stringtranslate.com

Castillo de Auckland

El Castillo de Auckland , también conocido como Palacio de Auckland , es un antiguo palacio episcopal ubicado en la localidad de Bishop Auckland en el condado de Durham , Inglaterra. El castillo fue la residencia de los obispos de Durham desde aproximadamente 1183 y fue su residencia principal entre 1832 y 2012, cuando el castillo y su contenido se vendieron al Auckland Castle Trust (ahora el Proyecto Auckland). [1] Ahora es una atracción turística, pero todavía alberga las oficinas del obispo.

El castillo destaca por su capilla, descrita como "una de las mejores habitaciones del noreste de Inglaterra" en la serie Edificios de Inglaterra , [2] que fue el gran salón medieval hasta que fue remodelado por el obispo John Cosin en 1661-1665. La carpintería, que incluye púlpito, sillería y biombo, fue encargada por Cosin y combina formas góticas y barrocas . [3] El castillo también contiene doce pinturas que representan a Jacob y sus doce hijos del pintor español Francisco de Zurbarán ; el decimotercer retrato, Benjamín , es una copia, ya que el original cuelga en el castillo de Grimsthorpe , Lincolnshire. El Castillo de Auckland es un edificio catalogado de grado I.

Historia

El castillo de Auckland ocupa un área de terreno llano entre el río Gaunless y el río Wear , al sur de su confluencia. La ciudad de Bishop Auckland linda con el castillo al oeste, y en los otros tres lados el terreno desciende abruptamente hacia los ríos. [2] El castillo probablemente fue iniciado por Hugo de Puiset , obispo de 1153 a 1195, y terminado en la primera mitad del siglo XIII. [4] La actual capilla sobrevive de su edificio, donde servía como gran salón. [2]

El obispo Booth estableció un colegio para un decano y nueve canónigos inmediatamente al oeste del muro que rodea el castillo en el siglo XV. [2]

En 1603, después de la Unión de las Coronas , Tobías Mateo invitó a Ana de Dinamarca , al príncipe Enrique y a la princesa Isabel a quedarse en Auckland en su viaje de Escocia a Londres. [5] Después de la disolución de la Iglesia de Inglaterra al final de la Primera Guerra Civil Inglesa en 1646, el Castillo de Auckland fue vendido a Sir Arthur Hazelrigg , quien demolió gran parte del edificio medieval, incluida la capilla original de dos pisos, y construyó una mansión . [6] [7] [8] Después de la Restauración de la Monarquía, el obispo John Cosin a su vez demolió la mansión de Hazelrigg y reconstruyó el castillo, convirtiendo el salón de banquetes en la capilla que se encuentra hoy. [6] [9]

En 1756, el obispo Richard Trevor compró el notable conjunto de cuadros, Jacob y sus doce hijos , de Francisco de Zurbarán que aún cuelgan en el Comedor Largo. Es posible que las pinturas del siglo XVII estuvieran destinadas a América del Sur. Sin embargo, nunca llegaron a su supuesto destino y finalmente pasaron a manos de James Méndez, quien vendió doce de los trece al obispo Trevor en 1757. [10]

El obispo Trevor no pudo conseguir el retrato número 13, Benjamín , que se vendió por separado al duque de Ancaster y se encuentra colgado en el castillo de Grimsthorpe , Lincolnshire . El obispo Trevor encargó a Arthur Pond que realizara una copia de "Benjamin". La copia, junto con los 12 originales, cuelgan en el Comedor Largo del castillo, que el obispo Trevor había rediseñado especialmente para tomar las fotografías. [11] [12]

El salón del trono

Shute Barrington , obispo de Durham de 1791 a 1826, contrató al eminente arquitecto James Wyatt para igualar la arquitectura dispar del palacio a finales del siglo XVIII, incluido el Salón del Trono y el biombo del jardín. En 1832, cuando William van Mildert , el último obispo que gobernó el condado palatino de Durham , entregó el castillo de Durham para fundar la Universidad de Durham , el castillo de Auckland se convirtió en la única sede episcopal de la sede de Durham . [13]

En 2001, los Comisionados de la Iglesia votaron a favor de vender las pinturas, decisión que fue revocada en 2011 tras una donación de 15 millones de libras por parte del gestor de inversiones y filántropo Jonathan Ruffer ; Nuevos arreglos colocaron las pinturas, junto con el castillo, bajo el Auckland Castle Trust, poniéndolas a disposición del público después de siglos durante los cuales estuvieron colgadas en una casa privada donde solo podían ser vistas por invitados o por acuerdo especial con el personal del obispo. . [14] [15] [16]

reapertura 2019

El comedor con los cuadros de Jacob y sus Doce Hijos de Francisco de Zurbarán

Las noticias de 2019 aclararon la situación, afirmando que en 2012, Ruffer había comprado el castillo y todo su contenido, incluida la obra de arte, que incluía obras de Francisco de Zurbarán. [17] Las pinturas, que habían estado de gira, fueron devueltas al sitio a tiempo para la reapertura del castillo a los visitantes el 2 de noviembre de 2019 como Proyecto Auckland, [18] después de un proyecto de restauración de varios millones de libras. financiado en parte por la Lotería Nacional. [19] [20] [21]

En el momento del día de la inauguración, se había erigido una nueva torre de 35 m (115 pies) de altura como centro de visitantes; la estructura tiene ascensor y escalera, así como balcones con vistas al castillo desde arriba. El interior había sido completamente restaurado, incluidas las dependencias "palaciegas" de los obispos. Según una noticia, "cada una de las 14 salas restauradas, recreadas a partir de relatos contemporáneos y recuerdos personales" presenta la carrera de un ex obispo. [22] En la propiedad del castillo se estaban construyendo el Museo de la Fe de las religiones mundiales y un enorme invernadero de cristal. [23]

Otras atracciones que ya operan en el Castillo o cerca de él incluyen la Galería de Arte Minero (en un antiguo edificio bancario cercano) [22] que muestra trabajos principalmente de mineros autodidactas o educados en escuelas nocturnas; esta atracción se inauguró en 2017 (gracias al apoyo brindado a Castle Trust por Bishop Auckland y Shildon AAP y el Consejo del Condado de Durham); [24] un teatro al aire libre, Kynren , que representa "Un cuento épico de Inglaterra" con un elenco de 1.000 personas; y la Galería Bishop Trevor en el Castillo; este último comenzó a exhibir la exposición itinerante Masterpiece de la Galería Nacional en octubre de 2019. [25]

la capilla de bek

En febrero de 2020, se anunció que los arqueólogos habían encontrado las ruinas de la capilla de Bek en el castillo. Se sabía desde hacía mucho tiempo que en los terrenos del castillo se encontraba la capilla que habría sido una de las más grandes de Europa, pero se desconocía su ubicación. La capilla fue construida por el obispo guerrero Anthony Bek aproximadamente en 1300 a un costo de £ 148. [26] Hubo una exposición especial en el Castillo de Auckland del 4 de marzo de 2020 al 6 de septiembre de 2020 para mostrar elementos encontrados en las ruinas. [27]

Descripción

La Torre del reloj

Se accede a los terrenos del castillo desde el mercado de Bishop Auckland a través de la torre del reloj, que fue construida en 1760 por el obispo Trevor en estilo gótico . [2] [28] La cordillera que lo flanquea a la derecha incorpora los restos de la cordillera sur del colegio del siglo XV mencionado anteriormente; las cordilleras norte y este detrás también sobreviven en parte. [2]

El castillo está rodeado por un parque de ciervos de 800 acres (3,2 km2 ) de zonas verdes . Conserva muchos de los elementos medievales, incluidos los estanques de peces y los senderos boscosos, lo que proporciona un registro importante de cómo vivían, se entretenían y cazaban allí los obispos medievales. [29]

Cultura

El castillo sirvió de telón de fondo para la historia de Lewis Carroll "Una leyenda de Escocia" en el siglo XIX. [30] En 2006, el Castillo de Auckland fue el escenario de dos episodios del Antiques Roadshow de la BBC . [31] En 2013, se exhibió en el castillo una cama del siglo XV que alguna vez perteneció a Enrique VII. [32]

Estructuras notables

Mapee todas las coordenadas usando OpenStreetMap

Descargar coordenadas como:

  • KML
  • GPX (todas las coordenadas)
  • GPX (coordenadas primarias)
  • GPX (coordenadas secundarias)

Ver también

Referencias

  1. ^ "Castillo de Durham". Gran Bretaña Express . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  2. ^ abcdef Roberts, Martín; Pevsner, Nikolaus ; Williamson, Elizabeth (2021). Condado de Durham . Los edificios de Inglaterra (3ª ed.). New Haven y Londres: Yale University Press. págs. 129-140. ISBN 9780300225044.
  3. ^ "CAPILLA DE SAN PEDRO EN EL CASTILLO DE AUCKLAND, Obispo Auckland - 1196446". Inglaterra histórica . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Inglaterra histórica . "Castillo de Auckland (Grado I) (1196444)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  5. ^ John Nichols, Progresos de Santiago Primero , vol. 4 (Londres, 1828), pág. 1056.
  6. ^ ab Lightfoot, Joseph Barber (1892), Líderes de la Iglesia del Norte: sermones predicados en la diócesis de Durham , Macmillan, p. 140
  7. ^ Dodds, Glen Lyndon (1996). Sitios históricos del condado de Durham . Albión. pag. 16.ISBN _ 978-0-9525122-5-7.
  8. ^ Whellan, página 279
  9. ^ Fordyce, página 548
  10. ^ "Después de 370 años, Jacob y sus doce hijos llegan al Museo de Israel". Haaretz . 30 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  11. ^ Jenkins, Simon (7 de octubre de 2005). "Londres debería mantener sus manos alejadas de los tesoros del norte". El guardián . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  12. ^ "Oferta para conservar las pinturas del castillo en NE". El Eco del Norte . 14 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  13. ^ "Van Mildert y la Fundación de la Universidad de Durham". Universidad de Durham . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "Los Comisionados de la Iglesia votan para mantener a los Zurbarán" (Presione soltar). Iglesia de Inglaterra . 29 de septiembre de 2005 . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  15. ^ Biografía de Jonathan Garnier Ruffer en People of Today de Debrett Archivado el 26 de abril de 2015 en la Wayback Machine.
  16. ^ "Pinturas de Francisco Zurbarán salvadas gracias a una donación de £ 15 millones" (Presione soltar). BBC . 31 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  17. ^ "Pinturas de Zurbarán". El proyecto Auckland . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  18. ^ "MERCADO DEL Castillo de Auckland, BISHOP AUCKLAND, CO DURHAM, DL14 7NR". El proyecto Auckland. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  19. ^ "El castillo de Auckland en Durham se abrirá al público después de una restauración de £ 12,4 millones". El guardián . 25 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  20. ^ "El castillo de Auckland reabrirá sus puertas después de una restauración multimillonaria". BBC. 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  21. ^ "Comer y comprar". El proyecto Auckland. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  22. ^ ab "La inauguración del castillo corona el resurgimiento del obispo Auckland por valor de £ 150 millones". El Periódico del Arte . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Torres de invernadero: renovación de rascacielos del castillo de Auckland". El guardián . 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "GALERÍA DE ARTE MINERO AVANZANDO". El proyecto Auckland . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "La gira de obras maestras de la Galería Nacional 2019". La galería Nacional . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  26. ^ "La capilla perdida del obispo Auckland finalmente fue descubierta 400 años después de su voladura".
  27. ^ "Ruinas de una capilla medieval encontradas en Bishop Auckland".
  28. ^ Inglaterra histórica . "Puerta de entrada al castillo de Auckland (Grado I) (1297645)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  29. ^ Hutchinson, página 20
  30. ^ "El castillo que albergaba prisioneros escoceses recibirá un aumento de £ 9 millones". El escocés . 27 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  31. ^ "Exposición itinerante de antigüedades". BBC . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "La cama de Enrique VII se exhibirá en el Castillo de Auckland". Eco del Norte .
  33. ^ "Castillo de Auckland". historicengland.org.uk . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  34. ^ "Mural del oeste del castillo de Auckland". historicengland.org.uk . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  35. ^ "Puerta de entrada del castillo de Auckland". historicengland.org.uk . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  36. ^ "Capilla de San Pedro del Castillo de Auckland". historicengland.org.uk . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  37. ^ "Muro pantalla del castillo de Auckland". historicengland.org.uk . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  38. ^ "Refugio de ciervos del castillo de Auckland". historicengland.org.uk . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  39. ^ "Logia del castillo de Auckland". historicengland.org.uk . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  40. ^ "Mercado 11". historicengland.org.uk . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  41. ^ "Mercado 15-16". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  42. ^ "Mercado 17-18". historicengland.org.uk . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  43. ^ "12 Mercado". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  44. ^ "Cobertizo para macetas y garajes al oeste del castillo de Auckland". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  45. ^ "Logia Westcott". historicengland.org.uk . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  46. ^ www.britishlistedbuildings.co.uk
  47. ^ "Seis pilares a 3 m al este del muro oeste". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  48. ^ "Paredes de jardín y acceso". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  49. ^ "Puente de Jock". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  50. ^ "Puente de conducción sobre el río Gaunless". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  51. ^ "Casa de hielo al sur de Coundon Burn". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  52. ^ "Pasarela sobre Coundon Burn". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  53. ^ "Pasarela sobre Coundon Burn". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  54. ^ "Pasarela sobre Coundon Burn". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  55. ^ "Cabeza de pozo en nz 2213 5389 en High Park". Claves del pasado. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  56. ^ "Cabeza de pozo en nz 2213 5389 en High Park". historicengland.org.uk . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  57. ^ "Cisterna en nz 2221 5390". Claves del pasado. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  58. ^ "Cisterna en nz 2221 5390". historicengland.org.uk . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  59. ^ "Hito en Castle Drive". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  60. ^ "Puertas del parque y muro mosquitero". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  61. ^ "Casa de campo". historicengland.org.uk . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  62. ^ "Establos y granero de Lodge Farmhouse". historicengland.org.uk . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  63. ^ "Establos y granero de Lodge Farmhouse". historicengland.org.uk . Consultado el 28 de agosto de 2009 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Castillo de Auckland .