia". Torbay Liberal Democrats. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
^ "Ivan Jordan". Jordanforpcc.co.uk. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ "Justicia del Suroeste". Southwestjustice.blogspot.co.uk . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ Ex presidente aspira a convertirse en comisionado de policía y delincuencia Archivado el 3 de septiembre de 2012 en Wayback Machine Esto es Cornwall
^ "Essex: Se nombra a un candidato a comisario de policía antes de las elecciones de noviembre - Política - East Anglian Daily Times". Eadt.co.uk. 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "ITV News". Itv.com. 16 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ Los demócratas liberales de Gloucestershire eligen a Alistair Cameron como candidato a la policía BBC News
^ "Certificado de resultado – Elección de comisionado de policía y delincuencia del primer recuento 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Consejo del distrito de Stroud . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado – Elección de comisionado de policía y delincuencia del segundo recuento 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Consejo del distrito de Stroud . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado de la elección de comisario de policía y delincuencia del 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Consejo del distrito de Stroud . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Elección de comisario de policía y delincuencia, área de policía de Gloucestershire, verificación y recuento" (PDF) . Consejo del distrito de Stroud . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "El ex inspector Matt Gallagher será el candidato liberal demócrata para el puesto de comisionado de policía de Greater Manchester | Manchester Evening News". menmedia.co.uk. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Declaración en caso de que un candidato obtenga la mayoría en el primer recuento (Regla 62)". Ayuntamiento de Manchester . 16 de noviembre de 2012.
^ "Elección de comisionado de policía y delincuencia del Gran Manchester: declaración de verificación". Ayuntamiento de Manchester . 16 de noviembre de 2012.
^ "Se anuncia el candidato a comisario de policía y delincuencia de Hampshire". Partido Liberal Demócrata de la Región Centro Sur . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
^ "Simon Hayes | Independiente | Policía de Hampshire – Perfil del candidato del PCC". PoliceElections.com. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ Richards, Adam (21 de septiembre de 2012). "West se presentará como candidato a comisario de policía". Basingstoke Gazette . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
^ "Resultado de la primera elección de comisario de policía y delincuencia del jueves 15 de noviembre de 2012 en el área policial de Hampshire" (PDF) . Ayuntamiento de Southampton . Archivado desde el original (PDF) el 6 de abril de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Declaración de la elección del segundo comisionado de policía y delincuencia del jueves 15 de noviembre de 2012 en el área policial de Hampshire" (PDF) . Ayuntamiento de Southampton . Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Christopher Townsend nombrado oficialmente candidato a comisario de policía y delincuencia del Partido Liberal Demócrata". 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
^ "Certificado de resultado del primer recuento de la elección de comisario de policía y delincuencia de Hertfordshire" (PDF) . Ayuntamiento de Broxbourne . 16 de noviembre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ "Certificado de resultado de la elección de comisario de policía y delincuencia de Hertfordshire: segundo recuento" (PDF) . Ayuntamiento de Broxbourne . 16 de noviembre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ Andrew Sparrow (16 de noviembre de 2012). "The Guardian". Corby y los resultados de las elecciones a comisario de policía: Blog en directo sobre política . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "El eurodiputado del UKIP Godfrey Bloom se une a la contienda para convertirse en el primer comisario de policía y delincuencia de Humberside. | Calendario – ITV News". Itv.com. 7 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ abc "Los candidatos a Comisionado de Delitos de Humberside enfrentan el interrogatorio de los estudiantes del Instituto Grimsby, incluido Lord Prescott". Esto es Grimsby. 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Los demócratas liberales eligen a Simone Butterworth para luchar por la elección de comisario de policía y delincuencia de Humberside". Esto es Hull y East Riding. 11 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Twitter/johnprescott: Buenos días. De verdad". Twitter.com . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "Aviso de resultados de las elecciones de comisario de policía y delincuencia de Humberside del 15 de noviembre de 2012: primer recuento". Consejo de East Riding of Yorkshire. 16 de noviembre de 2012.
^ "Aviso de resultados de las elecciones de comisario de policía y delincuencia de Humberside del 15 de noviembre de 2012: segundo recuento". Consejo de East Riding of Yorkshire. 16 de noviembre de 2012.
^ "Ann Barnes dimite como presidenta de la autoridad policial". BBC News . 2 de agosto de 2012.
^ Francis, Paul (23 de julio de 2012). "La presidenta de la Autoridad, Ann Barnes, participa en la carrera para convertirse en comisaria de policía de Kent". Kent Online .
^ Francis, Paul (17 de octubre de 2012). "El conservador John Dalley se enfrenta a la expulsión del partido por respaldar al candidato independiente a jefe de policía Dai Liyange". Kent Online .
^ Cox, Marijke (19 de octubre de 2012). «La candidata del PCC Ann Barnes es tildada de «curiosamente ligera» en un vídeo de YouTube». KOS Media . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2012 .
^ "BBC News – El exjefe de la Federación de Policía, Jan Berry, aspira a un puesto electivo". BBC. 28 de mayo de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ Francis, Paul (11 de septiembre de 2012). "Steve Uncles, candidato del Partido Demócrata Inglés, se une a la carrera por el puesto de comisario de policía de Kent". Kent Online .
^ Francis, Paul (21 de septiembre de 2012). "UKIP entra en la carrera por el puesto de comisario de policía de Kent con el candidato Piers Wauchope". Kent Online .
^ "Declaración del primer recuento - Elección de comisionado de policía y delincuencia el jueves 15 de noviembre de 2012 - Área de policía de Kent" (PDF) . Oficial de elecciones del área de policía de Kent. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2013.
^ "Declaración del segundo recuento - Elección de comisionado de policía y delincuencia el jueves 15 de noviembre de 2012 - Área de policía de Kent" (PDF) . Oficial de elecciones del área de policía de Kent. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2013.
^ "Resultados de la primera votación: totales finales de Lancashire" (PDF) . Ayuntamiento de Blackburn con Darwen . Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Resultados de las elecciones de comisarios de policía y delincuencia locales de Lancashire 2012". Ayuntamiento de Blackburn con Darwen . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Resultados de las elecciones del PCC, etapas 1 y 2, 2012". Ayuntamiento de Blackburn con Darwen . Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Los candidatos a jefe del crimen de Leicestershire comparecerán en las elecciones". Thisis Leicestershire.co.uk. 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
^ "Sir Clive Loader elegido candidato conservador a comisario de policía en Leicestershire". 28 de mayo de 2012. Consultado el 3 de junio de 2012 .
^ "Los rivales compiten para ser el primer zar de la policía de Leicestershire". Esto es Leicestershire. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
^ "La candidata laborista del PCC, Sarah Russell, no defenderá los recortes". BBC News . 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
^ "Sarah Russell, concejala de la ciudad de Leicester, elegida comisaria de policía". Se trata de Leicestershire. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012.
^ "Resultados de la elección del Comisionado de Policía y Lucha contra el Crimen – 15 de noviembre de 2012". Consejo del Distrito del Noroeste de Leicestershire. 29 de mayo de 2020.
^ "Certificado de resultado - Área policial de Leicestershire". Consejo del distrito del noroeste de Leicestershire.
^ "Elecciones del PCC de Leicestershire: Sir Clive Loader gana". BBC News . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "COMISARIO DE POLICÍA: "Puedo enfrentarme a los partidos políticos y ganar" – Crimen". Boston Standard . 21 de julio de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ ""Mervyn Barrett se retira de la carrera para ser Comisionado de Policía y Crimen de Lincolnshire" Lincolnshire Echo 23 de octubre de 2012". Thisislincolnshire.co.uk. 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ "Candidatura del exjefe del consejo para el puesto de comisario de policía | Calendario – ITV News". Itv.com. 11 de julio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Candidatos a comisario de policía y delincuencia de Lincolnshire". BBC News . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ "Alan Hardwick". Elige mi PCC. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado – (Recuento de primera etapa con recuento de segunda etapa) Área policial de Lincolnshire". Ayuntamiento de Lincoln. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado: recuento de segunda etapa (formulario SSC) Área policial de Lincolnshire". Ayuntamiento de Lincoln. 16 de noviembre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ "Elección de comisionado de policía y delincuencia de Lincolnshire – 15 de noviembre de 2012". Ayuntamiento de Lincoln. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Elecciones de comisario de policía y delincuencia de la Autoridad de Policía de Lincolnshire, 15 de noviembre de 2012". Ayuntamiento de Lincoln. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Rewind: resultados de las elecciones del PCC de Lincolnshire". The Lincolnite. 16 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "Geoff Gubb seleccionado | Ciudad de Liverpool". Liverpoolconservatives.org. 7 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Los conservadores completan el equipo policial y contra el crimen del noroeste". Jacqueline Foster. 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Peter Kilfoyle y Jane Kennedy compiten por la nominación del Partido Laborista para comisario electo de policía y lucha contra el crimen". Liverpool Daily Post . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
^ "Kiron Reid". Kiron4commissioner.com. 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ "Declaración de la elección del comisario de policía y delincuencia del jueves 15 de noviembre de 2012 en el área de policía de Merseyside" (PDF) . Consejo municipal metropolitano de Knowsley .
^ "Comisionado de policía y delincuencia del área de Merseyside". 15 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ YourNextPCC. "Stephen Bett en Norfolk". Descubra quién se postula para las elecciones de Comisionado de Policía y Crimen en noviembre . YourNextPCC. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
^ Bristow, Tom (27 de septiembre de 2012). "Los demócratas liberales anuncian al concejal James Joyce como candidato a comisario de policía y delincuencia de Norfolk". EDP24. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
^ "Aviso de resultado – primer recuento de las elecciones del PCC del 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Norwich . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Aviso de resultado – segundo recuento" (PDF) . Ayuntamiento de Norwich . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado de la elección de comisionado de policía y delincuencia del 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de York . 16 de noviembre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
^ "Elecciones del PCC en Yorkshire del Norte: Julia Mulligan gana". BBC News . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
^ Una peculiaridad legislativa significa que Lee Barron permanece en las papeletas electorales del PCC Archivado el 2 de noviembre de 2012 en Wayback Machine Northamptonshire Telegraph
^ Declaración del candidato Topofthecops
^ "Resultados de la elección de comisario de policía". Ayuntamiento de Kettering . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "UKIP anuncia sus candidatos del noreste para el PCC". BBC News . 19 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
^ "Declaración de la elección del comisario de policía y delincuencia del jueves 15 de noviembre de 2012 en el área policial de Northumbria". Ayuntamiento de Sunderland . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Estadísticas de verificación de autoridades locales correctas al viernes 16 de noviembre de 2012 11 Elección de comisionado de policía y delincuencia el jueves 15 de noviembre de 2012 Área policial de Northumbria". Ayuntamiento de Sunderland . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ ab "Comisario de policía de Nottinghamshire: Malcolm Spencer se presenta". BBC News . 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
^ "El conservador Mike Quigley se retira como candidato a comisario de policía". BBC News . 31 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
^ "Resultados del recuento de la primera etapa" (PDF) . Ayuntamiento de Rushcliffe. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Resultados del PCC de Notts". Ayuntamiento de Rushcliffe. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Resultados de las elecciones del 15 de noviembre de 2012 para el comisionado de policía y delincuencia de Nottinghamshire" (PDF) . Ayuntamiento de Rushcliffe. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Declaración sobre las personas nominadas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
^ "Arnott se presentará como comisario de policía". UKIP Sheffield. 17 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
^ Candidatos a comisario de policía y delincuencia de South Yorkshire BBC News
^ "Lib Dems seleccionan candidato a comisario de policía – Sheffield – Noticias locales". Postcode Gazette . 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Resultado de la elección de Comisionado de Policía y Crimen". Ayuntamiento del distrito metropolitano de Barnsley. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Elección de comisario de policía y delincuencia 15 de noviembre de 2012 Declaración de resultado de la votación Área policial de Staffordshire". Ayuntamiento de Cannock Chase . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Candidatos a las elecciones de policía de Staffordshire: su próximo comisario de policía y delincuencia". Yournextpcc.com. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ Declaración de las personas nominadas para el Consejo del Distrito Costero de Suffolk
^ "Elección de Comisionado de Policía y Crimen para el Área de Policía de Suffolk, Declaración del Resultado de la Elección" (PDF) . Oficial Electoral del Área de Policía de Suffolk. 16 de noviembre de 2012.
^ "Desglose de los resultados de la primera ronda por distrito" (PDF) . Oficial de elecciones del área de la policía de Suffolk.
^ "Resultados finales desglosados por distrito" (PDF) . Oficial de elecciones del área de la policía de Suffolk.
^ "Desglose de la participación electoral por distrito" (PDF) . Oficial de elecciones del área de la policía de Suffolk.
^ "Nick O'Shea seleccionado como candidato demócrata liberal para comisario de policía de Surrey". 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
^ "Certificado de resultado – segunda vuelta de las elecciones de comisario de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012". Ayuntamiento de Guildford. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Los conservadores eligen al gobernador de la escuela de Brighton para que se presente como candidato a comisario de policía electo". Brighton and Hove News . 14 de julio de 2012.
^ "Por qué debería elegir a Ian Chisnall como Comisionado de Policía el 15 de noviembre" . Consultado el 19 de junio de 2012 .
^ "Un pastor de la calle Brighton se postulará para el puesto de comisionado de policía de Sussex". The Argus . 14 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
^ "El concejal quiere un puesto de comisario de policía". Hastings Observer . 26 de abril de 2012.
^ "Certificado de resultado – primer recuento de las elecciones de comisario de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Brighton y Hove . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Certificado de resultado – segundo recuento de las elecciones de comisario de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Brighton y Hove . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Se anuncia el candidato a comisionado de policía y delincuencia de Thames Valley". Partido Liberal Demócrata de la Región Centro Sur . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
^ "El ex diputado James Plaskitt quiere un puesto policial de alto nivel". Leamington Observer. 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 18 de abril de 2012 .
^ "Resultado de la elección del comisario de policía y delincuencia de Warwickshire". Oficial electoral del área de policía de Warwickshire.
^ [email protected] (7 de marzo de 2012). "Elecciones de comisarios de policía y delincuencia 2012 – Ayuntamiento de Shropshire". Shropshire.gov.uk . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "Declaración del candidato Bob Jones para comisario de policía y lucha contra el crimen de West Midlands". Top of the Cops .
^ Muere el comisionado Bob Jones Birmingham Mail
^ "Cobertura electoral para el cargo de comisario de policía y delincuencia". Ayuntamiento de Birmingham . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ Sitio web oficial de Mark http://www.mark4westyorkshire.co.uk/ Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
^ "Comisionado de policía y delincuencia de West Yorkshire: resultados electorales". Ayuntamiento de Wakefield . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ "Elecciones del PCC de Wiltshire: candidato de los Lib Dems a la policía elegido". BBC News . 19 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
^ abcdef "Declaración de las personas nominadas" (PDF) . Consejo de Wiltshire . Consultado el 19 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ "BBC News, Wiltshire". BBC . 10 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
^ "El activista anticorrupción Liam Silcocks es candidato del PCC de Wiltshire". BBC News . 15 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
^ El partido independiente promete reclutar a 300 agentes más si es elegido comisario de policía Wiltshire Times
^ "Certificado de resultado - Segundo recuento y resultado del Comisionado de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Swindon .[ enlace muerto permanente ]
^ "Elecciones del PCC de Wiltshire: gana el conservador Angus Macpherson". BBC News . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "Certificado de resultado de la elección de comisario de policía y delincuencia, 15 de noviembre de 2012". Consejo del condado de Pembrokeshire . 16 de noviembre de 2012.
^ "Exdirector de la CID de Gwent se presentará a las elecciones de comisario (de South Wales Argus)". Southwalesargus.co.uk. 18 de junio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ Los conservadores eligen a un candidato a comisario de policía de Gwent South Wales Argus
^ "Elección de Comisionado de Policía y Crimen para el Área de Policía de Gwent 15 de noviembre de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Newport . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
^ "Participación nula en el colegio electoral de Newport en las elecciones del PCC". BBC Wales . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
^ "Comisionado de policía y delincuencia, jueves 15 de noviembre de 2012". Consejo del condado de Flintshire . 15 de noviembre de 2012.
^ "Vote por Michael A. Baker – 15 de noviembre de 2012 – Candidato independiente para el puesto de Comisionado de Policía y Lucha contra el Crimen de Gales del Sur". Michaelabaker.co.uk . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "Un sargento de policía convertido en abogado aspira a ocupar el puesto de comisario – Noticias políticas – Política – Noticias". WalesOnline. 13 de julio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "El secretario de Gales, David Jones, acorralado por un adolescente por los recortes en las prestaciones de vivienda – Wales News – News". WalesOnline. 16 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ Alun Michael busca nominación para elección de comisionado BBC News
^ "Candidatura de un ex empresario a comisionado". Esto es Gales del Sur . 26 de julio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .