stringtranslate.com

El Thoford

Thetford es una ciudad de mercado y una parroquia civil en el distrito de Breckland de Norfolk , Inglaterra. Se encuentra en la carretera A11 entre Norwich y Londres , justo al este de Thetford Forest . La parroquia civil, que cubre un área de 29,55 km² ( 11,41 millas cuadradas), en 2011 tenía una población de 24.340 habitantes. [2]

Thetford ha estado habitada desde la Edad del Hierro , y algunas partes de la ciudad son anteriores a la conquista normanda ; el castillo de Thetford se estableció poco después. Roger Bigod fundó el Priorato cluniacense de Santa María en 1104, que se convirtió en la institución religiosa más grande e importante de Thetford. La ciudad se vio gravemente afectada por la disolución de los monasterios , incluida la destrucción del castillo, pero fue reconstruida en 1574 cuando Isabel I estableció una carta de ciudad. Después de la Segunda Guerra Mundial , Thetford se convirtió en una " ciudad de desbordamiento ", atrayendo a gente de Londres, como resultado de lo cual su población aumentó sustancialmente. [3]

La estación de tren de Thetford está situada en la línea Breckland y es una de las mejores piezas de arquitectura ferroviaria del siglo XIX que se conservan en East Anglia.

Nombre

El origen del nombre Thetford no está claro. El lugar era un cruce importante del río Little Ouse , por lo que una posibilidad es que el asentamiento tomara su nombre del término anglosajón Theod vado o vado del pueblo . [4] Tampoco está claro si el cercano río Thet recibe su nombre del cruce o del asentamiento posterior. [5]

Historia

Historia temprana

Breckland se utilizó como lugar de excavación de herramientas de sílex alrededor del año 2000 a. C. Durante la Edad del Hierro , se construyó un fuerte en Icknield Way en el lugar del castillo de Thetford. [4] Thetford fue un importante centro tribal para los icenos durante la Edad del Hierro tardía y el período romano temprano, siendo la colina del castillo y la colina de la horca lugares de particular interés. [6] Durante el período sajón fue el centro principal de la heptarquía oriental y un lugar de batalla habitual entre los lugareños y los invasores vikingos. [7]

En el siglo IX se construyó una casa de la moneda en Thetford. [8] Hay evidencia de monedas acuñadas en Thetford desde la época del rey Canuto hasta el reinado del rey Juan . [9] Se estableció un monasterio alrededor de 1020 y una escuela secundaria estaba en funcionamiento desde antes de la conquista normanda de 1066. [4] La ciudad prosperó enormemente durante el reinado de Eduardo el Confesor (1042-1066), y en un momento hubo 944 burgueses libres viviendo en Thetford. [7] El Libro Domesday de 1086 estimó que la población de Thetford había crecido entre 4000 y 4500 personas, lo que habría sido la sexta ciudad más grande de Gran Bretaña en ese momento. [8] El Libro enumera a Guillermo de Bello Fargo como obispo de Thetford en ese momento. [10] El obispado se había trasladado aquí desde North Elmham en 1071 y permaneció en Thetford hasta mudarse a Norwich en 1096. [4]

Ruinas del Priorato de Santa María

Entre 1067 y 1069, el castillo de Thetford se construyó sobre las ruinas de un fuerte de la Edad de Hierro en Castle Hill. Se cree que fue construido por Ralph Guader , conde de Anglia Oriental, o por Roger Bigod , su sucesor como conde, que se sabe que ordenó que se construyeran los castillos de Bungay y Framlingham en Suffolk. En 1104, Bigod fundó el priorato cluniacense de Santa María . El priorato creció rápidamente, con la llegada de monjes de Lewes , y en 1107 se trasladó a un sitio más grande al otro lado del río, donde hoy permanecen las ruinas. Se convirtió en la institución religiosa más grande e importante de Thetford. [11]

Las asambleas de Cuaresma de Norfolk se celebraron en Thetford a partir de 1264 porque solo había una asamblea para Norfolk y Suffolk . Thetford, al estar cerca de la frontera entre los dos, era conveniente para ambos. Sin embargo, después de mucha presión, se aprobó una ley del Parlamento en 1832 para transferirlas a Norwich. [12] En 1373, John of Gaunt , duque de Lancaster, fue el responsable de alterar la composición administrativa de la ciudad, promoviendo al alcalde a su funcionario más importante, sometiendo al alguacil y al forense a rendirle cuentas. Thetford tenía su propio forense, tribunales y funcionarios legales, sin depender de los de los condados de Norfolk y Suffolk. [13]

La historia de los Tudor hasta la actualidad

Escritura de cesión del Priorato de Thetford , 1540

En 1527, Enrique VIII envió al padre de Ana Bolena , Thomas , como parte de una comisión para evaluar Thetford. La comisión concluyó que la ciudad había caído en "gran ruina y decadencia" y que los burgueses de la ciudad habían malgastado las rentas y los derechos que pertenecían al rey. Thetford se vio muy afectada por la disolución de los monasterios en las décadas de 1530 y 1540. Los alcaldes y burgueses presentaron una queja formal a Thomas Cromwell en 1539, argumentando que muchos de los habitantes de la ciudad caerían en la pobreza extrema porque su sustento dependía de los peregrinos que visitaban Thetford. El priorato de Thetford se cerró en 1540 y pasó a manos de Thomas Howard, tercer duque de Norfolk . En 1574, Isabel I otorgó una Carta de Incorporación a la ciudad, estableciendo un órgano de gobierno compuesto por un alcalde, diez burgueses y veinte plebeyos que se reunirían en el Ayuntamiento y reurbanizarían las calles principales, las casas y las tiendas de la ciudad. Isabel llegó a Thetford el 27 de agosto de 1578 para inspeccionar los desarrollos y celebró una reunión del Consejo Privado en Sir Edward Clere's Place House, ahora Nunnery Place. [14] Se utilizó una gran cantidad de material del priorato en decadencia y los edificios religiosos de la ciudad para ahorrar costos de construcción en la construcción de King's House y otros edificios en Thetford. [8]

En 1819 hubo un deseo local de desarrollar Thetford como una ciudad balneario siguiendo el modelo de Bath , Cheltenham y Harrogate . Se construyó una sala de bombas sobre el manantial de Nuns Bridges y se fundó la Thetford Mineral Spring Company. El alcalde financió un nuevo camino de grava a lo largo de la orilla del Little Ouse, que se llamó Spring Walk. El plan no tuvo éxito; en 1838, la sala de bombas se cerró. [15] En 1835 se abolió la antigua Corporación de Thetford y se nombró una nueva, con un alcalde, cuatro concejales y doce concejales. La ciudad estuvo representada por dos diputados hasta 1868, cuando perdió un escaño ante Escocia. [16]

El Dr. Allan Glaisyer Minns , nacido en Inagua , Bahamas , se convirtió en el primer hombre negro en convertirse en alcalde de Gran Bretaña cuando fue elegido alcalde de Thetford en 1904. [17]

En 1912, más de 30.000 soldados participaron en maniobras militares en los brezales de las afueras de la ciudad. Más de 700 hombres de la ciudad lucharon en la Primera Guerra Mundial ; en 1921 se erigió un monumento con los nombres de más de 100 hombres que murieron durante la guerra. A nivel local, en las zonas boscosas y arenosas, [ aclaración necesaria ] las pruebas de prueba del primer tanque se llevaron a cabo en total secreto a principios de 1915. [18] Al final de la Segunda Guerra Mundial , Thetford todavía tenía una población de alrededor de 5000 personas. En la década de 1950, el consejo municipal elaboró ​​un plan con el Consejo del Condado de Londres para reubicar a los londinenses y varias empresas en Thetford y duplicar la población. [8] A fines de la década de 1980, la población de Thetford había alcanzado alrededor de 21.000 personas. Esto significó que Thetford creció más rápido que cualquier otra ciudad en Norfolk. [19]

Geografía

Puente sobre el río Little Ouse en Thetford

Thetford está situada al sur de Norfolk, cerca del límite del condado con Suffolk. Por carretera se encuentra a 54,4 km al noreste de Cambridge y a 49,4 km al suroeste de Norwich. Se encuentra a orillas del río Little Ouse . En el lado occidental de Thetford se encuentra el bosque de Thetford , que está densamente arbolado con pinos. La reserva natural nacional de Brettenham Heath está al noreste, cerca de la aldea de Roudham . [20] Al sureste de Thetford se encuentra la reserva natural de Nunnery Lakes, que cubre unas 200 hectáreas, con brezales de brezales, bosques, pantanos y hábitats de aguas abiertas y 2 kilómetros de senderos. [21]

Economía y servicios

El mercado con Thetford Guildhall al fondo

La policía del distrito de Thetford se creó en 1836 y, en 1857, esta pequeña fuerza se unió a la policía del condado de Norfolk . El cuerpo de bomberos de Thetford se creó en 1880. [16]

La Thetford Gas Company, fundada en 1838, duró muy poco hasta que en 1845 se inauguró la Thetford Gasworks en Bury Road . [ aclaración necesaria ] En 1848, se instaló alumbrado público a gas en Thetford. A partir de 1877, la ciudad contó con un suministro de agua potable gracias a un nuevo depósito y una máquina de vapor en Gallows Hill para bombear agua dulce a la ciudad. En 1929, la Anglian Electricity Supply Company comenzó a suministrar electricidad a la ciudad, que se completó en 1933. [16]

Thetford fue la sede de Tulip International, fabricantes a gran escala de tocino , carne de res y cerdo . [22] En marzo de 2007, la fábrica despidió a tres cuartas partes de su fuerza laboral en Thetford con la pérdida de 350 puestos de trabajo, [23] y la fábrica cerró más tarde en 2010. En enero de 2018 se anunció que se había aprobado un nuevo parque minorista y restaurante en el sitio de la fábrica con más de 7,367 metros cuadrados (79,300 pies cuadrados) de espacio de piso minorista. El desarrollo fue iniciado por Stapleford Thetford Ltd. como parte del Corredor Tecnológico Thetford-Cambridge-Norwich. [24] El mercado se lleva a cabo fuera de Thetford Guildhall en el centro de la ciudad los martes y sábados. [25]

El British Trust for Ornithology tiene su sede en The Nunnery en Thetford. [26]

Lugares de interés

Thetford contiene las ruinas del castillo de Thetford y el priorato de Thetford , que se cerró durante la Reforma . El Bell Inn, con su estructura de madera y catalogado como Grado II , se mencionó por primera vez en 1493 y se utilizó como posada de diligencias en la carretera Norwich-Londres hasta 1845, cuando se conectó por ferrocarril. [27] El pub Black Horse data de mediados del siglo XVIII y está catalogado como Grado II. [28] Thetford Warren Lodge fue construido alrededor de 1400 por el prior de Thetford para proteger a los guardabosques y cazadores contra los cazadores furtivos, y más tarde se utilizó para cazar conejos. [29]

El Museo Charles Burrell abrió sus puertas en 1991 en el antiguo taller de pintura de Charles Burrell & Sons en Minstergate, Thetford. El museo está dedicado a la energía y el transporte a vapor. [30] El Museo de la Casa Antigua está situado en la casa de un comerciante Tudor con estructura de roble en White Hart Street. Contiene réplicas del tesoro de Thetford y tiene numerosas exposiciones sobre pedernal, madrigueras de conejos y vida salvaje. [21] La Academia Thetford, Norfolk, se estableció a través de la fusión de la Escuela de Humanidades Charles Burrell y la Escuela Secundaria Rosemary Musker en septiembre de 2010. [31]

Cultura

Las escenas externas de la serie de televisión de la BBC Dad's Army se filmaron en la ciudad y sus alrededores, y los edificios de sílex de Thetford sirvieron de ejemplo a Walmington-on-Sea . [32] El Museo Dad's Army está ubicado en parte de Thetford Guildhall .

Medios de comunicación

BBC East e ITV Anglia ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben desde Tacolneston y transmisores locales. [33]

Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Norfolk en 104.4 FM, Greatest Hits Radio Norfolk & North Suffolk en 96.7 FM, Heart East en 102.4 FM y Thetford Radio, una estación de radio comunitaria. [34]

Los periódicos locales son Thetford & Brandon Times y Eastern Daily Press .

Deporte

Club de golf de Thetford

El club de fútbol local, Thetford Town , juega en la Eastern Counties Football League . [35] El Thetford Rugby Union Football Club tiene su sede en Mundford Road, a las afueras de Thetford, y su primer equipo juega en la Eastern Counties London 3. [36]

El Thetford Town Cricket Club [37] cuenta con dos equipos de adultos que compiten en la Norfolk Cricket Alliance y uno en la Norfolk Friendly Alliance. El club también cuenta con una próspera sección juvenil.

En las piscinas Waterworld del Breckland Leisure Centre hay un equipo de natación llamado Thetford Dolphins. [38] La triatleta campeona del mundo Chrissie Wellington es una exmiembro de este club de natación. [39]

El Club de Golf de Thetford, al noroeste de la ciudad en el Parque Forestal de Thetford, fue fundado en 1912 con un campo diseñado originalmente por Charles H. Mayo y posteriormente modificado por James Braid y Philip Mackenzie Ross. La construcción de la segunda circunvalación de Thetford provocó la pérdida de cinco de los hoyos del campo, que tuvieron que ser remodelados por Cameron Sinclair y Donald Steel. [40]

Transporte

Estación de tren de Thetford

La estación de tren de Thetford está situada en la línea Breckland entre Ely y Norwich y se inauguró en 1845. [41] El edificio de la estación fue diseñado en un estilo neojacobino y construido con sílex local de Breckland, y se amplió en 1889. Tiene uno de los conjuntos de edificios ferroviarios mejor conservados de East Anglia, conservando nueve edificios separados que han sobrevivido desde el siglo XIX, y ha sido catalogada como de Grado II desde 1971. [42] La línea de Thetford a Bury St Edmunds se inauguró el 1 de marzo de 1876 e incluyó una segunda estación en la ciudad, Thetford Bridge . La línea cerró para pasajeros en 1953 y mercancías en 1960. [43] [44]

La ciudad se encuentra en la histórica carretera de peaje entre Londres y Norwich, que más tarde se convirtió en la A11 . La primera circunvalación se inauguró en 1968, seguida de una segunda en 1987. [45] [46] En diciembre de 2014 se inauguró una vía de doble calzada de alta velocidad desde Thetford hacia Londres, que eliminó los 14 km restantes de calzada única a través de Elveden . [47] Las otras carreteras principales que atraviesan la ciudad son la A134 desde Colchester a King's Lynn , [45] y la A1066 hacia Diss . [48]

La ruta ciclista nacional 13 une Thetford con Gateley , cerca de Fakenham . [49]

Personas notables

Estatua de Thomas Paine, Thetford

Ciudades gemelas

Thetford está hermanada con las ciudades de: [53]

Libertad del pueblo

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la ciudad de Thetford.

Individuos

Unidades militares

Referencias

Citas

  1. ^ "Thetford". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Horario de la parroquia Open Space 2015%20%5BT-Z%5D" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2014 ./
  3. ^ Dickinson, GC (abril de 1962). "Desbordamiento y desarrollo urbano en Inglaterra y Gales, 1945-1971". Revista de planificación urbana . 33 (1): 49. doi :10.3828/tpr.33.1.3x8040m7345q21p2.
  4. ^ abcd Meeres 2010, pág. 4.
  5. ^ Blomefield, Francis (1805). "Un ensayo para una historia topográfica del condado de Norfolk: Volumen 2 – Thetford – DEL NOMBRE Y EL ORIGEN DE LA CIUDAD". British History Online . p. 1 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  6. ^ "La era de Boudica". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  7. ^ por Wilkinson 1822, pág. 11.
  8. ^ abcd "Haz un recorrido por la historia de Thetford". BBC. 11 de mayo de 2004. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Thetford, capítulo 24: De la Casa de la Moneda, páginas 131-132. Un ensayo sobre una historia topográfica del condado de Norfolk: volumen 2". Historia británica en línea . W. Miller, 1805. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  10. ^ "El libro Domesday en línea – Propietarios de tierras AC".
  11. ^ "La era normanda". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  12. ^ Debates parlamentarios de Hansard (1832), pág. 1267.
  13. ^ "La era mercantil". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  14. ^ "Tudor y jacobinos". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  15. ^ "La era de la razón". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  16. ^ abc "La era de la democracia municipal". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  17. ^ Mes de la historia negra de Norfolk. «Dr. Allan Glaisyer Minns: el primer alcalde negro de Gran Bretaña – Historia negra local – Historia – Mes de la historia negra de Norfolk». Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  18. ^ "La era de las guerras globales". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  19. ^ "Expansión urbana y migración". El gran patrimonio de Thetford . Ayuntamiento de Thetford. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  20. ^ "Thetford" (Mapa). Google Maps . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  21. ^ ab "Actividades". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Negocios minoristas: informes de mercado, números 407-412". EIU. 1992. pág. 35.
  23. ^ "La empresa Thetford despedirá a 350 trabajadores". Eastern Daily Press . 16 de marzo de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  24. ^ "El parque comercial de Thetford fue aprobado para instalar una fábrica de carne de cerdo". BBC. 15 de enero de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  25. ^ "Mercados". Ayuntamiento de Thetford . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  26. ^ "Historia". British Trust for Ornithology . 25 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  27. ^ "The Bell Inn, King Street". Norfolk Heritage Explorer . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  28. ^ Historic England . «Black Horse Public House (1297894)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  29. ^ "Thetford Warren Lodge". English Heritage . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  30. ^ "Museo Charles Burrell". Steam Heritage . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  31. ^ "La Academia Thetford ha tomado medidas especiales". BBC. 28 de marzo de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  32. ^ "El ejército de papá". Literary Norfolk . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  33. ^ "Transmisor de luz Freeview de Thetford (Norfolk, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  34. ^ "Se lanza la nueva estación de radio familiar de la ciudad en un intento de "conectar a la comunidad a través de las ondas de radio"". 8 de abril de 2020.
  35. ^ "Thetford Town". Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  36. ^ "Thetford Rugby Football Club". Pitchero.com . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  37. ^ Club de críquet de la ciudad de Thetford
  38. ^ "Thetford Dolphins SC". Swimming.org . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  39. ^ "Los récords del club se rompen cuando los Thetford Dolphins brillan en Wisbech". Thetford and Brandon Times . 12 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  40. ^ "Thetford Golf Club". Top100golfcourses.com . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  41. ^ Meeres 2010, pág. 140.
  42. ^ Historic England . «Thetford Railway Station (1219218)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  43. ^ Butt 1995, pág. 228.
  44. ^ "Línea ferroviaria de Thetford a Bury St Edmunds". Suffolk Heritage . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  45. ^ desde Meeres 2010, pág. 29.
  46. ^ "Orden de 1987 sobre la carretera principal A11 de Londres a Norwich (circunvalación de Thetford)". Legislation.gov.uk . 28 de septiembre de 1987 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  47. ^ A11 Fiveways to Thetford – Un año después (PDF) (Informe). Highways England. Agosto de 2017. pág. 4. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  48. ^ "Tres obras viales en dos semanas interrumpirán una ruta importante". East Anglian Daily Press . 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  49. ^ "Red Nacional de Ciclismo Ruta 13". Visit Norfolk . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  50. ^ "Detalles de la víctima: Allan Noel Minns". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  51. ^ Homenaje real al primer colono sij BBC News , 29 de julio de 1999.
  52. ^ Estatua de Duleep Singh Archivado el 4 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  53. ^ Acerca de la Asociación, Thetford Twinning Association, archivado desde el original el 29 de enero de 2010 , consultado el 14 de julio de 2010
  54. ^ Pollitt, Michael (9 de enero de 2014). "William Ellis Clarke, MBE: 'El señor Thetford'. Uno de los arquitectos que dieron forma al rostro moderno de la ciudad". Eastern Daily Press .
  55. ^ Hurst, Kevin (14 de septiembre de 2019). «Historiador de Thetford honrado con la libertad de la ciudad». Buryfreepress.co.uk . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  56. ^ "El desfile de la RAF marca la libertad de la ciudad". BBC News . 9 de junio de 2019.
  57. ^ Langford, Mark (7 de junio de 2019). "RAF Honington se prepara para el desfile de la Libertad de Thetford". East Anglian Daily Times .

Fuentes

Enlaces externos