stringtranslate.com

Kilsyth

Kilsyth ( en gaélico escocés : Cill Saidhe ) es una ciudad y parroquia civil en el condado de North Lanarkshire , aproximadamente a medio camino entre Glasgow y Stirling en Escocia . La población estimada es de 10.380 habitantes. [2] [3] La ciudad es famosa por la Batalla de Kilsyth y los resurgimientos religiosos de los siglos XVIII, XIX y XX. La ciudad ahora tiene vínculos con Cumbernauld, ya que en un momento formó parte del Consejo de Distrito de Cumbernauld y Kilsyth . Las ciudades también tienen los mismos miembros del parlamento en Holyrood y Westminster.

Ubicación

Históricamente parte de Stirlingshire , Kilsyth se encuentra a una altura de 200 pies (60 metros) sobre el nivel del mar y ocupa una estrecha franja de tierra entre las colinas de Kilsyth al norte y el río Kelvin al sur. [4] Al este y al oeste está bordeada por marismas y ciénagas . El centro de la ciudad está cerca de la confluencia de los arroyos Garrell y Ebroch .

Desde los primeros tiempos registrados, Kilsyth fue una de las principales rutas entre Glasgow , Falkirk y Edimburgo , y está muy cerca del Muro de Antonino romano , el canal de Forth y Clyde y la línea ferroviaria principal de Glasgow a Edimburgo , con la estación de tren más cercana en Croy . Anteriormente existían dos estaciones separadas en la ciudad en líneas ferroviarias separadas, aunque conectadas. Una, el ferrocarril del valle de Kelvin, iba a Glasgow-Maryhill, mientras que la otra, el ferrocarril de Kilsyth y Bonnybridge , iba a través de Banknock a Falkirk. [5] La ciudad ocupa una posición protegida en el valle de Kelvin , y está atravesada por la A803 entre Kirkintilloch y Falkirk . El antiguo camino ganadero desde Stirling (la carretera de Tak Ma Doon) y la ruta hacia el sur hasta Cumbernauld a través del puente de Auchinstarry , intersecan la A803 en Kilsyth.

Panorama desde Croy Hill y el Muro de Antonino , mirando hacia Kilsyth en dirección a las colinas de Kilsyth.

Historia y desarrollo

Sección del mapa de Blaeu basada en el mapa de Pont que muestra la tierra alrededor de "Killsayth"

Hay evidencia arqueológica [6] de asentamiento desde tiempos neolíticos [7] Los romanos reconocieron la importancia estratégica de Kilsyth; los fuertes del Muro de Antonino de Bar Hill y Croy Hill son claramente visibles desde la ciudad actual. En la Edad Media , Kilsyth ocupó una posición estratégica clave en una de las principales rutas a través de la parte más estrecha de Escocia. Fue el sitio de dos castillos, ahora en ruinas, en Balcastle y Colzium . Estos se mostraron en el mapa de Timothy Pont de 1580 [8] y también se pueden ver en el mapa de Blaeu que se derivó de él. [9] La ciudad se creó oficialmente en 1620, aunque una baronía de Kilsyth la precedió. En cuanto al nombre de la ciudad, la investigación moderna sobre la toponimia de Kilsyth [10] conduce a hallazgos diferentes a los análisis anteriores. [11]

La batalla de Kilsyth, que se produjo en la guerra civil, tuvo lugar en las laderas de las colinas entre Kilsyth y Banton en 1645. [12] Kilsyth estuvo más tarde estrechamente asociada a los diversos intentos de los jacobitas de recuperar la corona. Se dice que el Príncipe Carlos pasó la noche en la ciudad en enero de 1746. [13] El campo de batalla se encuentra ahora bajo el lago Banton , que es un cuerpo de agua en gran parte artificial que se utiliza para alimentar el canal de Forth y Clyde, cerca de su elevación más alta. [14] El canal se abrió a través de la ciénaga de Dullatur entre 1769 y 1770, lo que trajo beneficios económicos a Kilsyth (al parecer, molestó a muchos sapos pequeños que se reubicaron saltando hacia el norte). [15]

Históricamente, la parroquia era conocida como Moniabrugh, o una de sus variantes, y su nombre cambió en algún momento del siglo XVIII. [16] La economía de la ciudad ha cambiado en los últimos tres siglos desde la producción lechera , [17] el tejido a mano , [18] la percusión [19] y las industrias extractivas a la ingeniería ligera , el transporte y las industrias de servicios . Muchos de los habitantes de la ciudad en edad de trabajar ahora viajan diariamente para trabajar en ciudades más grandes o en Glasgow .

Religión y avivamientos

Tras su fundación como asentamiento monástico temprano, la ciudad tiene una larga tradición de protestantismo radical . John Livingstone se describió a sí mismo como oriundo de Monyabrock, un antiguo nombre de Kilsyth. [20] La ciudad fue escenario de importantes avivamientos, por ejemplo, bajo el liderazgo de James Robe en 1742. [21] William Hamilton Burns [22], un ministro en Kilsyth, y su hijo William Chalmers Burns [23], un misionero en China, también vieron un avivamiento en 1839, parte del Segundo Gran Despertar . [24] [25] William Irvine (evangelista y fundador de las sectas Two by Twos y Cooneyites ) nació en Kilsyth en 1863. [26] La formación de la nueva Iglesia de Dios, la primera Iglesia Pentecostal en Escocia [27] en 1902 condujo a nuevos brotes de avivamiento en 1908 y a que Kilsyth se convirtiera en un foco temprano del pentecostalismo . [28]

Administración

Kilsyth fue originalmente parte del decanato de Lennox. [29] La parroquia se llamaba de diversas formas: Monyabroch, Monaeburgh o Moniabrocd, pero parte de la parroquia se llamaba Kelvesyth a principios del siglo XIII. [30] Las tierras pasaron por las manos de las ramas de las familias Callendar y Livingston a medida que sus fortunas crecían y menguaban, y finalmente se convirtieron en propiedad de los Edmonstone. Kilsyth se estableció como un burgo de baronía en 1620. Se otorgó una Carta de la ciudad en 1826, que permitía a los titulares de parcelas elegir un consejo municipal. [31] Solía ​​ser parte de Stirlingshire, [32] pero ahora está dentro de la jurisdicción de North Lanarkshire.

En 2012, el distrito plurinominal estuvo representado por tres concejales electos: Jean Jones (Partido Laborista), Heather McVey (Partido Laborista) y Alan Stevenson (SNP). Jamie Hepburn MSP fue elegido miembro del Parlamento escocés por Cumbernauld y Kilsyth (distrito electoral del Parlamento escocés) el 5 de mayo de 2011 con una mayoría de 3459. [33] Desde mayo de 2015, Stuart MacDonald ha sido diputado por Westminster por el distrito electoral Cumbernauld, Kilsyth y Kirkintilloch East (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido). Es miembro del Partido Nacional Escocés . [34] Como dijo en su discurso inaugural, a veces lo han confundido con su tocayo, que también es diputado del SNP. [35] [36]

El Consejo Comunitario de Kilsyth , como órgano representativo elegido localmente, es un grupo comunitario activo pero disfruta de poderes muy limitados.

Desde 1995 Kilsyth forma parte de North Lanarkshire . El escudo de armas del Consejo de Distrito de Cumbernauld y Kilsyth incluía una Biblia abierta, la lanzadera y la lámpara de minero. [37] Estos símbolos se tomaron de los escudos anteriores de Kilsyth. [38] Sin embargo, la Biblia abierta y la lámpara de minero fueron los únicos símbolos que se conservaron en el escudo de armas de North Lanarkshire. [39]

Atracciones y eventos

Kilsyth tiene muchos de los elementos asociados con una ciudad de mercado escocesa, incluida una calle principal peatonal con una amplia gama de tiendas independientes locales y especializadas, [40] atractivos parques y jardines en Burngreen y Colzium con quioscos de música, acogedoras hosterías [41] como el Coachman Hotel, el Boathouse y el pub Scarecrow, y una buena selección de restaurantes locales: europeos, indios, chinos y de fish & chips. [42] Los pueblos cercanos de Croy , Banton , Queenzieburn y Twechar están a poca distancia a pie de Kilsyth.

El embalse de Townhead, conocido localmente como Banton Loch, es el lugar de la batalla de Kilsyth y es el principal embalse del canal Forth and Clyde. Se ha desarrollado un puerto deportivo próspero en Auchinstarry, cerca del muro de escalada y los lagos de la antigua cantera.

El Kilsyth Lennox Golf Club fue fundado en 1899. El campo original de nueve hoyos estaba en la zona de Balmalloch de la ciudad, pero en 1905 se trasladó a la posición actual al noreste de la ciudad. Entre 1997 y 2002, la mayoría de los greens y tees fueron rediseñados por Rocky Roquemore , el arquitecto estadounidense de campos de golf. El club organiza un Festival de Golf durante la primera semana de julio.

Kilsyth cuenta con una piscina pública, abierta los siete días de la semana, una biblioteca pública, un pequeño hospital rural y centro de salud, y una variedad de instalaciones recreativas, como canchas de tenis y clubes de bolos. Una característica de Burngreen Park es una atracción de seguridad vial para niños con un modelo de trazado de carreteras y bicicletas, etc. para alquilar. También es una ciudad acreditada como Walkers are Welcome .

Entre las atracciones cercanas se incluyen la Rueda de Falkirk , un enorme elevador de barcos que conecta las redes de los canales Union y Forth & Clyde, y el Muro de Antonino , que marca el límite norte del Imperio Romano . Kilsyth está a unos 30 minutos de Glasgow , a 15 minutos de Falkirk , a 30 minutos de Stirling y a 45 minutos de Edimburgo en coche, autobús (nuevo enlace exprés en 2011) o tren desde la cercana estación de Croy .

Academia Kilsyth

Kilsyth celebró un carnaval internacional a mediados de agosto [43] – en 2007, este se celebró el domingo 12 de agosto y los artistas principales fueron Peatbog Faeries y David Sneddon . Se lleva a cabo en los terrenos de la finca boscosa Colzium cercana. Después de una pausa de dos años, el carnaval se relanzó a mediados de agosto de 2010 como un festival de música, comedia y danza de varios días bajo el estandarte de BIG KIC con Salsa Celtica , Dougie MacLean y Fred MacAulay como cabezas de cartel . Sin embargo, este evento ya no se lleva a cabo.

Las festividades de la Semana Cívica se llevan a cabo en junio de cada año, con la tradicional coronación de la Reina Cívica. El festival incluye una variedad de actividades culturales y deportivas en las que suelen participar miembros de clubes o grupos de la ciudad. Todos los años se celebra un Festival de Navidad, con el apoyo del Rotary Club de Kilsyth.

La ciudad está bien representada en el ámbito futbolístico, ya que es la sede del Kilsyth Rangers FC , que es el equipo juvenil local, y hay dos equipos amateurs: Kilsyth United AFC y Kilsyth Amateurs. También está el Golden Gloves Boxing Club y muchos otros grupos y organizaciones. Kilsyth tiene tres escuelas primarias: Kilsyth Primary y Balmalloch Primary, y St Patrick's Primary School ( católica romana ). Los niños de cada escuela pueden progresar a Kilsyth Academy, mientras que los niños de St Patrick's Primary generalmente avanzan a St. Maurice's High School ubicada en la cercana Cumbernauld . Kilsyth Academy está ubicada en Corrie Road y alberga una variedad de funciones durante todo el año.

Residentes notables

Ciudad gemela

Kilsyth está hermanada con Meulan en Francia. Las obras de arte de Kilsyth incluyen varias piezas de William Piper, incluida una sobre Kilsyth y Meulan. [47]

Fuentes

Queenzieburn y Kilsyth desde el aire. Las cuatro líneas verticales principales que miran hacia el este en la parte inferior de la imagen son: Glasgow Road a través de Queenzieburn y Kilsyth, la línea de la antigua línea ferroviaria del valle de Kelvin cerca de la estación de Gavell, [48] el río Kelvin y el canal Forth and Clyde.
Kilsyth desde el aire en 2016

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Datos clave 2016 - Demografía". Consejo de North Lanarkshire . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  3. ^ "Población estimada de localidades por amplios grupos de edad, mediados de 2012" (PDF) . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  4. ^ "Mapa OS con zoom y superposición de Bing". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Watson, Thomas (1894). Kirkintilloch, town and parish. Glasgow: J. Smith. pág. 128. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Kilsyth (búsqueda)". Canmore . Historic Environment Scotland . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  7. ^ Dennison, Ewart, Gallagher y Stewart, Historic Kilsyth (Escocia histórica, 2006), 2.
  8. ^ "[Las Tierras Bajas del Este y Centro (Stirling, Falkirk y Kilsyth)] - Pont 32". Mapas de Escocia . Timothy Pont (siglo XVI) . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  9. ^ Blaeu, Joan. "Sterlinensis praefectura". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  10. ^ Drummond, Peter, John (2014). Un análisis de topónimos y patrones toponímicos en ocho parroquias de la cuenca alta de Kelvin (PDF) . Glasgow: Universidad de Glasgow. pág. 272. Consultado el 3 de julio de 2017 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Anton, Peter (1893). Kilsyth: A Parish History. Glasgow: John Smith and Son. p. 1. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  12. ^ "Mapa OS con zoom y superposición de Bing". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  13. ^ Watson, Thomas (1894). Kirkintilloch, town and parish. Glasgow: J. Smith. pág. 188. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  14. ^ Burns, William (1845). The new statistical account of Scotland (Vol. 8 ed.). Edimburgo y Londres: W. Blackwood and Sons. p. 146. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  15. ^ Wilson, John Marius (1868). Diccionario geográfico imperial de Escocia; o diccionario de topografía escocesa, compilado a partir de las autoridades más recientes y que forma un cuerpo completo de geografía, física, estadística e histórica escocesa. Londres: A. Fullarton. págs. 216–217 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  16. ^ Burns, William (1845). The new statistical account of Scotland (Vol. 8 ed.). Edimburgo y Londres: W. Blackwood and Sons. pp. 138–168 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Nimmo, William; Gillespie, R (1880). La historia de Stirlingshire; revisada, ampliada y actualizada (Vol. 2, 3.ª ed.). Glasgow: Thomas D. Morison. pág. 256. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  18. ^ Burns, William (1845). The new statistical account of Scotland (Vol. 8 ed.). Edimburgo y Londres: W. Blackwood and Sons. p. 159. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  19. ^ Rennie, Robert (1791). The statistical account of Scotland. Elaborado a partir de las comunicaciones de los ministros de las diferentes parroquias. Edimburgo: William Creech. p. 263. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  20. Livingstone, John (1845). Tweedie, William King (ed.). Biografías selectas. Vol. 1. Edimburgo: Impreso para la Wodrow Society. págs. 129–370 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  21. ^ Robe, James (1790). Narraciones de la obra extraordinaria del espíritu de Dios en Cambuslang, Kilsyth, etc., comenzada en 1742. Escrita por James Robe y otros, con testimonios de ministros, predicadores, etc. Glasgow: D. Niven. págs. 65–320.
  22. ^ Burns, Islay (1860). El pastor de Kilsyth; o memoriales de la vida y los tiempos del reverendo WH Burns DD Londres: T. Nelson.
  23. ^ Burns, Islay (1870). Memorias del reverendo Wm. C. Burns, MA, misionero en China de la Iglesia Presbiteriana Inglesa. Nueva York: Robert Carter and Brothers.
  24. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Kilsyth"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 798.
  25. ^ Lennie, Tom (2009). Gloria en el valle: Una historia de los avivamientos evangélicos en Escocia, 1880-1940 . Fearn, Ross-shire, Escocia: Christian Focus Publications . pp. 28-29. ISBN 978-1-84550-377-2.
  26. ^ Parker, Doug; Parker, Helen (1982). La secta secreta . Sídney, Australia: Macarthur Press. pág. 1. ISBN. 978-0-9593398-0-2.
  27. ^ "Iglesia de Dios de Kilsyth – Historia". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  28. ^ Lennie, Tom (2009). Gloria en el valle: Una historia de los avivamientos evangélicos en Escocia entre 1880 y 1940. Fearn, Ross-shire, Escocia: Christian Focus Publications. pág. 422. ISBN 978-1-84550-377-2.
  29. ^ Drummond, Peter, John (2014). Un análisis de topónimos y patrones toponímicos en ocho parroquias de la cuenca superior del río Kelvin (PDF) . Glasgow: Universidad de Glasgow. pp. 251–253 . Consultado el 3 de julio de 2017 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  30. ^ "Historia". Consejo Comunitario de Kilsyth . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  31. ^ Diccionario geográfico topográfico, estadístico e histórico de Escocia; con un atlas de condados completo a partir de estudios recientes, que muestra todas las líneas de comunicación por carretera, ferrocarril y canal; y un apéndice que contiene los resultados del censo de 1851. Edimburgo: A. Fullarton. 1854. págs. 139–140 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  32. ^ Rennie, Robert (1791). The statistical account of Scotland. Elaborado a partir de las comunicaciones de los ministros de las diferentes parroquias. Edimburgo: William Creech. pp. 214–316 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  33. ^ "Jamie Hepburn MSP". El Parlamento Escocés . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  34. ^ Campbell, Scott (21 de mayo de 2015). «El diputado de Cumbernauld jura oficialmente su cargo». Cumbernauld Media. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  35. ^ Campbell, Scott (16 de julio de 2015). «MP McDonald makes maiden speech». Cumbernauld Media. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  36. ^ "Stuart C. McDonald MP". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  37. ^ "Cumbernauld y Kilsyth". Heraldry of the World . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  38. ^ "Kilsyth". Heraldry of the World . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  39. ^ "North Lanarkshire". Heraldry of the World . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  40. ^ "Tiendas de Kilsyth". Paperclip.org.uk . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  41. ^ "Hoteles en Kilsyth, Escocia". Paperclip.org.uk. 16 de marzo de 1999. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  42. ^ "Restaurantes en Kilsyth, Escocia". Paperclip.org.uk. 17 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  43. ^ "Carnaval internacional de Kilsyth: festival de verano de Escocia". Paperclip.org.uk. 15 de agosto de 2010. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  44. ^ "Universidad de Glasgow :: Historia :: Biografía de James Jeffray". www.universitystory.gla.ac.uk .
  45. ^ Kropp-Ehrig, Cherie (2022). Preservando la verdad . Dallas, Texas: Clarion Call. págs. 20-21. ISBN 979-8-985-62500-4.
  46. ^ Parker, Doug; Parker, Helen (1982). La secta secreta . Sídney, Australia: Macarthur Press Pty. pág. 1. ISBN 978-0-9593398-0-2.
  47. ^ "Buscar en Kilsyth". ArtUK . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  48. ^ "Mapa OS de 25 pulgadas con control deslizante de Bing". NLS . Ordnance Survey . Consultado el 13 de febrero de 2018 .