stringtranslate.com

Spyder (película)

Spyder es una película de suspenso y acción india de 2017 [4] [5] escrita y dirigida por A. R. Murugadoss y producida por N. V. Prasad. La película se rodó simultáneamente en los idiomas telugu y tamil , y está protagonizada por Mahesh Babu , S. J. Suryah y Rakul Preet Singh en los papeles principales. Murugadoss escribió el diálogo en tamil, mientras que los hermanos Paruchuri escribieron la versión en telugu. La película fue editada por A. Sreekar Prasad , con cinematografía de Santosh Sivan y música de Harris Jayaraj .

Esta película marca el debut en tamil de Babu, después de un intento fallido de estreno simultáneo en tamil de Brahmotsavam (2016). [6] Originalmente, se rumoreaba que la película se titularía Abhimanyudu y Sambhavami , antes de que el título oficial se concretara como Spyder el 18 de marzo de 2017. [7] La ​​película comenzó a producirse en julio de 2016, seguida del comienzo de la fotografía principal. [8] El rodaje se llevó a cabo principalmente en Chennai , con algunas partes en Hyderabad y Vizag y sus alrededores , mientras que las canciones se filmaron en el extranjero, antes de finalizar en agosto de 2017.

Spyder se estrenó en cines en todo el mundo en telugu , tamil , árabe y malabar el 27 de septiembre de 2017 y en los EE. UU. y los países del Golfo el 26 de septiembre. [9] [10] [11] La película recibió críticas mixtas de los críticos. [12] Recaudó ₹ 150 crore contra un presupuesto de ₹ 120 crore. Fue promedio más taquillera en taquilla.

Trama

Shiva es una oficial del IB que desarrolla un programa para espiar las llamadas y mensajes de las personas con el fin de ayudarlas. En la noche del 16 de marzo, Shiva escucha a Charlie (Shalini en la versión tamil) hablar sobre su deseo de obtener el 98% en sus exámenes, en lugar del 96%, para obtener una beca estadounidense con su amiga. Para lograrlo, decide ir a una cita a ciegas con un chico creyendo que la ayudará a concentrarse en sus estudios. Shiva la sigue y ambos comienzan a enamorarse el uno del otro, pero a Shiva le resulta difícil concentrarse en su vida amorosa debido a su trabajo. En la noche del 28 de abril, Shiva escucha a una joven que le pide ayuda a su amiga mientras está sola en su casa y asustada, debido a un corte de energía en su casa a pesar de que todos los demás en su calle tienen energía.

Alarmado, Shiva envía a su amigo policía Renuka a la dirección de la niña para ayudarla. Sin embargo, al día siguiente los titulares de las noticias informan sobre la espantosa muerte de las dos mujeres. Shiva visita la escena del crimen y renuncia al IB debido a la culpa, pero su padre lo anima a encontrar al asesino. Shiva se propone verificar los chats y el paradero de la niña, donde descubre que un tipo la siguió hasta un café. A través de Facebook , Shiva puede rastrear a otra persona que conocía al acosador. Con la información proporcionada, Shiva viaja al pueblo donde creció el acosador y comienza su búsqueda. De un aldeano anciano, Shiva finalmente se entera del pasado del hombre.

Pasado : Sudalai (Bhairavudu en la versión telugu) vive con su madre, su padre y su hermano menor en un cementerio . Su padre realiza ritos funerarios para los muertos para cuidar de su familia, pero esta ocupación lleva a Sudalai a sufrir de SPD , donde desarrolla un deseo inusual de matar a las víctimas y ver a sus familias llorar. Un día, un niño lo presencia matando a alguien y se lo revela a los demás aldeanos. Una multitud enfurecida decide quemar la casa de Sudalai, matando a sus padres. Enfurecido, Sudalai abandona el pueblo para continuar su ola de asesinatos, junto con su hermano menor.

Presente : Shiva atrapa a Sudalai y lo interroga en un escondite denso, pero se entera de que en realidad es el hermano de Sudalai. Sudalai aparece en la televisión en vivo con una máscara que cubre su rostro y revela que ha matado a 23 personas y escondido sus cadáveres en 23 pilares de un puente de metro, y amenaza a los ciudadanos para que dejen a su hermano ileso. También revela que planea destruir un hospital. Shiva mata al hermano de Sudalai frente a las familias de las víctimas, incluido un Sudalai enfurecido, que se esconde entre la multitud. Un molesto Sudalai planea matar a la familia de Shiva, pero Shiva se entera cuando su madre lo llama y le dice que está asustada porque no hay electricidad en su casa, tal como la niña víctima había descrito anteriormente. Con la ayuda de su equipo, Shiva puede salvar a su familia.

Shiva se convierte en el próximo objetivo de Sudalai, e intenta matarlo en su camino a casa, con Shiva terminando empalado en un camión. Shiva se recupera lentamente y reanuda la búsqueda de Sudalai, ya que le había disparado antes de caer inconsciente. Deduce que Sudalai se ha escondido en una casa donde puede curarse, pero ha encarcelado a los dueños. Mediante el uso de tecnología e información de mujeres locales, Shiva encuentra a Sudalai y lo arresta, pero Sudalai le dice que ya ha planeado un derrumbe de rocas en la ciudad. Shiva logra detener la gran roca mientras Sudalai escapa de la custodia policial y continúa con su plan de destruir un hospital.

Shalini se entera del hospital atacado, pero se niega a contárselo a Shiva debido a un malentendido. Shiva rastrea su taxi, donde ella le cuenta sobre el hospital. Shiva se apresura al hospital y comienza a evacuar a las personas que están adentro, tratando de salvar a la mayor cantidad posible, pero no puede salvar a algunos pacientes a tiempo, lo que lo deja desconsolado. Sudalai ve el dolor de Shiva y se alegra. Shiva ve a Sudalai y se enfurece. Los dos pelean, Shiva domina y mata a Sudalai. Después de lo sucedido, Shiva le cuenta a los medios sobre la importancia de mostrar humanidad y se va con Shalini, quien estaba preocupada por Shiva.

Elenco

Producción

Desarrollo

Originalmente, Mahesh Babu planeó hacer su debut directo en tamil , después de que la versión doblada al tamil de Srimanthudu (2015), titulada Selvandhan , recibiera una respuesta decente del público. [13] Después de opinar que el guion tenía el potencial de ser un éxito comercial en ambos idiomas sin hacer muchos cambios, Babu aceptó la propuesta de una película telugu-tamil. [6] Sin embargo, el plan fue posteriormente abandonado. [14]

En noviembre de 2015, Babu anunció que su próximo proyecto sería una película bilingüe tamil-telugu dirigida por AR Murugadoss . [15] Marca el primer debut directo en tamil de Babu, [16] así como el regreso de Murugadoss a la industria cinematográfica telugu, una década después de su última película Stalin (2006), protagonizada por Chiranjeevi . [17] Santhosh Sivan , trabajó con Murugadoss en Thuppakki (2012), como director de fotografía, [18] y Harris Jayaraj , quien compuso la música para las películas anteriores de Murugadoss, Ghajini , 7aum Arivu y Thuppakki , como compositor. [19]

Se informó que Babu interpretaría el papel de un oficial de policía en la película, [20] aunque otros informes afirmaron que Babu interpretaría el papel de un agente de RAW . [21] También se rumoreaba que el título de la película sería Abhimanyu . [22] Sin embargo, en diciembre de 2016, los realizadores anunciaron el título tentativo de la película como Sambhavami , que recibió una respuesta mixta de los fanáticos. [23] El 18 de marzo de 2017, se reveló que el título de la película era Spyder . [7]

Fundición

En marzo de 2016, Parineeti Chopra fue contratada inicialmente para interpretar a la actriz principal y hacer su debut en el cine del sur de la India . [24] [25] Sin embargo, su indisponibilidad después de que fuera finalizada en Takadum , protagonizada por Sushant Singh Rajput , [26] significó que los creadores se acercaron a Rakul Preet Singh para el papel principal. [27] SJ Suryah fue contratado para interpretar un papel negativo por primera vez después de aparecer en papeles principales, lo que marca su segunda colaboración [28] con Mahesh Babu después de dirigirlo en Naani (2004). [29] Murugadoss fue un ex asistente de SJ Suryah en las películas Vaali y Kushi . El actor tamil RJ Balaji firmó para la película en enero de 2017, interpretando el papel del amigo de Shiva. [30] En diciembre de 2016, Bharath fue contratado para interpretar un papel negativo. [31] [32]

Los coreógrafos gemelos Anbariv fueron finalmente contratados para la película para coreografiar secuencias de acción, [33] aunque Peter Hein también fue contratado para la película. [34] RC Kamalakannan, quien supervisó los efectos visuales de Baahubali 2: The Conclusion (2017), fue contratado como parte del equipo técnico. [35] Kamalakannan afirmó que la película tiene fuertes efectos visuales y que un estudio principal ruso estaba trabajando en la película. [36] [37] Inicialmente se rumoreó que Nayanthara tenía un papel crucial en la película, aunque Murugadoss lo negó. [38]

Rodaje

La fotografía principal de la película comenzó el 29 de julio de 2016. [8] Rakul Preet Singh se unió al set en agosto de 2016, y los creadores comenzaron un nuevo programa de rodaje, centrándose en la escena romántica entre Singh y Babu. [39] El segundo programa de la película tuvo lugar a mediados de septiembre de 2016, en Pune y Bangalore, después de que se terminara el programa de Chennai. [21] El 21 de octubre de 2016, Singh recibió una lesión menor en su mano izquierda mientras filmaba un episodio de acción, aunque la actriz, a quien se le recomendó descansar un día, reanudó el rodaje de inmediato. [40] El tercer programa se inició en Hyderabad en noviembre de 2016, y el rodaje se llevó a cabo durante tres semanas. [41] Después de finalizar el rodaje el 22 de noviembre, el equipo se dirigió a Ahmedabad y Surat para el cuarto programa. [42] Babu filmó extensamente el programa durante dos semanas. [43] Después de un breve descanso, los realizadores reanudaron el rodaje en Mumbai en enero de 2017, donde se filmaron las escenas introductorias con Babu. [44] Durante marzo de 2017, Chiranjeevi realizó una visita a los sets de filmación. [45] Se filmaron más escenas en Vietnam entre fines de marzo y principios de mayo. [46] [47] Algunas de las escenas de acción se filmaron allí con especialistas locales, como la persecución en la montaña rusa. [48] [49]

Se esperaba que el rodaje final de la película tuviera lugar el 20 de abril de 2017 en Hyderabad, [50] aunque el rodaje comenzó el 4 de mayo de 2017. [51] El director de arte Rupin Suchak reveló a una fuente que el 98% de la película se filmó en Chennai , y que el telón de fondo se cambió a Hyderabad a través de gráficos de computadora para la versión en telugu. Babu hizo las acrobacias de la película por sí mismo sin usar dobles de cuerpo. [52] En algunas de las escenas más intensas, continuó realizando sus propias acrobacias a pesar de sufrir varias lesiones, lo que llevó a que un fisioterapeuta fuera asignado al set de forma permanente para él, y finalmente "no pudo levantarse durante una semana después del cronograma de rodaje". [49] [53] El 16 de mayo de 2017, una fuente afirmó que los creadores planearon una secuencia de clímax con escenas de acción de alto octanaje, en lugar de un clímax normal, [54] que originalmente estaba programado para filmarse en el Hospital NIMS en Bibnagar, Hyderabad. [55]

El rodaje estaba previsto que se completara el 2 de junio de 2017, [56] pero el cronograma final se inició el 13 de junio, [57] donde se filmaron partes menores de diálogo, y el rodaje duró solo cuatro días. [58] En julio de 2017, los realizadores filmaron una secuencia de canciones en Hyderabad durante diez días. [59] La última canción de la película se filmó en el extranjero el 2 de agosto y el rodaje principal finalizó una vez finalizado. [60]

Música

La banda sonora de la película está compuesta por Harris Jayaraj, [61] con letras para la versión tamil escritas por Madhan Karky . Inicialmente, se esperaba que Karky escribiera las canciones para su versión doblada al telugu, marcando así su debut en la industria telugu, [62] sin embargo, Ramajogayya Sastry escribió las canciones en telugu. La película presentó seis canciones en telugu y cinco en versión tamil. Dos canciones, "Boom Boom" y "Haali Haali" (en tamil como "Aali Aali"), se lanzaron como sencillos el 2 de agosto y el 4 de septiembre de 2017, [63] [64] mientras que el álbum fue lanzado a través de Zee Music Company el 9 de septiembre de 2017. [65] El lanzamiento coincidió con un evento para la versión tamil en Kalaivanar Arangam en Chennai . [66]

Liberar

Durante la fase de preproducción de la película, se anunció que la película se estrenaría el 23 de junio de 2017. [7] El estreno se retrasó hasta el 10 de agosto de 2017 debido a retrasos en la producción. [67] La ​​película se pospuso nuevamente hasta mediados de septiembre y luego hasta Dusherra , debido a retrasos en el rodaje de la película. Los creadores finalmente anunciaron que la película se estrenaría el 27 de septiembre de 2017. [68] [69] Tras la gran recepción de la franquicia Baahubali , [70] Spyder también estaba previsto que tuviera un estreno simultáneo en telugu y tamil , y también con una versión doblada al malayalam del mismo nombre. [71] La película fue enviada a la Junta Central de Certificación de Películas para las formalidades de censura el 19 de septiembre de 2017, donde la película recibió una certificación "U/A" y una duración de 145 minutos. [72] [73]

Spyder se estrenó en los EE. UU. [74] un día antes de su estreno en los cines indios el 26 de septiembre. [75] La película se estrenó en más de 800 pantallas en el país, [76] convirtiéndose así en el estreno más amplio de una película en telugu después de Baahubali 2: The Conclusion . [77] También se especuló que la película tendría un lanzamiento doblado al árabe , y estaba programado para ser estrenada en los países del Golfo. [78] Hein compró los derechos de doblaje vietnamitas de la película y la estrenó en Vietnam. [49]

Distribución

Los derechos teatrales de Tamil Nadu para la película fueron adquiridos por Lyca Productions por ₹ 18 crore. [79] Los derechos de distribución de Andhra Pradesh y Telangana fueron asegurados por la propia casa de producción, a excepción de los derechos de Nizam que fueron adquiridos por Dil Raju por ₹ 24 crore. [80] Los derechos de distribución en el extranjero se vendieron a Atmus Entertainment por ₹ 22,5 crore. [81] Los derechos cedidos se vendieron por ₹ 12 crore y los derechos de Vizag se vendieron por ₹ 8,1 crore. La película ganó ₹ 6 crore en el este y ₹ 4,5 crore en el oeste, ₹ 5,4 crore en Krishna , ₹ 7,2 crore en Guntur y ₹ 3,2 crore en Nellore , para un total de ₹ 70,4 crore de los estados telugu. [82] Los derechos de exhibición de la película en Karnataka se vendieron a Goldie Films por ₹ 10,8 crore, los derechos de exhibición en Kerala se vendieron por ₹ 1,3 crore y los derechos para el resto de la India se vendieron por ₹ 1 crore. [83] La película ganó ₹ 124 crore solo por las ventas en salas de cine en todo el mundo. [84] Incluyendo los derechos satelitales para las versiones en telugu e hindi, que se vendieron por ₹ 25 crore, las versiones en tamil y malayalam que se vendieron por ₹ 6,5 crore, y los derechos de audio que se vendieron por ₹ 1,5 crore, [85] la película tuvo una recaudación total de ₹ 157 crore antes de su estreno. [86]

Marketing

El primer póster de la película estaba inicialmente programado para lanzarse el 29 de marzo de 2017, [51] pero finalmente se lanzó el 12 de abril. [87] El póster mostraba un Babu musculoso y desgarrado con una pistola en la mano. [88] El póster recibió una respuesta abrumadora de los fanáticos. [89] El equipo lanzó una página oficial de Facebook y Twitter y un canal oficial de YouTube para las promociones de la película. Inicialmente, los creadores querían lanzar el primer vistazo de la película el 31 de mayo de 2017, coincidiendo con el cumpleaños del actor Krishna , el padre de Mahesh. Pero se pospuso debido al fallecimiento del veterano cineasta Dasari Narayana Rao . [90] El avance se lanzó el 1 de junio a la medianoche con críticas positivas de los fanáticos. [91]

El 9 de agosto de 2017, [92] los creadores lanzaron el avance oficial de la película coincidiendo con el cumpleaños del actor. [93] El avance superó los 8,6 millones de visitas en las 48 horas posteriores a su lanzamiento. [94] El tráiler oficial de la película se lanzó el 15 de septiembre de 2017, [95] durante el evento previo al lanzamiento celebrado en Shilpakala Vedika en Hyderabad . [96] [97] El tráiler recibió críticas sobresalientes y superó los 2 millones de visitas en pocas horas. [98] Antes del lanzamiento de la película, Mahesh Babu reveló que la araña robótica que aparece en el avance de la película no aparecerá en la película porque no tiene ningún papel para ella. Mahesh anunció que no quiere que sus fanáticos se sientan decepcionados. [99]

Medios domésticos

Los derechos satelitales de la película fueron adquiridos por Zee Network (para versiones en telugu e hindi) y Sun TV Network (para versiones en tamil y malayalam) por una suma récord de ₹ 30,5 crore. [100] La versión en telugu de la película se estrenó en Zee Telugu el 14 de enero de 2018, coincidiendo con Sankranthi , y registró una calificación TRP de 6.7. [101] El estreno televisivo de la película tuvo lugar el 18 de febrero de 2018. La película también fue doblada al hindi y se estrenó directamente en Zee Cinema el 17 de junio de 2018. [102]

Recepción

Spyder recibió críticas mixtas de los críticos y el público, que elogiaron las actuaciones del elenco (particularmente Suryah y Babu), las secuencias de acción y la dirección, pero criticaron su guión y su ritmo.

Recepción crítica

Tanto Mahesh Babu como SJ Surya recibieron elogios por sus actuaciones en Spyder.

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 0% de las reseñas de 6 críticos son positivas, con una calificación promedio de 4.5/10. [103]

Versión tamil

M. Suganth de The Times of India le dio 2/5 estrellas y escribió: "La escritura decepciona por completo a Spyder después de un punto y, a diferencia de Thuppakki (que también trataba sobre un hombre que intenta salvar y un hombre que intenta destruir), lo que debería haber sido un juego del gato y el ratón al borde del asiento entre el bien y el mal se convierte en una película que no puede decidir entre querer ser un thriller chispeante y una película masala de todo vale ". [104] S. Srivatsan de India Today le dio 2/5 estrellas y lo resumió como "El núcleo de Spyder parece haber sido escrito para [una] audiencia telugu. Incluso para ellos, Spyder no es un vehículo estelar satisfactorio. O tal vez Spyder no es lo que Murugadoss imaginó en el papel. Porque, algunas escenas, incluso en el papel, parecen ser pomposas. Considere la escena de la segunda mitad de 7aum Arivu y lo entenderá mejor". [105]

International Business Times le dio 3/5 estrellas y afirmó que "Spyder se destaca como un entretenimiento agradable a pesar de sus defectos". [106] Baradwaj Rangan de Film Companion escribió "esta película es una historia de dios contra demonio bastante decente, con un héroe sólido y un villano espectacular" en su reseña. [107] Subhash K. Jha de NDTV le dio 4/5 estrellas y afirmó que "Murugadoss toma una trama familiar de chico malo-chico bueno y la convierte en un juego del gato y el ratón convincente filmado en colores y favores que sugieren la vida en tiempos de muerte inminente". [108]

Versión en telugu

Sridhar Adivi de The Times of India le dio 2,5/5 estrellas, afirmando que "El conflicto entre el héroe y el villano parece una trama lo suficientemente segura para una película de escándalo o de espías; sin embargo, la escritura de Murugadoss no logra darte los escalofríos o la emoción que prometían los anuncios promocionales". [109] Y. Sunita Chowdary de The Hindu afirmó que " Spyder comienza bien, pero la imaginación del director se va por la borda solo para convertir una trama con un propósito en una parodia". [110]

Hemanth Kumar de Firstpost le dio a la película 3,5/5 estrellas, afirmando que " Spyder también es un verdadero thriller de acción y se mantiene fiel al género. Esta no es una película solo de Mahesh Babu y no satisface nuestras expectativas de sus dramas de acción. Y verlo meterse en la piel de un personaje que no domina la película es también la razón por la que Spyder tiene un tono muy diferente desde el principio". [111] Karthik Keramalu de Hindustan Times le dio 2/5 estrellas y afirmó: "Spyder no es genial, pero definitivamente es digna de ver por Mahesh Babu, Suryah y el conmovedor ángulo humanístico". [112]

Taquillas

En su día de estreno, la película tuvo más del 55% de ocupación en los cines y logró recaudar ₹ 33 crore brutos en su primer día en la taquilla mundial. [113] La película recaudó ₹ 13,4 crore en el primer día de su estreno, con una participación de ₹ 5,3 crore en Andhra Pradesh y Telangana [114] y se dice que recaudó ₹ 1,30 crore en dos días solo en Chennai. [115] La película había superado los ₹ 35 crore en tres días, [116] y recaudó ₹ 45 crore en cinco días. [117] [118] En doce días recaudó ₹ 55 crore brutos a nivel mundial. [119] En la taquilla de Estados Unidos , la película recaudó US$ 1 millón en siete días, convirtiéndose en la quinta película del actor en hacerlo. [120] [121] [122]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mahesh Babu, la película de AR Murugados llamada SPYder, los primeros carteles se vuelven virales". Hindustan Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  2. ^ "¿El Spyder de Mahesh Babu batirá un nuevo récord tras Baahuali 2?". The Hans India . 26 de julio de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  3. ^ "Recaudación de taquilla de SPYder: el fracaso de Mahesh Babu continúa, la película supera la marca de 70 millones de rupias". The Financial Express . 8 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  4. ^ "Spyder – British Board of Film Classification". www.bbfc.co.uk . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Los derechos de Mahesh Babu para Spyder se vendieron por un precio exorbitante". India Today . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  6. ^ ab "Mahesh Babu: Una película como 'Bahubali' no se hace a menudo; fue posible solo gracias a la visión de Rajamouli". CNN-IBN . 29 de julio de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  7. ^ abc "La próxima película de Mahesh Babu se titulará 'SPYder'". The Times of India . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  8. ^ ab "La próxima película de Mahesh Babu-AR Murugadoss se estrenará". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  9. ^ Cain, Rob. «'SPYder' recauda espectacularmente 17,8 millones de dólares (510 millones de rupias) en todo el mundo en su primer día». Forbes . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "Recaudación de taquilla de Spyder: la película de Mahesh Babu-AR Murugadoss recauda 50 millones de rupias en su estreno en todo el mundo". 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  11. ^ Cain, Rob. "'SPYder' de Mahesh Babu se prepara para un estreno masivo en cines de Estados Unidos". Forbes . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  12. ^ Upadhyaya, Prakash (27 de septiembre de 2017). "Reseña de la película tamil Spyder (Spider): respuesta de la audiencia en vivo". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  13. ^ "Saltando de un estado a otro". The Hindu . 8 de agosto de 2015. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  14. ^ Upadhyaya, Prakash (18 de mayo de 2016). "¿Por qué los fans tamiles de Mahesh Babu, la estrella de 'Brahmotsavam', están molestos?". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  15. ^ "Después de Brahmotsavam, Mahesh Babu protagonizará la película de AR Murugadoss". India hoy . 26 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  16. ^ "Murugadoss y Mahesh Babu se unirán el año que viene". The New Indian Express . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  17. ^ "Mahesh Babu y Murugadoss trabajarán juntos el año que viene". Hindustan Times . 26 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  18. ^ Suganth, M. "Santosh Sivan y AR Murugadoss volverán a trabajar juntos". The Times of India . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  19. ^ "Harris Jayaraj compondrá para la próxima película de Mahesh Babu". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  20. ^ Jonnalgedda, Pranita. "Mahesh se pondrá caqui en el próximo Murugadoss". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  21. ^ ab "¿Se revela el papel de Mahesh Babu en la película de AR Murugadoss?". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  22. ^ "¿El próximo trabajo de Mahesh se llamará Abhimanyudu?". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  23. ^ "¡Los fans de Mahesh Babu no están contentos con Sambhavami!". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  24. ^ "Parineeti Chopra firma su primera película en el sur". Filmfare . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  25. ^ Kavirayani, Suresh (13 de mayo de 2016). «Parineeti Chopra impresiona a Tollywood». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  26. ^ Jonnalagedda, Pranita. "Parece que Parineeti no forma parte de la próxima etapa de Mahesh. He aquí el motivo..." The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  27. ^ Balachandran, Logesh. «Rakul reemplaza a Parineeti en la película de Murugadoss». The Times of India . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  28. ^ "¿SJ Suryah se enfrentará a Mahesh Babu en la película de ARM?". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de julio de 2023 .
  29. ^ "¿Mahesh Babu se enfrentará a SJ Suryah en la película de AR Murugadoss?". India Today . 23 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  30. ^ Sundar, Mrinalini. "RJ Balaji consigue una película con Mahesh Babu". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  31. ^ "Bharath desempeñará un papel negativo en la película de ARM-Mahesh Babu". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  32. ^ "Además de SJ Suryah, Bharath se enfrentará a Mahesh Babu en la próxima película". India Today . 17 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  33. ^ "El dúo de especialistas de 'Kabali' se une al proyecto Mahesh Babu - AR Murugadoss". The Times of India . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  34. ^ "Peter Hein: La peligrosa vida del hombre que hace de doble de cuerpo para todas las principales estrellas tamiles y telugu". Hindustan Times . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  35. ^ "Especialista en efectos visuales de Baahubali para Spyder". Deccan Chronicle . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  36. ^ Pattikonda, Gautham. "El artista de Baahubali VFX RC Kamalakannan para SPYder de Mahesh Babu". Villa rosa . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  37. ^ "Mahesh Babu's Spyder contrata a un supervisor de efectos visuales para Baahubali 2". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  38. ^ "Nayan no está en mi película: Murugadoss". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  39. ^ "Rakul Preet Singh se une al rodaje de la película Mahesh Babu". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  40. ^ "Rakul Preet se lesionó en el set". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  41. ^ "Comienza la próxima programación de la película de AR Murugadoss protagonizada por Mahesh Babu, prevista para su estreno en 2017". The News Minute . 1 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  42. ^ "La película de Mahesh Babu-AR Murugdoss se dirige a Ahmedabad para su próxima programación". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  43. ^ "Mahesh lleva dos semanas filmando en Ahmedabad". The Times of India . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  44. ^ "Mahesh finaliza el rodaje de la escena de presentación en Mumbai". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  45. ^ "Chiranjeevi visita a Mahesh Babu en el rodaje de 'Sambhavami'". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  46. ^ Kavirayani, Suresh (18 de marzo de 2017). "El próximo trabajo de Mahesh Babu se titula SPYder". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  47. ^ kavirayani, suresh (18 de marzo de 2017). "El próximo trabajo de Mahesh Babu se titula SPYder". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  48. ^ "Por qué la película de Mahesh Babu, SPYder con AR Murugadoss, está destinada a ser un éxito de taquilla". Firstpost . 19 de abril de 2017. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  49. ^ abc "Revelado: qué hay detrás de las impresionantes escenas de acción de SPYder". The Times of India . ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2023 - vía The Economic Times - The Times of India.
  50. ^ "La próxima programación de 'Spyder', protagonizada por Mahesh Babu, comenzará pronto en Hyderabad". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  51. ^ ab "El rodaje de la última película de Mahesh Babu 'Spyder' comenzó en Hyderabad". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  52. ^ "Mahesh Babu no utilizó dobles de cuerpo para hacer acrobacias en Spyder: Rupin Suchak". 17 de abril de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  53. ^ "Mahesh Babu: Después de filmar la escena culminante de Spyder, no pude levantarme durante una semana". The Times of India . ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2023 a través de The Economic Times - The Times of India.
  54. ^ "El clímax de 'Spyder' de Mahesh Babu cambió". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  55. ^ "El productor de 'Spyder', protagonizada por Mahesh Babu, NV Prasad aclara los rumores". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  56. ^ "La película 'Spyder', protagonizada por Mahesh Babu, ya tiene fecha de estreno". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  57. ^ "¿Se acerca el final del rodaje del Spyder?". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  58. ^ "El calendario final de 'Spyder', protagonizada por Mahesh Babu, comenzará pronto". The Times of India . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  59. ^ "El Spyder de Mahesh Babu grabará una canción especial durante 10 días". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  60. ^ "¡El equipo de 'Spyder', protagonizado por Mahesh Babu, grabará su última canción en el extranjero!". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  61. ^ "¿Se estrenará Spyder de Mahesh Babu en septiembre?". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 1 de julio de 2017 .
  62. ^ "El famoso letrista tamil Madhan Karky escribe una canción en telugu para 'Spyder'". The Times of India . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  63. ^ "La primera canción de Spyder: Boom Boom hace justicia al elegante avatar de Mahesh Babu". The Indian Express . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  64. ^ "Canción de Spyder Aali Aali: la última canción de la película de Mahesh Babu da un aire folklórico, mira el video". The Indian Express . 4 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  65. ^ "El audio de Spyder de Mahesh Babu se lanzará el 9 de septiembre". India Today . 31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  66. ^ "Gran lanzamiento de audio de 'Spyder' en Chennai". Sify . 9 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  67. ^ "'Spyder' de Mahesh Babu se estrenará en agosto". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  68. ^ "El Spyder se pospuso hasta septiembre". Deccan Chronicle . 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  69. ^ "Spyder se lanzará el 27 de septiembre". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de junio de 2017 .
  70. ^ "Se retrasa el estreno de 'Spyder' de Mahesh Babu: ¿cuál es el motivo?". The News Minute . 30 de abril de 2017. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  71. ^ "Spyder tendrá el mismo estreno que Baahubali ahora". Top 10 Cinema . 20 de julio de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  72. ^ R, Shajini S. «Mahesh Babu's 'Spyder' completes censor formalities». The Times of India . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  73. ^ R, Shajini S. "La película protagonizada por Mahesh Babu, 'Spyder', tiene una duración limitada". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  74. ^ R, Shajini S. "'Spyder' de Mahesh Babu está lista para un estreno masivo en Estados Unidos". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  75. ^ Ians (12 de septiembre de 2017). «'Spyder' será el mayor lanzamiento de Mahesh Babu en Estados Unidos». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  76. ^ "Después de Baahubali 2, Spyder de Mahesh Babu tendrá el mayor estreno en Estados Unidos". NDTV.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  77. ^ "SPYder de Mahesh Babu se convierte en el estreno en telugu más difundido en Estados Unidos después de Baahubali 2: The Conclusion". Firstpost . 12 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  78. ^ R, Shajini S. «Mahesh Babu's 'Spyder' to be dubbed in Arabic» (El 'Spyder' de Mahesh Babu será doblado al árabe). The Times of India . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  79. ^ "Los derechos tamiles de 'Spyder' se venden a un precio récord". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  80. ^ "Los derechos de Nizam de 'Spyder' obtenidos por Dil Raju". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  81. ^ Paul, Papri. «Los derechos de 'Spyder' en el extranjero se vendieron a un precio enorme». The Times of India . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  82. ^ Adivi, Sridhar. "Taquilla: Excelentes resultados previos al estreno de Spyder, de Mahesh Babu". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  83. ^ "Detalles comerciales totales previos al lanzamiento de 'SPYder'". IndiaGlitz.com . 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  84. ^ "Spyder de Mahesh Babu gana 150 millones de rupias incluso antes de su estreno". Hindustan Times . 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  85. ^ Hooli, Shekhar H. (26 de septiembre de 2017). "El negocio de preestrenos de SPYder: la película de Mahesh Babu supera a la de Jr NTR, JLK, y se convierte en la más alta no perteneciente a Baahubali". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  86. ^ "El Spyder de Mahesh Babu genera 150 millones de rupias en ventas previas al lanzamiento". The Indian Express . 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  87. ^ "Mahesh Babu-AR Murugadoss lanza el primer vistazo de Spyder; la película se llamaba anteriormente Mahesh 23". Firstpost . 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  88. ^ "Primera aparición del Spyder: Mahesh Babu luce elegante como oficial de policía". India Today . 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  89. ^ "Primer vistazo a 'Spyder': Mahesh Babu está armado y listo para la acción". The Times of India . Archivado desde el original el 18 de junio de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  90. ^ "Se pospone el estreno del teaser de 'Spyder', protagonizada por Mahesh Babu". The Times of India . 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  91. ^ "El avance de Spyder conquista los corazones de los fans de Mahesh Babu". The Times of India . 2 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  92. ^ "Adelanto de Spyder: el protagonista de Mahesh Babu encuentra un oponente digno en el poderoso antagonista de SJ Suryah". The Times of India . 9 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  93. ^ "¡El segundo avance de 'Spyder' saldrá el día del cumpleaños de Mahesh Babu!". The Times of India . 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  94. ^ Paul, Papri. «Tráiler de 'Spyder': con más de 8,6 millones de visitas en 48 horas, 'Spyder' rompe todos los récords». The Times of India . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  95. ^ "Se estrenó el tráiler de Spyder: la película de Mahesh Babu parece intrigante y llena de acción". India Today . Ist. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  96. ^ Chronicle, Deccan (16 de septiembre de 2017). «La familia de Mahesh Babu se une a él en el gran evento previo al lanzamiento de Spyder». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  97. ^ Upadhyaya, Prakash (16 de septiembre de 2017). "Evento previo al lanzamiento de Spyder: mira quién acapara la atención en la función cinematográfica de Mahesh Babu". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  98. ^ "Tráiler de Spyder: Mahesh Babu como un geek en una misión para salvar al mundo del bioterrorismo". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de junio de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  99. ^ Nyayapati, Neeshita. "La araña robótica del avance de 'SPYder' no aparecerá en la película, dice Mahesh Babu". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  100. ^ "Zee Network se queda con los derechos del satélite 'Spyder' por 26,5 millones de euros". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  101. ^ India, The Hans (25 de enero de 2018). "Últimas calificaciones de TRP: Jai Lava Kusa- SPYder- Mahanubhavudu". www.thehansindia.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  102. ^ "Spyder | Mahesh Babu | Rakul Preet Singh - Domingo 17 de junio, 21:00 - YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  103. ^ "Spyder". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  104. ^ Suganth, M., "Reseña de la película Spyder {2/5}: La escritura decepciona por completo a partir de cierto punto", The Times of India , consultado el 18 de diciembre de 2019
  105. ^ Srivatsan (1 de agosto de 2017). «Reseña de la película Spyder: la película de Mahesh Babu es interesante en algunos aspectos». India Today . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  106. ^ Upadhyaya, Prakash (27 de septiembre de 2017). "Reseña de la película Spyder: una película de Mahesh Babu agradable a pesar de sus defectos". International Business Times, edición de India . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  107. ^ "Spyder podría haber sido una gran película masala, pero sigue siendo bastante buena". 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  108. ^ "Reseña de la película SPYder: Mahesh Babu como antítesis de Prabhas en Baahubali". NDTV.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  109. ^ Adivi, Sridhar, "Reseña de Spyder {2.5/5}: Mahesh Babu como Shiva luce atractivo en la pantalla y lleva el papel con estilo", The Times of India , consultado el 18 de diciembre de 2019
  110. ^ Chowdhary, Y. Sunita (27 de septiembre de 2017). «Reseña de 'Spyder': la narración entrecortada lo logra». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  111. ^ "Reseña de la película Spyder: la película de Mahesh Babu, AR Murugadoss es el thriller de espías inteligente que el cine telugu necesitaba". Firstpost . 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  112. ^ "Reseña de la película Spyder: Mahesh Babu y SJ Suryah brillan en un thriller decepcionante". Hindustan Times . 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  113. ^ "Recaudación de taquilla de Spyder: la película de Mahesh Babu gana 33 millones de rupias el primer día". The Indian Express . 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  114. ^ Adivi, Sridhar. "Recaudación de taquilla de Spyder el primer día: la película protagonizada por Mahesh Babu recauda 11 millones de rupias el día del estreno". The Times of India . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  115. ^ "Día 2 de recaudación de taquilla de 'Spyder': se espera que la película protagonizada por Mahesh Babu y Rakul Preet se una al club de los 55 Cr el fin de semana". The Times of India . 6 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  116. ^ "Día 3 de recaudación de taquilla de 'Spyder': la película protagonizada por Mahesh Babu y Rakul Preet está arrasando en taquilla". The Times of India . 6 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  117. ^ Adivi, Sridhar. "Recaudación de taquilla de Spyder, día 5: la protagonista de Mahesh Babu se une al club de los 55 millones de rupias". The Times of India . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  118. ^ Upadhyaya, Prakash (3 de octubre de 2017). "Recaudación de taquilla de Spyder: ¿Spyder de Mahesh Babu se enfrenta a enormes pérdidas?". International Business Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  119. ^ "Recaudación de taquilla de SPYder: la sensación de Mahesh Babu continúa, la película supera la marca de 35 millones de rupias". The Financial Express . 8 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  120. ^ "Recaudación de taquilla de Spyder: la película de Mahesh Babu recauda 0,5 millones de dólares en la taquilla estadounidense". The Indian Express . 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  121. ^ "Recaudación de taquilla de Spyder en Estados Unidos". The Times of India . 6 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  122. ^ kavirayani, suresh (2 de junio de 2018). "Las películas bilingües suelen fracasar". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2021 .

Enlaces externos