stringtranslate.com

El mítico detective Loki Ragnarok

El detective mítico Loki Ragnarok (魔探偵ロキ RAGNAROK , Matantei Roki RAGNAROK , lit. Demon Detective Loki: RAGNAROK ) es un manga de Sakura Kinoshita publicado de agosto de 1999 a octubre de 2004. Un anime televisivo basado en la serie de manga tuvo 26 episodios de 5 de abril de 2003 al 27 de septiembre de 2003 en Japón.

La serie se publicó originalmente en la revista Monthly Shōnen Gangan bajo el nombre The Mythical Detective Loki (魔探偵ロキ, Matantei Loki ) , pero Ragnarok se agregó al título cuando la serie fue comprada por la editorial MAG Garden y se trasladó a la revista Comic Blade . The Mythical Detective Loki fue recopilada en 7 volúmenes por Gangan Comics , que luego fueron republicados por Blade Comics ; no ha sido oficialmente autorizada para su distribución en EE. UU. The Mythical Detective Loki Ragnarok se publicó durante 5 volúmenes más, que fueron publicados en Japón por Blade Comics , y recogidos para su traducción y lanzamiento en inglés por ADV Manga . Chuang Yi ha lanzado una versión en inglés en Singapur . El anime ha sido autorizado para su lanzamiento en inglés por Section 23 Films . La serie de anime fue transmitida en México y Sudamérica por la cadena de televisión de anime, Animax , bajo el nombre Mythical Sleuth Loki .

Resumen de la trama

Loki, el dios nórdico de las travesuras, ha sido exiliado al mundo humano por el dios Odín por razones que él no entiende. Además de ser exiliado, Loki se ve obligado a tomar la forma de un niño humano, y la única forma en que puede regresar al reino de los dioses es recolectando las auras malignas que se apoderan de los corazones humanos. Para hacer esto, inicia una agencia de detectives que se especializa en lo paranormal. Loki es asistido por su fiel compañero Yamino y pronto se les une una niña humana llamada Mayura Daidouji, que es maníaca por los misterios y, a menudo, sin saberlo, lo ayuda a atrapar las auras. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, aparecen otros dioses y personajes nórdicos; algunos se hacen amigos de Loki y otros tienen la intención de asesinarlo.

Personajes

Loki ( Loki , Roki )
Voz de: Yuriko Fuchizaki (japonés), Shannon Emerick (inglés)
Versión adulta: Takahiro Sakurai (japonés), Jose Diaz (inglés)
Dios de la travesura (y en algunas versiones del caos) en la mitología nórdica . Atrapado en el cuerpo de un niño, busca la forma de volver al reino de los dioses y a su cuerpo original. Es el padre de Fenrir, Yamino ( Jormungand ) y Hel. Tiene el pelo castaño rojizo y los ojos verdes; también tiene aversión a las aguas profundas, así como un posible caso pequeño de amaxofobia, ya que parece odiar viajar en coche. (O tal vez simplemente se marea en el coche).
Loki tiene muchos intereses románticos. En ambas series, Freyja lo amaba en el mundo de los dioses, pero a él no le gusta de esa manera. Aunque en el anime, se muestra que Loki está feliz por los sentimientos de Freya por él (Episodio 13), desde su enfrentamiento inicial donde Loki se enteró de la soledad de Freya debido a él. La hermana Norn más joven , Skuld, también se siente atraída por él principalmente por su amabilidad y belleza. Mayura parece tener sentimientos románticos hacia él debido a su coraje, inteligencia y preocupación por ella. Sin embargo, Mayura es la única de estos tres que no sabe que Loki es en realidad un dios milenario, por lo tanto, su afecto es algo confuso. Otra cualidad de Loki es que su sentido de previsión es bastante notable, ya que generalmente puede descubrir las cosas mucho antes que nadie más (aunque Yamino, Fenrir y Ecchan descubrieron quién era realmente Spica mucho antes que Loki). Loki es más salvaje y tonto en el manga que en el anime (su personalidad se ajusta más a su cuerpo en el manga); también se ve más claramente su relación con Mayura. Obviamente está enamorado de Mayura.
Mayura Daidouji (大堂寺繭良, Daidōji Mayura , まゆら se usa en lugar de 繭良 después de su introducción).
El personaje humano principal de la serie: una estudiante de secundaria de 16 años, de cabello rosado y ojos rojos, obsesionada con los misterios y lo oculto. A pesar de su amor por los misterios, nunca logra descubrir quién es Loki, en parte porque no tiene absolutamente ningún sexto sentido , a pesar de ser la hija de un sacerdote sintoísta . Mayura también parece tener sentimientos románticos hacia Loki cerca del final de la serie de anime. Sin embargo, se muestra de manera poco clara en el manga, ya que solo lo conoce de niña. Ella no cree en Dios porque su madre murió a pesar de innumerables oraciones. Hay diferencias significativas en su personalidad en el manga y el anime. En el manga, Mayura es más tranquila, no grita "¡Misterio Fushigi!" (Misterio extraño) tan a menudo como lo hace en el anime y parece tener un sentido más agudo (pudiendo saber que Loki es "diferente" y queriendo preguntarle quién o qué era en el capítulo diecisiete).
Voz de: Yui Horie (japonés), Kira Vincent-Davis (inglés)
Yamino Ryusuke (闇野竜介, Yamino Ryūsuke , en el manga, varios personajes también se dirigen a él y se refieren a él como メガネ Megane, es decir, "gafas" o "cuatro ojos" )
El segundo hijo de Loki toma la forma de un chico educado y con gafas de unos 10 años, y se desempeña como su ama de llaves, cocinero y asistente. Le gusta cocinar, limpiar y otras actividades domésticas, y en el anime, también tiene una divertida adicción a pedir artículos inútiles de catálogos de pedidos por correo . Su verdadero nombre es Jormungand , también conocido como la serpiente de Midgard , ya que su verdadera forma es la de una serpiente gigante que rodea la Tierra. Loki rescató a Yamino del fondo del mar lanzándole un hechizo (dándole así una forma humana) para que pudiera acompañar a su padre en la Tierra; por esto, está eternamente agradecido. La revelación de la verdadera identidad de Yamino ocurre antes en el manga que en el anime, y parece jugar un papel más importante en su caracterización para la primera serie de manga. Probablemente usa anteojos como referencia a la cobra india (眼鏡蛇meganehebi , o "serpiente de anteojos", en japonés).
Voz de: Shinichiro Miki (japonés), Illich Guardiola (inglés)
Fenrir (フェンリル, Fenriru )
El primer hijo de Loki toma la forma de un pequeño perro negro . Su verdadera identidad es la de Fenrisulfr, un lobo gigante atado por los dioses. Fenrir disfruta de la comida y de burlarse de Yamino. Un chiste recurrente tanto en el anime como en el manga es cómo Fenrir puede ser muy mandón e intencionalmente grosero con Yamino, y luego convertirse instantáneamente en el hijo-cachorro más cariñoso e inofensivo posible en el momento en que "Papá" entra (durante la serie, tiene un complejo de padre casi aterrador. Es muy protector exteriormente de Loki, soltando amenazas cuando Loki puede estar en peligro). Si bien los dioses pueden entender sus palabras, parecería que cuando un humano lo escucha hablar, todo lo que oye es un perro normal (aunque sus ladridos suenan como si estuviera cantando).
Voz de: Hirofumi Nojima (japonés), John Swasey (inglés)
Hel ( Heru , Heru )
La única hija de Loki, Hel es la diosa del inframundo . Representada como una adolescente con cabello rosado ondulado, ojos verdes y anteojos, y una fuerte obsesión con su padre, aunque la naturaleza de esto difiere entre el manga y el anime. En el anime, se la ve tratando de matar a Loki al principio, ya que Odin le dijo que Loki y sus hermanos ya no se preocupaban por ella y la odiaban, por lo que ella quería hacer que Loki experimentara el mismo tipo de dolor que ella experimentó. En el manga, ella desea matar a su padre para que siempre esté con ella en el inframundo.
Voces: Omi Minami (japonés), Rozie Curtis (inglés, ep 14), Taylor Hannah (inglés, ep 22+)
Narugami (鳴神, Narugami )
En realidad, el dios nórdico del trueno, Thor , en forma de un adolescente con cabello y ojos castaños. Fue enviado a la Tierra desde el reino de los dioses para matar a Loki; en el manga, al principio no recuerda esto, mientras que en el anime, elige no matar a Loki porque no ve ninguna razón para hacerlo. Desafortunadamente, olvidó cómo regresar al reino de los dioses, por lo que se ve obligado a trabajar en una amplia gama de trabajos a tiempo parcial para mantenerse, lo que se convierte en otra de las bromas recurrentes de la serie. Siempre lleva consigo una espada de madera , que en realidad es el martillo de Thor, Mjollnir, disfrazado. Loki se dirige a él como Narukami, en sí mismo un doble juego de palabras sobre dios (神kami ) y rayo (雷kaminari ), como lo aclara Kinoshita en la segunda serie.
Expresado por: Shotaro Morikubo (japonés), Chris Patton (inglés)
Reiya Ohshima (大島玲也, Ōshima Reiya, generalmente llamada レイヤ Reiya; "Reya" es una ortografía adoptada por ADV Manga )
Reiya es una joven de ojos azul violeta, cabello castaño y un tierno enamoramiento del joven Loki. En el anime, es la única sobreviviente de una familia rica que murió en un accidente automovilístico, y contrata a Loki para resolver un misterio sobre su mansión. En el manga, contrata a Loki porque ha estado teniendo sueños inquietantes sobre su hermana fallecida Lisa; vive con su tía, tío y dos primos mayores. La verdadera identidad de Reiya es la diosa nórdica transmigrada Freyja; sin embargo, a diferencia de Loki, Odín borró la memoria de Reiya, por lo que no tiene recuerdos de su vida pasada. Reiya se convierte en Freyja cuando se coloca el collar Brisingamen alrededor de su cuello, pero vuelve a ser Reiya cuando se quita el collar, sin recordar lo que sucede mientras lo usa. Freyja, al igual que su alter ego, está enamorada de Loki, aunque es mucho más agresiva al respecto que Reiya. Reiya también es capaz de convertirse en Freyja cuando está extremadamente celosa o amenazada, así como en otras circunstancias.
Voz de: Rika Komatsu (japonés), Brittney Karbowski (inglés)
Freyja (フレイヤ, Fureiya )
Freyja es la diosa del amor y la belleza. Ama a Loki, pero Loki no le corresponde. A pesar de esto, Freya se niega a rendirse y hace todo lo posible para poner a Loki en situaciones en las que pueda aprovecharse de él. Cuando Loki fue desterrado del mundo de los dioses, Freyja le rogó a Odín que lo dejara regresar, lo que enfureció a Odín. Odín la convirtió en una niña, Reiya, borró todos sus recuerdos y la envió al mundo de los mortales. Inicialmente odiaba a Loki por ignorarla y no corresponder sus sentimientos por él, y que se sentía sola por eso. Sin embargo, aprendió a aceptarlo y todavía se niega a renunciar a él. Por lo tanto, cada vez que se apodera de Reiya, persigue agresivamente a Loki y mantiene a los demás alejados de él, en particular a Skuld.
Voz de: Junko Asami (japonés), Shelley Calene-Black (inglés)
Kazumi Higashiyama (Heimdall) (東山和実, Higashiyama Kazumi )
Heimdall es el dios de la luz y el Guardián del puente que lleva a Asgard (El Puente Bifrost), enviado por Odín para asesinar a Loki, el vigilante Heimdall toma la forma de un niño pequeño como disfraz. Sin embargo, debido al robo de su ojo derecho, se ve obligado a tener cabello morado hasta el cuello que cubre completamente el lado derecho de su rostro. Sus uñas son en realidad garras largas y afiladas , por lo que usa guantes voluminosos para ocultarlas. Debido a que es el dios de la estrategia, idea planes inteligentes, como el control sobre otros seres o incluso espejismos para burlarse del oponente. Se cree que si él y Loki se enfrentaran, ambos morirían como lo retrataba el mito en Ragnarok, por lo que se evita un enfrentamiento serio hasta el final de la serie, en el que Loki lo convence de que pudo haber perdido su ojo pero ganó un amigo, el halcón que lo acompañaba. Él cree que Loki es el ladrón que le robó el ojo, por lo que además de llevar a cabo la orden de asesinato, tiene la intención de recuperar su ojo o vengar su pérdida por cualquier medio necesario. Aunque es uno de los personajes más serios de la serie, Heimdall también es el blanco de muchas bromas. El manga se burla con frecuencia de su personalidad seria y su obsesión con Loki, y aunque "Kazumi Higashiyama" no asiste a la escuela, Heimdall todavía tiene un horario diario que consiste en lecciones de piano , lecciones de canto y escuela intensiva . En el anime, Heimdall generalmente es arrastrado a las juergas de compras por su compañero de habitación Freyr, para su propia consternación.
Su nombre es muy similar al coautor de Kinoshita en Tactics , Kazuko Higashiyama.
Voces: Romi Park (japonés), Greg Ayres (inglés)
El misterioso ladrón Freyr (怪盗フレイ, Kaitō Furei , a veces traducido como "El ladrón fantasma Freyr" y otras variantes).
Freyr es el hermano mayor de Freyja y el dios de la fertilidad. Fue traído a la Tierra para ayudar a Heimdall en la destrucción de Loki, pero rápidamente abandona esa misión para buscar a Freyja una vez que se da cuenta de que ella también está allí. En algún momento, decide llamar la atención de Loki convirtiéndose en un maestro ladrón de joyas; el enemigo natural de cualquier gran detective. Impulsivo y quijotesco , Freyr parece pensar en todo en términos de clichés románticos , estereotipos dramáticos y absurdos nonsequiturs . Su agenda principal es encontrar a Freyja, o al menos asegurarse de que Loki no la esté corrompiendo. Sin embargo, en el curso de sus planes, Freyr se encuentra con Mayura, se enamora a primera vista y la rebautiza como Yamato Nadeshiko (大和撫子Yamato Nadeshiko , un nombre para la mujer ideal prototípica; una especie de Dulcinea japonesa ), y en el anime en inglés, su "Belleza japonesa clásica".
Expresado por: Takehito Koyasu (japonés), Jason Douglas (inglés)
Las hermanas Norn (ノルン, Norun )
Verdandi , Urd y Skuld son las diosas del destino. En el manga, son un poco ambiguas en sus lealtades. Aunque ayudan a Loki a menudo, como al darle el anillo mágico Draupnir (que puede usarse para almacenar espíritus malignos), tienen sus propios planes, separados de los de Odín y los otros dioses. Urd, en particular, está implicada en manipular los eventos por su cuenta. En el anime, Odín las ha enviado a la Tierra para matar a Loki. La mayoría de sus intentos caen en el patrón del "Monstruo de la semana" familiar para los programas Super Sentai y el anime de chicas mágicas / chicos mágicos .
En el anime, hay muchos indicios de que Loki tuvo un romance con Skuld en Asgard (incluso hay un episodio entero dedicado a esta cuestión), lo que podría ser el motivo por el que las Nornas lo "odian" y lo ayudan. Sin embargo, no se sabe con certeza. En el manga, Skuld está ciertamente enamorada de Loki, pero no hay indicios de nada más serio.
Expresado por: Verdandi - Mamiko Noto (japonés), Tamara Levine (inglés)
Urd - Mariko Suzuki (japonés), Kaytha Coker (inglés)
Skuld - Mai Nakahara (japonés), Melissa Davis (inglés)
Odín (オーディン, Ōdin )
Odín es el Rey de los Dioses. Odín solo es mencionado, nunca visto ni interactuado, en la primera serie del manga. En la segunda serie, se lo insinúa por un tiempo con siluetas y marcos que contienen partes de su ropa, pero finalmente se lo ve sin ocultar. En el anime, solo se lo muestra como un ojo rojo, pero también se hace referencia a él con la aparición de dos cuervos que, si aparecen juntos, representan a Huginn y Muninn , los dos mensajeros de Odín (ver episodio 1). Odín busca matar a Loki, pero de alguna manera no puede hacerlo él mismo, por lo que envía asesinos en su lugar. Él fue quien le ordenó a Loki que tomara el ojo de Heimdall. Irónicamente, se lo retrata como un ojo, la misma parte que dio para obtener el conocimiento máximo.
Spica ( Spica , Supika )
Spica es la reencarnación de Angrboda , la giganta que dio a luz a tres de los hijos de Loki (los que fueron precursores de Ragnarok ). Ella es la madre de Fenrir , Jormungand y Hel . En su forma humana, Spica es una chica normalmente muda con un ENORME apetito. En el anime solo aparece brevemente en el episodio final.
Utgard-Loki (ウトガルドロキ, Utogarudo Roki )
Utgard Loki es el "otro" Loki que poseía la mitad del poder de Loki. Loki identifica a Utgard como su yo pasado. Es el Rey de Utgard, la Tierra de los Gigantes. Cuando Urd mató a Utgard Loki en el manga, Loki recuperó su poder. Parece tener una extraña obsesión por Spica.
Koutaro
Un colegial rico y amigo de Loki. En el anime es compañero de clase de Mayura. Solo aparece en unos pocos episodios y se muestra como un mujeriego que va tras casi todas las chicas bonitas que ve.
Misao Daidouji
Misao Daidouji es el padre de Mayura. Odia el misterio y a Loki, pero a diferencia de su hija, puede ver algunas de las cosas que Loki invoca. Es un personaje secundario, excepto en el episodio cuatro: ¡¿Mi papá es un gran detective?!
Inspectora Masumi Niiyama
Masumi Niiyama es un investigador de policía que ocasionalmente se encuentra con Loki y su grupo mientras trabaja en un caso. Es amigo de Misao Daidouji.

Medios de comunicación

Manga

japonés

Ediciones limitadas

A menudo, estos paquetes incluían extras especiales, como CD con audiodramas o figuras coleccionables.

Inglés (norteamericano)

Inglés (Singapur)

Anime

Lista de episodios

Referencias

Enlaces externos