stringtranslate.com

Orf (enfermedad)

La viruela de corral es un tipo de zoonosis . [2] Provoca pequeñas pústulas en la piel , principalmente de ovejas y cabras , pero también puede aparecer en las manos de los humanos. [3] Se forma un halo pálido alrededor de un centro rojo. [4] Puede persistir durante varias semanas antes de formar costras y luego se resuelve o deja un bulto duro . [4] Por lo general, solo hay una lesión, pero puede haber muchas y no son dolorosas. [4] A veces hay ganglios linfáticos inflamados . [4]

Es causada por un Parapoxvirus . [5] Puede ocurrir en humanos que manipulan animales infectados u objetos contaminados. [2] Un tercio de los casos pueden desarrollar eritema multiforme . [4] Una vez resuelto, una persona aún puede infectarse nuevamente. [4]

En general, las opciones de tratamiento son limitadas. [4] Se ha probado inyectar cidofovir en la lesión o aplicar imiquimod . [4] A veces es necesario extirparlas . [4] La vacuna que se utiliza en las ovejas para prevenir la ORF es viva y se sabe que causa enfermedad en los seres humanos. [4]

La enfermedad es endémica en rebaños de ganado de todo el mundo. [2] Un brote reciente surgió en el suroeste de Etiopía entre octubre de 2019 y mayo de 2020. [2]

Humanos

El virus de la viruela bovina (ORF) es una enfermedad zoonótica , lo que significa que los humanos pueden contraer este trastorno a través del contacto directo con ovejas y cabras infectadas o con fómites portadores del virus de la viruela bovina. [6] Provoca una pápula de aspecto purulento localmente y generalmente no presenta síntomas sistémicos. Las zonas infectadas pueden incluir los dedos, las manos, los brazos, la cara e incluso el pene (causada por la infección ya sea por contacto con la mano al orinar o por bestialidad ). En consecuencia, es importante observar una buena higiene personal y usar guantes al tratar animales infectados. [1] Puede parecer similar a la viruela bovina y la pseudoviruela bovina . [2]

Aunque el orf suele ser una enfermedad benigna que se resuelve por sí sola en 3-6 semanas, en las personas inmunodeprimidas puede ser muy progresiva e incluso potencialmente mortal. Se ha utilizado con éxito cidofovir tópico al 1% en algunos pacientes con enfermedad progresiva. El orf puede causar graves daños en el ojo si lo infecta, incluso en personas sanas. El virus puede sobrevivir en el suelo durante al menos seis meses. [7]

Otros animales

La orf es principalmente una enfermedad de ovejas y cabras, aunque se ha informado como una enfermedad natural en humanos , steenboks y alpacas , rebecos y tahrs , renos , bueyes almizcleros , perros , gatos , cabras montesas , borregos cimarrones , borregos dall y ardillas rojas . [7]

Ovejas y cabras

Se ha registrado desde finales del siglo XIX y se ha informado de la mayoría de las áreas de cría de ovejas o cabras, incluidas las de Europa, Oriente Medio, Estados Unidos, África, Asia, Sudamérica, Canadá, Nueva Zelanda y Australia. [7] El orf se transmite por fómites y contacto directo. En algunos entornos, la infección se inyecta por rasguños de cardos [1] de plantas tanto en crecimiento como taladas. Los síntomas incluyen pápulas y pústulas en los labios y el hocico , y con menos frecuencia en la boca de los corderos jóvenes y en los párpados, los pies y las tetas de las ovejas. Las lesiones progresan a costras gruesas que pueden sangrar. El orf en la boca de los corderos puede impedir la succión y causar pérdida de peso, y puede infectar la ubre de la oveja madre, lo que puede provocar mastitis . [1] Las ovejas son propensas a la reinfección. [8] Ocasionalmente, la infección puede ser extensa y persistente si el animal no produce una respuesta inmunitaria. [1]

Una oveja con infección de orf en la nariz y los labios.

Una vacuna de virus vivo ( código ATCvet : QI04AD01 ( OMS )) se elabora a partir de material de sarna y generalmente se administra a las ovejas a la edad de dos meses, pero solo a los corderos cuando hay un brote. [9] La vacuna puede causar enfermedades en humanos. [10] [11]

En ovejas y cabras, las lesiones aparecen principalmente en o cerca de la línea del pelo y en otras partes de los labios y el hocico. En algunos casos las lesiones aparecen en y sobre las fosas nasales, alrededor de los ojos, en el muslo, corona, vulva , ubre y axila . En casos raros, que involucran principalmente a corderos jóvenes, las lesiones se encuentran en la lengua, encías, paladar y esófago . También se ha informado varias veces que causa lesiones en el rumen . En un caso se demostró que una forma grave del virus orf causó un brote que afectó el tracto gastrointestinal , pulmones, corazón, así como la cavidad bucal , mejillas, lengua y labios. Otro caso grave fue reportado faringitis , lesiones genitales e infección de las pezuñas que provocó cojera y, en algunos casos, desprendimiento de la pezuña. [7]

Lo más habitual es que las ovejas se libren de la enfermedad en una semana aproximadamente, a medida que la enfermedad sigue su curso. Los cuidadores de las ovejas pueden ayudar asegurándose de que los corderos infectados reciban suficiente leche y separando a los animales infectados para frenar la transmisión cruzada a los animales sanos. Es aconsejable que quienes manipulen animales infectados utilicen guantes desechables para evitar la infección cruzada y la autoinfección. Se debe contactar a un veterinario si existe el riesgo de un diagnóstico erróneo de otras afecciones más graves. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Winter, Agnes; Charmley, Judith (1999). Manual veterinario del criador de ovejas . Crowood Press Ltd (Marlborough, Reino Unido). ISBN 978-1-86126-235-6.
  2. ^ abcde Kassa, T (2021). "Una revisión sobre el ORF humano: una zoonosis viral desatendida". Investigación e informes en medicina tropical . 12 : 153–172. doi : 10.2147/RRTM.S306446 . PMC 8275206 . PMID  34267574. 
  3. ^ Barlow, Gavin; Irving, William L.; Moss, Peter J. (2020). "20. Enfermedades infecciosas". En Feather, Adam; Randall, David; Waterhouse, Mona (eds.). Medicina clínica de Kumar y Clark (10.ª ed.). Elsevier. pág. 517. ISBN 978-0-7020-7870-5.
  4. ^ abcdefghij Petersen, Brett W.; Damon, Inger K. (2020). "348. Viruela, viruela del mono y otras infecciones por poxvirus". En Goldman, Lee; Schafer, Andrew I. (eds.). Goldman-Cecil Medicine . Vol. 2 (26.ª ed.). Filadelfia: Elsevier. págs. 2184–2185. ISBN 978-0-323-53266-2.
  5. ^ James, William D.; Elston, Dirk; Treat, James R.; Rosenbach, Misha A.; Neuhaus, Isaac (2020). "19. Enfermedades virales". Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology (13.ª ed.). Edimburgo: Elsevier. pág. 389. ISBN 978-0-323-54753-6.
  6. ^ "Virus Orf (infección bucal)". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  7. ^ abcd Couch, Alan John (1983). El desarrollo de la dermatitis pustulosa contagiosa ovina y la respuesta del huésped a la misma. Universidad de Nueva Inglaterra, Armidale, NSW doi :10.6084/m9.figshare.96642 (inactivo 2024-07-03).{{cite thesis}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de julio de 2024 ( enlace )
  8. ^ Fenner, Frank J.; Gibbs, E. Paul J.; Murphy, Frederick A.; Rott, Rudolph; Studdert, Michael J.; White, David O. (1993). Virología veterinaria (2.ª ed.) . Academic Press, Inc. ISBN 978-0-12-253056-2.
  9. ^ Carter, GR; Wise, DJ (2006). "Poxviridae". Una revisión concisa de la virología veterinaria . Consultado el 13 de junio de 2006 .
  10. ^ "Virus Orf: una descripción general | Temas de ScienceDirect".
  11. ^ "Clave clínica".

Enlaces externos