stringtranslate.com

Al Ashraf Jalil

Al-Malik Al-Ashraf Salāh ad-Dīn Khalil ibn Qalawūn ( árabe : الملك الأشرف صلاح الدين خليل بن قلاوون ; c. 1260 – 14 de diciembre de 1293) fue el octavo sultán turco bahri mameluco , sucediendo a su padre Qalawun . Sirvió desde el 12 de noviembre de 1290 hasta su asesinato en diciembre de 1293. Era conocido por conquistar el último de los estados cruzados en Palestina después del sitio de Acre en 1291. Mientras caminaba con un amigo, Khalil fue atacado y asesinado por Baydara (su comandante en jefe) y sus seguidores, quien luego fue asesinado bajo las órdenes de Kitbugha .

Primeros años de vida

No se conoce el año exacto de nacimiento de Khalil, aunque según el historiador de la era mameluca al-Safadi , murió "en sus treintas o menos". [1] Fue el segundo hijo del sultán Qalawun (r. 1279-1290) y su madre era una mujer llamada Qutqutiya. [1] [2] Khalil tenía tres hermanos, as-Salih Ali, an-Nasir Muhammad y Ahmad, y dos hermanas. [3] En 1284, Khalil se casó con Ardukin, la hija de Sayf ad-Din Nukih ibn Bayan, un emir mongol de Qalawun. [4] As-Salih Ali, el hermano de al-Ashraf Khalil, se casó con la hermana de Ardukin, y ambas esposas fueron elegidas por la segunda esposa de Qalawun debido a su etnia mongol, que era considerada prestigiosa por los mamelucos. [4] Khalil tuvo dos hijas con Ardukin, que no aparecen nombradas en las fuentes mamelucas. [5]

En 1280, Qalawun había proclamado a As-Salih Ali como su heredero aparente. A partir de ese momento, el nombre de As-Salih Ali se añadió junto al nombre de Qalawun en los tratados. El nombre de Khalil también comenzó a añadirse a los tratados en el estilo real de "al-Malik al-Ashraf" a partir de 1285 en el tratado entre Qalawun y el rey de la Pequeña Armenia . Cuando As-Salih Ali murió en 1288, Qalawun nombró a Al-Ashraf Khalil como su cosultán. [6] Si bien el nombre de Al-Ashraf Khalil se leyó junto con el nombre de Qalawun en la Khutbah ( sermón de la oración del viernes ) y los emires le juraron su lealtad, [2] Qalawun no firmó el ahd (diploma de investidura) que confirmaba el nombramiento de Al-Ashraf Khalil. [2] [6] La razón de la aparente vacilación de Qalawun no está clara, pero es posible que considerara que al-Ashraf Khalil no era apto para el sultanato o que desconfiara de la enemistad entre al-Ashraf Khalil y el na'ib as-saltana ( virrey de Egipto), el emir Husam ad-Din Turuntay, que había sido un firme defensor del ascenso de as-Salih Ali. [2]

Reinado

Al-Ashraf Khalil sucedió a Qalawun tras su muerte el 9 de noviembre de 1290. Evitó el entierro de Qalawun durante dos meses, ya sea como precaución para asegurar su sucesión sin problemas o para esperar hasta que se completara el mausoleo de Qalawun. [3] Con su ascenso, al-Ashraf Khalil absorbió a los aproximadamente 6.000 mamelucos mansuriyya de su padre en su propio cuerpo de 1.200 hombres, [7] en su mayoría circasianos , [8] mamelucos , la Ashrafiyya. [7] Los mansuriyya eran el regimiento mameluco más poderoso del sultanato y al-Ashraf Khalil trató de cooptarlos. [7]

En la procesión real que siguió a la ascensión al trono de al-Ashraf Khalil, Turuntay intentó asesinarlo, pero fracasó. [9] En lugar de eso, al-Ashraf Khalil hizo encarcelar a Turuntay en la Ciudadela de El Cairo . [9] Después de ser duramente torturado durante tres días, Turuntay fue ejecutado en noviembre. [9] Fue reemplazado brevemente por el emir Sanjar al-Shuja'i al-Mansuri hasta que este último fue enviado a Damasco y reemplazado por el emir Baydara . Al-Ashraf Khalil nombró a Baydara na'ib as-saltana y atabeg al-asakir (comandante en jefe). El frecuente intercambio de cargos entre los emires Mansuri y su frecuente encarcelamiento y liberación fue un fenómeno que marcó el reinado de tres años de al-Ashraf Khalil. Según el historiador Amir Mazor, "la política de Al-Ashraf Khalil hacia Mansuriyya fue totalmente arbitraria, caótica y carente de visión política a largo plazo", [10] pero aun así no atacó a los mamelucos Mansuri como facción y no reemplazó a los funcionarios Mansuri por sus mamelucos ashrafi . [9]

Conquista de Acre

Una pintura de 1840 que representa el asedio de Acre de 1291

Qalawun había conquistado el condado de Trípoli en 1289 y dejó clara su determinación de poner fin a la presencia cruzada en Siria . [11] En noviembre de 1290, comenzó su marcha hacia Acre , la capital del Reino de Jerusalén , pero murió a las afueras de El Cairo poco después. [11] Con los planes de asedio ya preparados por Qalawun y sus lugartenientes, al-Ashraf Khalil reanudó la ofensiva de su padre el 2 de marzo de 1291. [12] Mientras dirigía el ejército mameluco de Egipto, envió órdenes a los emires mamelucos de Siria, incluidos los vasallos ayubíes del sultanato en Hama bajo al-Muzaffar III Mahmud , para que reunieran sus mangoneles y se dirigieran hacia Acre. [13] Los otros ejércitos mamelucos sirios eran los de Damasco (liderados por Lajin ), Trípoli (liderados por Bilban) y Al-Karak (liderados por Baibars al-Dawadar). No hay cifras fiables sobre el tamaño del ejército mameluco, pero es probable que fuera una fuerza significativamente mayor que la de los defensores cruzados de Acre. [14]

En mayo de 1291, el ejército de al-Ashraf Khalil lanzó el asalto contra Acre. Se produjeron duros combates con los Caballeros Templarios , que controlaban la fortaleza. [13] El 17 de junio, los mamelucos capturaron Acre y varios de sus habitantes huyeron por mar. [13] Los defensores cruzados restantes resistieron en algunas de las torres de la ciudad, pero después de más combates se rindieron. [13] Al-Ashraf Khalil ordenó la ejecución de los defensores y habitantes restantes. [13] Después de que las tropas mamelucas saquearan abundantes cantidades de botín de la ciudad, al-Ashraf Khalil hizo destruir las fortificaciones de Acre. [13]

Restos de la fortaleza templaria de Atlit , el último puesto avanzado de los cruzados en Siria conquistado por las fuerzas de al-Ashraf Khalil

Captura de otras fortalezas de los cruzados

La noticia de la conquista de Acre llegó a Damasco y El Cairo. Al-Ashraf Khalil entró en la decorada ciudad de Damasco con francos encadenados a sus pies y los estandartes de los cruzados capturados, que se portaban boca abajo como señal de su derrota. Tras celebrar su victoria en Damasco, Khalil partió hacia El Cairo, que también estaba condecorada y celebrando. [15] Al llegar a El Cairo, ordenó la liberación de Philip Mainebeuf y de los hombres que lo habían acompañado a El Cairo anteriormente. [16]

Tras la captura de Acre, al-Ashraf Khalil y sus generales procedieron a arrebatar el control de las fortalezas restantes en manos de los cruzados a lo largo de la costa siria. [13] En cuestión de semanas, los mamelucos conquistaron Tiro , Sidón , Beirut , Haifa y Tartus . [13] En agosto, el último puesto avanzado de los cruzados en Siria, la fortaleza templaria de Atlit al sur de Acre, fue tomada y el 7 de agosto, al-Ashraf Khalil regresó a El Cairo en triunfo como el "vencedor final en la larga lucha con los cruzados", según el historiador Peter Malcolm Holt. [13]

En 1292, Al-Ashraf Khalil acompañado de su visir Ibn al-Sal'us llegó a Damasco y luego viajó a Alepo para sitiar el castillo de Qal'at ar-Rum (Castillo de los Romanos) y era conocido como Hromgla en armenio. Qal'at ar-Rum , que era la sede del Patriarca de Armenia , fue sitiada por más de 30 catapultas [17] y fue capturada después de 30 días por Khalil, quien lo rebautizó como Qal'at al-Muslimin (Castillo de los Musulmanes). [18] Khalil dejó al Emir al-Shuja'i en el castillo y regresó a Damasco con prisioneros. La población de Damasco se despidió del sultán victorioso en su camino a El Cairo por la noche con miles de velas encendidas. El Sultán entró en El Cairo por la Puerta de la Victoria (Bab al-Nasr) y fue recibido por la población que celebraba, también con miles de velas encendidas.

El Reino de la Armenia de Cilicia, 1199-1375.

El sultán regresó a Damasco y reunió un ejército para invadir Sis , [19] la capital del reino armenio de Cilicia , pero una embajada armenia en Damasco había llegado a un acuerdo con él primero. Til Hemdun , Marash y Behesni fueron entregados al sultán para mantener la paz. El reino armenio había comenzado así a disminuir de forma muy similar a sus estados cruzados aliados.

El reino cruzado de Jerusalén ya había sido destruido por Saladino , Baibars y Qalawun, y la Séptima Cruzada de Luis IX contra Egipto terminó en un completo fracaso, pero los cruzados intentaron mantener intactas sus fortalezas en la costa siria, con la esperanza de poder algún día recuperar lo que habían perdido. El papa Nicolás IV intentó actuar, pero murió en 1292, [20] y los reyes europeos, que se vieron envueltos en conflictos y luchas internas, [21] se volvieron incapaces de organizar nuevas cruzadas efectivas. En cuanto a los templarios, fueron acusados ​​de herejía en Europa y duramente perseguidos por el rey Felipe IV de Francia y el papa Clemente V.

Saco de Dongola

Después de la muerte del sultán de Egipto, Qalawun, y la ascensión de su hijo, el sultán Khalil, al trono de Egipto, el Reino de Makuria que había sido conquistado por los emires Izz al-Din al-Kawrani , Izz al-Din Aidmar y Sanjar al-Masrouri en la Cuarta batalla de Dongola según lo ordenado por Qalawun, y enviaba anualmente los impuestos y regalías que le imponía Egipto de acuerdo con el antiguo acuerdo de Baqt . El rey makuriano Samamoun pensó que el nuevo sultán egipcio era débil y joven, y esto fue un gran error de su parte, y después de una carta que era completamente engañosa para al-Ashraf Khalil en la que decía que debido a los ataques del ejército egipcio a su reino durante el reinado de Qalawun y Baybars , el tesoro del Reino de Makuria se había vaciado y no podría pagar los impuestos y regalías impuestos. El sultán egipcio al-Ashraf Khalil era conocido por su temperamento irascible, por lo que envió una carta llena de amenazas y promesas al rey makuriano, una carta que aterrorizó a Samamoun hasta el punto de describir su país como gobernado por mujeres. Sin embargo, estas palabras no engañaron al sultán Khalil, quien ordenó el movimiento del ejército egipcio bajo el liderazgo del emir Izz al-Din al-Afram, quien se trasladó desde El Cairo y llegó a Makuria y obtuvo una victoria decisiva sobre las fuerzas makurianas. Entró en la capital, Dongola , y la saqueó por completo. El rey Samamoun huyó de Makuria como había huido antes en las campañas de Qalawun. [22] [23]

Amenazando a la República de Venecia con una invasión

En 1292, piratas venecianos secuestraron a marineros y comerciantes egipcios en el mar Mediterráneo . Este acto enfureció a al-Ashraf Khalil hasta el punto de que comenzó a pensar en invadir la República de Venecia , convirtiéndose en el único sultán egipcio que pensó en eso. Era lógico en ese momento que pensara en invadir Venecia, ya que el ejército egipcio en ese momento era considerado uno de los ejércitos más fuertes del mundo y en menos de 3 años, eliminó los últimos 8 estados cruzados en Palestina e invadió el reino armenio de Cilicia. El sultán, a la luz de sus pensamientos sobre invadir Venecia, dio órdenes a la Armada egipcia de arrestar cualquier barco perteneciente a la República de Venecia que ingresara a la costa egipcia, incluso si era con fines comerciales. De hecho, la Armada egipcia arrestó a los barcos venecianos que desembarcaron en Alejandría , y todos sus bienes fueron confiscados y colocados en el tesoro egipcio. El sultán ordenó que los marineros y comerciantes venecianos fueran encarcelados. Esto hizo que la República de Venecia hablara oficialmente con el Sultanato de Egipto, y enviaron una delegación oficial de alto rango con muchos regalos. La delegación, cuando se reunió con al-Ashraf Khalil, negó completamente cualquier relación que los vinculara con los piratas que secuestraron a los marineros egipcios, y que no sabían nada sobre este tema. El sultán al-Ashraf Khalil estaba muy enojado y decidido y les dijo que los prisioneros venecianos no serían liberados excepto cuando los marineros y comerciantes egipcios regresaran. Más tarde llegaron a un acuerdo al final de que los venecianos pagarían un rescate muy grande para liberar a sus cautivos, además de que entregarían a los piratas a Egipto y devolverían a los egipcios secuestrados. Después de eso, los venecianos pidieron al Reino de Aragón que mediara con ellos en Egipto, y se concluyó un tratado de paz entre el Sultanato de Egipto y la República de Venecia a través de la mediación del Reino español de Aragón. [24]

Invasión incompleta de Chipre

A finales de 1292, los chipriotas secuestraron a marineros egipcios en el mar Mediterráneo . Al-Ashraf, conocido por su orgullo y temperamento extremos, ordenó de inmediato preparar y construir 100 enormes buques de guerra para invadir todo Chipre. Prefirió supervisar él mismo la construcción de estos barcos y de vez en cuando visitaba los puertos y repetía la misma frase, con ira en su rostro: [25]

“Chipre… Chipre… hasta la tumba” [25]

Esto significa que Chipre sería enterrado, pero Al-Ashraf murió antes de que se pudiera lanzar una invasión de Chipre y no fue hasta la era de Al-Ashraf Barsbay que los mamelucos lanzaron una campaña contra Chipre . [25]

La amenaza mongola

En 1293, el gobernante mongol Gaykhatu envió a sus mensajeros con una carta amenazante al sultán al-Ashraf Khalil diciendo: [26]

"El Khan desea entrar en Alepo y residir allí, pertenece a las conquistas de su padre Hulagu Khan por su espada, si no se lo permites, entonces cruzará al Levante." [26]

Al-Ashraf Khalil les respondió inmediatamente, sonriendo y dijo: [26]

Alhamdulillah, mi hermano el Khan estuvo de acuerdo con lo que yo pensaba y hablé de ello con mis príncipes para pedirle a mi hermano que me devolviera Bagdad . Si no lo permitía, iría y la conquistaría con mis tropas, devastaría su país, mataría a sus hombres, la tomaría por la fuerza y ​​nombraría un representante allí. Bagdad es la casa del Islam y deseo devolverla al Islam, pero que sepa que veremos quién entra primero en el país de quién”. [26]

Los llevó a donde los había dejado y de inmediato escribió a los diputados del Levante para que prepararan el alojamiento y que tuvieran a los soldados listos para cruzar el río Éufrates e invadir Bagdad. Presentó a los príncipes y soldados de Egipto que se pusieran la maquinaria de guerra y acudieran a la plaza de Saladino . Se enviaron mensajeros mongoles para vigilar a los soldados. La mayoría de la gente de El Cairo y Egipto salió a ver el desfile de los soldados. Fue un día memorable. El sultán cabalgó después de la llamada a la oración del mediodía, luciendo un qarqal (una placa de hierro cubierta de brocado), y una keffiyeh sobre su cabeza, y un shattaf en su mano. Entró en el campo, seguido por los príncipes, uno por uno, con las últimas máquinas de guerra sobre ellos, y cada uno de ellos portando una lanza sobre sus túnicas. Lucharon y huyeron, exhibiendo sus banderas de guerra, hasta que llegó la llamada a la oración de la tarde. [26] Este fue el tercer desfile militar que presentó durante su sultanato. Cuando terminó su asunto, bajó, se quitó la ropa y se preparó. Llamó a los mensajeros mongoles y les dijo: [26]

“Informa a mi hermano Gaykhatu que quienquiera que tenga a esos soldados con él no deje de entrar en tu país o en el país de otros. ¡Juro por la tumba de mi padre que entraré en su lugar y destruiré las casas de todos los mongoles y lo convertiré en un país islámico hasta el Día de la Resurrección , a menos que llegue mi hora!” [26]

Luego los envió de regreso y escribió a los diputados para instarlos, pero su muerte se produjo poco antes de que pudiera alcanzar su esperanza después de eso. [26]

Ambiciones futuras

Al-Ashraf Khalil declaró una vez que tenía planes de invadir Constantinopla , Persia e Irak : [27]

"Soy el rey del mundo y el sultán de la tierra. Si Dios quiere, conquistaremos Oriente (Persia), los Rums ( Bizantinos ; Constantinopla) e Irak, y poseeremos los países desde la puesta del sol hasta la salida del sol, y Dios me apoyará." [27]

Conflictos internos y asesinatos

En el plano militar, Al-Ashraf Khalil poseía el vigor y la capacidad de dos de sus predecesores, Baibars y su padre Qalawun. Pero muchos emires lo detestaban. Comenzó su reinado ejecutando y encarcelando a algunos emires destacados de su padre, entre ellos el vicesultán Turuntay. Durante la batalla de Acre arrestó a Hosam ad-Din Lajin y más tarde, cuando regresó a El Cairo, ejecutó a Sunqur al-Ashqar [ a] y a algunos emires. Khalil continuó la política de su padre de reemplazar a los mamelucos turcos por circasianos , una política que contribuyó a la intensificación de la rivalidad entre los mamelucos. Después de sus victorias contra los francos, la arrogancia se apoderó de Al-Ashraf Khalil, trató a los emires con rudeza y comenzó a firmar mensajes y documentos solo con la letra "KH". [29] Además, su visir Ibn al-Salus era envidiado por muchos emires y por el vicesultán Baydara en particular. Ibn al-Salus, que en un principio no era ni mameluco ni emir, sino un comerciante de Damasco, se convirtió en el funcionario más influyente durante el reinado de Jalil. Si bien Al-Ashraf era duro con los emires, era muy generoso con Ibn al-Salus, quien no los trataba con respeto. [30] Ibn al-Salus estuvo involucrado en la persecución injusta del juez supremo de Egipto Ibn Bint al-A'az, ya que participó en la provocación del sultán contra Baydara en varias ocasiones.

En diciembre de 1293, Al-Ashraf Khalil, acompañado por Ibn al-Salus, Baydara y otros emires, fue a Turug [31] [32] en el norte de Egipto en una expedición de caza de aves. Envió a Ibn Al-Salus a la cercana ciudad de Alejandría para traer materiales y recaudar los impuestos. Al llegar a Alejandría, Ibn Al-Salus descubrió que los diputados de Baydara ya se habían llevado todo. Al recibir un mensaje de Ibn Al-Salus con esta noticia, Al-Ashraf convocó a Baydara a su Dihlis y lo insultó y amenazó en presencia de otros emires. El afligido Baydar abandonó el Dihlis y llamó a Lajin, Qara Sunqur y otros emires y juntos decidieron matar al sultán. El 14 de diciembre [33] [34], mientras el sultán caminaba con su amigo el emir Shihab ad-Din Ahmad, fue atacado y asesinado por Baydara y sus seguidores. Los emires que atacaron al sultán después de Baydara fueron Hosam ad-Din Lajin y Bahadir Ras Nubah, seguidos por otros emires. Después del asesinato de Al-Ashraf Khalil, Baydara y sus seguidores fueron a Dihliz y proclamaron a Baydara como nuevo sultán. Pero Baydara fue arrestado pronto por los mamelucos y emires sultaníes. [b] Baydara fue asesinado por los emires sultaníes liderados por Kitbugha [37] y Baibars al-Jashnikir [38] y su cabeza fue enviada a El Cairo. Ibn al-Salus fue arrestado en Alejandría y enviado a El Cairo, donde fue maltratado y finalmente golpeado hasta la muerte. Los emires que estuvieron involucrados en el asesinato de Al-Ashraf Khalil fueron severamente castigados y ejecutados. Lajin y Qara Sunqur huyeron y desaparecieron. [c]

Mausoleo de al-Ashraf Khalil en El Cairo, construido en 1288

Tras la muerte de Al-Ashraf Khalil, los emires decidieron instalar a su hermano de 9 años Al-Nasir Muhammad como nuevo sultán, con Kitbugha como vicesultán y al-Shuja'i como nuevo visir. Pero la muerte de Al-Ashraf Khalil se ocultó durante algún tiempo. Mientras Al-Ashraf estaba muerto, su hermano Al-Nasir Muhammad fue proclamado vicesultán y heredero. Un mensaje de Egipto a los emires sirios decía: "Nombré a mi hermano al-Malik al-Nasir Muhammad como mi vicegerente y heredero para que cuando vaya a luchar contra el enemigo me reemplace". [40] Tan pronto como todo estuvo bajo control, la muerte de Al-Ahraf Khalil fue revelada al público en Egipto y Siria. [41] Fue enterrado en un mausoleo adjunto a una madrasa que mandó construir en 1288 (antes de su ascenso al trono). Su complejo funerario, ubicado en el Cementerio Sur de El Cairo, está parcialmente en ruinas hoy en día, aunque la estructura abovedada sobre su tumba permanece en pie. [42]

Al-Ashraf Khalil reinó durante tres años y dos meses. Tuvo dos hijas. Además de ser recordado como el conquistador de Acre, los historiadores musulmanes lo recuerdan como un sultán inteligente, aficionado a la lectura y al conocimiento. [43]

Moneda

Las monedas de al-Ashraf Khalil fueron únicas en la historia de la acuñación de monedas mamelucas. En sus monedas se inscribieron nuevos tipos de títulos, entre ellos: al-Sultan al-Malik al-Ashraf Salah al-Din Nasir al-Milah al-Muhamadiyah Muhyyi al-Dawalah al-Abasiyah (El Sultán Rey al-Ashraf Salah al-Din, el Promotor de la Nación Mahometana y el Revitalizador del Califato Abasí) y al-Sultan al-Malik al-Ashraf Salah al-Donya wa al-Din Qasim Amir al-mu'minin (El Sultán Rey al-Ashraf, reformador del mundo temporal y partícipe de la fe del Emir de los fieles), siendo "Emir de los fieles" el título del califa abasí. Su padre Qalawun también fue mencionado en las monedas de Al-Ashraf como: Mawlana al-Sultan al-Malik al-Mansur (Nuestro benefactor el Sultán Rey al-Mansur). [44]

Véase también

Notas

  1. ^ Shams ad-Din Sunqur al-Ashqar fue un emir prominente y uno de los emires bahri más devotos desde los días del sultán Baibars. Fue tomado prisionero por los armenios y liberado a cambio de Leo, el hijo del rey Hethum I, que fue capturado durante la invasión del reino armenio de Cilicia en 1266. Durante el reinado de Solmish, el hijo de Baibars, fue el diputado del sultán en Damasco. Durante el reinado de Qalawun se proclamó sultán mientras estuvo en Damasco, tomando el nombre real de al-Malik al-Kamil. Luchó en algunas batallas contra los emires de Qalawun, pero fue indultado más tarde, tras unirse al ejército de Qalawun contra los mongoles. [28]
  2. ^ Antes de la detención de Baydara, Baibars, emir de Jandar, le preguntó si otros emires conocían su plan de matar a Al-Ashraf. Respondió: "Sí, lo maté siguiendo sus consejos y bajo sus ojos", y luego añadió las razones para matarlo, entre ellas: "No respetó a los emires ni a los mamelucos de su padre. Nombró visir a Ibn Al-Salus. Arrestó a Izz ad-Din al-Afram y ejecutó a Sunqur al-Ashqar y a otros. Promovió a sus mamelucos al rango de emir". Cuando le preguntaron si Kitbugha conocía su plan, respondió: "Sí, fue el primero en sugerirlo". [35] [36]
  3. ^ Lajin apareció algún tiempo después del asesinato de Al-Ashraf Khalil. Fue indultado por Al-Nasir Muhammad, que se convirtió en el nuevo sultán. [39]

Referencias

  1. ^ ab Richards, Donald S. (2001). "Historia mameluca de un emir mameluco: Baybars al-Mansuri y Zubdat al-Fikra". En Kennedy, Hugh N. (ed.). La historiografía del Egipto islámico: (c. 950-1800) . Brill. pág. 37. ISBN 9789004117945.
  2. ^ abcd Northrup 1998, pág. 143.
  3. ^ desde Northrup 1998, pág. 158.
  4. ^ desde Northrup 1998, pág. 117.
  5. ^ Bauden, Frédéric. "The Qalawunids: A Pedigree" (PDF) . Universidad de Chicago . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  6. ^ desde Holt 1986, pág. 103.
  7. ^ abc Mazor 2015, pág. 75.
  8. ^ Holt 1986, pág. 106.
  9. ^ abcd Mazor 2015, págs.
  10. ^ Mazor 2015, pág. 78.
  11. ^ desde Northrup 1998, pág. 157.
  12. ^ Northrup 1998, págs. 157-158.
  13. ^ abcdefghi Holt 1986, pag. 104.
  14. ^ Asili, pág. 111
  15. ^ La puerta de la iglesia de San Andrés fue trasladada desde Acre a El Cairo para ser utilizada en la mezquita de Al-Ashraf que estaba construyendo el sultán. Asili, p. 123
  16. ^ Ibn Taghri, pág. 9/ vol. 8
  17. ^ Abu Al-Fida, p.386/vol.13. Según Al-Maqrizi, al-Ashraf sitió Qal'at ar-Rum con 20 catapultas. Al-Maqrizi, p.233/vol.2
  18. ^ Al-Maqrizi, pág. 234/ vol. 2
  19. ^ El catolicismo armenio se trasladó a Sis después de que al-Ashraf Khalil capturara Qal'at ar-Rum
  20. ^ El papa Nicolás IV fue un promotor de los cruzados. Después de que Qalawun recuperara Trípoli en 1289, Nicolás envió veinte galeras, armadas en Venecia, para ayudar a la ciudad de Acre. — El templario de Tiro . Gestes des Chiprois , pág. 101/ parte 3
  21. ^ Uno de estos conflictos fue la guerra que estalló entre Inglaterra y Francia en 1293. Véase también Felipe IV de Francia.
  22. ^ Abdel Fattah Ashour, Saeed (1972). العصر المماليكي في مصر والشام (en árabe) (2ª ed.). El Cairo : Dar al-Nahda. págs.94, 95.
  23. ^ Muhammad Musaad, Mostafa (1960). الإسلام والنوبة في العصور الوسطى . Librería anglo-egipcia. págs.154, 155.
  24. ^ بن عبد الظاهر, محيي الدين. الألطاف الخفية من السيرة الشريفة السلطانية الأشرفية الجزء الثالث . pag. 44.
  25. ^ abc بن عبد الظاهر, محيي الدين. الألطاف الخفية من السيرة الشريفة السلطانية الأشرفية الجزء الثالث . pag. 40.
  26. ^ abcdefgh al-Maqrizi, Taqi al-Din. المقفي الكبير الجزء الثالث . Beirut , Líbano : دار الغرب الإسلامي. págs.803, 804.
  27. ^ ab al-Ayni, Badr al-Din (1992). عقد الجمان في تاريخ أهل الزمان الجزء الأول . Organización General del Libro Egipcio. pag. 239.
  28. ^ Al-Maqrizi, p.51, 121, 127, 131–133, 145/vol.2
  29. ^ En árabe "Kh" es una letra (خ).
  30. ^ Al-Maqrizi, págs. 221–222 y 251/vol.2. Ibn Taghri, p.45/vol.8. Abu Al-Fida, p.395/vol.13
  31. ^ Ahora Kom Turuga
  32. ^ "Mapas de Google".
  33. ^ Bosworth, Clifford Edmund (1 de enero de 1989). El mundo islámico desde la época clásica hasta la moderna: ensayos en honor a Bernard Lewis. Darwin Press. pág. 143. ISBN 9780878500666. Recuperado el 15 de diciembre de 2017 .
  34. ^ Holt, PM (1973). "El sultanato de al-Mansūr Lāchīn (696–8/1296–9)". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 36 (3): 521. doi :10.1017/S0041977X00119834. S2CID  162537370.
  35. ^ Ibn Taghri, pág. 18/ vol.8.
  36. ^ Al-Maqrizi, pág. 247/ vol. 2.
  37. ^ Kitbugha se convirtió en sultán de Egipto en 1295. Véase al-Adil Kitbugha
  38. ^ Baibars al-Jashnikir (Baibars II) se convirtió en sultán de Egipto en 1308. Véase Baibars II
  39. ^ Ibn Taghri, p.40/vol.8. Al-Maqrizi, p.255/vol.2.
  40. ^ Según Al-Maqrizi, esta carta fue enviada según las instrucciones dadas por el Emir al-Shuja'i. Al-Maqrizi, p.249/vol.2
  41. ^ Al-Maqrizi, págs. 249–250/vol.2
  42. ^ Behrens-Abouseif, Doris (2007). El Cairo de los mamelucos: una historia de la arquitectura y su cultura . The American University in Cairo Press. pp. 142–143. ISBN 9789774160776.
  43. ^ También el cronista Ludolph de Suchem describió a Al-Ashrafe Khalil como "un hombre sumamente sabio". Ludolphi, Rectoris Ecclesiæ Parochialis in suchem, p.42
  44. ^ Mahdi, pág. 97

Bibliografía

Fuentes primarias

Enlaces externos