stringtranslate.com

El doctor baila

" The Doctor Dances " es el décimo episodio de la primera serie del reinicio del programa de televisión británico de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió por primera vez en BBC One el 28 de mayo de 2005. Es la segunda de una historia de dos partes, después la emisión de " El niño vacío " el 21 de mayo.

El episodio está ambientado en Londres en 1941. En el episodio, el viajero extraterrestre en el tiempo el Noveno Doctor ( Christopher Eccleston ), su compañera de viaje Rose Tyler ( Billie Piper ), el estafador Capitán Jack Harkness ( John Barrowman ) y la mujer sin hogar. Nancy ( Florence Hoath ) investiga una nave espacial que se estrelló al mismo tiempo que los pacientes de un hospital cercano comenzaron a convertirse en seres muertos vivientes con máscaras antigás en lugar de rostros.

En el episodio, Jack se unió al Doctor como compañero. Junto con "El niño vacío", ganó el Premio Hugo 2006 a la Mejor Presentación Dramática, Versión Corta .

Trama

El Noveno Doctor , Rose y Jack son acorralados en un hospital de Londres durante el Blitz por pacientes que llevan máscaras antigás pegadas a la cara y preguntan por su "momia". El Doctor se hace pasar por la "momia" y les ordena que regresen a su habitación, y los pacientes se van arrastrando los pies. Jamie, el caso índice de la "epidemia", también responde a esto, dejando en paz a Nancy. El Doctor, Rose y Jack investigan la habitación del hospital en la que trataron a Jamie y descubren por las grabaciones que el niño se está volviendo más fuerte y que sus poderes pueden volverse imparables. Jamie llega poco después, habiendo regresado a "su habitación", junto con otros pacientes. Jack se teletransporta a sí mismo, al Doctor y a Rose a la nave espacial de Jack. El Doctor utiliza los nanogenes Chula de la nave para curar sus heridas mientras aprende más sobre el pasado de Jack.

Nancy regresa al lugar donde el cilindro se estrelló cerca del hospital la noche en que Jamie obtuvo sus poderes, solo para ser capturado por los soldados. El Doctor, Rose y Jack regresan al lugar y descubren que los rostros de los guardias se transforman en personas con máscaras antigás, a medida que el contagio se transmite por el aire. Al examinar el cilindro, los restos de un barco médico de Chula, el Doctor deduce lo que ha sucedido: al igual que el barco de Jack, el barco médico de Chula llevaba nanogenes. Habían escaneado al primer humano que encontraron, Jamie, que murió esa noche mientras llevaba una máscara de gas, y supusieron que era un modelo para todos los humanos, transformándolos en personas que llevaban máscaras de gas. Mientras tanto, los humanos transformados se acercan al cilindro. El Doctor se da cuenta de que Jamie es la plantilla que controla a todos estos humanos, que busca a su "momia", y que Nancy no es la hermana de Jamie sino su madre. El Doctor convence a Nancy para que le diga a Jamie que es la madre de Jamie. Nancy acepta a Jamie en sus brazos; Los nanogenes determinan que Nancy es la madre de Jamie y que su ADN es la plantilla adecuada para los humanos. El Doctor ordena a los nanogenes que deshagan sus transformaciones anteriores y le devuelve la vida a Jamie.

El accesorio de la bomba, expuesto en una exposición de Doctor Who.

Una bomba alemana se acerca al lugar. Jack regresa a su nave y la usa para atar la bomba y alejarla de la Tierra. El Doctor ordena a todos que huyan del área y destruye el barco médico como registra la historia. Jack no puede detener la bomba ni escapar de ella, pero el Doctor viene a rescatar a Jack, quien se une al Doctor y a Rose en la TARDIS . Rose baila con el Doctor mientras Jack mira.

Producción

En el comentario en DVD de este episodio, el escritor Steven Moffat revela que hasta una etapa muy avanzada, los nanogenes de esta historia se llamaban "nanitos". Sin embargo, la editora de guiones Helen Raynor decidió que este nombre sonaba demasiado a dispositivos nanotecnológicos similares en Star Trek: The Next Generation . [2] Moffat había utilizado por primera vez la frase "La vida es simplemente la forma que tiene la naturaleza de mantener fresca la carne" en la segunda serie de su comedia de situación de los años 90 Joking Apart . Lo reutilizó aquí porque pensó que era una buena línea, pero lamenta que la gente cite otras líneas de este episodio en lugar de esa. [2] [3] Los barcos Chula llevan el nombre de Chula, un restaurante de fusión indio / bangladesí en Hammersmith , Londres, donde los escritores celebraron y discutieron sus informes sobre los guiones que iban a escribir para la temporada después de recibir el encargo de Russell T Davies . [2] [4]

La escena culminante del episodio en el lugar del accidente alienígena se filmó en Barry Island , Gales. [5] Varias escenas de esta historia fueron filmadas en los sitios del ferrocarril Vale of Glamorgan en Plymouth Road en Barry Island . [6]

De manera anacrónica , la voz de Jamie está grabada en una cinta. Si bien las grabadoras de cinta magnética compactas se desarrollaron en Alemania en la década de 1930, la tecnología no llegó al resto del mundo hasta después de la Segunda Guerra Mundial. La BBC utilizó la grabación por cable durante este período, pero la grabación en gramófonos , utilizando discos de cera como medio, era más común. Steven Moffat reconoce este error en el comentario del DVD de "The Doctor Dances", pero en broma sugiere que un antepasado del brigadier Lethbridge-Stewart robó la máquina de Alemania para ayudar con el esfuerzo bélico. [2]

Transmisión y recepción

"The Doctor Dances" recibió unos ratings nocturnos de 6,17 millones de espectadores, una cuota de audiencia del 35,9%; Esta fue la cifra más baja hasta el momento para la serie, pero fue durante un fin de semana festivo y fue el programa más visto del sábado. [7] Recibió una calificación final de 6,86 millones de espectadores. [8] El episodio recibió una puntuación del índice de apreciación del público de 85. [9]

SFX declaró que la historia de dos partes lo tenía "todo", elogiando particularmente el guión de Moffat. Destacaron el final de "The Doctor Dances" como "divertido, sorprendente, conmovedor y reafirmante de la vida sin caer en un schmaltz almibarado". [10] A Dek Hogan de Digital Spy no le gustaba Barrowman como el Capitán Jack, [11] pero nombró la historia de dos partes como los mejores episodios de la serie. [12] Arnold T Blumburg de Now Playing le dio a "The Doctor Dances" una calificación de A, escribiendo que "puede ser el punto culminante de producción y trama de la primera serie hasta la fecha". Dijo que el episodio "logra presentar sin problemas una tonelada de tecnocharla con claridad y precisión" y elogió el diálogo y el clímax "estimulante". [13]

La escena en la que el niño sorprende al Doctor, Rose y Jack en la habitación 802 fue votada por los espectadores como el "Momento de Oro de 2005" de la televisión, como parte del programa TV Moments 2005 de la BBC. [14] En una encuesta realizada por la revista Doctor Who en 2009, la historia de dos partes ocupó el quinto mejor episodio de Doctor Who . [15] The Daily Telegraph nombró la historia como la cuarta mejor del programa en 2008. [16] En 2011, antes de la segunda mitad de la sexta temporada , The Huffington Post etiquetó "The Vacuum Child" y "The Doctor Dances" como una de Los cinco episodios esenciales que deben ver los nuevos espectadores. [17]

"El niño vacío" y "El doctor baila" ganaron el Premio Hugo 2006 a la Mejor Presentación Dramática (forma corta) . [18]

Referencias

  1. ^ "CV oficial de Dian Perry" (PDF) . dianperry.com . Consultado el 8 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ abcd "El doctor baila", comentario de audio en DVD
  3. ^ Steven Moffat, Joking Apart , comentario de audio en DVD de la serie 2, DVD de reproducción
  4. ^ Reportaje "Waking The Dead" en el DVD Doctor Who Serie 1, 2Entertain
  5. ^ "Walesarts, ferrocarril de la isla Barry". BBC . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  6. ^ "El niño vacío - Guía de ubicación". BBC . Consultado el 20 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ "Actualización de la serie dominical". Puesto avanzado Gallifrey . 29 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 5 de junio de 2005 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  8. ^ Russell, Gary (2006). Doctor Who: La historia interna . Londres: Libros de la BBC . pag. 139.ISBN 978-0-563-48649-7.
  9. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Doctor Who: El niño vacío/El doctor baila". Efectos de sonido . 28 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  11. ^ Hogan, Dek (22 de mayo de 2005). "Sin amor por la Isla". Espía digital . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  12. ^ Hogan, Dek (19 de junio de 2005). "La máquina de discos global". Espía digital . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  13. ^ Blumburg, Arnold T (1 de junio de 2005). "Doctor Who -" El Doctor baila"". Jugando ahora . Archivado desde el original el 4 de abril de 2006 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  14. ^ "Momentos televisivos de 2005". BBC . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  15. ^ Haines, Lester (17 de septiembre de 2009). "Los fans de Doctor Who nombran el mejor episodio de todos los tiempos". El registro . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  16. ^ "Los 10 mejores episodios de Doctor Who". El Telégrafo diario . Londres. 2 de julio de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  17. ^ Lawson, Catherine (9 de agosto de 2011). "Póngase al día con 'Doctor Who': 5 episodios esenciales". Correo Huffington . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  18. ^ "Ganadores de los premios Hugo y Campbell". Lugar en línea . 26 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de agosto de 2006 .

enlaces externos