stringtranslate.com

El elixir de Daffy

Tres frascos de medicina vacíos, en el centro está grabado el mensaje 'Dicey and Co. True Daffy's Elixir'.
Una botella vacía del verdadero elixir de Lucas (centro) Dicey and Co.

El elixir de Daffy (también conocido como el elixir de Daffey o el elixir de Daffye ) es un nombre que se ha utilizado en varios medicamentos patentados a lo largo de los años. Originalmente se diseñó para enfermedades del estómago, pero luego se comercializó como una cura universal. Siguió siendo un remedio popular en Gran Bretaña y, más tarde, en los Estados Unidos de América durante los siglos XVIII y XIX.

Orígenes

El elixir de Daffy fue uno de los medicamentos patentados más populares y publicitados en Gran Bretaña durante el siglo XVIII. Se dice que fue inventado por el clérigo Thomas Daffy, rector de Redmile , Leicestershire , en 1647. Lo llamó elixir salutis (lit. elixir de salud ) y lo promocionó como un remedio genérico para todo .

Una receta para el elixir de Daffey
Una receta casera del verdadero elixir de Lucas, de William Augustus Henderson, Libro de recetas útiles y de cocina doméstica moderna , Nueva York, 1829.

Ingredientes

Una receta temprana de "True Daffy" de 1700 enumera los siguientes ingredientes: anís , brandy , cochinilla , helenio , semillas de hinojo , jalapa , maná , semillas de perejil , pasas , ruibarbo , azafrán , sena y regaliz español . El análisis químico ha demostrado que se trata de un laxante elaborado principalmente a partir de alcohol. [ cita requerida ] Otras recetas incluyen virutas de madera de Guiuacum , alcaravea , sal tártara y escamonia .

Usos

Según un anuncio de principios del siglo XIX, se usaba para las siguientes dolencias: cálculos en bebés y niños; ataques convulsivos ; tisis y malas digestiones ; fiebres intermitentes; hemorroides ; hartazgos; ataques de la madre y vapores del bazo ; enfermedad verde ; enfermedades infantiles, ya sean gusanos , raquitismo , cálculos , convulsiones, cólicos , mal de rey , mal de articulaciones o cualquier otro trastorno procedente de gases o costras; gota y reumatismo ; cálculos o arenilla en los riñones; cólico y retortijones de los intestinos ; la tisis (tanto como cura como preventiva, siempre que el paciente sea moderado en la bebida, tenga cuidado de no resfriarse y mantenga una buena dieta); hidropesía y escorbuto . [1] El uso frecuente de la medicina para tratar cólicos, cólicos o malestar en caballos fue deplorado en los primeros manuales veterinarios . [2]

Historia posterior

Después de la muerte de Daffy en 1680, la receta quedó en manos de su hija Catherine y de sus parientes Anthony y Daniel, que eran boticarios en Nottingham . Anthony Daffy se mudó a Londres en la década de 1690 y comenzó a explotar el producto publicando panfletos como Instrucciones para tomar elixir salutis o el famoso cordial purgante, conocido con el nombre de elixir salutis de Daffy [Londres], [¿1690?]. Su viuda Elleanor Daffy continuó desde aproximadamente 1693 y (¿su hija?) Katharine desde aproximadamente 1707. A principios del siglo XVIII, el producto se publicitó ampliamente en los periódicos nacionales y locales emergentes . El éxito atrajo varias copias falsificadas, que utilizaban alcohol de inferior calidad en lugar de brandy.

El medicamento fue producido posteriormente por William y Cluer Dicey & Co. de Bow Church yard c.1775, quienes reclamaron los derechos exclusivos de fabricación del True Daffy's Elixir, aunque la receta no estaba sujeta a ninguna patente. La propiedad también fue reclamada por Peter Swinton de Salisbury Court y su hijo Anthony Daffy Swinton, quienes pueden haber sido descendientes del inventor. [3] Dicey and Co. y sus sucesores lo comercializaron en los Estados Unidos de América . [4]

Luego pasó a Dicey y Sutton, y más tarde a los señores W. Sutton & Co. de Enfield en Middlesex, quienes continuaron comercializándolo durante todo el siglo XIX.

Referencias en la literatura

El uso del elixir de Daffy se menciona en Oliver Twist 1838, cap. II, de Charles Dickens , donde se lo menciona como Daffy, en la frase: "Bueno, es lo que me veo obligada a guardar en casa para dárselo a los benditos niños, Daffy, cuando no se encuentran bien, señor Bumble (el bedel de la parroquia )", respondió la señora Mann mientras abría un armario de la esquina y sacaba una botella y un vaso. "Es ginebra. No le engañaré, señor B. Es ginebra".

También se menciona en el libro de William Makepeace Thackeray , Vanity Fair 1848, Capítulo XXXVIII Una familia en pequeña escala, donde se hace referencia a él en la oración '... y allí encontró a la Sra. Sedley en el acto de administrar subrepticiamente el Elixir de Daffy al infante'.

El elixir de Daffy se menciona en la novela Barchester Towers de Anthony Trollope , 1857. [5]

El elixir de Daffy también se menciona en varias ocasiones en la novela Mason & Dixon de Thomas Pynchon , de 1997, particularmente por Jeremiah Dixon , quien intenta conseguir grandes cantidades antes de comenzar su viaje de reconocimiento con Charles Mason . Sin embargo, Benjamin Franklin le advierte a Dixon que el elixir de Daffy importado es extremadamente caro y que sería mejor que pidiera una versión personalizada al boticario . Durante la misma visita, Dixon también pide láudano , un conocido agente estreñidor. [6]

Primeros anuncios

El elixir salutis original de Daffy, reivindicado contra todas las falsificaciones, etc. o, Un anuncio de mí, Anthony Daffy, de Londres, ciudadano y estudiante de medicina, a modo de reivindicación de mi famosa y generalmente aprobada bebida cordial (llamada elixir salutis) de las notoriamente falsas sugerencias de un tal Tho. Witherden de Bear-steed en el condado de Kent, Gent. (como se pretendía); Jane White, Robert Brooke, boticario, y Edward Willet; todos nuevos falsificadores de mi elixir, e imitadores simiescos de mis libros e instrucciones impresos hace mucho tiempo (algunos de ellos, casi textualmente o palabra por palabra) y eso para el peligro de la salud y la vida de muchas personas buenas (pero mal informadas); como también, de las falsas pretensiones de otros charlatanes más furtivos, que aún no han alcanzado la forma, pero que siguen siendo mocosos ciegos por la luna (aún en pañales), me refiero a la numerosa banda de panfletistas difamatorios, que son (si es posible) falsificadores más peligrosos de mi Elixir ... Anuncio mío, Anthony Daffy sn, 1690?].

Elixir salutis original y famoso de Daffy: la bebida elegida para la salud o bebida que trae salud. Es una famosa bebida cordial, descubierta por la providencia del Todopoderoso y (durante más de veinte años) experimentada por él mismo y por diversas personas (cuyos nombres son, como máximo, sus deseos aquí insertados), un excelente preservativo de la humanidad. Un secreto que va mucho más allá de cualquier medicamento conocido hasta ahora y que se considera tan agradable a la naturaleza que realiza todas sus acciones como la naturaleza lo quiere y como un expediente virtual propuesto por ella para reducir todos sus extremos a un temperamento uniforme; es adecuado para todas las edades, sexos, complexiones y constituciones, y fortalece altamente la naturaleza contra cualquier humor nocivo que invada u ofenda las partes nobles. Nunca publicado por nadie, excepto por Anthony Daffy, estudiante de medicina, y desde entonces continuado por su viuda Elleanor Daffy , Londres: impreso con una asignación, para el autor, por Tho. Vivienda de Milbourn en Jewen-Street, 1693.

Biografía de Thomas Daffy

Daffy (1671-1680) estudió en la Escuela Libre de John Roysse en Abingdon (ahora Escuela de Abingdon ) desde 1630 hasta aproximadamente 1634. [7] Obtuvo una beca para el Pembroke College de Oxford en 1634 (BA 1635, MA 1640).

Se convirtió en rector de Harby en Leicestershire por recomendación del conde de Rutland, pero luego fue destituido (supuestamente por ofender a la condesa de Rutland). Asumió el cargo de vicario de Redmile en 1666, cargo que ocupó hasta su muerte. [8] [9]

Referencias

  1. ^ Fleming, Lindsay (junio de 1953). "El elixir de Lucas". Notas y consultas . Oxford University Press: 238–9. doi :10.1093/nq/CXCVIII.jun.238.
  2. ^ White, James (1820). Tratado de medicina veterinaria . Vol. 2. Londres: Longman. pág. 121.
  3. ^ Fleming, (1953), pág.238.
  4. ^ Coxe, John Redman (1831). El dispensario americano . Filadelfia: Carey y Lea. pág. 780.
  5. ^ Trollope, Anthony (1977). Barchester Towers . Londres: Folio Society. pág. 199.
  6. ^ Pynchon, Thomas (1997). Mason & Dixon . Nueva York: Penguin. pág. 267.
  7. ^ Richardson, William H (1905). Lista de algunas personas distinguidas educadas en la escuela de Abingdon entre 1563 y 1855. Hughes Market Place (Abingdon). pág. 7.
  8. ^ "Reverendo Thomas Daffy, vicario de Redmile". Archivo Redmile . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  9. ^ "Daffy, Thomas (1616/17–1680), inventor del 'elixir salutis'" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/7000 . Consultado el 11 de octubre de 2023 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).

Bibliografía

Enlaces externos