stringtranslate.com

El cuento de hadas y las obras de radio

The Fairylogue and Radio-Plays fue uno de los primeros intentos de llevar los libros de Oz de L. Frank Baum a la pantalla cinematográfica . Fue una mezcla de actores en vivo , diapositivas de linterna mágica coloreadas a manoy películas. El propio Baum aparecía como si estuviera dando una conferencia, mientras interactuaba con los personajes (tanto en el escenario como en la pantalla). Aunque fue aclamado durante toda su gira, el espectáculo experimentó problemas presupuestarios (y su producción costó más que el dinero que las casas con entradas agotadas podrían generar) y fracasó después de dos meses de presentaciones. Se inauguró en Grand Rapids, Michigan , el 24 de septiembre de 1908. Luego se presentó en el Orchestra Hall de Chicago el 1 de octubre, realizó una gira por el país y finalizó su presentación en la ciudad de Nueva York . [1] Allí, estaba programado para publicarse hasta el 31 de diciembre, y los anuncios continuaron publicándose en The New York Times hasta entonces, pero, según se informa, cerró el 16 de diciembre. [2]

Después de que First National Pictures adquiriera Selig Polyscope , la película se relanzó el 24 de septiembre de 1925. [1]

Aunque hoy en día se ve principalmente como un primer esfuerzo fallido para adaptar los libros de Oz, [1] The Fairylogue and Radio-Plays es notable en la historia del cine porque contiene la banda sonora original más antigua documentada.

La película se perdió , pero el guión de la narración y producción de Baum aún sobrevive. [1]

Michael Radio Color

Las películas fueron coloreadas (acreditadas como "iluminaciones") por Duval Frères de París , en un proceso conocido como "Radio-Play", y se destacaron por ser las imágenes teñidas a mano más realistas de la época. Baum afirmó una vez en una entrevista que "Michael Radio" era un francés que coloreaba las películas, aunque no se ha encontrado evidencia de tal persona, incluso con la ortografía francesa más apropiada "Michel", como lo revisan, como era de esperar, informes de segunda mano. documentado. No se refería al concepto contemporáneo de radio (o, en realidad, a una obra de radio ), sino que jugaba con nociones de lo nuevo y fantástico de la época, de forma similar a como se usaría la "alta tecnología" o, a veces, la "cibernética". utilizarse más adelante en el siglo. La parte del título "Fairylogue" pretendía compararlo con un diario de viaje , que en ese momento era un tipo de entretenimiento documental muy popular.

Banda sonora original de la película

La producción también incluyó una partitura original completa que consta de 27 pistas de Nathaniel D. Mann , quien previamente había creado un par de canciones de Baum en el musical El Mago de Oz . Debutó cuatro meses antes de la música de Camille Saint-Saëns para El asesinato del duque de Guisa y, por lo tanto, es la música original más antigua documentada.

Adaptación

Se basó en los libros de Baum El maravilloso mago de Oz , La maravillosa tierra de Oz , Ozma de Oz y John Dough y el querubín , con diapositivas intermedias que mostraban avances de Dorothy y el mago en Oz , [1] que no se vendió en las tiendas. hasta cerca del final de la carrera. Francis Boggs dirigió el material de Oz y Otis Turner dirigió John Dough and the Cherub . Baum, vestido con un traje blanco, se situaba detrás de la pantalla y entraba en la película, sacando a sus actores para que aparecieran en el escenario con él. Las imágenes de producción supervivientes muestran un elenco muy grande de personajes de Oz. Romola Remus fue la primera Dorothy de la pantalla grande. Notablemente ausente en esta producción está Woggle-Bug , quien había sido el personaje principal de un musical fallido tres años antes.

Elenco

L. Frank Baum rodeado de los personajes de The Fairylogue y Radio-Plays

(listados en el orden acreditado en el programa)

Producción

El New York Times incluyó una reseña del programa en un artículo de página completa en un número de finales de 1909, más de un año después de que el programa había llegado y desaparecido, probablemente porque finalmente tuvieron espacio para él después de que ya no era necesario, pero sigue siendo de interés. Cuando la producción apareció en Nueva York, la lista del Times apareció junto con las obras de teatro, no con las películas, llamando la atención sobre el hecho de que Baum, sin mencionar el resto del elenco, aparecería en vivo en el escenario con el películas como un componente importante, aunque lejos de ser el único.

The Fairylogue and Radio-Plays fue producido por "The Radio-Play Company of America", John B. Shaw, Jr., gerente general. Los decorados fueron diseñados y pintados por E. Pollack. El vestuario fue diseñado por Fritz Schultz y Chicago Costuming Co. Properties y el trabajo de papel maché por Charles van Duzen. Efectos mecánicos de Paul Dupont. Pelucas de Hepner. Zapatos de Marshall Field & Co. Joyas cedidas por CD Peacock .

La empresa Selig Polyscope participó en la producción de las películas. Esto llevó a conclusiones erróneas [6] de que El maravilloso mago de Oz y sus secuelas se derivaron de los materiales de esta película, lo cual fue refutado con el descubrimiento de esa película, que guarda poco parecido con los materiales supervivientes de Fairylogue. Se cree que Otis Turner es el director de ambas versiones cinematográficas de John Dough y el Querubín , ambas perdidas . Es posible que fueran la misma película, pero es muy poco probable, ya que Fairylogue fue probablemente la copia singular que finalmente descartó la familia Baum después de su descomposición .

Ver también

Referencias

  1. ^ ABCDE Swartz, Mark Evan (2002). Oz antes del arcoíris: El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum en el escenario y la pantalla hasta 1939. Prensa JHU. págs. 161-165. ISBN 9780801870927. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  2. ^ Swartz, Mark Evan (2002). Oz antes del arco iris , pág. 270
  3. ^ Tompkins, Eugenio; Kilby, Quincy (1908). La historia del Teatro de Boston, 1854-1901. Bibliotecas de la Universidad Brandeis. Boston, Houghton Mifflin.
  4. ^ Imágenes del artículo
  5. ^ Programa para Fairylogue de L. Frank Baum - Galerías, subastas y tasadores de la PBA
  6. ^ "13 de agosto de 1962, página 17 - St. Louis Globe-Democrat en Newspapers.com". Periódicos.com . Consultado el 26 de marzo de 2024 .

enlaces externos