El Tigre y el dragón: La espada del destino ( chino :卧虎藏龙：青冥宝剑) es una película wuxia de 2016 dirigida por Yuen Woo-ping y escrita por John Fusco , basada en la novela Iron Knight, Silver Vase de Wang Dulu . También es una secuela de la película de 2000 El Tigre y el dragón . La película está protagonizada por Donnie Yen , Michelle Yeoh , Harry Shum Jr. , Natasha Liu Bordizzo , Jason Scott Lee y Eugenia Yuan . La película se estrenó en Hong Kong el 18 de febrero, en China continental el 19 de febrero y en todo el mundo en Netflix fuera de China el 26 de febrero de 2016.
La espada Qingming fue la espada que el gran héroe Li Mubai llevó consigo durante su vida. Hace veinte años, Li Mubai se la entregó a Tie Beile. La espada Qingming lleva la caballerosidad de Li Mubai y Tie Beile y se ha convertido en el estandarte que domina el mundo.
Dai Yanwang, un discípulo abandonado de Wudang, atacó la mansión de Tie Xiaobeile por la noche para apoderarse de la Espada Antigua Qingming. El engañado Luo Xiaohu lo ayudó a hacer el mal. Después de que Yu Jiaolong diera a luz a su hijo Tie Ping, fue reemplazado por su hija Xue Ping. La hija adoptiva Xue Ping la ayudó en secreto a reconocer a Tie Ping como su padre e hijo. Se desató una pelea en el mundo y todos capturaron a Dai Yanwang.
Esta vez, Tie Beile falleció y el mundo quedó sin líder. El demonio malvado Dai Yanwang estaba listo para actuar. Yu Xiulian unió sus fuerzas con su viejo amigo Meng Sizhao para regresar al mundo. El amor, el odio y el odio de las antiguas y nuevas generaciones de caballeros se vieron envueltos en la sangrienta tormenta de la lucha por la espada.
En enero de 2013, se informó que una secuela de la película de 2000 El tigre y el dragón comenzaría a rodarse en mayo, con la producción de Harvey Weinstein . La coreografía de la lucha estaría a cargo de Yuen Woo Ping , el guion de John Fusco se basaría en el quinto y último libro de la serie Crane-Iron , Iron Knight, Silver Vase . [2] El 18 de marzo de 2013, el actor Donnie Yen confirmó los rumores de que le habían ofrecido un papel en la nueva película. [3] Casi al mismo tiempo, también hubo informes contradictorios sobre si se le había pedido a Michelle Yeoh que repitiera su papel de Yu Shu Lien. [2] [4]
El 16 de mayo de 2013, se anunció oficialmente que el estudio había aprobado la secuela. Inicialmente titulada Iron Knight, Silver Vase (el mismo título que su material original), la película fue retitulada posteriormente Crouching Tiger, Hidden Dragon: The Green Legend . Se confirmó que Donnie Yen protagonizaría a Silent Wolf, mientras que Michelle Yeoh repetiría su papel de Yu Shu Lien. [5] [6]
El 20 de agosto de 2013, se informó que Zhang Ziyi estaba en conversaciones para repetir su papel como Jen Yu, pero el agente de Zhang, Ji Lingling, le dijo a los medios que eso no era cierto y declaró: "Zhang repetiría su papel solo si el director fuera Ang Lee ". [7] Si se produjeron conversaciones, no dieron como resultado la incorporación de Zhang a la producción. En su lugar, se eligió a Shuya Chang, mientras que el personaje parece haber sido rebautizado como Han Mei, que es muy similar en antecedentes como espadachina rebelde de Wudan al personaje de Jen Yu.
El 16 de junio de 2014, se anunció que la película sería coproducida por Pegasus Media, China Film Group Corporation y The Weinstein Company , con una fecha de estreno en 2016. [8] El 30 de julio de 2014, el actor Harry Shum, Jr. fue elegido para el papel de Wei-Fang. [9]
Si bien se anunció inicialmente que la producción de la película comenzaría en junio de 2014 con rodajes en locaciones de Nueva Zelanda y China, el rodaje luego se pospuso para agosto de 2014. [10] [11] En septiembre de 2014, Variety informó que la fotografía principal estaba en marcha en Nueva Zelanda. [12]
La orden filtrada del Departamento de Gestión Cinematográfica de la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión (SAPPRFT) reveló que la producción de la película fue aprobada con enmiendas, incluyendo reemplazar la Sociedad del Loto Blanco con una facción ficticia de artes marciales, restar importancia al contenido de "Oponerse a los Qing, restaurar los Ming", controlar la cantidad de sangre y violencia, y enmendar la línea de Yu Xiulian "Un ejército superior destruye a su enemigo sin luchar" a "El ejército que destruye a su enemigo sin luchar es el superior". [13]
La película se rodó en inglés y se dobló al mandarín, a diferencia de su predecesora que fue al revés. [14]
El 29 de septiembre de 2014, se anunció que Netflix y Harvey Weinstein de The Weinstein Company habían llegado a un acuerdo para estrenar la película Crouching Tiger, Hidden Dragon II: The Green Legend en Netflix. [15] La secuela se estrenaría a través de RADiUS-TWC simultáneamente en Netflix y en cines IMAX seleccionados el 28 de agosto de 2015. [16] El día después del anuncio de Netflix, la cadena de cines estadounidense Regal Entertainment Group anunció que no proyectarían la película en sus cines. Russ Nunley de Regal se negó a ser parte de "un experimento en el que se puede ver el mismo producto en pantallas que varían desde tres pisos de alto hasta 3 pulgadas de ancho en un teléfono inteligente", en lugar de una experiencia de cine normal. [17] El mismo día, AMC , Carmike Cinemas , Cinemark Theatres y Cineworld también anunciaron que no proyectarían la película. [18] El director ejecutivo de IMAX, Richard Gelfond, argumentó sobre el rechazo de algunas cadenas, diciendo: "Esto es una prueba, y no puedo decirles con seguridad que va a funcionar, pero puedo decirles con seguridad que intentar innovar es una buena idea porque a medida que la tecnología cambia, los espectadores cambian, y tenemos que averiguar qué funciona y qué no". [19] El 7 de julio de 2015, la película fue eliminada del horario del 28 de agosto de 2015 y se movió de nuevo a un día y fecha de estreno del cuarto trimestre. [20] La película estaba programada para estrenarse en China el 8 de febrero de 2016, pero se retrasó al 19 de febrero. [21] La película se estrenó en todo el mundo fuera de China en Netflix y en 10-15 pantallas IMAX en los Estados Unidos el 26 de febrero de 2016. [22]
La película recaudó 20,8 millones de dólares en su primer fin de semana en China. [23]
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 20% de las 35 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,15/10. El consenso del sitio web dice: "Palidezca en comparación con su predecesora en todos los sentidos imaginables, Sword of Destiny es una secuela perezosa que nunca justifica su propia existencia cínica". [24] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 47 sobre 100, basada en 13 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [25]
Justin Chang de Variety escribió: "Esta mediocridad de las artes marciales, que aprovecha el pedigrí de la película ganadora del Oscar de 2000 de Ang Lee pero no captura nada de su poesía conmovedora, tiene muchos guerreros en el aire pero sigue siendo un asunto desalentadoramente pesado con su narrativa mecánica, secuencias de acción puramente funcionales y torpes actuaciones en inglés". [26]
En marzo de 2015, Weinstein Books anunció que Justin Hill había escrito una novela relacionada con una película . [27] La novela se publicó el 26 de enero de 2016. [28]