stringtranslate.com

El ascenso de un ratón de biblioteca

Ascendencia de un ratón de biblioteca ( japonés :本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～ , Hepburn : Honzuki no Gekokujō : Shisho ni Tame ni wa Shudan o Erandeiraremasen , iluminado "Ascendencia de un Bookworm: No me detendré ante nada para convertirme en bibliotecario") , también conocida como AoaB o Honzuki (本好き) para abreviar, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Miya Kazuki e ilustradas por You Shiina . Se publicó en línea desde septiembre de 2013 hasta marzo de 2017 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō . Luego fue adquirida por TO Books , que ha publicado treinta y tres volúmenes desde enero de 2015.

Una adaptación al manga de la primera parte con arte de Suzuka se publicó en línea a través del sitio web de Niconico Seiga desde octubre de 2015 hasta julio de 2018. TO Books la recopiló en siete volúmenes tankōbon . Tanto la novela ligera como el manga se publican en inglés por J-Novel Club . Una adaptación a la serie de televisión de anime producida por Ajia-do Animation Works emitió la primera parte de octubre a diciembre de 2019, y la segunda parte se emitió de abril a junio de 2020. Un episodio OVA de dos partes se lanzó en marzo de 2020. Una tercera temporada se emitió de abril a junio de 2022. Se ha anunciado una cuarta temporada producida por Wit Studio .

Trama

La historia sigue a Urano Motosu, una estudiante universitaria amante de los libros y futura bibliotecaria que termina aplastada hasta morir bajo una pila de libros en su casa durante un terremoto. Con su último aliento, desea reencarnarse en un mundo donde pueda leer libros para siempre. Urano despierta en el cuerpo de una niña débil de cinco años llamada Myne en un mundo donde los libros son escasos y solo están disponibles para las élites. Myne, conservando sus recuerdos de su vida anterior, decide crear e imprimir sus propios libros para poder leer nuevamente.

Personajes

Myne (マイン, principal ) / Urano Motosu (本須 麗乃, Motosu Urano )
Voz de: Yuka Iguchi [1] (japonés); Reba Buhr [2] (inglés)
La estudiante universitaria Urano, una ratón de biblioteca que da título al libro, estaba a punto de convertirse en bibliotecaria cuando murió aplastada bajo una pila de libros durante un terremoto. Reencarnó en una niña enferma de cinco años llamada Myne, pero en un mundo donde los libros son solo para nobles extremadamente ricos. Su fragilidad se debe a una enfermedad rara conocida como "Devoradora", que consiste en fiebres altas que se desencadenan cuando el huésped está estresado o deprimido. Ahora, Myne tiene que poner a prueba su conocimiento de los libros para convertirse en bibliotecaria en su nuevo mundo.
Fernando (フェルディナンド, Ferudinando )
Voz de: Show Hayami [1] (japonés); Armen Taylor [3] (inglés)
El Sumo Sacerdote en la ciudad de Ehrenfest.
Tuuli ( Turi , Tuuli )
Voz de: Megumi Nakajima [4] (japonés); Lisa Reimold [3] (inglés)
Hermana mayor de Myne por un año, que sigue el oficio de su madre y se convierte en costurera .
Effa ( Efa , Effa )
Voz de: Fumiko Orikasa [4] (japonés); Kirsten Day [3] (inglés)
La madre de Myne y Tuuli, que es costurera de profesión y trabaja en una fábrica de tintes.
Gunther (ギュンター, Gyuntā )
Expresado por: Tsuyoshi Koyama [4] (japonés); Kaiji Tang [3] (inglés)
El padre de Myne y Tuuli, que trabaja como soldado y guardia en la ciudad de Ehrenfest.
Lutz ( Ruttsu , Lutz )
Expresado por: Mutsumi Tamura [4] (japonés); Jeannie Tirado [5] (inglés)
El mejor amigo de la infancia de Myne, que la ayuda en su negocio de fabricación de papel y creación de libros. En un principio quería ser comerciante ambulante, pero después de que Otto lo disuadiera, decide trabajar con Myne y ser su cerebro. Es el primero en sospechar que Myne ya no es quien solía ser y que, de hecho, otra persona se ha apoderado de ella.
Otto ( Otto , Otto )
Voz de: Satoshi Hino [6] (japonés); Joe Zieja [5] (inglés)
Antiguo comerciante ambulante y ahora soldado y contable militar de Ehrenfest. Le enseña a Myne a leer y escribir el idioma del nuevo mundo.
Benno ( Benjamin )
Voz de: Takehito Koyasu [6] (japonés); Xander Mobus [5] (inglés)
Un comerciante de la ciudad que toma a Myne y Lutz bajo su protección y los ayuda a hacer crecer su negocio de apuestas. Después de darse cuenta del potencial que tienen Myne y Lutz en su oficio, insiste en capacitarlos para que sean comerciantes y se opone a otros que quieren a la pareja para ellos mismos.
Marca ( Marku , Maruku )
Voz de: Tomoaki Maeno [6] (japonés); Brian Anderson [7] (inglés)
Un asistente en la tienda de Benno que ayuda a Myne y Lutz en su viaje.
Gustav (グスタフ, Gusutafu )
Voz de: Hiroshi Naka [6] (japonés); Brook Chalmers [8] (inglés)
El jefe del gremio de comerciantes de Ehrenfest y superior de Benno. Acepta permitir que Lutz y Myne se conviertan en comerciantes registrados temporalmente después de ver los productos que el dúo puede crear.
Freida (フリーダ, Furīda )
Voz de: Aya Uchida [6] (japonés); Kayli Mills [9] (inglés)
La nieta de Gustav quiere comprar una de las horquillas de Myne para usarla en su bautismo. Al igual que Myne, padece la enfermedad incurable conocida como "La Devoradora".
Gil ( Giru )​​
Voz de: Yūko Sanpei [10] (japonés); Laura Stahl [5] (inglés)
Un joven vestido de gris que se convierte en el sirviente de Myne. Es pomposo, descarado y se cree superior a Myne, aunque está por debajo de ella en la jerarquía del templo. Finalmente, cambia de opinión y sirve a Myne fielmente después de que ella le muestra amabilidad y compasión.
Fran ( Fran , Furano )
Voz de: Shō Karino [10] (japonés); Chris Hackney [5] (inglés)
Un joven vestido de gris que se convierte en el sirviente de Myne. Es tranquilo, sigue las reglas y es muy devoto del templo. Es el primer sirviente que se gana la confianza de Myne y se convierte en su mano derecha.
Delia ( Delia , Deria )
Expresado por: Chiyo Tomaru [10] (japonés); Lizzie Freeman [5] (inglés)
Una joven vestida de gris que se convierte en la sirvienta de Myne. Su objetivo es molestar y frustrar a Myne por orden del Sumo Obispo, con la esperanza de convertirse en su concubina si tiene éxito. Después de que Myne amenaza con enviarla de regreso al orfanato, cambia su forma de ser y sirve a Myne fielmente, pero aún conserva su actitud sarcástica.
Ralph ( Raul , Rarufu )
Voz de: Hitomi Nabatame [10] (japonés); Danielle McRae [5] (inglés)
Es el tercero de cuatro hermanos y el hermano mayor de Lutz.
Sylvester (ジルヴェスター, Jiruvesutā )
Expresado por: Kazuhiko Inoue [11]

Medios de comunicación

Novelas ligeras

Ascendance of a Bookworm fue publicada originalmente por Miya Kazuki como una novela web de lectura gratuita en Shōsetsuka ni Narō en 2013 hasta que fue adquirida por TO Books , que publicó el primer volumen impreso en su sello TO Bunko con ilustraciones de You Shiina en enero de 2015. A diciembre de 2023, la serie habrá acumulado más de 33 volúmenes, divididos en cinco partes. La novela ligera es publicada en inglés por J-Novel Club . [12] En mayo de 2019, J-Novel Club lanzó la primera traducción oficial al inglés de la Parte 1, volumen 1. [13]

Lista de volúmenes

Manga

TO Books publicó una adaptación a manga y sigue un formato similar al de las novelas. Parte 1, subtitulada Si no hay libros, ¡tendré que hacer algunos! (本がないなら作ればいい! , Hon ga nainara tsukureba ī! ) , fue ilustrado por Suzuka, serializado en Comic Corona de octubre de 2015 a julio de 2018, y compilado en un total de siete volúmenes. Suzuka continuó ilustrando la Parte 2 subtitulada ¡ Incluso me uniré al templo para leer libros! (本のためなら巫女になる！ , Hon no tamenara miko ni naru! ) que comenzó su serialización en Comic Corona el 24 de septiembre de 2018 y actualmente cuenta con un total de once volúmenes. Parte 3 subtitulada ¡Difundamos los libros por el ducado! (領地に本を広げよう！ , Ryōchi ni hon o hirogeyou! ) está ilustrado por Ryo Namino y comenzó su serialización en Comic Corona a pesar de que la Parte 1 todavía estaba en curso en ese momento. La parte 3 tiene actualmente ocho volúmenes. La Parte 4 está ilustrada por Hikaru Katsuki y comenzó su serialización el 24 de diciembre de 2020 también en Comic Corona y actualmente cuenta con un total de ocho volúmenes. La adaptación a manga también es publicada en inglés por J-Novel Club . [12]

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Anime

El 7 de marzo de 2019 se anunció una adaptación televisiva a serie de anime . La serie está animada por Ajia-do Animation Works y dirigida por Mitsuru Hongo , con Mariko Kunisawa manejando la composición de la serie, Yoshiaki Yanagida y Toshihisa Kaiya diseñando los personajes y Michiru componiendo la música de la serie. [1]

La primera parte duró 14 episodios, [158] que se emitieron del 3 de octubre al 26 de diciembre de 2019 en ABC , Tokyo MX , Wowow y BS Fuji , [4] [a] y cubre la Parte 1: Hija de un soldado de la novela ligera. Sumire Morohoshi interpretó el tema de apertura de la serie "Mashiro" (真っ白) , mientras que Megumi Nakajima interpretó el tema de cierre de la serie "Kamikazari no Tenshi" (髪飾りの天使) . [4] [159] Una serie OVA de dos partes (numeradas colectivamente como episodio 14.5, ambas emitidas el 9 de marzo de 2020) consistió en dos partes tituladas "Operación de incógnito de Eustachius en el centro" y "Visitando a Missus Corinna". [160] [161]

La segunda parte duró 12 episodios, que se emitieron del 5 de abril al 21 de junio de 2020, y cubre los volúmenes 1 y 2 de la Parte 2: Aprendiz de doncella del santuario de la novela ligera. [162] [163] Sumire Morohoshi también interpretó el tema de apertura de la segunda parte "Tsumujikaze" (旋風) (Conmoción), mientras que Minori Suzuki interpreta el tema de cierre "Ephemera wo Atsumete".

La producción de una tercera temporada se anunció el 12 de julio de 2020, [164] [165] que tuvo 10 episodios y se transmitió del 12 de abril al 14 de junio de 2022 en ytv , [166] [167] [b] y cubre volúmenes 3 y 4 de la Parte 2: Aprendiz de Doncella del Santuario de la novela ligera. Nao Tōyama interpretó el tema de apertura de la tercera temporada "Ano Hi no Kotoba" (あの日のことば) , mientras que Maaya Sakamoto interpretó el tema final "Kotoba ni Dekinai" (言葉にできない) . [168] [169]

El 6 de diciembre de 2023 se anunció una cuarta temporada de Wit Studio que abarca la Parte 3: Hija adoptiva de un archiduque de la novela ligera. [170] [171]

Crunchyroll transmitió la serie [172] y se asoció con Sentai Filmworks para su distribución en América del Norte. [173]

Otro

TO Books publicó siete fanbooks y los lanzó el 20 de diciembre de 2016, [174] el 9 de diciembre de 2017, [175] el 10 de noviembre de 2018, [176] el 9 de noviembre de 2019, [177] el 10 de noviembre de 2020, [178] el 10 de noviembre de 2021, [179] y el 10 de noviembre de 2022. [180] TO Books también publicó nueve CD de drama lanzados el 9 de septiembre de 2017, [181] el 9 de junio de 2018, [182] el 10 de junio de 2019, [183] ​​el 10 de diciembre de 2019, [184] el 10 de septiembre de 2020, [185] el 10 de agosto de 2021, [186] el 9 de abril de 2022. [187] 10 de agosto de 2022, [188] y 10 de mayo de 2023. [189]

Recepción

La serie ha vendido más de 8 millones de copias en ventas físicas y digitales combinadas hasta el 31 de octubre de 2022. [190] La serie ocupó el quinto lugar en 2017, primero en 2018 y 2019, segundo en 2020 y 2021, tercero en 2022 y primero en 2023, antes de ser agregada al Salón de la Fama en la guía anual de novelas ligeras de Takarajimasha Kono Light Novel ga Sugoi!, en la categoría tankōbon . [191] [192] [193] [194] [195] [196]

En 2017, la adaptación del manga ocupó el séptimo lugar en los terceros Next Manga Awards en la categoría web. [197]

La segunda temporada del anime fue nominada a "Mejor fantasía" en los Crunchyroll Anime Awards de 2021. [ 198]

Notas

  1. ^ Wowow listó el programa a las 24:30 del 2 de octubre, que es a las 12:30 a. m. del 3 de octubre de 2019.
  2. ^ ytv listó el programa a las 26:29 del 11 de abril, que son las 2:29 a. m. del 12 de abril de 2022.

Referencias

  1. ^ abc "Ascendance of a Bookworm Fantasy Novel Gets TV Anime". Anime News Network . 7 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  2. ^ Buhr, Reba [@rebabuhr] (4 de diciembre de 2019). "¡Ya se anunció! ¡El doblaje en inglés de Ascendance of a Bookworm ya está disponible y yo interpretaré a Myne! Gracias a @BangZoom :)" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 – vía Twitter .
  3. ^ abcd @BangZoom (4 de diciembre de 2019). «Este primer episodio cuenta con la participación de: Myne - @rebabuhr Turi - @lisareimold Gunther - @KaijiTang Ferdinand - @ArmenTaylor Eva - @keerkeer» ( Tweet ). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de junio de 2020 – vía Twitter .
  4. ^ abcdef "El anime Ascendance of a Bookworm revela más elenco, personal y estreno en octubre". Anime News Network . 6 de junio de 2019. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  5. ^ abcdefg «Crunchyroll programa estrenos de Ascendance of a Bookworm Parte 2 y OVA Dub». Crunchyroll . 11 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  6. ^ abcde "El anime Ascendance of a Bookworm revela anuncio, imágenes y más elenco". Anime News Network . 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  7. ^ Anderson, Brian [@BrianTAnderson] (17 de enero de 2020). "¡Ahora puedes escucharme como Mark en "Ascendance of a Bookworm" en Crunchyroll! Este programa es muy cercano a mi corazón como alguien que trabajó en bibliotecas durante muchos años antes de mudarse a Los Ángeles y dedicarse al doblaje. Libro abierto ¡Gracias a @BangZoom, @mummynyan y a nuestra directora @littlevomama!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 17 de enero de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 – vía Twitter .
  8. ^ Chalmers, Brook [@brookchalmersvo] (13 de febrero de 2020). "Este se me escapó. Mírenme en Ascendance of a Bookworm como el líder del gremio de comerciantes, Gustaf. Un programa genial y la grabación es una auténtica delicia. ¡Gracias como siempre a @BangZoom, @mummynyan y @littlevomama por dejarme retozar en el arenero!" ( Twitter ). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 14 de junio de 2020 – vía Twitter .
  9. ^ Mills, Kayli [@kaylimills] (30 de enero de 2020). "Ascendance of a Bookworm (doblaje en inglés) Episodio 9 acaba de lanzarse. ¡Yo interpreto a la adorable, pero muy astuta, Freida! "Entonces, ¿tengo que elegir mi pasatiempo favorito, eh? ¡Supongo que sería contar mi dinero!" Literalmente, solo yo jugando al blackjack a principios de este mes. Cabello rosa y todo" ( Tweet ). Archivado del original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 – vía Twitter .
  10. ^ abcd "La segunda parte del anime Ascendance of a Bookworm agrega 3 miembros al elenco". Anime News Network . 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  11. ^ "El vídeo teaser de la tercera temporada de Ascendance of a Bookworm presenta a Sylvester". Anime News Network . 5 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  12. ^ ab "J-Novel Club otorga licencias para novelas de Ascendance of a Bookworm". Anime News Network . 17 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  13. ^ ab "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  14. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部「兵士の娘1」" japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  15. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 1". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  16. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部「兵士の娘2」" japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  17. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 2". Club de novela japonesa Right Stuf Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部「兵士の娘3」" japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  20. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 3". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第二部「神殿の巫女見習い1」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  23. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  24. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 1". Club de novela japonesa Right Stuf Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第二部「神殿の巫女見習い2」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  26. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 2". Club de novela japonesa Right Stuf Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第二部「神殿の巫女見習い3」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  29. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 3". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  31. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第二部「神殿の巫女見習い4」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  32. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  33. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 4". Club de novela japonesa Right Stuf Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  34. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女1」. " (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  35. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  36. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 1". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  37. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女2」. " (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  38. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  39. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 2". Club de novela japonesa Right Stuf Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  40. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女3」. " (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  41. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  42. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 3". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  43. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女4」. " (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  44. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 4". Club de novela japonesa Right Stuf Inc. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  46. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女5」. " (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  47. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  48. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 5". Club de novela japonesa Right Stuf Inc. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  49. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員1」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  50. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  51. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 1". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  52. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員2」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  53. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  54. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 2". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  55. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員3」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  56. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  57. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 3" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 4, volumen 3). J-Novel Club (Club de novela japonesa) . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  58. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員4」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  59. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  60. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 4". Club de novela japonesa Right Stuf Inc. . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  61. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員5」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  62. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  63. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 5" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 4, volumen 5). J-Novel Club (Club de novela japonesa) . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  64. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員6」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  65. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  66. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 6" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 4, volumen 6). Books-A-Million (Libros-por-millón) . J-Novel Club (Club de novela japonesa) . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  67. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員7」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  68. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  69. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 7" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 4, volumen 7). Books-A-Million (Libros-por-millón) . J-Novel Club (Club de novela japonesa) . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  70. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員8」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  71. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 8". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  72. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 8" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 4, volumen 8). Books-A-Million (Libros-por-millón) . J-Novel Club (Club de novela japonesa) . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  73. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第四部「貴族院の自称図書委員9」" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  74. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 9". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  75. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 9" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 4, volumen 9). Books-A-Million (Libros-por-millón) . J-Novel Club (Club de novela japonesa) . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  76. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身1」. " (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  77. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  78. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 1" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 5, volumen 1). Books-A-Million (Libros-por-millón) . J-Novel Club (Club de novela japonesa) . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  79. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身2」. " (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  80. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  81. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 2" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 5, Volumen 2). J-Novel Club . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  82. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身3」. " (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  83. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 3" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 5, volumen 3). J-Novel Club . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  84. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 3" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 5, Volumen 3). J-Novel Club . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  85. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身4」. " (en japonés). A Libros . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  86. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 4" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 5, Volumen 4). J-Novel Club . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  87. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 5" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 5, volumen 5). J-Novel Club . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  88. ^ "本本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化.身5」" (en japonés). A Libros . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 5" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 5, volumen 5). J-Novel Club . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  90. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 6" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 5, volumen 6). J-Novel Club . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  91. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身6」. " (en japonés). A Libros . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  92. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 6" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 5, volumen 6). J-Novel Club . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  93. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身7」. " (en japonés). A Libros . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  94. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 7" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 5 Volumen 7). J-Novel Club . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  95. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身8」. " (en japonés). A Libros . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  96. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 8" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 5, Volumen 8). J-Novel Club . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  97. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身9」. " (en japonés). A Libros . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  98. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 9" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 5, volumen 9). J-Novel Club . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  99. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身10 」" (en japonés). A Libros . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  100. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 10" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 5, volumen 10). J-Novel Club . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  101. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身11 」" (en japonés). A Libros . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  102. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 11" (El ascenso de un ratón de biblioteca: Parte 5, Volumen 11). J-Novel Club . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  103. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身12 」" (en japonés). A Libros . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  104. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 12" (El ascenso de un ratón de biblioteca: parte 5, volumen 12). J-Novel Club . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  105. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部 「本がないなら.作 れ ば い い! 1 」 （ コ ミ ッ ク ス） "(en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  106. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volumen 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  107. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部 「本がないなら.作 れ ば い い! 2 」 （ コ ミ ッ ク ス） "(en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  108. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volumen 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  109. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部 「本がないなら.作 れ ば い い! 3 」 （ コ ミ ッ ク ス） "(en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  110. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volumen 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  111. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部 「本がないなら.作 れ ば い い! 4 」 （コ ミ ッ ク ス） "(en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  112. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volumen 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  113. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部 「本がないなら.作 れ ば い い! 5 」 （コ ミ ッ ク ス） "(en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  114. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volumen 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  115. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部 「本がないなら.作 れ ば い い! 6 」 （コ ミ ッ ク ス） "(en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  116. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volumen 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  117. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部 「本がないなら.作 れ ば い い! 7 」 （コ ミ ッ ク ス） "(en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  118. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volumen 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  119. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！1」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  120. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  121. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！2」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  122. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  123. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！3」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  124. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  125. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！4」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  126. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  127. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！5」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  128. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  129. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！6」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  130. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  131. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！7」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  132. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  133. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！8」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  134. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 8". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  135. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！9」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  136. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 2 Volumen 9". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  137. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！10」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  138. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第二部 「本のためな.ら巫女になる！11」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  139. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部 「領地に本を広げよう！1」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  140. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 3 Volumen 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  141. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部 「領地に本を広げよう！2」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  142. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 3 Volumen 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  143. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部 「領地に本を広げよう！3」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  144. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Parte 3 Volumen 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  145. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部 「領地に本を広げよう！4」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  146. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部 「領地に本を広げよう！5」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  147. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部 「領地に本を広げよう！6」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  148. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部 「領地に本を広げよう！7」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  149. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部 「領地に本を広げよう！8」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  150. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第四部 「貴族院の図.書館を救いたい！1」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  151. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第四部 「貴族院の図.書館を救いたい！2」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  152. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第四部 「貴族院の図.書館を救いたい！3」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  153. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第四部 「貴族院の図.書館を救いたい！4」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  154. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第四部 「貴族院の図.書館を救いたい！5」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  155. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第四部 「貴族院の図.書館を救いたい！6」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  156. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第四部 「貴族院の図.書館を救いたい！7」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  157. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ 第四部 「貴族院の図.書館を救いたい！8」（コミックス）" (en japonés). A Libros . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  158. ^ "El anime Ascendance of a Bookworm revela una duración de 14 episodios y debutará el 2 de octubre". Anime News Network . 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  159. ^ "Sumire Morohoshi interpreta el tema de apertura del anime televisivo Ascendance of a Bookworm". Anime News Network . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  160. ^ "Ascendance of a Bookworm abre el libro de la segunda parte en una nueva promoción". Crunchyroll . 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  161. ^ "本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～ OVA". A Libros . 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  162. ^ "La segunda parte del anime Ascendance of a Bookworm se estrenará la próxima primavera". Anime News Network . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  163. ^ "Ascendance of a Bookworm Anime Part 2 Unveils, Confirms April 4 Release of 12 Episodes" ( Anime Noticias Red) . 5 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  164. ^ "El anime televisivo Ascendance of a Bookworm tendrá una tercera temporada". Anime News Network . 12 de julio de 2020. Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  165. ^ "Se anuncia la tercera temporada del anime televisivo Ascendance Of A Bookworm". Crunchyroll . 12 de julio de 2020. Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  166. ^ "La temporada 3 del anime Ascendance of a Bookworm revela más personal, imágenes y debut en la primavera de 2022". Anime News Network . 5 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  167. ^ "El anuncio de la temporada 3 del anime Ascendance of a Bookworm revela la nueva canción de Maaya Sakamoto, debut el 11 de abril". Anime News Network . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  168. ^ "Maaya Sakamoto canta el tema final de la temporada 3 del anime Ascendance of a Bookworm". Anime News Network . 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  169. ^ "El nuevo video de la temporada 3 del anime Ascendance of a Bookworm revela la canción de apertura de Nao Toyama". Anime News Network . 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  170. ^ "Las novelas ligeras de Ascendance of a Bookworm tendrán más anime de parte de WIT Studio". Anime News Network . 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  171. ^ "WIT Studio adaptará la tercera parte de la novela ligera Ascendance of a Bookworm en un nuevo anime". Crunchyroll . 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  172. ^ "Crunchyroll transmitirá el anime High School Prodigies Have It Easy Even in Another World y Ascendance of a Bookworm". Anime News Network. 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  173. ^ Antonio Pineda, Rafael (5 de septiembre de 2020). «Crunchyroll y Sentai Filmworks se asocian para lanzamientos en formato de vídeo doméstico». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  174. ^ "本好きの下剋上ふぁんぶっく" (en japonés). A Libros . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  175. ^ "本好きの下剋上ふぁんぶっく2" (en japonés). A Libros . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  176. ^ "本好きの下剋上ふぁんぶっく3" (en japonés). A Libros . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  177. ^ "本好きの下剋上ふぁんぶっく4" (en japonés). A Libros . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  178. ^ "本好きの下剋上ふぁんぶっく5" (en japonés). A Libros . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  179. ^ "本好きの下剋上ふぁんぶっく6" (en japonés). A Libros . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  180. ^ "本好きの下剋上ふぁんぶっく7" (en japonés). A Libros . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  181. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  182. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD2" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  183. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD3" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  184. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD4" (en japonés). A Libros . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  185. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD5" (en japonés). A Libros . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  186. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD6" (en japonés). A Libros . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  187. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD7" (en japonés). A Libros . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  188. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD8" (en japonés). A Libros . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  189. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD9" (en japonés). A Libros . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  190. ^ @TOBOOKS (31 de octubre de 2022). "11/10発売 #本好きの下剋上 ふぁんぶっく7 シリーズ累計８００万部突破！ 今年もやります！ ファンと作る恒例の一冊！TVアニメ第3期EDカードギャラリー、貴重なラフ集、描き下ろし漫画に香月先生のQ＆Aなど盛りだくさんの内容でお届けします！ https://bit.ly/3szf9Mt :)" ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Recuperado el 4 de marzo de 2023 – vía Twitter .
  191. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! Revela el ranking de series de 2017". Anime News Network . 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  192. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! revela ranking de series de 2018". Anime News Network . 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  193. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! revela ranking de series de 2019". Anime News Network . 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  194. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! Revela el ranking de series de 2020". Anime News Network . 25 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de julio de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  195. ^ "'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2021 Rankings Revealed". MyAnimeList . 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  196. ^ "'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2022 Rankings Revealed". MyAnimeList . 27 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  197. ^ 「次にくるマンガ大賞」発表会、上位入賞者による記念イラストも公開. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 23 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  198. ^ Coats, Cayla. "El equipo de Ascendence of a Bookworm reacciona a la nominación a los premios de anime". Crunchyroll . Consultado el 14 de marzo de 2021 .

Enlaces externos