El Rey de los Gatos (o El Rey de los Gatos ) es un cuento popular de las Islas Británicas . [1] El ejemplo más antiguo conocido se encuentra en Beware the Cat , escrito por William Baldwin en 1553, [nb 1] aunque está relacionado con la historia del primer siglo de " La muerte de Pan ". Otras versiones notables incluyen una en una carta escrita por Thomas Lyttelton, segundo barón Lyttelton , publicada por primera vez en 1782, [nb 2] MG Lewis le contó la historia a Percy Bysshe Shelley en 1816, y Joseph Jacobs adaptó una versión de varias fuentes, incluida una recopilada por Charlotte S. Burne . [2] [3] [4] Walter Scott informó que era un cuento infantil muy conocido en las Tierras Altas de Escocia en el siglo XVIII. [5] Puede clasificarse como un cuento de "muerte de un elfo (o gato)": tipo 113A de Aarne–Thompson–Uther , o leyenda migratoria de Christiansen tipo 6070B. [6]
Un hombre que viaja solo ve un gato (o escucha una voz) que le habla y le dice que le diga a alguien (a menudo un nombre extraño, presumiblemente desconocido para el personaje [nb 3] ) que otra persona (normalmente un nombre igualmente extraño [nb 4] ) ha muerto, aunque otras versiones simplemente hacen que el viajero vea a un grupo de gatos celebrando un funeral real. Llega a su destino y relata lo que sucedió, cuando de repente el gato doméstico grita algo así como "¡Entonces soy el rey de los gatos!", sube corriendo por la chimenea o sale por la puerta y nunca más se lo vuelve a ver. [6]
Una mención temprana de Tybert/Tibert (el rey de los gatos) se puede encontrar en la impresión de 1481 de William Caxton de la fábula Esta es la tabla de la historia de Reynart el zorro. [7] [8]
En Romeo y Julieta de William Shakespeare , Mercutio se refiere a Tybalt como "Príncipe de los Gatos", y aunque es más probable que esto se refiera a Tibert/Tybalt el "Príncipe de los Gatos" en Reynard el Zorro , demuestra la existencia de la frase al menos desde el siglo XVI en Inglaterra.
Cuidado con el gato , escrito en 1553 y publicado por primera vez en 1561, conocido como el primertexto de ficción de terror más largo que un cuento y posiblemente la primera novela (o novela corta ) jamás publicada en inglés, contiene dos cuentos tradicionales sobre gatos, que aparecen en formas similares tanto antes como después de su publicación; de los cuales "El rey de los gatos" es un ejemplo notable. [9]
Un rey o señor de los gatos aparece en al menos dos cuentos irlandeses antiguos . En particular, algunas versiones de Imtheacht na Tromdhaimhe ( Los procedimientos de la Gran Institución Bárdica ) incluyen una disputa entre Senchán Torpéist el bardo y el rey Guaire Aidne mac Colmáin de Connacht , que llevó al bardo primero a maldecir a todos los ratones, matando a una docena de ellos por vergüenza, seguido por los gatos que deberían haber mantenido a raya a los ratones; en represalia, el rey de los gatos, Irusan hijo de Arusan, persigue a Senchán con la intención de matarlo, pero a su vez es asesinado por San Kieran . [10] Este cuento fue reelaborado por Lady Jane Wilde como " Seanchan el Bardo y el Rey de los Gatos", publicado en su libro de 1866 Ancient Legends of Ireland , e incluido en el libro de WB Yeats de 1892 Irish Fairy Tales . El segundo fue contado como "Cuando el Rey de los Gatos Llegó al Dominio del Rey Connal " en el libro de Padraic Colum de 1916, El Hijo del Rey de Irlanda .
Los gatos están conectados en muchas tradiciones folclóricas con lo sobrenatural y seres sobrenaturales como los elfos y las hadas. [6]
John Dunlop escribió una versión en poema de la historia, inspirada en la versión encontrada en las cartas de Lord Lyttelton , que se incluyó en Poems on Various Occasions from 1793 to 1816 (1836). [11] [12]
La historia fue mencionada en el libro de Henrietta Christian Wright de 1895 Children's Stories in American Literature .
Se dice que , tras la muerte de Algernon Charles Swinburne en 1909, WB Yeats (que entonces tenía 38 años) le declaró a su hermana: "Soy el rey de los gatos". [13]
El artista moderno polaco-francés Balthus inscribió su autorretrato de 1935 "Un retrato de Su Majestad el Rey de los Gatos pintado por él mismo". [14]
El cuento de Stephen Vincent Benét de 1929 "El rey de los gatos", basado en esta historia popular, fue seleccionado por la Biblioteca de Estados Unidos para su inclusión en su retrospectiva de dos siglos de American Fantastic Tales , editada por Peter Straub . La novela de Straub de 1980, Shadowland, hace referencia a este cuento como tema central.
La antología de Frances Jenkins Olcott de 1942, Good Stories For Great Holidays, incluía una versión de "El rey de los gatos" de Charlotte S. Burne, adaptada por Ernest Rhys .
El libro infantil Carbonel: El rey de los gatos de Barbara Sleigh de 1954 está inspirado en parte en este cuento, al igual que sus dos secuelas, El reino de Carbonel y Carbonel y Callidor , que componen la serie Carbonel . [15]
Paul Galdone publicó un libro ilustrado para niños en 1980 titulado King of the Cats . [16]
En la novela de John Crowley Las soledades de 1987 , "El rey de los gatos" está relacionado explícitamente con "la muerte de Pan ", tal como la registró Plutarco e interpretó Agustín de Hipona como un cambio en las eras del mundo .
China Miéville toma la idea de un rey de los gatos de esta historia y del "Padre de los gatos" de Robert Irwin , de La pesadilla árabe, para su novela de 1998 El rey rata . [17]
La novela infantil de 2012 del autor estadounidense PT Cooper, El rey de los gatos , comienza con un recuento de la leyenda original, pero luego retoma donde la leyenda se quedó. La novela cuenta la muerte de Tom Tildrum y la coronación de su sucesor, Jack Tigerstripes, a quien un oráculo felino le dice el día de su coronación que está destinado a ser capturado por un humano y terminar su vida en el exilio. La aventura resultante de 217 páginas recuerda a una historia de animales parlantes al estilo Disney, como El rey león . [18]
La canción principal del EP de 2003 de la banda de rock estadounidense Ted Leo and the Pharmacists, Tell Balgeary, Balgury Is Dead, se inspiró en una versión del condado de Cork de "El rey de los gatos", con el título haciendo referencia a los nombres de los gatos en la historia y la mención en la canción del escenario de la historia, el cementerio de Inchigeelagh. [19]
La novela corta de Kim Newman , Vampire Romance (2012), trata sobre un grupo de ancianos vampiros que se reúnen después de la caída del Conde Drácula para decidir cuál de ellos se convertirá en el próximo "Rey de los Gatos"; la historia hace referencia explícita al cuento popular de Tom Tildrum.
Esta leyenda se menciona en el manga/anime, La novia del antiguo mago (capítulos 4-7/episodios 4-5): Un gato, llamado Molly, es el actual Rey de los Gatos, y el primer Rey se llama "Tim".
También en otro manga/anime, Aria the Natural de Kozue Amano , Cait Sith fue presentado como uno de los personajes. Fue representado como un gato negro gordo antropomórfico y gobierna el Reino de los Gatos en Neo-Venezia, a menudo involucrado principalmente en arcos más supranaturales.
La historia se menciona en el videojuego Ni No Kuni , donde el reino de Ding Dong Dell está gobernado por un gato antropomórfico llamado Rey Tom Tildrum XIV. Su contraparte en el mundo humano es un gato doméstico llamado Timmy Toldrum.
