stringtranslate.com

Marinero de la luna (temporada 1)

La primera temporada de la serie de anime Sailor Moon fue producida por Toei Animation y dirigida por Junichi Sato . [1] [2] Fue transmitido del 7 de marzo de 1992 al 27 de febrero de 1993 en TV Asahi . Esta temporada adapta el primer arco de la serie manga Sailor Moon de Naoko Takeuchi , el arco "Dark Kingdom". [3]

Sigue las aventuras de Usagi Tsukino y sus amigos. Después de que el gato mágico Luna revela la verdadera identidad de Usagi como personaje principal, Usagi lucha para proteger la Tierra del Reino Oscuro , que previamente destruyó el antiguo Reino de la Luna.

En la lista de episodios favoritos de Animage de 1993, "¡Amado y perseguido! El peor día de Luna" quedó en primer lugar, con "Naru's Cry! Nephrite Dies for Love" en tercer lugar, "¡El cristal plateado brillante! Aparece la princesa Luna". quedando en sexto lugar, "Memories Return! Usagi and Mamoru's Past" quedando en noveno lugar y "Love for Ami?! A Boy Who Can Predict the Future" quedando en undécimo lugar. [4] Al año siguiente, el final de la serie de dos partes "¡Los guerreros marineros mueren! La trágica batalla final" y "¡El deseo eterno de Usagi! Una nueva reencarnación" obtuvieron el primer y segundo lugar respectivamente. [5] Se lanzaron ocho compilaciones en DVD en Japón entre el 21 de mayo y el 21 de julio de 2002, [6] [7] y la serie se lanzó posteriormente en una edición remasterizada en dos cajas del 11 de diciembre de 2009 al 21 de enero de 2010. [8] [ 9]

En la adaptación al idioma inglés de la serie realizada por el ex licenciatario DIC Entertainment , la temporada se redujo a 40 episodios y también se agregó un segmento final, "Sailor Says", para enseñar una moraleja basada en la historia que se acababa de mostrar. [10] [11] [12] Los episodios se transmitieron por primera vez en YTV en Canadá del 28 de agosto al 24 de octubre de 1995, y luego tuvieron su primera distribución en los Estados Unidos del 11 de septiembre al 3 de noviembre de 1995. El primero La temporada fue lanzada más tarde por ADV Films en una caja de DVD solo con subtítulos en 2003. Finalmente, el 16 de mayo de 2014, Viz Media volvió a otorgar la licencia de la temporada para un lanzamiento actualizado en inglés y lanzaron la temporada en dos sin cortes. Recopilaciones de DVD y Blu-ray el 11 de noviembre de 2014 y el 10 de febrero de 2015 para las partes uno y dos respectivamente. Hulu comenzó a transmitir la serie en los Estados Unidos el 19 de mayo de 2014, y Tubi TV hizo lo mismo en Canadá el 15 de julio de 2016.

La partitura fue compuesta por Takanori Arisawa . Para los episodios se utilizan tres temas musicales; un tema de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura de toda la temporada es " Moonlight Densetsu " interpretado por el grupo ídolo DALI. [13] "Heart Moving", interpretada por Misae Takamatsu de Sakura Sakura, se utiliza como tema final para los primeros 26 episodios, [13] y "Princess Moon", interpretada por Ushio Hashimoto, se utiliza durante el resto de la temporada. . [14] DIC Entertainment hizo una versión en inglés del tema de apertura japonés para su adaptación. [15]

Se lanzaron varios videojuegos para promocionar esta temporada. El 18 de diciembre de 1992, Angel (una filial de Bandai ), publicó Sailor Moon para Game Boy , y el 27 de agosto de 1993, publicó Sailor Moon para Super Nintendo Entertainment System . [16] También en 1993, Black HCS desarrolló y publicó un videojuego beat 'em up llamado Bishoujo Senshi Sailor Moon: Kessen Dark Kingdom para Sharp X68000 . [17] En 1995, Gazelle desarrolló el juego arcade Pretty Soldier Sailor Moon , que fue publicado por Banpresto . [18]

Episodios

Medios domésticos

japonés

VHS

DVD

Blu-ray

Inglés

VHS

Estados Unidos
Reino Unido
Australia

DVD

Estados Unidos
Reino Unido
Australia y Nueva Zelanda

Combinación Blu-ray + DVD

América del norte
Australia y Nueva Zelanda

Referencias

  1. ^ "美少女戦士セーラームーン COLECCIÓN DVD Vol.1". toei-video.co.jp . Vídeo de Toei. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  2. ^ "美少女戦士セーラームーン COLECCIÓN DVD Vol.2 (完)". toei-video.co.jp . Vídeo de Toei. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  3. ^ Sailormoon Channel (en japonés) Nombre del arco de la historia que figura en el sitio web oficial.
  4. ^ 第15 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1993 年5 月号］ (en japonés). Animage.jp. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  5. ^ 第16 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1994 年5 月号］ (en japonés). Animage.jp. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  6. ^ ab "美少女戦士セーラームーン Vol. 1" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  7. ^ ab "美少女戦士セーラームーン Vol. 8(完)" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  8. ^ ab "美少女戦士セーラームーン DVD‐COLLECTION Vol. 1" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  9. ^ ab "美少女戦士セーラームーン DVD‐COLLECTION Vol. 2 (完)" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  10. ^ Cox, Gemma. "Shôjo Classic - Sailor Moon". Neo . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  11. ^ Harris, Jeff (9 de agosto de 1999). "Los primeros tres". El Puente X. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  12. ^ "Sailor Moon (TV Spotlight)". ChristianAnswers.net . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  13. ^ ab "泣き虫うさぎの華麗なる変身". Marinero de la luna . Episodio 1 (en japonés). 7 de marzo de 1992. TV Asahi .
  14. ^ "¿¡亜美ちゃんへの恋!? 未来予知の少年". Marinero de la luna . Episodio 27 (en japonés). 10 de octubre de 1992. TV Asahi .
  15. ^ "Ha nacido una estrella lunar". Marinero de la luna . Episodio 1. 28 de agosto de 1995. YTV .
  16. ^ "Bishoujo Senshi Sailor Moon (Super Nintendo)". Preguntas frecuentes sobre el juego . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  17. ^ "Bishoujo Senshi Sailor Moon: Kessen Dark Kingdom". Preguntas frecuentes sobre el juego . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Bonita soldado Sailormoon". arcade-history.com . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  19. ^ ab "Lista oficial de episodios de Sailor Moon". Caja de canciones conmemorativas de Sailor Moon (folleto en CD). Nippon Columbia CO., LTD. 1997, págs. 100-108. COCC-14459-64.
  20. ^ 美少女戦士セーラームーン 1 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  21. ^ 美少女戦士セーラームーン 2 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  22. ^ 美少女戦士セーラームーン 3 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  23. ^ 美少女戦士セーラームーン 4 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  24. ^ 美少女戦士セーラームーン 5 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  25. ^ 美少女戦士セーラームーン 6 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  26. ^ 美少女戦士セーラームーン 7 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  27. ^ 美少女戦士セーラームーン 8 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ 美少女戦士セーラームーン 9 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  29. ^ 美少女戦士セーラームーン 10 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  30. ^ 美少女戦士セーラームーン 11 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  31. ^ 美少女戦士セーラームーン 12 (en japonés). Registros de la torre . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  32. ^ "美少女戦士セーラームーン Vol. 2" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  33. ^ "美少女戦士セーラームーン Vol. 3" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  34. ^ "美少女戦士セーラームーン Vol. 4" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  35. ^ "美少女戦士セーラームーン Vol. 5" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  36. ^ "美少女戦士セーラームーン Vol. 6" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  37. ^ "美少女戦士セーラームーン Vol. 7" (en japonés). Tienda online de vídeos Toei. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  38. ^ "Proyecto del 25 aniversario de Sailor Moon". Oficial de Sailor Moon (en japonés). 2017-01-25 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  39. ^ "美少女戦士セーラームーン COLECCIÓN Blu-ray VOL.1" (en japonés). Amazon.co.jp. 14 de junio de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  40. ^ "美少女戦士セーラームーン COLECCIÓN Blu-ray VOL.2" (en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  41. ^ abcdef "Sailor Moon Dub: Mercancía> VHS> Video casero de Buena Vista". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  42. ^ "Sailor Moon - Comienza la leyenda [Vol. 1]". Amazonas . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  43. ^ "Sailor Moon - El poder de la amistad [Vol. 2]". Amazonas . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  44. ^ "Sailor Moon - Sailor Mars se une a la batalla [Vol. 3]". Amazonas . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  45. ^ "Sailor Moon - Máscara de esmoquin misteriosa [Vol. 4]". Amazonas . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  46. ^ "Sailor Moon - Corazones rojos y cristales plateados [Vol. 5]". Amazonas . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  47. ^ "Sailor Moon - Presentamos a Sailor Jupiter [Vol. 6]". Amazonas . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  48. ^ "Sailor Moon - Monstruos de ojos verdes [Vol. 7]". Amazonas . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  49. ^ "Sailor Moon - En este rincón Sailor Venus [Vol. 8]". Amazonas . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  50. ^ "Sailor Moon - Excursiones [Vol. 9]". Amazonas . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  51. ^ "Sailor Moon - Pruebas y problemas [Vol. 10]". Amazonas . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  52. ^ "Sailor Moon: Episodios 1 y 2 [VHS]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  53. ^ "Sailor Moon: Episodios 3 y 4 [VHS]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  54. ^ "Sailor Moon: Episodios 5 y 6 [VHS]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  55. ^ "Sailor Moon: Episodios 7 y 8 [VHS]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  56. ^ "Sailor Moon: Episodios 9 y 10 [VHS]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  57. ^ "Sailor Moon: Episodios 11 y 12 [VHS]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  58. ^ "Sailor Moon: Episodios 13-18 [VHS]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  59. ^ "Sailor Moon: Episodios 19-24 [VHS]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  60. ^ "Sailor Moon: Se elige la heroína [DVD]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  61. ^ "Sailor Moon - Sailor Scouts al rescate [DVD]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  62. ^ "Sailor Moon - El hombre de la máscara de esmoquin [DVD]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  63. ^ "Sailor Moon - El secreto de las Sailor Scouts [DVD]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  64. ^ "Sailor Moon - Presentamos a Sailor Venus [DVD]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  65. ^ "Sailor Moon - Lucha hasta el final [DVD]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  66. ^ "Sailor Moon, primera temporada, completa y sin cortes [DVD]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  67. ^ "Sailor Moon Temporada 1 Parte 1 [SOLO DVD]". Amazonas . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  68. ^ "Sailor Moon Temporada 1 Parte 2". Amazonas . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  69. ^ "Sailor Moon: Episodios 1 a 6 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  70. ^ "Sailor Moon: Episodios 7 a 12 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  71. ^ "Sailor Moon: Episodios 13-18 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  72. ^ "Sailor Moon: Episodios 19-24 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  73. ^ "Sailor Moon: Episodios 25-30 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  74. ^ "Sailor Moon: Episodios 31-36 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  75. ^ "Sailor Moon: Episodios 37-42 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  76. ^ "Sailor Moon: Serie 1 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  77. ^ "Sailor Moon (temporada 1) parte 1 (episodios 1-24)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  78. ^ "Sailor Moon (temporada 1) parte 2 (episodios 25-46)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  79. ^ "Sailor Moon Vol 01 (episodios 1-6)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  80. ^ "Sailor Moon Volumen 1 y 2: disponible solo en estos minoristas". Entretenimiento loco . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  81. ^ "Sailor Moon Vol 03 (episodios 13-18)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  82. ^ "Sailor Moon Vol 04 (episodios 19-24)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  83. ^ "Sailor Moon Vol. 05 (episodios 25-30)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  84. ^ "Sailor Moon Vol. 06 (episodios 31-35)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  85. ^ "Sailor Moon Vol 07 (Eps. 36-41)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  86. ^ "Sailor Moon Vol 08 (Eps. 42-46)". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  87. ^ "Sailor Moon completa la temporada 1". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  88. ^ "Sailor Moon: Colección Moon Prism Power". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  89. ^ "Sailor Moon: Colección Moon Prism Power 2". Entretenimiento loco . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  90. ^ "Sailor Moon Temporada 1 Parte 1 [LE Blu-ray/DVD COMBO]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  91. ^ "Sailor Moon Temporada 1 Parte 2 (BD Combo) [Blu-ray]". Amazonas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  92. ^ "Sailor Moon: la primera temporada completa". a saber.com . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  93. ^ "Sailor Moon completa la temporada 1 (Blu-Ray)". Entretenimiento loco . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .