stringtranslate.com

Sleepy Hollow (serie de televisión)

Sleepy Hollow es unaserie de televisión estadounidense de drama sobrenatural que se emitió en Fox desde el 16 de septiembre de 2013 hasta el 31 de marzo de 2017. [1] [2] La serie está basada libremente en el cuento de 1820 " La leyenda de Sleepy Hollow ", de Washington Irving , con conceptos añadidos de " Rip Van Winkle ", también de Irving. Las primeras tres temporadas se desarrollan en una versión ficticia de Sleepy Hollow, Nueva York , que retrata a la ciudad como mucho más grande de lo que realmente es. Para la cuarta y última temporada, el escenario se trasladó a Washington, DC.

En octubre de 2013, Sleepy Hollow fue renovada para una segunda temporada con 13 episodios. [3] [4] La temporada se extendió a 18 episodios en mayo de 2014. [5] A principios de marzo de 2015, después de la segunda temporada, el showrunner de Sleepy Hollow, Mark Goffman, dejó la serie. [6] El 18 de marzo de 2015, Fox renovó Sleepy Hollow para una tercera temporada de 18 episodios, con un nuevo showrunner, Clifton Campbell, asumiendo el control. [6] [7]

El 13 de mayo de 2016, Fox renovó el programa para una cuarta temporada, que se estrenó el 6 de enero de 2017. [8] [9] Albert Kim, anteriormente productor ejecutivo de la serie, fue nombrado co-showrunner para la cuarta temporada. [10] El 9 de mayo de 2017, el programa fue cancelado después de cuatro temporadas. [11] [12] [13]

Resumen

En 1781, Ichabod Crane trabaja para George Washington como agente doble . Crane decapita a un Jinete , que no muere. En su desesperación, Crane lo mata con un golpe mutuamente fatal. Crane despierta a continuación en Sleepy Hollow de 2013, con la Biblia de Washington para guiarlo. Conoce a la teniente del sheriff Abigail Mills y se entera de que el Jinete también ha regresado. Crane se entera de que él y Abbie son los dos Testigos del Apocalipsis, y el Jinete es la Muerte . Si recupera su cabeza cortada, su amo, Moloch , sería liberado del Purgatorio y se produciría el Fin de los Días. Crane también se entera de que su esposa, Katrina, una bruja, fue desterrada al Purgatorio por salvarlo. Su error ha vinculado su vida con la del Jinete. Al luchar contra el ejército de demonios de Moloch, Crane descubre que el Jinete de la Guerra es su propio hijo, Jeremy Crane/Henry Parish, quien odia a Crane y a Katrina por haberlo abandonado. Crane también se entera de que "Sin Cabeza" es en realidad su antiguo amigo, Abraham Von Brunt.

Crane y Abbie consiguen derrotar a Moloch, pero a costa de liberar todo lo que está atrapado en el Purgatorio, incluidos los demonios que buscan un sustituto para Moloch. Henry convence a Katrina de ponerse de su lado y despertar a los descendientes de su aquelarre , pero ambos son asesinados por Crane, quien está lleno de arrepentimiento y remordimiento.

En los meses siguientes, Crane investiga todos los mitos sobre los Testigos, descubriendo que Moloch fue el primero de las Siete Tribulaciones . El segundo viene en forma de Pandora y su amo, el Oculto, un antiguo dios sumerio . Debido a que Moloch está muerto (y por lo tanto no puede acabar con el mundo), Crane le devuelve la cabeza al Jinete, lo que le permite destruir a Pandora. Sin embargo, la cabeza es succionada hacia la caja de Pandora , que es destruida. Esta batalla le cuesta el alma a Abigail. Al enterarse de que siempre habrá dos Testigos, Crane jura encontrar su reemplazo y enfrentar las últimas cinco Tribulaciones.

Crane se muda a Washington DC y descubre que la próxima testigo es una joven llamada Molly. Crane trabaja con su madre, la agente Diana Thomas de Seguridad Nacional, para combatir amenazas sobrenaturales hasta que Molly tenga la edad suficiente para ayudar. Crane también se alía con los agentes de la Agencia 355 Jake Wells y Alex Norwood, y toma el mando de la organización como deseaba George Washington.

La tercera tribulación llega en forma de Malcolm Dreyfuss, quien vendió su alma para construir su negocio. Dreyfuss busca la inmortalidad porque teme a la muerte. Después de que Dreyfuss se vuelve inmortal, decide reunir a los Cuatro Jinetes, matar al Presidente y apoderarse de los Estados Unidos de América. Una mujer llamada Lara llega del futuro que Dreyfuss desea crear, revelándose como una versión alternativa de la joven Molly. Debido a que está en su mejor momento, Lara toma el título de Testigo de Molly, liberando a su yo pasado de la carga. Crane se ve obligado a hacer un trato con el diablo por un trozo de la piedra filosofal que despojará a Dreyfuss de su inmortalidad y lo enviará al infierno.

Mientras Lara emprende un viaje para descubrir su lugar en el mundo, Crane continúa trabajando con el Agente Thomas para combatir amenazas sobrenaturales, con la esperanza de que algún día pueda escapar de su trato con el diablo.

Reparto y personajes

Desarrollo y producción

El episodio piloto se filmó en Gastonia , Salisbury y Charlotte, Carolina del Norte . [14] [15] [16] [17] [18]

El resto de la primera temporada y la segunda temporada se filmaron en Wilmington , Carolina del Norte. La tercera y cuarta temporadas se filmaron en Conyers y Lawrenceville , Georgia , en el área metropolitana de Atlanta. [19]

Las imágenes aéreas de la serie se filmaron sobre el pueblo real de Sleepy Hollow y la región circundante de Tappan Zee en Nueva York.

Episodios

Transmisión

Sleepy Hollow se transmite simultáneamente en Global en Canadá. [20] Para la tercera temporada, el programa se trasladó a CTV Two . En India, la serie se estrenó el 24 de septiembre de 2013 en Star World Premiere , donde se emitió durante las primeras tres temporadas antes de trasladarse al canal hermano de la cadena, Star World , para la temporada final. [21]

En Australia, la serie se estrenó el 17 de septiembre de 2013 en Network Ten . [22] La serie se trasladó a Eleven el 13 de enero de 2014. [23] En el Reino Unido e Irlanda, la serie fue adquirida por Universal Channel , [24] que la estrenó el 9 de octubre de 2013. [25] La segunda temporada debutó el 15 de octubre de 2014 [26] y la tercera temporada debutó el 22 de octubre de 2015. La temporada 4 se estrenó en Syfy el 22 de febrero de 2017.

En Sudáfrica, la segunda temporada comenzó a transmitirse en M-Net Edge junto con el lanzamiento de la red el 20 de octubre de 2014. [27] En Tailandia , la serie se emitió en el Canal 3 todos los jueves por la noche a partir del 26 de noviembre de 2015. [28]

A mediados de año, Ion Television adquirió los derechos de sindicación de la serie de Fox y se emitió el 6 de junio de 2017. A partir de julio de 2020, dejó de emitirse en Ion Television y actualmente se emite en sindicación en AMC y Bravo .

Recepción

Sleepy Hollow ha recibido críticas generalmente favorables de los críticos. En Rotten Tomatoes , la primera temporada tiene una calificación de 77%, basada en 44 críticas, con una calificación promedio de 6.6/10. El consenso crítico del sitio dice: "A pesar de su trama sobrecargada, Sleepy Hollow es una diversión divertida con emocionantes escenas de acción y valores de producción brillantes". [29] En Metacritic, la primera temporada tiene una puntuación de 64 sobre 100, basada en 29 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [30]

Verne Gay de Newsday comentó que aunque "no hay nada de miedo aquí", el programa es "lo suficientemente divertido". [31] Robert Bianco de USA Today le dio al programa 3 de 4 estrellas. [32] Entertainment Weekly , que originalmente dudaba de la premisa del programa, le dio al programa una B + después de ver la primera mitad de la primera temporada, citando la química de Crane & Mills y la mitología sorprendentemente divertida del programa. [33] Time nombró a Sleepy Hollow uno de los diez mejores programas nuevos de 2013. [34]

La serie se estrenó el 16 de septiembre de 2013, con 10 millones de espectadores con una calificación de 3.5 / 9 share, que fue el doble de la cantidad que The Mob Doctor de Fox trajo en la misma época el año pasado y marcó el estreno de drama de otoño con mayor audiencia de la cadena desde el drama policial de 2006 Standoff . [35] En Australia, el primer episodio tuvo 597.000 espectadores [36] y en el Reino Unido, el mismo episodio tuvo 527.000 espectadores. [37]

En el verdadero Sleepy Hollow, Nueva York , el periódico local ha enumerado regularmente las muchas ficciones fantásticas que se cuentan sobre el pueblo, incluido su laberinto de túneles de la era revolucionaria y un gran aumento de la población (de un censo real de 2010 de 9.870 a aproximadamente 144.000 reportados en el programa). [38]

En Rotten Tomatoes, la segunda temporada tiene una calificación del 100% basada en 15 reseñas. El consenso dice: " Sleepy Hollow sigue dando que hablar en su segunda temporada, con un guión fantástico y muchos escalofríos". [39] La tercera temporada tuvo una calificación del 55% basada en 11 reseñas, con la observación: "(La) tercera temporada conserva... la inestimable química entre los protagonistas Tom Mison y Nicole Beharie, pero esta vez muestra signos de tensión, ya que intenta desarrollar aún más una mitología que no es lo suficientemente sustancial como para que los espectadores pierdan la cabeza". [40]


Calificaciones

Premios y nominaciones

Otros medios

Sleepy Hollow tuvo un crossover con el episodio de la undécima temporada de la serie de Fox Bones , "The Resurrection in the Remains", y concluyó con el episodio de la tercera temporada de la primera, "Dead Men Tell No Tales". [53] [54] Dos libros oficiales vinculados fueron lanzados en septiembre de 2014. The Secret Journal of Ichabod Crane , escrito por Alex Irvine , es un diario dentro del universo que cubre los eventos de la primera temporada desde la perspectiva de Crane. [55] Sleepy Hollow: Children of the Revolution , una novela escrita por Keith RA DeCandido , se desarrolla entre los episodios diez y once de la serie. [56] [57] ¡Boom! Studios lanzó dos series limitadas de cómics de 2014 a 2015, Sleepy Hollow y Sleepy Hollow: Providence , y un cómic one-shot de Sleepy Hollow: Origins . [58] [59]

Medios domésticos

Referencias

  1. ^ "FOX anuncia las fechas de estreno de otoño para la temporada 2013-2014". The Futon Critic . 29 de junio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
  2. ^ "FOX anuncia programación en horario estelar para la temporada 2013-2014". The Futon Critic . 13 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  3. ^ "'Sleepy Hollow' renovada para una segunda temporada en Fox". Hollywood Reporter . 3 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  4. ^ Hibberd, James (17 de enero de 2015). «'Sleepy Hollow' recibe una renovación sorpresa para una segunda temporada». Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 17 de abril de 2015 .
  5. ^ Hibberd, James (7 de mayo de 2014). «'Sleepy Hollow' tendrá más episodios para la 'épica' temporada 2». Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 17 de abril de 2015 .
  6. ^ ab "Sleepy Hollow: renovación de la tercera temporada para el programa de televisión de FOX". tvseriesfinale.com . 18 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  7. ^ Ausiello, Michael (18 de marzo de 2015). "Sleepy Hollow consigue una renovación para la temporada 3 y un nuevo showrunner". TVLine . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  8. ^ Roots, Kimberly (13 de mayo de 2016). "Sleepy Hollow renovada para una temporada 4". TVLine . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  9. ^ ab Robinson, Will (3 de noviembre de 2016). «Fox establece fechas de estreno para Bones, Sleepy Hollow y más». Entertainment Weekly . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  10. ^ "Bios | Foxflash". www.foxflash.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  11. ^ Andreeva, Nellie (9 de mayo de 2017). «'Sleepy Hollow' cancelada por Fox después de cuatro temporadas». Fecha límite . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  12. ^ "La historia detrás de escena del racismo y la misoginia de Lost expuesta en el nuevo libro 'Burn It Down'". Collider. 30 de mayo de 2023.
  13. ^ "'Sleepy Hollow' creó un ambiente de "nosotros contra ella" para la estrella Nicole Beharie, afirma el libro 'Burn It Down'". The Hollywood Reporter. 6 de junio de 2023.
  14. ^ Barrett, Michael (25 de marzo de 2013). "El equipo de filmación graba una escena para un piloto de televisión en el centro de Gastonia". The Gaston Gazette . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  15. ^ Allen, Wade (9 de agosto de 2013). «¿Podría la audiencia televisiva nacional descubrir Gastonia en 'Sleepy Hollow?' (vídeo)». The Gaston Gazette. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  16. ^ Turbyfill, Diane (14 de septiembre de 2013). "Gastonia llega a la pantalla chica el lunes por la noche". The Gaston Gazette. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  17. ^ Ford, Emily (14 de mayo de 2013). «El tráiler de 'Sleepy Hollow' presenta a Salisbury; la serie se emitirá los lunes a las 9 p. m.». Salisbury Post. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  18. ^ Emily Ford (7 de junio de 2013). «Un músico de Salisbury se ve a sí mismo como Ichabod en el estreno de 'Sleepy Hollow'». Salisbury Post. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "'Sleepy Hollow' llega a Atlanta con una temporada 3 y esperanzas de resurgimiento | Radio and TV Talk". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  20. ^ "Sleepy Hollow es adquirida por Global en Canadá". tommison.co.uk. 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  21. ^ "Otra pluma más en el sombrero de Star en la GEC inglesa". Televisión india . 17 de septiembre de 2013.
  22. ^ Knox, David (5 de septiembre de 2013). "Fecha de emisión: Sleepy Hollow". TV Tonight . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  23. ^ Knox, David (31 de diciembre de 2013). "Regresa: Sleepy Hollow". TV Tonight . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  24. ^ Munn, Patrick (5 de septiembre de 2013). «Universal Channel adquiere los derechos en el Reino Unido de la serie de Fox 'Sleepy Hollow'». TVWise . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Rigby, Sam (16 de septiembre de 2013). «La serie de televisión 'Sleepy Hollow' se estrenará en el Reino Unido el próximo mes». Digital Spy . Revistas Hearst . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  26. ^ El equipo de TVWise (4 de septiembre de 2014). «Universal Channel establece la fecha de estreno en el Reino Unido de la segunda temporada de 'Sleepy Hollow'». TV Wise . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  27. ^ "Está lloviendo una serie impresionante: ¡M-Net Edge se lanzará la semana que viene!". Ventas de medios de DSTV . Multichoice. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  28. ^ "ช่อง 3 de Sleepy Hollow ผีหัวขาดล่าหัวคน ลงจอ". Kapook.com (en tailandés). 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  29. ^ "Sleepy Hollow: Temporada 1". rottentomatoes.com . 16 de septiembre de 2013.
  30. ^ "Sleepy Hollow: Temporada 1". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  31. ^ "Reseña de 'Sleepy Hollow': terror fantástico". Newsday. 13 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Robert Bianco (15 de septiembre de 2013). "Para 'Sleepy Hollow', la diversión puede mantener alejados los ronquidos". USA Today . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  33. ^ "Reseñas de series de televisión en cápsula: dales una segunda oportunidad a estos programas". Entertainment Weekly . 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  34. ^ Poniewozik, James (5 de diciembre de 2013), "Los mejores programas de televisión nuevos de 2013", Time , consultado el 9 de diciembre de 2013
  35. ^ Cynthia Littleton (17 de septiembre de 2013). «'Under the Dome' de CBS sale con fuerza; 'Sleepy Hollow' de Fox impresiona en su debut». Variety . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  36. ^ "Martes 17 de septiembre de 2013". TVTonight.com.au . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  37. ^ "Top 10 del 7 al 13 de octubre de 2013". barb.co.uk .
  38. ^ Neilsen, David (24 de enero de 2014). "Lo que la televisión me ha enseñado sobre Sleepy Hollow". River Journal . 16 (1). Tarrytown, NY: River Journal Inc.: 1. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  39. ^ "Sleepy Hollow: Temporada 2". rottentomatoes.com . 22 de septiembre de 2014.
  40. ^ "Sleepy Hollow". Tomates Podridos . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  41. ^ Bibel, Sara (17 de septiembre de 2013). «Calificaciones finales de TV del lunes: 'Sleepy Hollow' y 'Bones' ajustadas al alza, 'Dancing With the Stars', 'Million Second Quiz', 'American Ninja Warrior' y 'Siberia' ajustadas a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  42. ^ Bibel, Sara (22 de enero de 2014). «Calificaciones finales de TV del lunes: 'Cómo conocí a vuestra madre' ajustada al alza, 'La bella y la bestia' ajustada a la baja y cifras finales de 'Sleepy Hollow'». TV en cifras . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  43. ^ "Ranking completo de series de televisión de la temporada 2013-2014". Fecha límite: 22 de mayo de 2014.
  44. ^ Webb Mitovich, Matt (23 de septiembre de 2014). "Ratings: Gotham Cops Good Numbers But Sleepy Slips, Blacklist Returns Strong, Bang Still Very Big, Voice Drops". TVLine . PMC . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  45. ^ Kondolojy, Amanda (24 de febrero de 2015). «Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' y 'Gotham' aumentaron; 'Castle' bajó». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  46. ^ "Ranking completo de series de televisión de la temporada 2014-2015". Fecha límite: 23 de agosto de 2014.
  47. ^ Dixon, Dani (2 de octubre de 2015). «Calificaciones finales del jueves: 'Bones' y 'The Player' ajustadas al alza + Calificaciones finales de fútbol». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  48. ^ Porter, Rick (11 de abril de 2016). «Los ratings finales del viernes: 'Grimm', 'Vampire Diaries' y 'Originals' bajan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 11 de abril de 2016 .
  49. ^ "Ranking completo de series de televisión de la temporada 2015-2016". Fecha límite: 26 de mayo de 2016.
  50. ^ Welch, Alex (9 de enero de 2017). «'Hawaii Five-0' sube, 'Emerald City' baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  51. ^ Porter, Rick (3 de abril de 2017). «El final de 'Last Man Standing' sube, el de 'The Originals' baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 3 de abril de 2017 .
  52. ^ "Ranking final de TV 2016-17: continúa la racha ganadora de 'Sunday Night Football'". Fecha límite. 26 de mayo de 2017.
  53. ^ Roots, Kimberly (29 de octubre de 2015). «Resumen del crossover de Bones y Sleepy Hollow, parte 1: The Leftant en el laboratorio». TVLine . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  54. ^ Roots, Kimberly (29 de octubre de 2015). «Resumen del crossover de Bones y Sleepy Hollow, parte 2: para mí es como fuego griego». TVLine . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  55. ^ "El diario secreto de Ichabod Crane de Alex Irvine". Penguin Random House Canada . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  56. ^ "Basada en el exitoso programa de FOX Sleepy Hollow, Sleepy Hollow: Children of the Revolution presenta al dinámico dúo de lucha contra demonios formado por Ichabod Crane y Abbie Mills". The Crown Publishing Group . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  57. ^ Schnelbach, Leah (30 de septiembre de 2014). "Cleaning Up After George Washington: Sleepy Hollow: Children of the Revolution". Tor.com . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  58. ^ McMillan, Graeme (30 de junio de 2014). «Boom! Studios Announces 'Sleepy Hollow' Comic Book Series». The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  59. ^ "El escritor de 'Sleepy Hollow' adelanta una nueva miniserie de cuatro números 'profundamente extraña'". Entertainment Weekly . Consultado el 24 de julio de 2021 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Sleepy Hollow (serie de televisión) .