« The Sound of Drums » es el duodécimo episodio de la tercera temporada de la revivida serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Fue emitido en BBC One el 23 de junio de 2007. [1] Es el segundo de tres episodios que forman una narrativa vinculada, después de « Utopia » y seguido de « Last of the Time Lords ».
En este episodio, ambientado en el siglo XXI, el viajero extraterrestre El Maestro ( John Simm ) utiliza una red de satélites de telefonía móvil para hipnotizar al mundo e influir en la población del Reino Unido para que lo elijan como Primer Ministro. Tras la elección, entra en contacto con una raza invasora a la que llama Toclafane .
El Décimo Doctor , Jack y Martha escapan de Futurekind usando el manipulador de vórtices de Jack para regresar al Londres actual. Pronto descubren que el Amo ha asumido la personalidad de Harold Saxon y es el nuevo Primer Ministro electo . El Amo ha creado una red telefónica llamada Arcángel que influyó subliminalmente en la población para que votara por él. Después de su elección, mata a todo su gabinete con gas venenoso y a un reportero que estaba investigando su identidad falsa. Los tres evitan por poco una bomba colocada en el piso de Martha y se enteran de que la familia de Martha ha sido secuestrada por los secuaces del Amo. El Amo los contacta para regodearse sobre su aparente victoria y revela que los tres son criminales buscados. También le pide que le haga saber a Jack que envió al equipo de Torchwood a "una búsqueda inútil en el Himalaya ", garantizando que no recibirían ayuda de ellos.
El Doctor, escondido en un edificio abandonado, utiliza partes del portátil de Martha y las llaves de su TARDIS para crear filtros de percepción y poder moverse sin ser detectados. Les explica algo del pasado del Amo y les cuenta cómo, cuando era niño, el Amo miró dentro del vórtice del tiempo y se volvió loco. Ven un reportaje en la televisión en el que se dice que el Amo planea revelar el primer contacto de la humanidad al día siguiente con una raza alienígena conocida como los Toclafane. UNIT se hace cargo de la reunión y la traslada al portaaviones volador Valiant . El Amo acepta los cambios y sube a bordo del Valiant con su esposa Lucy. El Doctor, Martha y Jack se teletransportan a bordo y descubren que el Amo ha convertido la TARDIS en una Máquina Paradoja que está acumulando energía para activarse en el momento señalado del primer contacto.
El Doctor, Martha y Jack entran al puente del Valiant mientras los primeros cuatro Toclafane aparecen a bordo. El Maestro ordena a los Toclafane que maten al presidente estadounidense Winters. El Maestro revela que puede ver alrededor de los filtros de percepción y usa su destornillador láser para matar a Jack y envejecer artificialmente al Doctor 100 años usando la tecnología de manipulación genética del Profesor Lazarus , [N 1] y el ADN que tomó de la mano cortada del Doctor (que Jack llevó a bordo de la TARDIS). [N 2] Jack, habiendo sido revivido, le da a Martha su manipulador de vórtices y le dice a Martha que baje del Valiant .
El Maestro lleva a la familia de Martha al puente mientras se activa la Máquina Paradox. Se abre una grieta enorme sobre el Valiant , lo que permite que seis mil millones de Toclafane desciendan sobre la Tierra y maten a una décima parte de la población de la Tierra. Martha atiende al anciano Doctor, y él le susurra al oído. Ella usa el manipulador de vórtices para teletransportarse y promete regresar.
Mientras que el joven Maestro viste un traje blanco y negro como los que usaron los primeros Señores del Tiempo que se vieron en pantalla, en The War Games en 1969, [2] los Señores del Tiempo adultos están representados vestidos con las túnicas ceremoniales vistas por primera vez en The Deadly Assassin en 1976. Creados por el entonces diseñador de la BBC James Acheson antes de su carrera cinematográfica, los enormes cuellos rígidos de estos trajes siguieron siendo el aspecto distintivo de los oficiales de la raza del Doctor. Los cuellos utilizados fueron los originales, prestados por la Exposición de Doctor Who en Blackpool . [3]
El Sello de Rassilon , el símbolo gallifreyano igualmente bien establecido empleado por Acheson (originalmente en La venganza de los Cybermen, no relacionada con los Señores del Tiempo ), aparece aquí por primera vez desde su uso destacado en la película para televisión .
Al hablar ante las cámaras de prensa del mundo hacia el final del episodio, el Maestro comienza su discurso diciendo: "Pueblos de la Tierra, por favor presten atención". Esto parafrasea parte de un discurso que dio en el episodio cuatro de Logopolis (1981), que comenzaba diciendo: "Pueblos del Universo, por favor presten atención". [2]
Se muestra al Maestro disfrutando de un episodio de los Teletubbies , continuando con su fascinación por la televisión infantil, vista por primera vez en The Sea Devils (1972), cuando se lo mostró viendo Clangers . Analiza con ironía los personajes de ambas series, comentando lo asombroso que sería si fueran reales. [4]
El Doctor ya había envejecido prematuramente en The Leisure Hive (1980). [2]
Al escribir en el BBC Fact File del episodio, Peter Ware observa que la presentación que hace el Maestro de la familia Jones como alguien que viene "desde la prisión" es similar al estilo utilizado en el programa de televisión This Is Your Life . [2]
Cuando el Maestro se dirige a la nación, comienza con "Gran Bretaña, Gran Bretaña, Gran Bretaña". Esta es una referencia a la popular comedia británica Little Britain , que comienza con el narrador de Tom Baker diciendo lo mismo. Tom Baker también interpretó al Cuarto Doctor .
Este episodio, junto con " Utopia " y " Last of the Time Lords ", se tratan en varias fuentes como una historia de tres partes, la primera historia de este tipo en la serie revivida de Doctor Who . Sin embargo, Russell T Davies ha dicho que considera "Utopia" como una historia separada, pero señala que la determinación es arbitraria. [5]
Algunas de las secuencias de acción de automóviles en este episodio fueron filmadas por la propia Freema Agyeman en lugar de una doble de riesgo, y tuvieron lugar en Harbour View Road, Penarth. [6] El maquillaje de David Tennant en el que parece envejecido 100 años se inspiró en el Primer Doctor , William Hartnell . [ cita requerida ]
El episodio fue anunciado en la televisión BBC con una transmisión política partidaria , con testimonios de celebridades británicas como Sharon Osbourne , McFly y Ann Widdecombe mostrando su apoyo al Sr. Saxon , una versión de la cual se ve en el episodio mismo. [7] También durante la transmisión, se pueden escuchar tambores. También hay un tráiler diferente que mostraba tomas fijas del Doctor, Martha Jones y el Capitán Jack sobre las cuales se puede escuchar el discurso del Sr. Saxon, en el que dice, "lo que este país realmente necesita, ahora mismo, es un médico", y al final hay un pequeño clip de él mostrando su sonrisa característica, haciendo pública su intención de matar al Doctor. [8] Las apariciones de celebridades en el episodio en sí difieren de las del tráiler, más notablemente la de Ann Widdecombe, que aparece sola en el tráiler pero junto al Sr. Saxon en el episodio. La BBC había creado dos sitios web ficticios en relación con estos episodios, www.votesaxon.co.uk y www.haroldsaxon.co.uk. Este último sitio, en algún momento, replicó el video y las páginas web vistas por los personajes de "El Sonido de los Tambores".
Lachele Carl apareció anteriormente como presentadora de noticias estadounidense en " Aliens of London ", " World War Three " y " The Christmas Invasion ". El sitio web derivado "¿Quién es Doctor Who?" indica que su nombre es "Mal Loup". Esta es una traducción al francés de "Bad Wolf". El nombre de esta presentadora de noticias se especificó posteriormente en los créditos finales como "Trinity Wells".
Zoe Thorne ya había prestado su voz a Gelth en " The Unquiet Dead ".* Olivia Hill interpretó a una reportera de televisión en el episodio de The Sarah Jane Adventures " Invasion of the Bane " (2007). William Hughes, que interpreta al joven Maestro, interpretó al aún más joven Casanova en la serie homónima de la BBC escrita por Russell T. Davies, en la que David Tennant interpreta al Casanova adulto.
El motivo de la batería utilizado varias veces en la historia tiene similitudes con el subtono de la melodía principal de Doctor Who . [9] " Voodoo Child " de Rogue Traders se toca diegéticamente dentro de este episodio. La canción, del álbum Here Come the Drums , tiene las frases "el sonido de los tambores" y "aquí vienen los tambores" en su letra. El Maestro da inicio a la pista musical declarando triunfalmente "aquí vienen los tambores" al final del episodio.
Y ciertamente creo que el clímax de la Serie Tres fueron dos historias, sin importar lo que diga la encuesta de temporada
de DWM
. ¡Lo siento! ¡Simplemente lo creo! Podría enumerar las razones, pero aquí estamos en la tierra mística del canon, donde la base del argumento simplemente se reduce a "¡porque así lo creo!".
{{cite podcast}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)